Fejezet

  1 1 |            félretérve, találja az ember gróf Somlyóházi pusztáját. Néhány
  2 1 |        számtartó leánya volt; a mostani gróf öregapja volt a násznagyuk,
  3 1 |                ők mentek Kolozsvárra, a gróf házához kellett szállniok,
  4 1 |             hogy máshová menjenek; ha a gróf jött Somlyóházára, néha
  5 1 |              következtetné valaki, hogy gróf Somlyóházi valami nagyon
  6 1 |                 embernek; sőt, inkább a gróf arról ismeretes, hogy a
  7 1 |                van itt, hogy itt van. A gróf okos ember. Mikor a grófkisasszonyt
  8 1 |        professzorok, akkor azt mondta a gróf: „Leányom, tudsz angolul,
  9 1 |            veszi. Azt pedig jól tudja a gróf úr, hogy a somlyóházi tiszttartóné
 10 1 |            dörzsölé hozzá a nyakát. – A gróf jött rajtad?~Dryász megrázta
 11 1 |             feleségem ügyelete alatt; a gróf úr maga bízta rá; azt mondta
 12 1 |             annyi bizonyos, hogy maga a gróf sem igen fog örülni, ha
 13 1 |               hiszem, hogy a méltóságos gróf úr valami nagyon büszke
 14 2 |               is tudom, hogy Somlyóházi gróf mostohaleányát, Kalondai
 15 3 |        alkalmatlan, mint saját magának, gróf Somlyóházi és egész családja
 16 3 |             szokott törődni.~Somlyóházi gróf azonban éppen ezen szomorú
 17 3 |               gyermekét hadd nevelje ő. Gróf Bertalanné igen jó, tiszta
 18 3 |                s nekiindult a világnak; gróf Bertalanné utánaküldte a
 19 3 |                Gondolja meg, Somlyóházi gróf testvére mily szerencsétlenül
 20 3 |        Rettenetes eset volt! Somlyóházi gróf bevallotta, hogy sok rendkívüli
 21 3 |                 szándékaival, s végre a gróf is talált ideillő okos gondolatot,
 22 4 |                hasonló kérdésre: „Én is gróf leszek”; címre szert tenni
 23 5 |               odabenn senki más, mint a gróf úr maga”.~Fehér Gyulának
 24 5 |               annyit mondott neki, hogy gróf, szürke farkasprémes köpenyébe
 25 5 | hányódott-vetődött a kíméletlen úton, a gróf úr szemüvegei egyre zsenírozták
 26 5 |               más gondolatra téríték; a gróf úr bizony egyre alszik,
 27 5 |               Gyula, hogy az ismeretlen gróf azzal a kék szemüveggel
 28 5 |              tetejéből: ő alul marad, a gróf felül.~Amint erre felébredt,
 29 5 |             Amint erre felébredt, hát a gróf csakugyan felül volt, ő
 30 5 |               hogy feldűltünk – szólt a gróf.~– S én úgy érzem, hogy
 31 5 |                 iparkodjunk ki innen.~A gróf azzal kiütötte a kocsi ablakát,
 32 5 |             önnek semmi baja? – kérdé a gróf fiatal útitársát.~– Semmi
 33 5 |                  Jó lesz az ennek is.~A gróf a helyzet fatalitásában
 34 5 |                 vegyék ki az árokból! A gróf mondta neki, hogy csak várjon
 35 5 |                lesz – gondolá magában a gróf).~Most egyszerre egyet rántott
 36 5 |         felállítjuk; hol az emelőgép?~A gróf és Gyula kifogták a lovakat
 37 5 |            lóhajtáshoz, mint ön-szólt a gróf, kezébe véve a gyeplűt.~–
 38 5 |                 lesz – jegyzé magában a gróf.)~– Én már nem először járok
 39 5 |             először járok így – szólt a gróf –, hogy ebben az útban felfordítanak,
 40 5 |               elront egyet.~(Hm, furcsa gróf lehet az – gondolá magában
 41 5 |                s a lovakat sajnálja.)~A gróf igen ügyesen kocsizott;
 42 5 |                fecskendőnek? – kiálta a gróf, hevült arcáról le sem törülve
 43 5 |                 Mindjárt segítek rajta, gróf úr – szólt Gyula odasietve –,
 44 5 |                oldalát, Gyula elkérte a gróf egyik szarvasbőr kesztyűjét,
 45 5 |           sikerült a tüzet elfojtani. A gróf és Gyula egyformán lucskosan,
 46 5 |            önnek a segítségét – szólt a gróf megszorítva az ifjú kezét.
 47 5 |             foglalva.~– Igen lekötelez, gróf úr.~A két férfi a bíró házánál
 48 5 |               és a paplak is leégett.~A gróf egy percre félreinté a bírót,
 49 5 |        kegyelmes úr is olyan jó volt.~A gróf ebből megtudta, hogy ismeretlen
 50 5 |               mégsem masiniszta.~Amíg a gróf és Gyula a sz…i fürdő felé
 51 5 |                az égés felé sietni; – a gróf nagyon kérte Gyulát, hogy
 52 5 |            nálok a leégettek számára.~A gróf nevetett az ötletnek.~–
 53 5 |              mind a kettő szót fogad.~A gróf olyan elégülten mondta ki
 54 5 |            dicsekedés volt benne. – Egy gróf, akinek a gyermekei szót
 55 5 |                úgy gondolá, hogy majd a gróf házánál bemutatja magát,
 56 5 |           Nemsokára elérték a fürdőt. A gróf megmagyarázta, hogy merre
 57 5 |             csinos nyári lak állt, az a gróf tulajdon háza volt, mert,
 58 5 |            megdicsérte a tulipiferát, a gróf megjegyezte rá, hogy ő azt
 59 5 |               maga nevelte – magról. (A gróf régi kertész lehet.)~A gróf
 60 5 |             gróf régi kertész lehet.)~A gróf elébb szobájába akarta vezetni
 61 5 |         kocsizörgés figyelmessé tett, a gróf elé jött sietve.~Abban a
 62 5 |               sietve.~Abban a percben a gróf három különböző módon meglepetett
 63 5 |            fiunkra? – kérdé elbámulva a gróf.~– No, igen, Fehér Gyulára,
 64 5 |              beszéltünk önről – szólt a gróf. Többet nem mondott, de
 65 5 |                  mit jelent ez a szó?~A gróf neje nem volt a szobában,
 66 5 |                 menjünk utána – szólt a gróf, s karon fogva Gyulát, levezeté
 67 6 |           fiatal úr vetődött Somlyóházi gróf házához: egy Hálomi Aladár
 68 6 |              házához: egy Hálomi Aladár gróf, derék, csinos fiatalember,
 69 6 |            császárnál.~Ezekkel együtt a gróf és a kisasszonyok szépen
 70 6 |                van itt kérdés – szólt a gróf, szép csendesen végighallgatva
 71 6 |              Nem mondom, hogy ez után a gróf is járjon darócban, és fogja
 72 6 |              kérem – szólalt fel Hálomi gróf –, meglehet, hogy valamelyikünk
 73 6 |                Te? Te magad, Somlyóházi gróf, saját személyedben? Te
 74 6 |               Szilárd azt hitte, hogy a gróf csak tréfál; ez azonban
 75 6 |                   Ez, barátom – szólt a gróf mosolyogva –, ez egy lángész.~–
 76 6 |           gúnyosan mosolyog rajta, hogy gróf Somlyóházi kisasszonyai
 77 6 |                nemes haragot Somlyóházi gróf. – Ennek itt úgyis hiába
 78 6 |               mind nem rendítette meg a gróf híveit; ők álltak, mint
 79 6 |             kell azt halasztaniok.~De a gróf hívei rendületlen álltak,
 80 6 |          éljeneztek, csakúgy rengett; a gróf úgy dirigált, akár egy maestro,
 81 7 |          szerette azt mutogatni, mintha gróf Somlyóháziékat bosszantaná
 82 8 |      tűzkárvallottak részére, ajánlva a gróf Somlyóházi kisasszonyok
 83 8 |             megtette a hatását. Az öreg gróf kezet szorított velem, s
 84 8 |          lehet-e tebelőled is báró vagy gróf? Nem tudok én annak utánajárni?
 85 8 |                 elég szépen Rózsaligeti gróf Borcz de eadem? Én nem ijedek
 86 8 |                  abba kerül. Az én fiam gróf lehet; a birkás fia egy
 87 8 |                 lehet; a birkás fia egy gróf, és menye egy grófkisasszony.~–
 88 8 |                 az emberek, miszerint a gróf nem ellenzi, ha Szeréna
 89 8 |               No, és nem volt haragos a gróf?~– Óh, nem!~– Ez jó.~– Dehogy
 90 8 |               azt bizonyosan Somlyóházi gróf is, csakhogy nem akarja
 91 8 |             magához –, hogy te nem vagy gróf, mint ők.~Üm. Ezt Adorján
 92 8 |       nevethetnék, ne nevessen.~– Te is gróf fogsz lenni! – kiálta az
 93 8 |                 ember, hogy „méltóságos gróf úr!”, akinek szabad az udvarba
 94 8 |               kívánok, az nekem sok; de gróf csakugyan lehetnék. Lehetnék!
 95 9 |               szép vagyon, és hozzá egy gróf.~– Egy gróf, micsoda gróf? –
 96 9 |                és hozzá egy gróf.~– Egy gróf, micsoda gróf? – kiálta
 97 9 |               gróf.~– Egy gróf, micsoda gróf? – kiálta föl Borcz uram,
 98 9 |                a gondolathoz, hogy neki gróf fia van.~– Hát kicsoda?
 99 9 |                 van.~– Hát kicsoda? Hát gróf Rózsapallagi Borcz Adorján.
100 9 |             miért ne lehetne Adorján is gróf, mikor annyian vannak.~-–
101 9 |               ragaszkodom.~– És Adorján gróf is? – kérdé hamis célzattal
102 9 |                  amit én parancsolok. A gróf úrnak azt kell tenni, amit
103 9 |                 mert a birkás az apa, a gróf pedig a fia! Azért neki
104 9 |               érkezni az ebédre Adorján gróf? – kérdezé nagy nyájassággal.~–
105 9 |                 mit! Egynek sincs annak gróf fia!~Ezzel ketté volt vágva
106 10|           kezedben tartod: Rózsapallagi gróf Borcz Adorján urat?~Szeréna
107 10|               elégülten.~– Rózsapallagi gróf Borcz Adorján. A biz úgy
108 10|             Bécsben számára megnyerni a gróf címet, s én el tudtam azt
109 10|                 a lord Evendale… (Csupa gróf és herceg, aki könnyen jutott
110 10|              Emezek meg hybridumok? Egy gróf meg egy herceg ivadéka!
111 10|               Comtesse, mylord! Báró és gróf! Hahaha! És még hybridumok
112 10|                Óh, biz azért nem. Annyi gróf van, akit becsülök! Ha tehette,
113 11|              azt a tréfát, hogy a „vett gróf” számára a „Katzentischre”
114 11|              hozna azáltal édesatyja, a gróf előtt, ha megengedném, hogy
115 11|             Borcz úr lovai.~– Igenis, a gróf úré! – felelt a cseléd.~–
116 11|                    felelt a cseléd.~– A gróf úr bizonyosan alszik?~–
117 11|               tanúról is?~– Násznagyom, gróf X., mint nagysád parancsolta,
118 11|         valamelyik napilapban olvastam. Gróf Borcz Adorján úrőméltósága
119 12|                  kitől megtudta, hogy a gróf odaát van nejénél, s hogy
120 12|         üdvözlés után úgy mutatott be a gróf, mint leendő vejét.~Málai
121 12|          színházba.~– Ma nem – felelt a gróf –, mert mindenféle családi
122 12|                 hírrel megzavarni. Ha a gróf nem fog tudakozódni Szeréna
123 12|               azonban ijedelme, midőn a gróf a tárcájába nyúl, s onnan
124 12|            leszállt? – sürgeté Málait a gróf tréfás kegyetlenkedéssel.~
125 12|                meg is tettünk – szólt a gróf, Szeréna kezét megfogva
126 13|                 tért, hogy most már egy gróf apjának nem illik birkásnak
127 13|            azalatt a táblabíró fia és a gróf leánya, mint szerény gazda,