bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 I | kellett se komp, se repülőhíd: egy lépéssel átugrott Tiszán,
2 I | volt annak a járása, mint egy pusztító hadjárat. Egyszer
3 I | katonatisztekre bízni. Néhol elég volt egy százados is; de egyes országrészekben
4 I | gróf Bárdy Ferencné, akitől egy fiúgyermeke maradt: Zoltán.
5 I | mindennemű vadakkal; az erdőt egy hegyi folyam szelte át,
6 I | hozták haza. Pedig csak egy korty pálinkát ivott, attól
7 I | minden házicselédje kapjon egy üvegcsével; s a falubeli
8 I | a vadászkarabélya.~– Az egy gyermek.~– De tud az lőni,
9 I | bírok tovább menni! – lihegé egy kőrisfába kapaszkodva. –
10 II | hogy a zátony túlsó oldalán egy félmeztelen ember meregeti
11 II | már egymást.~Az aranymosó egy arany évi bért fizet az
12 II | az aranymosót. Két férfi egy hárságyon könnyebben és
13 II | az ajtó előtt keresztben egy gyékényen. Ébren volt, a
14 II | szúnyog akkora előttem, mint egy griffmadár. S azt énekli
15 II | Haricska lélekvesztője: egy fűzfaderékből kivájt ladik;
16 II | látok, kettőt is hallok. Egy denevér röpked előttem,
17 II | félig kinyílt az ajtó, s egy buglyos fő tekintett ki
18 II | ott ni! – szólt az asszony egy fényes csillagra mutatva. –
19 II | mondasz? Az is kettő?~– Egy purdé van – meg egy báró.~–
20 II | kettő?~– Egy purdé van – meg egy báró.~– Ne mondd?~– A haldokló
21 II | Olyan könnyű vagyok, mint egy falevél. Héj Manga! Manga!~
22 II | cigányasszony kihajolt rajta. Egy kis újszülött volt a két
23 II | Manga! Te! – hörgé.~– Egy szót se szólj! – dörmögé
24 II | összehúzódott görcsösen, mint egy téli álomra készülő marmota.
25 II | szemeit, mindegyik szemére egy kétgarasost tett nyomtatóul,
26 II | kezét a mellén összekötötte, egy kis rézkeresztet téve a
27 II | megfekszi az ágyat.~Neki csak egy ágya volt, s azt az úri
28 II | cigányasszonyok. Nem felejtett el egy garabót teleszedni málnával,
29 II | táplálkoznia kell. Volt egy fazék uborka is. De ahhoz
30 II | üldözésükre. Ide is eljutott egy csapat.~A cigányasszony,
31 II | visszatorpantak a láttára. Egy holt ember meg egy sirató
32 II | láttára. Egy holt ember meg egy sirató asszony!~Addig takarékoskodott
33 II | bölcsőben.~Estefelé érkezett meg egy csapat huszár az átelleni
34 III | volt! – Ez a gonosz hír egy kis gyenge szélhűdést hozott
35 III | az anyjának, s maga csak egy garzonlakást tartott meg
36 III | nagy ólomkalamárissal meg egy rézfeszülettel, fonott papírkosár,
37 III | antik órával s mellette egy kifeszített esernyő, gyöngyházzal
38 III | kirakott etazser, s alatta egy pár kalucsni. A nagy velencei
39 III | pofaszakállával.~Előtte áll egy egész halmaz irat, a plejbászt
40 III | akkor lépjen be csendesen; egy lépésnyire az ajtótul álljon
41 III | nemesnek. Széles vállú, egy darabbul öntött alak. Domború
42 III | úrnak van a havasok közt egy nagy birtoka (ott méltóztatott
43 III | összevissza egyebet, mint egy vadmacskát. – No jól van!
44 III | lőttek egyesült erővel – egy borzot. – Tovább aztán nem
45 III | rendeletet az erdőmesternek, hogy egy hétig mindennap próbahajtást
46 III | a gróf a vadászat előtt egy héttel minden vadat elkergetett
47 III | Durchlaucht most dühös, mint egy aszkéta, s egészen terrorizálva
48 III | melyhez annyi szent nevet egy ezredév csatolt!” Hiba,
49 III | S ezért kellett nekem egy hosszú vadászmesét végighallgatnom! –
50 III | oldalajtaja felnyílik, s azon egy hölgyalak lép be.~Az édesanyja
51 III | Bejelenteni jövök hozzád egy ügyes-bajos felet. A Manga
52 III | erdőbe, s én ott születtem egy aranymosó cigánynak a kunyhójában.
53 III | Tehát tejtestvérem is van? Egy cigánylegény! Igazán előkelő
54 III | Ismertetőjel: a bal pofáján egy harapás helye. Az is az
55 III | vonásaiban és egész kifejezésében egy barna Krisztus-fő; olyan
56 III | Hohó fráter! Ekkorát még egy cigánynak sem szabad hazudni.~
57 III | mind igaz! Mire nem viszi egy cigány egy hegedűvel! –
58 III | Mire nem viszi egy cigány egy hegedűvel! – De hát akkor
59 III | aranyosbarna, piros zománccal.”~Itt egy ütést kapott a kezére.~–
60 III | jár.~– Hát mit fizetünk?~– Egy csókot.~– Akár kettőt –
61 III | asztalra. – Ennyi dukál egy útlevélért. Urasan viselte
62 III | megrakva; a támlányán hevert egy rubrikás könyv kitárva.~
63 III | beléptem a szobádba, éppen egy levélkét borítékoztál be.
64 III | grófné volnál, és én fiad, egy Bárdy gróf, akkor a te áldásod
65 III | szelíd lemondással beszélt.~– Egy szót sem fogok felőle szólni. –
66 IV | ajtó megnyílt. Pedig csak egy öt láb magas emberke lépett
67 IV | elfoglalva, hogy erősen szítt egy szivart, mely nem akart
68 IV | íróasztala kis fiókjából elővéve egy világos, pettyes szivart.
69 IV | gömbölyűre csücsöríté, s egy ravasz oldalpillantást vetve
70 IV | járásbíró,1 a Mikuláj, a minap egy kriminalitásban inkvirál,
71 IV | Inkább még én is hoztam egy írást, amivel tudom, hogy
72 IV | s előhúzott a zsebéből egy paksamétát.~– Kellemetlen
73 IV | delátor, sok a delátor. Csúnya egy fajzat! Simítsuk el a dolgot,
74 IV | saját hajlandóságombul, hogy egy ilyen kezembe akadt ügyiratot –
75 IV | azt a szivarrejtő fiókot egy pettyegetett havanna erejéig.~
76 V | szivartárcájával.~– Szabad szolgálnom egy szivarral, egy szivarral?~–
77 V | szolgálnom egy szivarral, egy szivarral?~– Köszönöm. Én
78 V | mikor Bécsben találkozott egy ünnepélyen a mindenható
79 V | napot, öcsém – monda Zoltán, egy karszékbe leereszkedve.~
80 V | kezét a megyefőnöknek”.~– Ez egy becsületes idegen hivatalnok,
81 V | benne. – Én most tehozzád egy igen kényes és bizalmas
82 V | itthagylak egyedül a szobámban.~– Egy szót sem fogok szólni a „
83 V | kedve, szilaj volt, mint egy menád; ha meg a mélaság
84 V | lépni. – És így előttem egy üres pálya nyílik meg, melyen
85 V | Simonnak a kezét.~– Még egy szót, öcsém. – Ez lesz az
86 V | azzal fussak a berekbe, ha egy zsandár sisakját megpillantom? –
87 V | nagybirtokosoknak a koronaországban; de egy meggondolatlan lépés egy
88 V | egy meggondolatlan lépés egy óra alatt megfoszthat minden
89 V | jól vagyunk értesülve. Itt egy messzeágazó összeesküvés
90 V | finomul van szőve, hogy én egy szálát sem látom.~– Nem
91 V | az emigrációval?~– Soha! Egy betűt sem írtam senkinek.~–
92 V | Nemesi szavamra!~Simon egy lépést tett az íróasztala
93 V | ajtóban csaknem összeütődött egy sietve belépő hölggyel,
94 VI | fejbólintással fogadta az üdvözlést. Egy szót sem szóltak egymáshoz
95 VI | köszöntés fejében. A hölgy egy helyben állt addig, amíg
96 VI | körül, olyan volt, mint egy Rafael-angyal.~S mennyi
97 VI | Én ismerem a vádat. S ha egy nő vádolva van, az már el
98 VI | el van ítélve, annak csak egy apellátája van, ahhoz az
99 VI | ösztönzé, hogy vajon mit tud egy merész nő fantáziája elővarázsolni,
100 VI | Gondolhatod, hogy ahol egy fiatal férfi és egy ifjú
101 VI | ahol egy fiatal férfi és egy ifjú leány vannak együtt
102 VI | ifjú leány vannak együtt egy háznál, mennyi ártatlannak
103 VI | társadalom szét volt robbantva. Egy ismerős alak nem maradt
104 VI | legszomorúbb ínség országútján. – Egy szép leány, aki éhezik.~–
105 VI | összeverődött megint innen-onnan egy színésztrupp; ledobták a
106 VI | dölyfös zsarnok helyett egy udvarias gentlemant, aki
107 VI | Én is hoztam a számodra egy meglepetést.~Azzal kivett
108 VI | Azzal kivett a kebléből egy iratot, s azt Simonnak nyújtá.
109 VI | ellenkezőre fordította. Egy ilyen büszke főnemes, aki
110 VI | reszketve közelítsen mindenki, egy olyan emberre akad, aki
111 VI | nevetségessé teszi. Te! Azt még egy színpadi zsarnok sem szíveli
112 VI | neje, az már „állás”, de ez egy vándortrupp, mely nyáron
113 VI | Azért még várnod kell egy kis ideig. – Ne nyugtalankodjál,
114 VI | a megyefőnök a grófnak egy levelét adta át neked megsemmisítés
115 VI | hogy „Supprimatur”. – Ha ez egy felsőbb hatalom kezébe kerülne,
116 VI | felhőbe, a megyefőnök kapna egy nagy hivatalos orrot, s
117 VI | Leányoknak mulatság az, egy férfiszobát felkutatni.~
118 VI | Lehetetlen. Nem hallja? Egy csepp hangom sincs.~Csak
119 VI | karmesternek.~– Gyere fel egy szóra, Palkó barátom.~Barkó
120 VI | menjen fel Bécsbe, s legalább egy esztendeig tanuljon egy
121 VI | egy esztendeig tanuljon egy jó énekmestertől.~– Ejh!
122 VI | oldalzsebéből kikeressen egy összehajtott levélkét; rózsaszín
123 VI | Citera? Hát őrült vagy te? Egy ostoba fabábot cepelni magaddal,
124 VI | fabábot cepelni magaddal, aki egy szót sem tud más nyelven,
125 VI | művészútra, hogy legyen egy fájós oldalad, amit mindenik
126 VI | ki az ajtón.~– Maradj még egy szóra. Azt mondtam, hogy
127 VI | Bennem kétféle ördög lakik: egy jó meg egy rossz. – Démon
128 VI | ördög lakik: egy jó meg egy rossz. – Démon mind a kettő.
129 VI | parancsolatával. – Ez a jó! – A másik egy hideg, kiszámító démon,
130 VI | világon úgy nem szeretek. Csak egy apát ismertem: az ő volt.
131 VI | asztalárul. Ebben Zoltán grófnak egy levele van az emigráció
132 VI | hogy már kirekedtem. – Egy adag arzenikumcukor a szokott
133 VI | csókolt a primadonnának.~– Még egy szót! – Te még ma bizonyosan
134 VI | azonban kitalálták, hogy egy nagyon előkelő mágnás kedvéért
135 VII | S ez fölöttébb szükséges egy kerületi főnökre nézve.
136 VII | tartotta meg. Hanem hát egy magas állású hivatalnoknak
137 VII | lett a nagy változás után. Egy úrhölgy sem lépte át a küszöbét
138 VII | lehetett tudni; mert van egy kiváló magyar virtus, a
139 VII | kívánság még ma beteljesül. Egy titkos bujdosóról jó hír
140 VII | muzsikált. – A walesi hercegnek egy hétig volt a vendége. –
141 VII | odaültették maguk közé – egy király, egy cigány, egy
142 VII | maguk közé – egy király, egy cigány, egy király, egy
143 VII | egy király, egy cigány, egy király, egy cigány! Úgy
144 VII | egy cigány, egy király, egy cigány! Úgy mulattak. –
145 VII | úgy néz ki velük, mint egy generális.~– Hát pénzt szerzett-e
146 VII | megtakarított, abból vett egy házacskát, kertecskével.
147 VII | tömlöcben? – De jó, hogy van egy derék öccse, akire rámaradt
148 VII | voltak a dühtől.~– Megint egy paskvill! – S nem tudok
149 VII | követelése?~– A grófnőnek van egy előterjesztése a kerületi
150 VII | mondá~– De mikor az énnekem egy örökkévalóságnak tetszik!~–
151 VII | ingerült volt.~– Hogy mint egy vándorló sírszobor terjessze
152 VII | hidegséget a báli társaságban! – Egy eleven párticédula, fekete
153 VII | odafordult Arankához, mint egy rögtönítélő bíró, olyan
154 VII | sétált végig az allén, s ott egy kis cigányleánynak egy levelet
155 VII | ott egy kis cigányleánynak egy levelet nyomott a kezébe.~
156 VII | hogy kétszer mondanának egy szót.~Most már nem ragadt
157 VII | lehetett tudni. De az mindegy, egy konzorciumot képeznek, s
158 VII | háromfertály kilenckor meglátunk, s egy fertály tízre már elfelejtünk;
159 VII | bemutatott jellemzésére egy nagyon sajátszerű mozdulatot
160 VII | feleségem, hogy ez az úr egy gróf, akinek kilencágú korona
161 VII | hazafinak teljesen hasonlít egy jégverem tetejére felfutott
162 VII | simára borotváltassa le, mint egy biliárdgolyó!~Balambér úr
163 VII | megérte hát már a világ, hogy egy cigánnyal per „ön” beszélnek.~–
164 VII | szörnyűség, hogy amíg mink egy kis ordócskát ki tudunk
165 VII | gonosztevő. Ez is az.~– Csak egy mentő körülmény van a számára:
166 VII | hangjából.~(Ebben a cigányban egy diplomata veszett el! –
167 VII | Az első darab után még egy másodikat is játszott Pali.
168 VII | külföld nagy városaiban. Ahol egy Ole Bull, egy Vieuxtemps
169 VII | városaiban. Ahol egy Ole Bull, egy Vieuxtemps remekelt, ott
170 VII | Vieuxtemps remekelt, ott egy olyan hegedűjátszó, mint
171 VII | Mikor magam előtt láttam egy ismeretlen, idegen közönséget,
172 VII | amiknek kesergő melódiáiban egy nemzetnek sok százados szenvedése
173 VII | Rendkívüli eset az, hogy egy cigány szónoklatot tartson.
174 VII | deklamált, ami nem szabad (egy jól rendezett társadalomban).
175 VII | Kivált cigánynak! Hogy egy cigány, úri társaság előtt,
176 VII | pedig, mintha csak annak az egy szál betyárnak muzsikálnék
177 VII | hanem ezeké a daloké, ha egy ily pillanatban a tündérszép
178 VII | fog elhegedülni, amikben egy nemzet sok százados fájdalmai
179 VII | mutatni!~Ezalatt a vendégek egy része körülfogta Palit az
180 VII | kell valami kíséret, azokat egy szál hegedű nem adhatja
181 VII | pasasérok mulattatására. Egy kontrást meg egy klarinétost
182 VII | mulattatására. Egy kontrást meg egy klarinétost kisajátított
183 VII | közülök; útközben kapott egy szóló cimbalmost is, s azokat
184 VII | engem.~– Mindenki kíván egy nemzeti dalt hallani.~–
185 VII | hallani.~– Akkor húzzon nekik egy battutét.1~Férj és feleség
186 VII | Zoltán mögött pedig ott állt egy ismeretes alak, a János
187 VII | szürke bajusza, mint elébb; egy kis útibőröndöt tartott
188 VII | meg szó sem lehet. Hisz egy államfogolynak harminc forintja
189 VII | államfogolynak harminc forintja jár egy hóra. De én azt sem tudtam
190 VII | neked. Minden héten írtam egy hosszú levelet.~– Sohasem
191 VII | eszemben ilyennel muzsikálni! – Egy kis horzsolás az egész.
192 VII | hirtelen odasúgott neki:~– Egy szót se arról, ami velem
193 VII | tokocskát, s kivett belőle egy elefántcsontból láncformára
194 VII | nyitotta fel Zoltán, s abból is egy olyanforma rabmunka kösöntyűt
195 VII | fogom – rebegé halkan.~Csak egy szemrehányó szó, egy haragos
196 VII | Csak egy szemrehányó szó, egy haragos szemvillanás kellett
197 VII | lehet utasítani.~Anna előtt egy titok lobbant föl egyszerre,
198 VII | a katasztrófának.~Manga egy tálca cukorsüteménnyel kínálta
199 VII | gyomrának való ez! Nincs egy kis törökbúza pogácsátok?~–
200 VII | Az lesz nekem jó, meg egy kis puliszka kászutúróval.~
201 VII | tartott (magyarul „kör”), akár egy potentát, a maga szalonjában.
202 VII | pikniken nekem ajándékozzon egy francia négyest.~Majd Balambér
203 VII | Simonhoz:~– Ez az egész egy rossz álom! Kinek a keze
204 VII | levél otromba hamisítás, egy sikkasztásaiért elbocsátott
205 VII | Aranka szeretett volna egy késdöféssel felelni erre
206 VII | Fides”nek! Emlékezetes egy este volt!~Aranka közel
207 VII | Mindjárt összeállítunk egy játszó társaságot. Szabad
208 VII | játssza a whistet.~Ez megint egy méregcsepp. Csak a háziasszony
209 VII | hogy szeret valamit nagyon, egy kicsit, félig – vagy „kell
210 VII | bonyolult helyzetet. Elemelt egy teáscsészét a Manga tálcájáról,
211 VII | mindenét. Ha Simonban csak egy csepp lett volna az ősmagyar
212 VII | Akit ő most borért küld, az egy excellenciás úr!~Erre Zoltán
213 VII | rangtekintélynek, sőt itt-amott egy kis kárörvendő kuncogás
214 VIII| pincérrel pedig szamovárt és egy palack rumot vitetett föl
215 VIII| helytartónak és a miniszternek.~Egy betű sem jött ki a tollából.
216 VIII| arcának. Olyan volt, mint egy galvanizált halott.~Forrott
217 VIII| büntetés kvalitása szerint. Egy éven alul ítélt bűnös két
218 VIII| szabadon eresztik, verjenek rá egy sort emlékezetnek okáért.
219 VIII| deklamálni mer az ilyen cigány egy előkelő társaságban. S elcsavarja
220 VIII| feltartva magasra, mint egy kínai pagódli.~Lebegut dalol.~
221 VIII| akar.~Megivott a teához egy palack rumot. Amint levetette
222 VIII| valami volt beledugva – egy papiros.~Kihúzta, szétnyitotta.
223 VIII| bedugatni! Ehhez mégiscsak kell egy kis boscói tudomány.~Az
224 VIII| az inasát excellenciádhoz egy levéllel, az a Bárdy palotában
225 VIII| idejöttem, láttam, hogy egy ablak hirtelen felnyílik,
226 VIII| aztán becsapódik. A járdán egy sötét alak felkapott valamit
227 VIII| megyefőnök úr irodájában van egy kézisajtó, amin az utasításokat
228 VIII| költségekre keze ügyében lesz egy megfelelő diszpozíción-szfond.~
229 IX | ahhoz a játékhoz, amidőn egy még be nem avatott embernek
230 IX | jelenség a világon, mint egy asszony, mikor gardróbot
231 IX | hajfürtjei. Olyan volt, mint egy gyönyörűséges szép Medúza.~–
232 IX | Csaszlauba. Kétségtelen!~– Ah! Egy csehországi kisvárosba!
233 IX | lehet az?~– Ha lehetett egy magyar regényírót Budweisba
234 IX | internálni, miért ne lehetne egy magyar mágnást is. A regényíró
235 IX | Itt volt a kedvező alkalom egy véletlen ku-dö-Zsárnák-kal1
236 IX | Aranka tükörasztalára.~– Egy kis mulatságot is hoztam
237 IX | akarom, hogy mérgelődjék egy kicsit, különben elhízik,
238 IX | az ablakokba. Az asztalra egy nagy georgina bukétát hozzanak
239 IX | georgina bukétát hozzanak s egy palack zöld sartrőzt3 szerváljanak
240 IX | ment minden malíciától.~Még egy más nevezetes körülmény
241 IX | heidelbergi diák volt. Azok egy „dummer Junge” miatt is
242 IX | is nagyon jól fog állam egy „smissz” a bal pofájára.
243 IX | smissz” a bal pofájára. Ez is egy ajánlólevél lesz a magasabb
244 IX | biztatás kellett Simonnak! Egy smissz a bal pofájára! Mikor
245 IX | lefektették, s aludt, mint egy darab fa. De nem sokáig
246 IX | mosollyal az arcán, amivel egy erős ember szokott lenézni
247 IX | erős ember szokott lenézni egy hányiveti gyerekre.~A jelt
248 IX | összeszedte magát. Elébb megivott egy pohár vizet. Azután ismét
249 IX | meglepetés, hogy ő most egy hőstettet követett el, először
250 IX | restellte nagyon. Hogy ezt az egy foltot mégis lemosta magáról.
251 IX | gyalázatunkat! Adtam neki egy olyan vágást, hogy a kardom
252 IX | ismert a férjére. Hisz ez egy Ritter ohne Furcht und Tadel!~ ~
253 X | az összeállítása volna, egy hosszú tetszhalott korszak
254 X | alattvalókkal. Szépen kiérdemelte egy lustrum alatt a Gessler
255 X | emlékére emelni, mert ez egy győztes hadjárattal fölért.~
256 X | politikánál azonban van egy erősebb elementum is. Mind
257 X | férjnek, mind a nőnek volt egy azonos őrjöngése.~Az a démon,
258 X | Bennem kétféle ördög lakik, egy lángoló és egy jegesztő
259 X | ördög lakik, egy lángoló és egy jegesztő szellem.”~Ez volt
260 X | hangversenyére.~A jótékony nőegylet egy házat építtetett a kisdedóvó
261 X | organizálva a láthatatlan kormány. Egy nap alatt el volt helyezve
262 X | egyszer le van hegedülve.~Egy órával az előadás kezdete
263 X | az úrhölgyek a művésznek egy pompás ezüstkoszorút fognak
264 X | közönségnek a magasztalására. Hogy egy szegény vándorló muzsikusnak
265 X | a mai hangverseny közben egy ezüstkoszorút fogunk a művésznek
266 X | volt.~– Úgy lehet, hogy egy úrhölgy az egész aláírt
267 X | megszokni, hogy mi illik egy úri társaságban.~– Hát ki
268 X | valamennyinek; Ollósi úr, aki egy óriási babérkoszorút cipelt,
269 X | eközben Citerát vette körül: egy darab hosszú papirost, amit
270 X | szándékon nem múlik nálam.~– Egy kis meglepetés fog önre
271 X | imádkozik, a művész hódít. Egy más világ lakója az. Én
272 X | álmok, ha olyankor volna egy kéz, amely megragadna, el
273 X | Azt mondják, hogy azt egy király írta a királynéjához.~(
274 X | a versét.)~– Most pedig egy rabszolga fogja eljátszani –
275 X | szólítani, hogy énekeljek egy dalt. – Én vonakodni fogok. –
276 X | De hogyha ön is szól egy szót, akkor engedek a közóhajtásnak. –
277 X | látszott.~– Én is hoztam egy meglepetést a kegyelmes
278 X | egész bolond.”~Arankának egy démoni ötlete támadt. Fölkereste
279 X | bánni. Kényeztette, mint egy gyermeket. Olyan mézesmázosan
280 X | kedveském, tégy a kedvemért egy szívességet. Most súgták
281 X | szólítani, hogy énekeljek el egy dalt a társaságnak. – Légy
282 X | másik – a közös égből.~Csak egy dologban számította el magát.~
283 X | Aztán tovább kutatott. Egy fiókban meglelte Anna bárónénak
284 X | hanem amerre közelebb, egy sikátoron át.~Így aztán
285 X | betoppan a foyer-ba, mint egy bomba, az összegyűlt díszruhás
286 X | felhasználták távollétemet, hogy egy ilyen tüntetést a közmulatságok
287 X | Port hágy hinteni a szemébe egy ilyen programmal!~– Mit
288 X | Berlioz transzpozíciója egy magyar indulóra, teljes
289 X | gondolat: azt képzeli, hogy ezt egy rendezett állam kormánya
290 X | önök rendszere, hogy azt egy hegedűvonó is földöntheti?~–
291 X | egész bizalmasan. – Hisz egy test, egy lélek vagyunk. –
292 X | bizalmasan. – Hisz egy test, egy lélek vagyunk. – Ön nagyon
293 X | ágaihoz ragaszthat, de hogy én egy kóbor minsztrel, egy csavargó
294 X | én egy kóbor minsztrel, egy csavargó trubadúr tolltarajával
295 X | Mármost alapítsatok majd egy „nagy gyermekeket” megőrző
296 X | szelídséggel. – Most még egy dologra kérem. – Kegyeskedjék
297 X | füle meg a szeme ott marad.~Egy perc múlva előállt Pali.~–
298 X | rendjelekkel akarsz föllépni egy théàtre paré közönsége előtt,
299 X | a cudarból! Azért, mert egy tejen nőttünk föl, még szembe
300 X | számodra.~A Manga onnan nézte egy szögletből.~– Jaj de csúnya
301 X | föl-fölbukkant a feje félig egy ferzeszkaszni mögül. Magában
302 X | paskvilltárgynak se kutya!”~Eközben egy postakihordó rontott be
303 X | lajstromos könyvet, meg egy hivatalos pecséttel lezárt,
304 X | itt e néhány perc alatt egy darab világtörténet ment
305 X | visszament a feleségéhez, s egy falilámpa alá állva, fölvágta
306 X | más a lakóvárosomban, mint egy cigányprímás. Játszom a
307 X | tenni kész volt.~És ekkor egy olyan oldalról, ahonnan
308 X | annyian meg tudnak halni egy perc alatt a fájdalomtul,
309 X | Zoltán megkapta a kezét.~– Egy nőt akar ön megütni? Egy
310 X | Egy nőt akar ön megütni? Egy őrültet. Nemesember ön?~
311 X | fejéhez.~„Eldobtak! Mint egy divatból kiment kabátot!
312 X | megnevezett félrevonult egy szögletbe, egymással halkan
313 X | az elégültségnek.~„Végre egy férfias cselekedet! Csak
314 X | Babonás volt. Ez a varázslónő egy ráfújásával hüllővé változtatja,
315 X | Ollósit pedig bezárták egy öltözőbe.~– Hát mármost
316 X(1)| számítani azt a tényt, hogy egy világhírű művész hazajöjjön
317 X(1)| szülőföld iránt ragaszkodásnak egy megható példájául följegyzem
318 X(1)| városra hordták; ünnepelték. Egy előkelő hölgy, olasz grófnő,
319 X(1)| megajándékozta a kezével. Házasságuk egy fiúval és egy leánykával
320 X(1)| Házasságuk egy fiúval és egy leánykával lett megáldva.
321 X(1)| vonat indult: az apa még egy búcsúcsókot adott a vagonablakból
322 XI | Mangát képes lett volna egy mosolygó ránézésért máglyára
323 XI | Az a derék, becsületes!” egy vádló dobbanással sem háborítá
324 XI | nagy adag őrültség, hogy egy cigányasszony a hatalmaskodó
325 XI | te az én fiam vagy!”~Csak egy ember nem tudott erről semmit: –
326 XI | eseményeit, tíz perc már egy stádiumot képezett.~…Lenke
327 XI | történik, őrizték, mint egy zárdanövendéket, hogy semmit
328 XI | vége. – A mai szent nappal egy új világ kezdődik. A te
329 XI | nem is volna lehetetlen egy ilyen nagyszabású titoktartás,
330 XI | volt Ollósi urat bezárni egy öltözőszobába, ki tudott
331 XI | fölköszöntés jutott a művésznek. Ha egy és más közbe nem jő, az
332 XI | Hová lett? Senki sem tudta.~Egy pincér mondott felőle annyit,
333 XII | magával Citerát.~Citera egy tetten kapott bűnös lehangoltságával
334 XII | kellett végighaladniok, azután egy külváros szemetes sikátorain,
335 XII | Alacsony, zsindelyes épület, egy kis kirúgó eresszel, hátul
336 XII | sötétség volt.~Volt ugyan egy pesztonka, kinek az lett
337 XII | jól aludtak, kettesével egy ágyban, az ötödik a bölcsőben.
338 XII | mind leszeded a húsról, s egy bögrébe félrerakod. Ebbül
339 XII | már süstörögni kezd, akkor egy egész főzőkanálnyi lisztet
340 XII | hogy ki ne fusson. – Azután egy csipet köménymagot dobsz
341 XII | köménymagot dobsz bele, meg egy gondolatra való vereshagymát. –
342 XII | te kisdedóvód!~Citerának egy szava sem volt ez ellen.
343 XII | másikkal. Cserélni akart. Mint egy cigány! Igazi cigánycsere!
344 XII | gyógyítom soha. Kikiabáltam egy titkot, amit senki sem tudott,
345 XIII| kerek világon sehol.~Ráült egy vén fűzfaderékra, mely a
346 XIII| hogy a sűrű rekettyés közül egy szembejövő alak toppan eléje.~
347 XIII| akkor is szerettél. Soha egy feddő szóval nem illettél.
348 XIII| regulájához szoktattál. Soha egy anya oly hű rabszolgája
349 XIII| De megállj! Megállj! Egy nagy bolondot mégiscsak
350 XIV | paszuly~A sétány elején volt egy tejgazdaság, kedvenc látogató
351 XIV | mindenki a forró italkáját. Egy sátor alatt árultak sósperecet,
352 XIV | csendet.~A legelső látogató egy férfi és egy nő volt. A
353 XIV | legelső látogató egy férfi és egy nő volt. A nő sötétszínű
354 XIV | kegyelmes asszony! Hajh, az az egy nap tíz esztendőt vénített
355 XIV | egyikük idejöjjön.~Leültek egy útféli asztalkához, két
356 XIV | a szalagok ellen.~Simon egy fűszálat vett a fogai közé,
357 XIV | e gúnydalokat?~– Ezt az „egy” szavamat elhitte ön. Nem
358 XIV | színpadon megjelenjek, bár csak egy hangversenyben közreműködni
359 XIV | kellemetes, de nem igaz. Soha egy valóságnak megfelelő jelentést
360 XIV | húzott le az ingoványba. Én egy nagy nevet akartam kapni,
361 XIV | kapni, s kaptam helyette egy nagy bélyeget! Most látja
362 XIV | kegyelmes úrék asztalától van egy másik asztal lócával. Az
363 XIV | nagy úr az úr, nem adna egy krajcárt?1~Hanem a Petykó
364 XIV | érkező vendég közeledése. Egy jótermetű úri ember, karniolgombos
365 XIV | a zsendicés bögréket meg egy marék sósperecet hozott
366 XIV | megajándékozta a Palkót egy sóspereccel. Aközben Aranka
367 XIV | nóták ellen, keresztülbukik egy hegedűhúron, s utánaküldeti
368 XIV | Megint új sétálók jöttek. Ez egy cilinderkalapos úr volt,
369 XIV | megajándékozta a Palkót egy mézeskaláccsal. Aztán odább
370 XIV | bemutatni.~– Apaka! Apaka! Én egy sósperecet kaptam.~– Apaka!
371 XIV | sósperecet kaptam.~– Apaka! Nekem egy mézesbábot adtak.~Azzal
372 XIV | szerszámokat.~– Várjunk még egy pirinyót!~Aranka is türelmetlen
373 XIV | Még az éjjel? Akarunk még egy ünnepélyes elbúcsúzást tartani
374 XIV | inggallérjaikat begyűrik. Aztán egy, kettő, három. Lőnek! Két
375 XIV | heccelő gúny bizony nem illett egy hitvestárshoz. Simon háttal
376 XIV | kegyetlenség volt. Ennyire még egy hitvesnek sincs joga éreztetni
377 XIV | odaordított a szeme közé, egy tébolyodott lihegő haragjával:~–
378 XIV | mögé, míg a bátor Palkó egy nagy kavicsot kapott a markába,
379 XIV | kezeit, belecsimpajkoztak, s egy perc alatt fölkapaszkodtak
380 XIV | az a Palkó.~Erre megint egy perc alatt mind a kettő
381 XIV | uralkodott, hogy aki letesz egy summa pénzt, a kukoricába
382 XIV | Cythére”.~– Úgy még szebb. Egy istennő neve, aki szerelem
383 XIV | szégyen.~– Hanem az, hogy egy hercegnek az udvarlását
384 XIV | a szép Cythère-t?~– Óh, egy művésznek a felesége nem
385 XIV | hogy a művésznek a fejét egy másik szép asszony maga
386 XIV | kezükben. Az egyiknél volt egy kézbeli útitáska.~Láttukra
387 XIV | Miután báró Lenke Simon egy, a múlt évben nejét megsértő
388 XIV | Ilyenkor én, ha férfi volnék, egy kést ragadnék, s úgy rohannám
389 XIV | sarkán, senkihez sem szólt egy szót sem, s eltávozott.~
390 XIV | ólomporral bemázolva.~Azután még egy kis formaság volt betöltendő.
391 XIV | gyermekeinek hagyományozom.”~Azután egy másik lapjára a tárcájának
392 XIV | lépésekkel; mind a két határra egy fehér zsebkendőt fektetett.
393 XIV | kívánt magyarázatot.~– Ez egy obligát nyilatkozat, minőt
394 XIV | ötletnek találja azt, hogy egy ilyen cédulával majd bolonddá
395 XIV | a párbajpisztoly helyett egy ócska mordályt nyomtak az
396 XIV | egyenesen a szemének repül, mint egy bőszült darázs. Felé legyintett: „
397 XIV | Akik őt most eldobták, mint egy kiégett szivarcsutkát. Felrúgták,
398 XIV | ott – hajdani testvére – egy sértő szót ejtett ki ellene. –
399 XIV | szidalmazta-e az utcán végig egy egész néptömeg? Ezeren voltak! –
400 XIV | néptömeg? Ezeren voltak! – Nem egy nyomorult pisztollyal; kartáccsal,
401 XIV | földön hentereg!~A fülében egy forró zsírtenger zúgott;
402 XIV | A harmadik tapsolás után egy másodpercig szabad célozni,
403 XIV | Azzal kivett a zsebéből egy ezüst forintost.~– Fej vagy
404 XIV | Mintha minden lépésnél egy sírgödröt kellene átlépni.~
405 XIV | visszasettenkedék, s elbújt egy fatörzs mellé. Látni akarta,
406 XIV | Aranka kezét, erősen, mint egy vasbilincs, s a szemébe
|