1-500 | 501-905
bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 1 | ezek: egy ismerős házat el nem kerülni, ahova a négy közül
2 1 | hagyni kezdeni másnak, s nem végezni előbb, mint más.
3 1 | elfogadni, s soha egy csepp bort nem hagyni a pohárban. Egész
4 1 | pohárban. Egész farsangon át nem alunni ágyban, hanem csak
5 1 | egy napnál tovább időzni nem szabad.~A négy ifjú közül,
6 1 | két nap alatt belehalt. Ez nem volt életrevaló ember.~Egy
7 1 | gyáva ember lett a neve; nem is mert többet a világ elé
8 1 | Gödényházára, és soha ki nem mozdult onnan többé.~Kettő
9 1 | mesés tüneményről, melyet nem hisz az ember, amíg nem
10 1 | nem hisz az ember, amíg nem lát, de mégis odábbmondja,
11 1 | jöttüket megelőző hír éppen nem rémíte el senkit, sőt, fiatal
12 1 | tüzesen gazdálkodik; napokig nem iszik egyebet tiszta víznél,
13 1 | lesz belőle, akin senki túl nem tesz az Érmelléken. Mikor
14 1 | előadva, amikre, mint tudjuk, nem sokat kell építeni…~A farsang
15 1 | még eddig így volt; már nem tudom, hogy ezután hogy
16 1 | házához kellett szállniok, meg nem engedte, hogy máshová menjenek;
17 1 | mint jó ismerősével, s nem volt a grófnak sem jó, sem
18 1 | életében senki fiának egy bókot nem mondott.~A tiszttartóéknál
19 1 | eltévedhettek valamerre, nem találnak ide, akkor felnyújtja
20 1 | érkezők elfogadására. Talán nem értették, amit bejelentett,
21 1 | amit bejelentett, talán nem szólt elég világosan? Újra
22 1 | elnyújtózva benne. Több vendéget nem vár.~Az embernek azonban
23 1 | vár.~Az embernek azonban nem adott a természet ilyen
24 1 | összevissza az érkezőket, de rájuk nem ismert addig, míg hangjukat
25 1 | ismert addig, míg hangjukat nem hallá, annyira el voltak
26 1 | ábrázatjaikat jobb és bal felül, nem törődve szakállaik jégcsapjaival.~–
27 1 | az elébbi hang gazdája –, nem így akartunk mi ide behajtatni,
28 1 | háziasszony dolgozószobája; nem a mostani bűzterjesztő takaréktűzhelyek
29 1 | és ha beszélnek hozzá, nem kelhet a tészta, egy másik
30 1 | a háziasszonnyal.~Emezen nem látszik meg semmi viszontagság;
31 1 | arca becsületes, nyílt, és nem ígér többet, mint amennyi
32 1 | bajuszáról, szakálláról nem érdemes beszélni, olyan
33 1 | tiszttartóné. – Sodrófát tinektek, nem leányt! Az utósó szolgálómat
34 1 | magam is gondoltam rá, hogy nem vagyok én oda a kisasszonyok
35 1 | ketyegője.~– Az a másik nem ebfogra való. Azt nem a
36 1 | másik nem ebfogra való. Azt nem a kentek számára nevelték,
37 1 | szóra egy kicsinyt, meg nem is akarta hinni.~– Hát hogy
38 1 | mégsem tudsz semmit, mert nem értesz a gazdasághoz; azt
39 1 | tudod, miből lesz a laska; nem tudsz az uradnak egy szája
40 1 | ebédet megfőzni, ha kívánja; nem érted a háztartás ezer meg
41 1 | magyarázattal, vagy hitték, vagy nem, mert a tiszttartóné galléron
42 1 | ragadta őket, s ellenállást nem tűrve, betolta a szomszéd
43 1 | másforma világ volt az!~Én nem tudom, vérünkben van-e,
44 1 | vagy végzetes nyeremény; mi nem tudunk valamit, amit még
45 1 | amit még apáink tudtak: – nem tudunk mulatni többé.~Most,
46 1 | egymással megelégedő mulatság nem található többé, amihez
47 1 | található többé, amihez nem kellett sem kártya, sem
48 1 | és eleven piros, s mikor nem mosolygott is, úgy tetszett,
49 1 | kitűnő férfiú mulattat. Nem fiatal ember már, az ötvenesben
50 1 | sem művész szebb alakot nem kívánhat magának ideáljától.~
51 1 | legyen is azokon, az embernek nem megy ki a fejéből, hogy
52 1 | mulattatni, akiről most nem sok mondanivalónk van. Azok
53 1 | vágja erre vissza, hogy nem kell neki akkor mankó, mikor
54 1 | egyet sodorint összeállni nem akaró bajusza szálain, s
55 1 | előtt, s valamit, de füllel nem hallhatót, mormogott fogai
56 1 | kicsiny úr aligha olyasmit nem mormogott a fogai között,
57 1 | keze dugóhúzóval, tehát nem nyújthatja oda.~Mikor Torhányi
58 1 | színészek az emberek; ott nem a publikum kedvéért játszanak,
59 1 | előre. Hanem az ilyesmit nem kötik a világ orrára; s
60 1 | valamit játszani kellene.~Nem kártyást, hanem mulatságost,
61 1 | maga szép leányát; ha azt nem találta: elfogni helyette
62 1 | volt nagyobb, ha a kérdező nem találta ki.~Ha meguntuk
63 1 | iparkodik áttörni a kerítésen, nem eresztik; ha átrontott,
64 1 | hogy elfogják; a farkaska nem eszi meg, nem, inkább megcsókolja
65 1 | a farkaska nem eszi meg, nem, inkább megcsókolja szépen;
66 1 | fáradttá kacagta magát rajta, s nem tudott jókedvében hova lenni.~
67 1 | kártyázni és politizálni; nem játszik többé senki, nem
68 1 | nem játszik többé senki, nem mulat senki, hanem bámul
69 1 | ha a zálog történetesen nem a kamarakulcs, még eltagadja,
70 1 | kamarakulcs, még eltagadja, hogy nem az övé, így azonban kénytelen
71 1 | mint sajátjára, akiről még nem is igen beszéltünk; szegény,
72 1 | Hanem a második zálognak nem akadt gazdája.~Szép kis
73 1 | hiába, a rubingyűrűnek csak nem akadt gazdája, senki sem
74 1 | Oh, kedves barátném, nem megy az ily könnyen. Azért,
75 1 | ha Borsodiné asszonyság nem biztatja áldott vidám szavaival.~–
76 1 | csókolt, csak a levegőbe: nem ért e szép archoz. Nevettek
77 1 | ki vette észre, jutalma nem volt-e érte egy soha senkinek
78 1 | érte egy soha senkinek meg nem vallott szorítás attól a
79 1 | tudhatná a jövendőket, ahogy nem, láthatna abban egyebet
80 1 | levesen kezdtük ám a vacsorát, nem is herbatén, ahogy ti kezditek.
81 1 | ellensúlyozza: kinek így nem jó, ott van a paprika, úgy
82 1 | társalgásban, ami nélkül a mulatság nem is mulatság, mikor minden
83 1 | szomszédjával, amit akar, nem kénytelen valamennyi hallgatni,
84 1 | suttogva beszélnek, s egymást nem zavarják vele; legfölebb
85 1 | poharához száll valami, nem a fejére; azután éljeneznek,
86 1 | olyasmivel kínálja, ami annak nem kell; Adorján pedig egészen
87 1 | alig mozdulnak meg néha; nem látszik őt érdekelni semmi;
88 1 | semmi magyar könyvet. Gyula nem is kínálta őt többet cukros
89 1 | többet cukros mogyoróval.~– Nem álmos ön? – kérdé Amália
90 1 | írogatott mindenfélét.~– Nem biz én – felelt Adorján,
91 1 | a jót. Úgy vagyok, hogy nem is szeretek már szép hölgyre
92 1 | eddigiek után; hanem azontúl nem is lehetett őket tovább
93 1 | alatt ez nyugtalanítá őket, nem lett-e valami bajuk? Nem
94 1 | nem lett-e valami bajuk? Nem tört-e hegedű vagy bőgőborda?
95 1 | tört-e hegedű vagy bőgőborda? Nem ficamodott-e ki a prímás
96 1 | ficamodott-e ki a prímás keze? Nem szöktek-e el másfelé? Ah,
97 1 | játszik abban főszerepet; nem is való az minden hányt-vetett
98 1 | ember táncolt azért, hogy nem tudta, hova legyen szíve-lelke
99 1 | azt magam előtt.~Képzelet nem éri utol azt a bűbájos délceg
100 1 | tetszik neki – csak Amáliáén nem. Ő szerelmes volt belé.~*~
101 1 | Dryászom – csak egy farkas az, nem jön több. Voltál te velem
102 1 | elvesztjük az utat. – Ellenségünk nem mer közelebb jőni. S ha
103 1 | elhoztam. S tudod, hogy én nem hibázok.~A paripa hátranézett,
104 1 | emelte föl fejét, most már nem fél.~Most erdőbe ért az
105 1 | Most erdőbe ért az út, ahol nem lehetett róla letévedni
106 1 | rá a fejével, s valóban nem kellett őt kormányozni többé,
107 1 | most itten, kikre éppen nem vár senki.~A tiszttartó
108 1 | ajtókon, tudja jól, hogy neki nem illik bemenni. Nagy okosan
109 1 | kulcsár lakik, aki bizonyosan nem tart a mulatókkal, mert
110 1 | kedveért életében ébren nem volt. Csakugyan most is
111 1 | tiszttartó szobaleánya; az nem a kulcsár dolga.~– Micsoda
112 1 | el a markában.~– No, hát nem kell őket háborítani. Ne
113 1 | egész arcnak. Ha oly finomak nem lettek volna e szemöldök,
114 1 | találják egymást, ahol éppen nem gondolták a találkozást.
115 1 | is nagyot szólt rá, pedig nem is érezte. Azután, mintha
116 1 | az a sok idegen kocsis nem aludt-e el pipával szájában;
117 1 | aludt-e el pipával szájában; nem rugdalják-e egymást a lovak;
118 1 | s azután eldobta, miután nem volt benne semmi.~– Nézd,
119 1 | zsebemnek megy, ha lát, s ha nem lel benne cukrot vagy kenyeret,
120 1 | hogy a Dryász vagyok, hát nem ismert rám az öregúr?”~–
121 1 | látott valami embert, de nem tudja, hogy kit, aki megjártatta
122 1 | és abrakot adott neki; de nem állítja bizonyosan, hogy
123 1 | állítja bizonyosan, hogy nem álmodta-e ezt.~– Kit hoztál,
124 1 | megrázta a fejét e kérdésre. Nem az jött.~– Tán a grófné? –
125 1 | sem lehetett többé. Dryász nem szokott sem hazudni, sem
126 1 | még most sem tudta, hogy nem valami lelket vagy kísértő
127 1 | kocogtatott. Arra pedig nem kapott választ. Másodszor
128 1 | vállacskáit a kitörő nevetéstől. – Nem vagyok báróné.~– Hogyan,
129 1 | előle.~A tiszttartó arcán el nem fojthatott öröm mosolygása
130 1 | kicsinyben múlt, hogy együtt nem kacagott a kisasszonnyal;
131 1 | ritkaság nála.~A kisasszony nem állhatá meg, hogy ezért
132 1 | szólt a hölgy, és most már nem nevetett; most már a szemei
133 1 | férfit, azt feleltem rá: „Nem szeretem!”, és eltaszítottam
134 1 | éppen valami oka megint nem volna a szomorkodásra.~–
135 1 | szomorkodásra.~– Többek között, nem tudja kegyed, hová ment
136 1 | ebben a hidegben. De csak nem eresztette ön el bunda nélkül?
137 1 | milyen gondos irántam. Minek nem tette volna ki magát, hogy
138 1 | Haragudott nagyon?~– Ő nem, hanem a nagyságos asszony
139 1 | asszony igen. – Hát atyám nem haragudott?~– Nem. Ő sírt.~–
140 1 | atyám nem haragudott?~– Nem. Ő sírt.~– Sírt? – szólt
141 1 | tenyerébe. – Ő sírt miattam? És nem vádolt, nem kárhoztatott,
142 1 | miattam? És nem vádolt, nem kárhoztatott, nem panaszolt
143 1 | vádolt, nem kárhoztatott, nem panaszolt ellenem?~– Egy
144 1 | sem hallatott előttem.~– Nem mondta, hogy rossz, háladatlan
145 1 | háladatlan némber vagyok? Nem mondta, hogy nem érdemlette
146 1 | vagyok? Nem mondta, hogy nem érdemlette azt tőlem, hogy
147 1 | Szóljon ön igazat! Nekem nem fog az rosszul esni. Mondja
148 1 | rosszul esni. Mondja meg, nem készült-e engemet megölni?
149 1 | készült-e engemet megölni? Nem mondta, hogy ahol megtalál,
150 1 | itt tévedésnek kell lenni? Nem is vádolt? Nem is mentett?…
151 1 | kell lenni? Nem is vádolt? Nem is mentett?… Ő megvetett
152 1 | tiszttartó örömest is, meg nem is örömest felelt mind e
153 1 | felelhette ugyan rá, de nem tudhatta, hogy mi lesz azután
154 1 | Cecilie comtesse – valójában nem tud semmit az egész dologról;
155 1 | semmit az egész dologról; nem is vitték őt magukkal, nem
156 1 | nem is vitték őt magukkal, nem is zárták kolostorba; –
157 1 | Óh, ne féljen semmit! Én nem fogom senkinek a kedvét
158 1 | min bámulni.~A jámbor úr nem tudott mi ellenvetést tenni;
159 1 | Szerénát, hogy kapacitálni nem próbálta.~A delnő kissé
160 1 | testvéréhez, az meg őhozzá, s ott nem törődve senkivel, egymás
161 1 | húzta a fejét, mint aki nem oka semminek; tiszttartóné
162 1 | megtartott. Ő, köztünk mondva, nem nagyon szerette Szeréna
163 1 | comtesse-t, ebben az órában éppen nem várt reá. És különösen nem
164 1 | nem várt reá. És különösen nem nagy örömét találta abban,
165 1 | éppen itt jőnek össze. No – nem illik szegény embernek a
166 1 | társaságban egy vidám arc nem fogadta Szerénát testvérén
167 1 | könyvből olvasta volna. Aki nem ismerte, azt hihette volna
168 1 | futott ki a teremből, s nem is jött oda többet vissza;
169 1 | écossaise-t? A valcert nem szabad neki táncolni egészségi
170 1 | benne, mint bármelyikben; nem fárasztó, és mégis mulatságos.
171 1 | csábtüneményt soha bűvészlámpa nem mutatott, mint ahogy e csudálatos,
172 1 | tiszttartóné asszonyom mégsem.~– Nem szép tánc biz ez a pulykatánc,
173 1 | mikor vége volt a nótának –, nem is igen hiszem, hogy a méltóságos
174 1 | elkomolyult; egy szavát nem lehetett többé venni; egy
175 1 | többé venni; egy mosolyt nem idézett elő arcán többé
176 1 | ajtajában elvette a gyertyát.~– Nem parancsol a grófné semmit?
177 1 | parancsol a grófné semmit? Nem kívánja, hogy valamelyik
178 1 | hirtelen meggondolta magát); nem, nem, semmit sem kértem.~
179 1 | meggondolta magát); nem, nem, semmit sem kértem.~Azt
180 1 | Valóban kitelt tőle. Azért nem is kockáztatta Szeréna ezt
181 1 | mélázva egy szögletben, és nem ügyelt semmire; pedig Gábor
182 2 | A rózsaligeti birkás~Nem tudom, micsoda szentimentális
183 2 | ellepte a mezőt; most ugyan nem látszik azon egyéb, mint
184 2 | egy zöldülő vetésszalag nem szakítja félbe a hepehupás
185 2 | ősszel, sem tavasszal meg nem tud változni.~Ezerével járó
186 2 | jövevény ember egyhirtelen meg nem tudja közüle találni, melyik
187 2 | a látogatót százszor meg nem eszik, amíg valakire akad,
188 2 | a magnak való bárányokat nem szabad fennhangon számlálni,
189 2 | Torhán. – Torhánnak híják, nem Torhányinak. Micsoda –i?
190 2 | miután pénze van elég, nem nagy mesterség levén egy
191 2 | benyílóba; de amely egész télen nem levén fűtve, olyan farkasordíttató
192 2 | farkasordíttató hideg volt, hogy nem lehetett kiállani benne
193 2 | ócskák ugyan, de legalább nem ragadt hozzájuk az ember,
194 2 | apa szeretett lyánkáját? Nem, hanem mint egy bagdadi
195 2 | eladó rabnőjét.~– Miért nem tetted fel a gyémántos brosst
196 2 | vele. – Mikor én mondtam.~– Nem szokás azt útra feltenni –
197 2 | itthon Adorján most, ugye? Nem az a kérdés a dologban.
198 2 | hogy mit csinálok, de te nem tudod. Adorján egy nagy
199 2 | mindig szorgos a munka; nem úgy, mint a kereskedőnél,
200 2 | piszkos vagyok, az ember falun nem járhat olyan cifrán, mint
201 2 | siessenek azt megcáfolni. Nem is mentegette magát a magasztalás
202 2 | zár alatt van!~– De isz az nem sok. Nem tartogatjuk azt
203 2 | van!~– De isz az nem sok. Nem tartogatjuk azt itthon;
204 2 | legjobb marha, mert azt nem kell teleltetni, mégis jól
205 2 | miatt pironkodik.~– Bizony nem is hiába jár ám öt tölgyfa
206 2 | mormogá az öreg birkás, s nem gondolt egyebet, mint hogy
207 2 | egész áron odafenn.~– Óh, nem, nem. Vannak státuspapirosok,
208 2 | áron odafenn.~– Óh, nem, nem. Vannak státuspapirosok,
209 2 | Vannak státuspapirosok, amik nem bankók, amik nem bírnak
210 2 | státuspapirosok, amik nem bankók, amik nem bírnak határozott árfolyammal,
211 2 | annak, hogy az az ipszilon nem bír legális egzisztenciával
212 2 | De Torhányi úrnak az most nem volt alkalmatlan. Hiszen
213 2 | engedékeny kedvében volt. Máskor nem így szoktak alkudni, hanem
214 2 | kicsinyben múlt, hogy meg nem csókolta.~Borcz úr hátrahúzódott,
215 2 | láttam.~– Ő igen jó leány; nem azért mondom, mert apja
216 2 | valami – de van valaki.~– Nem értem, nem értem.~– Hiszen
217 2 | van valaki.~– Nem értem, nem értem.~– Hiszen méltóztatik
218 2 | régóta szeretik egymást.~– Nem tudom, nem tudom. (Borcz
219 2 | szeretik egymást.~– Nem tudom, nem tudom. (Borcz uram egyszerre
220 2 | egymást. Adorján úrfi nekem nem szólt egy szót is; óh, Adorján
221 2 | szerencséje akadt már; én nem szólok a vagyon miatt. Mi
222 2 | hogy a pénzt kevesellték –, nem egypár százezer forintról
223 2 | Egymillió forinton alul nem becsülnek ki engem ebből
224 2 | érteni?~– Mit, pengőben! Én nem beszélek soha konvenciós
225 2 | Könyörgöm alássan, egyet nem veszthetek el, a kreditemet;
226 2 | milliót.~Borcz uram erre nem tudott mit felelni; mert
227 2 | tudott mit felelni; mert nem értette, hogy mi az a kredit,
228 2 | kiteszik innen.~– De hátha nem teszik ki – szólt tűzbe
229 2 | hátha nincs szüksége, mert nem házasodik?~– Micsoda? Az
230 2 | jobban birkózni; hanem azt nem tették; mikor már elmondtak
231 2 | veszünk ezen össze? A gyapjún nem vesztünk össze, megegyeztünk
232 2 | hát beszéljünk okosan, én nem bánom.~– Tehát: legyen az
233 2 | húszezer forint. Többet, ugye, nem ér?~– Ne… igen. (Borcz uram
234 2 | kis nemesember!~– No, azt nem akarom. Tudja meg az úr,
235 2 | Tudja meg az úr, hogy én nem vagyok koldus ember; nekem
236 2 | ember; nekem van pénzem, nem piszkoskodom; adja ide azt
237 2 | egy sor óriási nullát.~– Nem! Nem az asztalra, nem krétával!
238 2 | sor óriási nullát.~– Nem! Nem az asztalra, nem krétával!
239 2 | Nem! Nem az asztalra, nem krétával! Hanem papirosra,
240 2 | van ez, hogyan van ez? Ezt nem értem.~– Hát csak úgy van,
241 2 | Micsoda? Ugyanannyit? Azt én nem mondtam – kiálta felugorva
242 2 | Ha megegyezünk, jó; ha nem egyezünk, alásszolgája!
243 2 | egyezünk, alásszolgája! Nem beszélünk róla többet.~Borcz
244 2 | ördög odavigye! Legyen, nem bánom, száz–he–ha–negyvenötezer
245 2 | szépen megalkudtak egymással.~Nem volt egyéb hátra, mint tintát,
246 2 | vásáron emberére hagyni?~Őrá nem is apelláltak. Ez az öregek
247 2 | egymással. Borcz uramat nem is érdekelte az, hogy hátha
248 2 | érdekelte az, hogy hátha Amália nem akar Adorjánhoz menni. Akkor
249 2 | bölcsen meg volt az kötve, ki nem lehetett belőle bújni senkinek.~–
250 2 | fenyegetölőzött, hogyha bele nem egyezünk az ő bolondságukba,
251 2 | széttekintett, mintha hirtelen nem ismerne rá a helyre; azután
252 2 | volt ez! No, találd ki!~– Nem bánom én, akárkié volt –
253 2 | hogy kik voltak itt!~– Nem töröm rajta a fejem.~– Hát
254 2 | leány, már az igaz. Most már nem csudálom, hogy úgy belebolondultál.~
255 2 | megesküdtetek egymással.~– Hisz én nem kértem a leányát.~– Nem
256 2 | nem kértem a leányát.~– Nem kérted?~– Nem kértem, s
257 2 | leányát.~– Nem kérted?~– Nem kértem, s nem is akarom
258 2 | kérted?~– Nem kértem, s nem is akarom elvenni.~– Nem
259 2 | nem is akarom elvenni.~– Nem akarod elvenni? Meg vagy
260 2 | bolondulva, Adorján? Hát nem százszor mondtad nekem,
261 2 | Az akkor volt; most már nem szeretem.~– Nem szereted?
262 2 | most már nem szeretem.~– Nem szereted? Ezer milliom láncos
263 2 | milliom láncos ménkű! Mióta nem szereted? Nem azért tértél
264 2 | ménkű! Mióta nem szereted? Nem azért tértél be alattomban
265 2 | S most azt mondod, hogy nem szereted.~Adorján a dühösködésekre
266 2 | lépsz vissza.~– Hát én arról nem tehetek.~– De gondold meg,
267 2 | forintot vesztek el, ha te el nem veszed a leányt.~– Gondolja
268 2 | saját szobája felé.~– No – nem – nem: te bizonyosan csak
269 2 | szobája felé.~– No – nem – nem: te bizonyosan csak meg
270 2 | szereted. El is fogod venni.~– Nem fogom elvenni, nem is szeretem –
271 2 | venni.~– Nem fogom elvenni, nem is szeretem – mert mást
272 2 | annál jobban horkolt; ezzel nem lehetett beszélni. Kirohant
273 2 | Százötvenezer forintom!~– Uram, nem láttam én soha százötvenet
274 2 | Borcz úr, azt aligha ki nem dobtuk az ablakon. Ennek
275 2 | Rózsaligetre, míg Adorján haza nem kerül, s aligha igen jól
276 2 | kerül, s aligha igen jól nem tudta, hogy mit cselekszik.~
277 3 | azt teszem, amit akarok, nem parancsol senki.~Van ennek
278 3 | igénybe veszi, és akinek fél nem mondhat, akitől meg nem
279 3 | nem mondhat, akitől meg nem szökhetik, aki ellen fel
280 3 | szökhetik, aki ellen fel nem lázadhat, mert hisz az saját
281 3 | teszi, ezalatt szemeit le nem veszi az óramutatóról, nehogy
282 3 | külön csigákba szedetni, ha nem jól van, a munkát újra kezdeni,
283 3 | előttük?~Egyszerű dolog az. – Nem azoknak az embereknek vannak
284 3 | energiátlan jellemek, akik nem tudnak magukon kívül senkiről
285 3 | világnézetük az önzés, akikre nézve nem létezik sem jó barát, sem
286 3 | ismeretségben sem.~Báró Ludvéghy nem vétett semmit Somlyóháziéknak;
287 3 | semmit Somlyóháziéknak; nem rágalmazta őket becsületükben,
288 3 | rágalmazta őket becsületükben, nem háborgatta jószágaikban;
289 3 | háborgatta jószágaikban; nem is öröklött romantikus családi
290 3 | Lipót báró meglehet, hogy nem talált ebben semmi különöst,
291 3 | semmi különöst, sőt talán nem is értette a dolgot, s ha
292 3 | tyúkszemeire; nagyobb dolgokkal ő nem szokott törődni.~Somlyóházi
293 3 | lehetett Ludvéghy Lipót neve; nem is mondták azt ki soha annál
294 3 | Szeréna, azzal a hírrel nem lepé meg rokonait, hogy
295 3 | utakban Pozsonytól Kolozsvárig nem volt tréfadolog; azért Szerénát
296 3 | megijeszteni, hogy ha szót nem fogad, elűzi őt a háztól,
297 3 | tudott összehúzogatni, hogy nem is sejtett felőle senki
298 3 | senki addig, míg a vad fogva nem volt.~Szerénát azonban egyéb
299 3 | kellett akadni: az ő volt; nem mondta senki a nevét, de
300 3 | hogy atyja, anyja soha rá nem fog nézni többet, ha az
301 3 | számolta be, politikai elveibe nem tartá helyesnek a női beavatkozást,
302 3 | leány!~Szeszélyes tervében nem gondolt semmi egyébre, mint
303 3 | aminőt a világ soha el nem felejt neki, és amellett
304 3 | felejt neki, és amellett nem gondolt rá, hogy ugyanekkor
305 3 | rögtön nagynénjéhez vissza nem mehet; mert azt rögtön a
306 3 | de itt megáll az esze, és nem tudja, hogy mit csináljon;
307 3 | alárendelni, s mindaddig, míg vele nem rendelkeznek, a Somlyóházi
308 3 | a Somlyóházi kastélyt el nem fogja hagyni, hogy utoljára
309 3 | Bertalannénak lehetetlen volt fel nem kelni az ágyból s el nem
310 3 | nem kelni az ágyból s el nem halasztani halála óráját,
311 3 | bizonyosan Somlyóháziék is, ha nem beszéltek is róla.~A szegény
312 3 | róla.~A szegény rabszolga nem is szolgált többet régi
313 4 | melyen apja és ősei haladtak; nem akar sem szolgabíró, sem
314 4 | eset, amikben azok, kiknek nem maradt egyebük a jó hírnevüknél,
315 4 | Az öreg Fehér ettől fogva nem mert többet a fiának ellenmondani,
316 4 | volt szüksége.~Csak azt nem értette, hogy mint akar
317 4 | hacsak valami gőzhajóhoz be nem szegődik majd masinisztának,
318 4 | határidő-hosszabbításait nem futja ki tovább a folyó
319 4 | ajánlatokat meghallgatni, ha fia nem volna, akinek sorsa előtte
320 4 | határozzon. Ha ő azt mondja, hogy nem retten meg a tönkrejutástól,
321 4 | van egy mázsa guanóban, nem sokat ad az ilyen régimódi
322 4 | ő ezt maga is; csakhogy nem merte azt remélni: azt gondolá,
323 4 | meg ásványokat kalapál, nem is lehetnek meggyőződései;
324 4 | jó hitele, s a bukott név nem kevesebb gyalázat, mint
325 4 | vaczkói rész, a másik pedig nem messze oda, Beregben a Tisza
326 4 | kaptam, sem pedig kölcsönt nem adott rájuk senki, mert
327 4 | terem és semmi más; azokból nem tudom, hogy élsz meg.~–
328 4 | azt el, mert a parasztok nem sokat tudnak róla, ott igen
329 4 | És mármost ő többet ottan nem fog vadászni, nem alszik
330 4 | ottan nem fog vadászni, nem alszik ott többet a szabad
331 4 | többet a szabad ég alatt, nem lesi többet a vidrák nyifogását,
332 4 | szalonka éjjeli suhanását, nem hallgatja a vízibika búgását
333 4 | olyan szép volt együtt!~Nem bizony, sem ő, sem senki
334 4 | lenne mindaz!~Erről azonban nem szólt semmit az apjának,
335 4 | komolyan aggódott, hogy fiával nem történt-e valami belső szerencsétlenség;
336 4 | elég, és így az ezresbe nem megy át.~Gyula maga is látta
337 4 | annak, hogy a mocsár vize le nem szivároghat a Tiszába? Valami
338 4 | színéhez; de egyebet azután nem is lehet megtudni. Arra
339 4 | minden fáradság. Az emberek nem fedeztek fel egyebet vidra-barlangoknál,
340 4 | csodálkoztak rajta, hogy Gyula úrfi nem örül nekik.~Másnap lélekszakadva
341 4 | találtak szenes oszlopot; nem is egyet, hanem egy egész
342 4 | állatra.~A fiatalembert mindez nem zavarta meg; ő folytatta
343 4 | olyan lisztet, amilyet még nem láttak Bereg vármegyében.~
344 4 | már van.~Igaz biz az, hogy nem is sokkal többet hozott
345 4 | értelmében napról napra nem evett egyebet kenyérnél
346 4 | szalonnánál, asztalán soha bor nem állt, semmi társaságba nem
347 4 | nem állt, semmi társaságba nem járt, s minden kiadása csupán
348 4 | melyen semmi fű és nádszál nem zöldült, az egész éven át
349 4 | kerületben a burjányoshoz nem lehet sem ökröt, sem lovat
350 4 | ott elszaporodik, baromfit nem tarthatni három vármegyében:
351 4 | ha a griffmadár is meg nem terem benne.~A lárma olyan
352 4 | tájékára sem lehet menni. Nem hiszem, hogy szalamandra
353 4 | ház tetejét, s aki odább nem hurcolkodik, bennég.~Az
354 4 | azt mondta, hogy ő erre nem gondolt.~Gyula ekkor elébb
355 4 | őt e halálos munkában, de nem bírta visszatartani; az
356 4 | szenesülve ne maradjon, mert az nem használ úgy a földnek.~Mentül
357 4 | helyünkbe jönnek.~Az öregúr nem érté ezt a jövendölést;
358 4 | szűkebb körbe szorítja őket, nem találták biztosnak a szigeten
359 4 | puskája hegyére. Utoljára már nem maradt semmi vad a szigeten,
360 4 | azok ott is vesztek – és nem nagy kár értük.~Az elhamvadás
361 4 | sem bérest, sem marhákat nem tarthatott, felszántatá
362 4 | kínáltak neki.~Természetesen nem adta senkinek, hanem eladott
363 4 | egész birtokát, és azontúl nem szorult többé senkire; és
364 4 | többé senkire; és azontúl nem nevette többé senki, ha
365 4 | mint egy jó feleség.~Gyula nem szokott az ilyen célzásokra
366 4 | számoló, praktikus ember nem nyilatkozik oly könnyen,
367 4 | nyilatkozik oly könnyen, nem ragad a lépre.~Az ilyen
368 4 | dolgában is. Ez bizonyosan nem házasodik elébb, mint amíg
369 4 | fényűzési képességével egybe nem hasonlítá, míg szántóföldeinek
370 4 | szántóföldeinek glébáját meg nem becsülte, hányadik klasszis;
371 4 | passzíváit kedvező súlyegyenbe nem hozta; reményteliségeit
372 4 | hozta; reményteliségeit fel nem számítá, s anyagi állapotát
373 4 | állapotát skála szerint meg nem mérte, mert hisz az ilyen
374 4 | ilyen praktikus emberek nem poétáznak, nem ábrándoznak,
375 4 | praktikus emberek nem poétáznak, nem ábrándoznak, nem lesznek
376 4 | poétáznak, nem ábrándoznak, nem lesznek szerelmessé, hanem
377 4 | bolygatnák a csalitokat, nem hiszem, hogy bölényt ne
378 4 | farkasvermeket ásat? Tán csak nem akarja planíroztatni a hegyormokat?~
379 4 | oda; persze az a jámbor nem tudott egyebet telelni,
380 4 | lakik a föld gyomrában? Nem is mert róla szólni senkinek;
381 4 | a világ nemcsak sajnálni nem fogja, hanem kacagni fog
382 4 | második részlet fizetésére nem kerül a sor, mert akkorra
383 4 | befizetett pénzüket. Csakugyan nem is került a sor a második
384 4 | szerencsés ember. Pedig nem rettentő szerencse volt
385 4 | minden uradalomnál, ezt nem verhette el a jég, ennek
386 4 | verhette el a jég, ennek nem ártott meg a rossz vásár;
387 4 | csak érdekesebbé teszi; nem csoda, ha sokat beszéltek
388 4 | nagyváradi kaszinókban, nem lévén más dolga azóta, hogy
389 4 | másik azt állította, hogy nem! Gyula nem olyan ember;
390 4 | állította, hogy nem! Gyula nem olyan ember; ő nem tekint
391 4 | Gyula nem olyan ember; ő nem tekint pénzre, nagy vagyonra,
392 4 | mert ilyen embernek az nem lehet ideálja, ő bizonyosan
393 4 | maga is komolyan hitt, és nem bírt magában tartani, s
394 4 | kitüntetéseket elég okos volt nem keresni.~Ellenben voltak
395 4 | dolgot cselekesznek, ha nem alkalmatlankodnak nála.~
396 4 | alkalmatlankodnak nála.~Ezek nem is ismerték Gyulát másról,
397 4 | is forgott, itt rendesen nem tudtak semmit; voltak abban
398 4 | divatlapjain kívül más lap nem járt, a családapákat nem
399 4 | nem járt, a családapákat nem érdekelte a politika, s
400 4 | őt mint szerény, feltűnni nem képes ifjút, ki ha nem jön
401 4 | feltűnni nem képes ifjút, ki ha nem jön is zavarba, de még elpirul,
402 4 | köznemes fia, aki még csak nem is státusférfiúi celebritás,
403 4 | azt.~Ezek a büszke főurak nem fogják őt lenézésükkel agyonsújthatni;
404 4 | ezek a szeszélyes úrhölgyek nem fognak kacaghatni balga
405 4 | Azonban – ki tudja: hátha nem oly büszkék azok a főurak,
406 4 | oly büszkék azok a főurak, nem oly szeszélyesek az úrhölgyek,
407 5 | tartozik az is, mikor az ember nem ismeri az útitársát; az
408 5 | szóljon a másikhoz; vajon nem bántja-e meg azáltal, ha
409 5 | s tanakodott rajta, hogy nem kellene-e megszólítani.~
410 5 | lehetetlen volt egymást meg nem szólítaniok.~– Úgy látszik,
411 5 | két lábával rátaposott, de nem lehetett másképp. Azután
412 5 | neki eltörött a lába.~– Nem történt önnek semmi baja? –
413 5 | meglocsolták a fejét vízzel; ami nem használt neki semmit.~–
414 5 | Kegyed orvos, vagy sebész?~– Nem vagyok az; de értek hozzá,
415 5 | ez pedig ötös, amit még nem próbáltam.~(Talán mégis
416 5 | magában a gróf.)~– Én már nem először járok így – szólt
417 5 | és kalauzt váltott, Gyula nem tudta meg, hogy ki volt
418 5 | magasra lőtte a vízsugárt, de nem folytonosan, hanem szüntelen
419 5 | szólt Gyula odasietve –, nem nagy baj az.~– Ah, ön az!
420 5 | ön mindenhez ért.~Azzal nem is üdvözölték egymást (jó
421 5 | üdvözölték egymást (jó napot csak nem kívánhattak egymásnak egy
422 5 | renommisták, akik addig ki nem mozdultak a helyükből, amíg
423 5 | nevetett az ötletnek.~– Nem rossz. Tréfának igen jó
424 5 | alá. Ah, jótékony célra nem ilyen ijesztgetéssel szokták
425 5 | különben semmi ékesen szólás ki nem bírna csalogatni az emberek
426 5 | ez már egy kis áldozat.~– Nem fognak tőle irtózni a grófnők?~–
427 5 | irtózni a grófnők?~– Óh, nem. Az egyik megteszi jószívűségből,
428 5 | ismeretségben vagyok, de nem tudom a nevét?” S mentül
429 5 | azért, hogy ő maga büszke, nem kíván mástól alázatosságot;
430 5 | annyit Gyuláról, hogy ez nem iparlovag; más egyéb zsánert
431 5 | a nyarat mindig tölteni, nem megy külföldre; hanem inkább
432 5 | hitelét. Ha már egyebet nem tesznek, legalább tudjanak
433 5 | önről – szólt a gróf. Többet nem mondott, de ez soknak is
434 5 | jelent ez a szó?~A gróf neje nem volt a szobában, azt mondák,
435 5 | még eddig a csillagászok nem bírták számokkal kifejezni.~
436 6 | Rajcsovics Szilárd; bár nem mágnás, de azért mágnásszámba
437 6 | arra a leégett templomra?~– Nem arról van itt kérdés – szólt
438 6 | egypár ezer forint miatt nem siratnának meg bennünket
439 6 | bennünket az unokáink, de nem arról van itt szó. A mi
440 6 | Vagy veszitek észre, vagy nem, annyi bizonyos, hogy mi,
441 6 | földesuraknak neveznek, nem vagyunk ennek a népnek többé
442 6 | segített a maga emberein, s nem folyamodott a szomszédjaihoz.
443 6 | hiszem az időt, amelyben nem lesz különbség köztünk és
444 6 | birtokos uraink közöl át nem látja, az tíz év múlva szegényebb
445 6 | nálunk az urat jellemzé. Nem mondom, hogy ez után a gróf
446 6 | kell mondanunk, mert az nem a mienk többé, az már nemzeti
447 6 | közérzületnek kell kontribuálni; nem szabad és nem lehet annak
448 6 | kontribuálni; nem szabad és nem lehet annak többé egyesek
449 6 | kitartó publikumnak –, ha nem éppen tenger is, de mindenesetre
450 6 | mindenestül.~– Tudja patvar, nem tudok velük összeférni.
451 6 | legnagyobb uraság közelléte nem zseníroz annyira, mint egy
452 6 | lateineré (a bánáti földesúr nem is gyanította, hogy Fehér
453 6 | Somlyóházinak jólesett, hogy Gyula nem érezte magát sértve e beszéd
454 6 | szerelmes bele.~– Hát hisz én nem sértettem meg; de nekem
455 6 | sértettem meg; de nekem nem tetszenek ez emberek, mert
456 6 | irodalom és művészet. Ön nem találja zsenánt állapotnak
457 6 | megadhatja az árát, ha nem kell, odább mehet”? Talán
458 6 | a másik? Cimbalmozik?~– Nem tud hozzá. Ez Garay Kont
459 6 | kiálta az fel. – Az se nem rang, se nem hivatal, se
460 6 | fel. – Az se nem rang, se nem hivatal, se nem mesterség.
461 6 | rang, se nem hivatal, se nem mesterség. Mi hát mégis?~
462 6 | földesúr Somlyóházinak –, nem megmondtam? Én elvállalom
463 6 | mondták, hogy ugyan már nem szégyenlenek ilyen nagy
464 6 | kárpótolnák érte a községet, mért nem biztosították? Egyik fitymálta:
465 6 | mikor arra kértem, hogy nem tilinkózna egyet velünk.
466 6 | vele megértetni, hogy itt nem lesz bukfenchányás. Hanem
467 6 | hirtelen rosszul lett, s nem vehet részt a műversenyben,
468 6 | jöttment földesuraknak, az nem illik az ő rangjához, aki
469 6 | szürcsölik a savót. De hisz én nem tűröm ezt a fajt, s könnyebb
470 6 | mondom rá, hogy „pardon”.~– Nem kell azon indulatba jönni,
471 6 | büszke azok iránt, akiktől nem függ.~– Kérem, nagyon sajnálnám,
472 6 | iparnak és spekulációnak nem vagyok ellene; sőt ha ésszel
473 6 | Milliomai vannak! Hol vette? Nem tudja senki. Egyszer azután
474 6 | lett nemes.~– Jól van, hát nem beszélünk erről többet,
475 6 | nekiszabadítottak; hanem az mind nem rendítette meg a gróf híveit;
476 6 | hívei rendületlen álltak, s nem vonták vissza hirdetményüket;
477 6 | vissza hirdetményüket; őket nem hatotta meg a pánik; pedig
478 6 | műversenyi nézőterem, hogy ember nem mozdíthatta benne a tagjait,
479 6(1)| eddig; de ez a szó nekem nem elég (legtöbb szavunkkal
480 6(1)| versenyez – ha versenyez – és nem a hangerő.~
481 7 | tünemény lehet. Mégpedig nem valami vályogrezidenciáról
482 7 | legjobb szobát adta, mert nem illeti az a birkás embert,
483 7 | egyszerre palota!~Pedig nem ment ám el az esze Borcz
484 7 | már vette észre, hogy fia nem akarja elvenni Torhányi
485 7 | még ilyen pomádéba bele nem ült soha, mint amilyet Borcz
486 7 | éjjel-nappal volt dolga, s nem akadt egy jóindulatú ember,
487 7 | lesz rajta, hogy soha ki nem tudod fizetni az árát!”
488 7 | Magának Ludvéghynek pedig nem volt esze erre rájönni.~
489 7 | tudta jól, hogy abból már nem lesz semmi.~Mikor a sz…i
490 7 | életében vendég kedveért meg nem erőltette magát, olyan természetesnek
491 7 | uramon és kisasszonyán kívül nem jelent meg más Rózsaligeten,
492 7 | mire való az okos ember, ha nem arra, hogy a balsorsot hasznára
493 7 | nagyon ki lehetett venni. Ha nem lett volna megelégedve a
494 7 | megelégedve a sorssal, bizonyosan nem evett volna annyit abból
495 7 | fényes ünnepélyt. Ha el nem jöttek a sz…i nagyságos
496 7 | honoráciorok, az etikettel nem sokat körülményeskedő derék
497 7 | Arra, hogy olyan családot nem hítt meg, amelyben valami
498 7 | bizonyosan nagyon jól értette.~Nem is csalatkozott jó emberismeretében;
499 7 | a zsíros tenyerű birkás nem olyan együgyű ember, mint
500 7 | pompás lakoma után a táncot; nem volt ugyan olyan híres táncos,
1-500 | 501-905 |