Fejezet
1 I | halva hozták haza. Pedig csak egy korty pálinkát ivott,
2 I | asztaltársaságnak, hogy csak folytassák a vacsorálást,
3 I | még menekülnünk?~– Csupán csak az erdő felé. A parkon keresztül
4 I | Reggelre a városba érhetünk.~– Csak kibírjam odáig erővel.~–
5 I | tapostak a palánk mentén.~Csak a tapasztalt huszárnak,
6 I | villámlani. A pillanatnyi fény csak elvakít, de nem világít.~
7 II | az! De hát „rizskásának” csak nem híhatták; mert az uraknak
8 II | Jó név az a cigánynak! Csak abbul is volna mindig elég!~
9 II | pincebolt alul hangzanék föl.~– Csak nem teszed azt?~– Én nem,
10 II | hallok. – Nem fáj semmi, csak nagyon félek. – A szúnyog
11 II | kiszólítsa.~De odabenn egyszerre csak kisgyermek nyivákolását
12 II | volna?~– Hadd lássam.~– Csak várj. Elébb bepólálom.~–
13 II | röpködő denevérrel.~– Jaj, csak addig ne vigy el, amíg meg
14 II | megfekszi az ágyat.~Neki csak egy ágya volt, s azt az
15 II | kunyhót az eléje tett ravatal.~Csak nagy távolból kérdezősködtek
16 II | a városi palotában, amíg csak a fia annyira fel nem nőtt,
17 III | tisztelték.~Tisztelték, de csak úgy távolból: nemigen tartatott
18 III | azt az anyjának, s maga csak egy garzonlakást tartott
19 III | dies sine linea” elmúljon. Csak hogy valami borsot törhessen
20 III | számára nem maradt ott más, csak a borz meg a vadmacska.
21 III | dézsmát elvesztettük. Élni csak kell. Az én elvem csak az,
22 III | Élni csak kell. Az én elvem csak az, hogy ne engedjük át
23 III | elvállalni akármi hivatalt?~– Ami csak rangom és kapacitásomnak
24 III | földkóstolásban.~– Hiszen ha csak ez a szakáll van útban!
25 III | csendesen jött, hogy Simon csak akkor vette észre a jelenlétét,
26 III | Most nincsenek jogok, csak rendeletek! – Aztán mégiscsak
27 III | grófnővel nem perelhetek. – Most csak az a baj, hogy amíg más
28 III | szeretem a mi népünket; de csak hidegre téve.~– A kolerajárvány
29 III | neki tőlem?~– Nagyon kevés. Csak a hivatalos pecséted és
30 III | bécsújhelyi akadémiába elvitték. Csak annyit tudott felőle, hogy
31 III | belőle.~Az kellett volna neki csak, hogy külföldre kimenjen,
32 III | tökéletesítse magát.~Hanem aztán csak itt ragadt. Megházasodott
33 III | Termete karcsú volt, de izmos, csak jártában lehetett észrevenni
34 III | sörénye. Abból különben csak a huncutkája látszik, a
35 III | alásan a gondviselést. Már csak úgy illik az, hogy amerre
36 III | pirosabb lett e szóra.~– Hát csak azért, hogy no…~„Lábai?”~
37 III | zsebébe mélyeszté kezeit, s csak úgy beszélt ki a vatermörderei
38 III | Itt a székvárosban te csak galibát csinálsz. – Amit
39 IV | középső ajtó megnyílt. Pedig csak egy öt láb magas emberke
40 IV | mondja, nem volt ott más, csak a komondor, csak a komondor.
41 IV | ott más, csak a komondor, csak a komondor. Azt mondja erre
42 V | sincs az előszobában.~– Csak az én kalucsniaim. Tessék
43 V | megrázva.~– Gróf úr! Gróf úr! – Csak annyit mondok, csak annyit
44 V | úr! – Csak annyit mondok, csak annyit mondok…~Azzal kiment
45 V | senki sem lesz nevetségessé, csak én magam. Hogy megtudjam
46 V | Őszintén megmondtam, hogy én csak a saját tragikomédiámról
47 V | lakik. Nincs szenvedélye; csak tervei vannak. Téged azért
48 V | egyik rangfokról a másikra, csak azért, hogy önmagát emelje
49 V | mostohatestvérek vagyunk. – Csak anyánk ugyanaz. – A te atyád
50 V | építész. – Légy uzsorás! – Csak ne légy a mi üldözőnk! Ne
51 V | jönnek is, azért a vérük csak hideg marad. (Talán ez a
52 V | felhúzva, azt felhúzta. Csak azután reflektált a mondottakra.~–
53 VI | előrejött Simonhoz, akinek éppen csak annyi ideje maradt azalatt,
54 VI | léggömböket lehetett látni, csak Aranka nem vette fel azt
55 VI | kérdéssel. Válasz helyett csak azt tudta hebegni: „Aranka!”~–
56 VI | életfogytig el van ítélve, annak csak egy apellátája van, ahhoz
57 VI | nélkül mondta volt el, s én csak ez arcképről, mely a tárca
58 VI | Még nem, kedvesem. Még „csak” irodafőnök vagy. Kétezer
59 VI | fátyolt az arca körül, hogy csak a szem és a száj látszott
60 VI | többi minden fehér rajta, csak ez a léleklakta folt sötét.~–
61 VI | Megbocsáss! – lihegé. – Csak írj tovább, nem várhatom
62 VI | Egy csepp hangom sincs.~Csak úgy suttogva hápogott.~–
63 VI | Nagysád be van rekedve?~– Úgy! Csak nagyságolj! Mért nem kezded
64 VI | egyszerre elutazol.~– Én csak azt teszem, amiről beszéltünk.
65 VI | szót sem tud más nyelven, csak magyarul, s azon is csak
66 VI | csak magyarul, s azon is csak hülyeségeket mond! A feleségedet
67 VI | őrült, lángoló szellem; aki csak a jelennek él, csak a gyönyört
68 VI | aki csak a jelennek él, csak a gyönyört keresi, feláldozza
69 VI | és emberi törvényekkel, csak a szenvedélyes vér parancsolatával. –
70 VI | osztozik senki örömében, csak a fájdalomnak örül. – Amelyiknek
71 VI | világon úgy nem szeretek. Csak egy apát ismertem: az ő
72 VI | apát ismertem: az ő volt. Csak ő nem éreztette velem soha
73 VI | határon: Havasalföldön. – De csak attól a rossz gondolattól
74 VII | mesterség az aranycsinálás.~Csak egyet nem lehetett megvásárolni
75 VII | írtam neki.~– Elfogadta – de csak az én nagy rimánkodásomra.
76 VII | Franciaországban! Ott volt csak az igazi parádé! A császárné
77 VII | váltani a kuhiból. Azért mégis csak hozott haza szépen. – Amit
78 VII | irányadó köröknél, s ezt csak a beavatottak értik. – Légy
79 VII | is üdvözölte a hölgyeket; csak amikor Aranka gúnyos hanglejtéssel
80 VII | a hajtásba került medve. Csak kaphatnék valakit, akit
81 VII | valakit nem kaphatott, hát csak magát a paskvillt tépte
82 VII | el van látva. Hiszen még csak tíz hónapot töltött el odabenn.~
83 VII | várok valami pozitív dolgot, csak negatívot. Ne rontsa a fiának
84 VII | varsói asszonyokkal, ahol csak a rendőrileg számozott hölgyeknek
85 VII | tudja az egész világ, hogy csak azért maradt velünk a grófnő,
86 VII | régi szokásom. Valakinek csak kell elsőnek lenni.~Azzal
87 VII | férfiak unalmas emberek; csak inni tudnak meg a kártyát
88 VII | csinált magával? Hiszen én csak azt mondtam, hogy azt a
89 VII | fitymálva veté oda:~– Azok csak olyan Hausordenek, aminőkkel
90 VII | gonosztevő. Ez is az.~– Csak egy mentő körülmény van
91 VII | olyan hegedűjátszó, mint én, csak kontárkodik. – De ami a
92 VII | azt, hogy művész vagyok, csak azt tudom, hogy cigány vagyok:
93 VII | többé a fényes közönséget, csak az erdők bokrait magam előtt;
94 VII | nem a tetszés moraját, csak a vadludak kiáltását, a
95 VII | hátha a kegyelmes asszony csak agent provocateur?~Csak
96 VII | csak agent provocateur?~Csak a művész kapott rajta. Az
97 VII | nem itt járt az esze. Ő csak a maga művészetével volt
98 VII | tapsról észrevettem, hogy az csak csinált tetszésnyilvánítás.
99 VII | figyelmére méltatá a rajongót. Ő csak mondta tovább. Bolond fiú!
100 VII | muzsikus:~– Én pedig, mintha csak annak az egy szál betyárnak
101 VII | borultak, és megöleltek. – Én csak a hegedűm húrjaiban éltem.
102 VII | Megcsókolni a cigányzenészt.~– Ez csak múzsacsók volt.~– Az egész
103 VII | sáncába. – Nekem egyik cigány csak olyan, mint a másik. – Elhúzatom
104 VII | oldalajtó felnyílt, s egyszerre csak berohant rajta az özvegy
105 VII | hevesen mondá:~– Hiszen csak … (Akkor vette észre magát.)
106 VII | aminőben őt megszokták látni. Csak a szakálla meg a bajusza
107 VII | úr elkergetett. Most is csak olyan keményre volt kifenve
108 VII | könnyű rászedni.~Egyszer csak rátalál valamire, amíg a
109 VII | láncra voltál elítélve.~– Az csak frázis! Hivatalos formaság! –
110 VII | korán aludni megyek. Tudod? Csak a tábori ágyamat kell rendbe
111 VII | takaróval. Én azon tudok csak jól aludni.~János elment
112 VII | parancsolgat ez itt, mintha csak a saját házában volna.~Simon
113 VII | olvasóm. Ezen imádkozom, amíg csak élek.~Azzal a másik tokot
114 VII | Viselni fogom – rebegé halkan.~Csak egy szemrehányó szó, egy
115 VII | hogy a testvérét üdvözölje, csak a hosszú bajuszát húzogatta
116 VII | asszony nevetett. Ez pedig csak önkénytelen jöhetett neki,
117 VII | valami lekötelező szava.~Csak Simont nem látta meg.~–
118 VII | Méltóztatik a színházba járni? Csak operákba? Tetszett lenni
119 VII | nem akart észrevenni. Az csak magában dúlt-fúlt.~Igazán
120 VII | Ez megint egy méregcsepp. Csak a háziasszony nem ülhet
121 VII | örömmel, ezer örömmel! De csak fél krajcárban, fél krajcárban.~–
122 VII | Egészítsd ki a partit.~No még csak az kellene, hogy Palit odaültesse
123 VII | magáról, hogy rossz játékos. Csak te foglalj helyet.~Ez már
124 VII | helyet.~Ez már Simonnak mégis csak sok volt.~Kínos zavarodás
125 VII | köszönteni.~Arra, mintha csak éppen most venné észre Simon
126 VII | megosztja mindenét. Ha Simonban csak egy csepp lett volna az
127 VII | húztak is, a maga nótáját: „Csak úgy iszik bújában, Kifordított
128 VIII| késő éjszaka hová megy: csak rohant, mint a felvert vadkan.
129 VIII| kihullt a rostán, de mag is csak maradt.~Héj, ha azt az egész
130 VIII| levelensültet.~Levelensültet! Ilyent csak nagy urak asztalán látott,
131 VIII| Hidegvért affektált, s csak úgy magában mormogá a német
132 VIII| cselédség fölött, hanem aztán csak meggondolta mégis, hogy
133 VIII| nem merem nyilvánítani.~– Csak bátran.~– Meghallják.~–
134 VIII| Kicsoda?~Ollósi nem felelt, csak a hüvelykujjával mutatott
135 VIII| szaglása van?)~– Gondolja csak, édes báró, ez a pámsábel
136 VIII| architektúrájába. Gondolja ön csak, most jöttek rá odafenn,
137 VIII| Hanem mikor ezeket említik, csak úgy reszket a fehér pantalló
138 VIII| szeretem a komédiát nagyon – de csak nézni –, játszani benne
139 IX | sietett vissza a vendéglőbe.~Csak útközben jutott eszébe,
140 IX | kivágott derekú bálruhában csak nem járhatott nappal.~Pedig
141 IX | tarka selyemkendővel, de csak hátul, elöl szabadon repkedtek
142 IX | adni a fuvola!~– Gondold csak, a kormány új kísérletet
143 IX | rendőrfőnöknek.~– No ez nem csak nekünk volna fényes elégtétel,
144 IX | az „ellenséget”. – Simon csak előhúzta a zsebéből azt
145 IX | magam írtam.~Simon báró csak elámult.~Aranka pedig tovább
146 IX | rakják meg a szögleteket, ami csak szőnyeg van, mind függesszék
147 IX | képpel.~Ezzel feküdt aztán csak le tökéletesen a magas úr
148 IX | magasabb körök előtt.~Még csak ez a biztatás kellett Simonnak!
149 IX | úgyhogy mire megvirradt, csak úgy kóválygott a feje körül
150 IX | markába a kardok közül. (No csak bátran! – súgá a fülébe
151 IX | kardjával Zoltán felé. Az meg csak kommandírozta.~– Ne a kardomat
152 X | csalja őket elő.~Egyszer csak azt lehetett látni, hogy
153 X | nagy változást, s most már csak arra törekedett, hogy Simont
154 X | lehetett már huszonegy éves. Csak úgy sugárzott róla a vad
155 X | szívfájdalmát. Különbség csak az volt közöttük, hogy amíg
156 X | visszatérő kerületi főnök már csak a bevégzett tényre fog találni,
157 X | tényre fog találni, s vissza csak nem muzsikáltathatja, ami
158 X | Hogy lehet ez? Énnálam csak ezüstkoszorúra való összeg
159 X | szívdobogás, s beszéd helyett csak zokogni tudok. Méltóztassanak
160 X | hátamat használja pultnak! De csak élelmes is az ilyen újságíró. –
161 X | kell a hatalmát. Ahol más csak imádkozik, a művész hódít.
162 X | a másik – a közös égből.~Csak egy dologban számította
163 X | borostás pofával is.~Még csak más kabátot sem vett magára.
164 X | szerencsét szalaszt most el! Még csak bérkocsit sem hozatott,
165 X | Csók-keringőt keresni.~Egyszer csak betoppan a foyer-ba, mint
166 X | a művész nejének.~– De csak föltételesen.~– Hát persze,
167 X | Árgusok és Dionysiusok!~Simon csak a bajuszát rágcsálta zavarában.~–
168 X | midőn nem „tud” semmit, csak gyanakodik, most akarja
169 X | kereste az oroszlánt, hanem csak a nyomát.”~– Mindjárt ideküldöm –
170 X | magát, magában pattogva.~– Csak kitör a cigánytermészet
171 X | vagy, mikor így haragszol! Csak a feleséged ne látna ilyenkor. –
172 X | feleséged ne látna ilyenkor. – Csak ne vicsorogtatnád úgy a
173 X | Mit fog az most mívelni?~Csak Ollósi úr figyelte meg a
174 X | Báróné! Önnek a színházban csak a páholyban van helye. Ön
175 X | ön meg a hölgyeket!~– Én csak az anyámnak beszéltem.~–
176 X | volt hevülve az indulattól, csak az övé volt olyan, aminő
177 X | hét órátul tízig – énnekem csak az én uram, a tisztelt közönség
178 X | látott a világ! Hogy neked csak a te urad, a közönség parancsol?
179 X | már mindent összevissza.~Csak Balambér úr nem kiabált
180 X | semmi rokoni köteléket, csak hivatalbeli kötelességet.~
181 X | nem tudok meghalni?”~Talán csak gondolatában, talán Arankához
182 X | mondta. Talán hangosan, talán csak lelkében felelt rá neki
183 X | egy férfias cselekedet! Csak meg ne bánja holnap reggelig.”~
184 X | hangulat közepett egyszerre csak belebben nagy lihegve, kipirult
185 X | kezében a hangjeggyel.~Még csak sejtelme sem volt arról,
186 XI | hihette, hogy az a hízelgés csak a művésznek szól.~Anna báróné
187 XI | mondja: „te az én fiam vagy!”~Csak egy ember nem tudott erről
188 XI | s nem muzsikál többet.~Csak neki lesz ez kínos meglepetés,
189 XI | lett a megyénk főispánja…~Csak úgy rengett a színház az
190 XI | restauráción törvényszéki ülnöknek!~Csak Palinak nem volt semmi tudomása
191 XI | örök időkre vannak építve.~Csak akkor, amidőn az utolsó
192 XI | Iszonyú pohárcsengés. – Csak a harmadik fölköszöntés
193 XI | senki más nem nevetett, csak a fejét csóválta egynémely
194 XI | amint olvasott, egyszer csak felugrott a székéről, azt
195 XII | asszonyért, férjet férjért. Csak a mindenható Isten őrzött,
196 XII | hogy száz ember hallotta. Csak ő nem hallotta. De majd
197 XII | elkezdett féktelenül nevetni.~– Csak te nevess, bolond! Azt hiszed,
198 XII | többet. Vagy ha meghalljátok, csak azt halljátok, hogy valahol
199 XIII| Valami névtelen rémület űzte.~Csak akkor kezdett magához térni,
200 XIII| Asszonyi kegy! Füst és pára! – Csak azok a szép gyerekek: az
201 XIII| gyerekek: az az igazság!~Megint csak kilépett arra a kavicslepte
202 XIII| Madárfütty nem hangzott már, csak a prücskök cirpeltek szerteszéjjel.~
203 XIII| zajt hallani.~Egyszer aztán csak arra riadt fel, hogy a sűrű
204 XIII| mikor így haragszol. Hát csak szeretsz te minket, akik
205 XIII| ki más, mint cigányság. Csak azt a kevély embert akartam
206 XIII| bámulva, amidőn egyszer csak felriadt a targally recsegésére.~
207 XIV | hivatalszobájába belépett, onnan csak könnyes szemekkel s haragpírral
208 XIV | volt a vélemény, hogy önhöz csak vesztegetés útján lehet
209 XIV | színpadon megjelenjek, bár csak egy hangversenyben közreműködni
210 XIV | Elzárta ön magát mindenkitől, csak azt fogadta szívesen, aki
211 XIV | hangos beszélgetés között.~Csak amikor kibukkantak a sűrű
212 XIV | zárva a színháznál – ez csak afféle Schunda-hegedű.~A
213 XIV | Demonstrál, hogy ő nem más, csak cigány.~Pletykálhat már
214 XIV | álmodni sem szabad másról, csak a hegedűről. No hát az új
215 XIV | Eh, bolond beszéd.~– Csak bolond tettnek az elbeszélése.
216 XIV | evett volna jobbat. Hát csak jó is az a maga kereste
217 XIV | feketerigó mind a kettő. Én csak azt tudom, hogy ez a prímás,
218 XIV | már ennek a két elsőnek csak az apja mesterségét kell
219 XIV | Nem hagyod abba már?~De az csak folytatta rendén~– A tizenegyedik
220 XIV | magyarázá:~– Hiszen még csak a tizenkettediknél vagyok.
221 XIV | nevettek.~Citera pedig még csak zavarba sem jött.~– Hát
222 XIV | lovagias nagylelkűsége őt csak újabban belevonta a veszélybe,
223 XIV | Ezt a cédulát tessék csak szórul szóra lemásolni a
224 XIV | ejtett ki ellene. – Hát csak ez mondott és többet nem
225 XIV | véredet kiontja!”~Egyszerre csak elkezdett az arca rémvigyorgásra
226 XIV | szöveg, hogy van tovább, csak bámult rémségesen felnyitott
|