bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 1 | is gondoltam rá, hogy nem vagyok én oda a kisasszonyok közé
2 1 | nézett; úgy kiabált: „Én vagyok ott, aki lelke van a komédiásának!
3 1 | lelke van a komédiásának! Én vagyok ott!” Még most is csorog
4 1 | megeléglettem már a jót. Úgy vagyok, hogy nem is szeretek már
5 1 | Szép csendesen állj! Itt vagyok én. Ne félj semmit!~A farkas
6 1 | felőle senkinek, hogy itt vagyok, hadd mulassanak; hozzon
7 1 | persze, hogy a Dryász vagyok, hát nem ismert rám az öregúr?”~–
8 1 | ki mondta meg, hogy itt vagyok?~– Instálom: a Dryász…~–
9 1 | kitörő nevetéstől. – Nem vagyok báróné.~– Hogyan, kérem
10 1 | rossz, háladatlan némber vagyok? Nem mondta, hogy nem érdemlette
11 1 | ott kell lenni, ahol én vagyok. Valóban kitelt tőle. Azért
12 2 | kérek, hogy ilyen piszkos vagyok, az ember falun nem járhat
13 2 | azért mondom, mert apja vagyok.~– Láttam, láttam.~– Ő maga
14 2 | Tudja meg az úr, hogy én nem vagyok koldus ember; nekem van
15 3 | gerjeszt: „Én magam ura vagyok!” Magam ura vagyok, azt
16 3 | magam ura vagyok!” Magam ura vagyok, azt teszem, amit akarok,
17 5 | orvos, vagy sebész?~– Nem vagyok az; de értek hozzá, tanultam.~–
18 5 | olyan régi jó ismeretségben vagyok, de nem tudom a nevét?”
19 6 | iparnak és spekulációnak nem vagyok ellene; sőt ha ésszel és
20 6(1)| legtöbb szavunkkal így vagyok), mert még abban az esetben
21 7 | árendások vagyunk itten, én vagyok az öreg birkás. Adorján
22 7 | Ludvéghyt –, amért olyan vakmerő vagyok, hogy nagyságodat így-amúgy
23 7 | feleltem: igen boldoggá vagyok e nyilatkozat által téve;
24 8 | Beszéltél már vele?~– Rendén vagyok – szólt Adorján, mind a
25 8 | Te bolond, te!~– Dehogy vagyok én bolond. Nagyon is okos
26 8 | bolond. Nagyon is okos ember vagyok. Mikor reggel felé vége
27 8 | Én csak együgyű cseléd vagyok, aki ezeket írom, de én
28 8 | tűzve; hanem én azt hivő vagyok, hogy inkább fizetésre,
29 8 | tudja ön, hogy én szegény vagyok?~Ez vallomás volt in optima
30 8 | vannak; néha kiállhatlan vagyok mindazokra nézve, akik környeznek;
31 8 | azt hiszik, hogy szívtelen vagyok; saját édesanyám gyűlöl,
32 8 | igen kiállhatlan jellemmel vagyok megverve. Gondoljon rá,
33 8 | mondták rólam, hogy bolond vagyok, de szerettem a kis teremtést
34 8 | lovagnak hisz, én pedig nem vagyok az, és ő nem tudja, hogy
35 8 | a szájába: „Én is mágnás vagyok”.~– Hanem akkor neked is
36 9 | hát! Látja már, hogy itt vagyok. Ebben a disznó sárban el
37 9 | mikor könyökig kulimászos vagyok is; mert én vagyok az úr!~
38 9 | kulimászos vagyok is; mert én vagyok az úr!~Torhányi úr hagyta
39 9 | Manót? Az enyimet? Nem vagyok én menyasszony!~– Jajh!
40 9 | ipának igen nagy jóakarója vagyok, ennélfogva nem állhatom
41 9 | ha én magam silány ember vagyok is, de apáim között volt
42 9 | derék ember, akikre büszke vagyok. Ha az úr elég spekuláns
43 10 | szerencsétlenségnek találom, hogy grófné vagyok. Milyen irigylésre méltók
44 10 | az büszkeségem; én büszke vagyok arra, hogy egy köznemes
45 10 | bolondoskodom, kénytelen vagyok előrukkolni vele. Igenis,
46 10 | által.~– Óh, nem! Sőt, én vagyok végtelenül magasabb rangban,
47 10 | egy becsületes nemesember vagyok; ő pedig egy alacsony lelkű
48 11 | tudja jól, hogy én magam vagyok.~– S mi célra kívánja nagysád
49 11 | kedves barátom, már ki vagyok gyógyulva. Amint az imént
50 11 | hogy nagyon boldogtalan vagyok.~– S miért nem siet akkor
51 11 | és föld. Én ipar embere vagyok, ki az élettel küzd, ki
52 11 | életem alázatos élet. Nem vagyok az a büszke megyei szónok,
53 11 | akik őseim voltak; iparűző vagyok, dolgozom, kereskedem. Mármost
54 11 | utazunk-e tovább? Én készen vagyok.~Adorján ajkain valami fehér
55 12 | hintóbul.~– Még azt is hajlandó vagyok föltenni róla.~(No, de most.)
|