000-asvan | aszer-borze | bogac-dobja | dobog-elsul | elsut-fecse | fedez-fonod | font-hallg | hallh-ideil | ideje-karja | karma-kinyi | kinyo-lakba | lakha-marki | marma-menye | mered-nyarg | nyark-paran | paras-rette | revan-szazn | szazo-tamad | tamas-trigo | trikk-vegev | vegez-zuzma
bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
6020 4 | egész hajótörésből; egyik Mármarosban, a vaczkói rész, a másik
6021 11 | sokat levon a tournure-ből, márpedig a legközelebbi percben minden
6022 1 | a bécsi madám! – No, hát mars előre!~Az ifjaknak be kellett
6023 9 | aztán meg szeretek a tálba mártogatni kedvem szerint. No, hát
6024 2 | mert az meg pipahamuba volt mártva.~– De hát mire való ez a
6025 9 | szökőkutak lövellték a vizet márvány medencéiket körülfogó keleti
6026 1 | csapott e szónál a kandalló márványára a korbács nyelével, hogy
6027 1 | zaja hangzott elő.~Hajh, másforma világ volt az!~Én nem tudom,
6028 8 | amíg az szökik meg tőle, ha máshonnan nem -– az oltár lépcsőjétől.~
6029 11 | betakarították a gabonát, s máshova kell menni, ahol másodszor
6030 1 | szállniok, meg nem engedte, hogy máshová menjenek; ha a gróf jött
6031 5 | tudja, hogy mit szóljon a másikhoz; vajon nem bántja-e meg
6032 7 | hogy többet ígérhessen a másiknál. Milyen hintókat, milyen
6033 3 | epedt; egyik tavaszról a másikra mind halaványabb lett: utoljára
6034 5 | kezdte már találni, hogy a másiktól megkérdezze: „Miután ilyen
6035 5 | összebeszéltek volna. – Ez mégsem masiniszta.~Amíg a gróf és Gyula a
6036 4 | gőzhajóhoz be nem szegődik majd masinisztának, vagy talán valami külföldi
6037 2 | Ha pedig a tekintetes úr másítaná meg az akaratát, akkor fizetne
6038 11 | valaki házunknál, aki önt másként szereti, mint én.~Most aztán
6039 5 | rátaposott, de nem lehetett másképp. Azután Gyula is kimenekült,
6040 1 | szeme-szája tőle; hanem a másodiknál kávéédesítésre kárhoztatták,
6041 11 | elsőt csinált: gondolta, a másodikra azután is ráér, de itt elszalaszthat
6042 1 | Bűnösöket meggyóntatni? Másodmagával prédikálni? Egyik a dikciót
6043 1 | mormogott fogai között fél másodpercig tartó mosolygás mellett,
6044 3 | képtelenségeket, amiket másokkal el akart hitetni, annyira
6045 9 | sietésben, és nem hiszi, hogy maszk volna a képén, amiből azt
6046 1 | hozzájuk; éj, be lassan tudnak mászni! Azzal, mintha ő volna a
6047 5 | az égő üszkök közől, hogy mászott fel a lángoló toronyba,
6048 12 | levelet vonja elő.~– Kedves Mátém; öntül ma reggel egy levelet
6049 13 | be.~Egy ember, aki soha a matézis szabályait nem tanulta,
6050 1 | igazié, szemei is voltak mazsolaszőlőből, aztán valaki a tűzhöz közel
6051 1 | új táncokat tud: magyart, mazurt, écossaise-t? A valcert
6052 6 | a protektor, az elnök, a mecénás egy hét alatt éppen úgy
6053 6 | Öt-hat magyar mágnás – mecénásnak – annyi a kiáltó szükségekhez
6054 6 | választmányi tagok; protektorok, mecénások, hercegek! S ha kérdi az
6055 4 | lépre.~Az ilyen kémikus, mechanikus, politechnikumot végzett
6056 10 | kérdeztem én az előbb, hogy meddig tetszik itt még mulatni,
6057 9 | lövellték a vizet márvány medencéiket körülfogó keleti virágokra
6058 10 | ott megállt az ugrókút medencéje előtt, s nézte a táncoló
6059 4 | hegyi patak omlik alá, mély medret ásva magának a sziklák között,
6060 4 | lehetne felzavarni belőlük, medvét pedig így is minden esztendőben
6061 1 | veszélyben is. Tudod, a medvevadászaton Gyergyóban.~A ló visszanyerít,
6062 6 | trombitálok el, ha tetszik, megadhatja az árát, ha nem kell, odább
6063 11 | föltétel, mint kényre-kedvre megadni magát. Pedig úgy van. Én
6064 11 | hogy minden vonásom elárul; megadom magamat. Megvallom, hogy
6065 6 | kíváncsiságra, ha ezek olyan könnyen megadóztathatók? Azután azt sem kell egészen
6066 1 | bácsi?~A tiszttartó szájában megakadt a szó. Éppen ő akart ilyesmit
6067 1 | asszonysággal látszik nagyon megakadva lenni, aki a kabátja végső
6068 11 | kellett hallgatnia a rettentő megalázás minden szavát, tűrni a korbácsolás
6069 1 | comtesse odajőne mihozzánk? Megalázná magát?…~– Hahaha! – nevetett
6070 4 | regényesebb szépségekkel volt megáldva, mint a burjányosi elátkozott
6071 6 | piacon, s ha Torhányi urammal megalkudott az egynyíretűre, eszébe
6072 11 | szavazattöbbséggel abban megállapodának, hogy a „hercegnő” cím csakugyan
6073 11 | értekezletnek. Tiszttartóné asszony megállapodott abban, hogy egy kigyógyíthatatlan
6074 12 | ilyen nagyon. Abban aztán megállapodtak, hogy bizonyosan haldoklik
6075 11 | nehány percre pihentetni megállíták a hegytetőn, Szeréna is
6076 11 | Szeréna a lejtő aljánál megállíttatá hintóját, s Adorjánnak egyenesen
6077 1 | szólt lovához az amazon, megállítva azt az eléje siető vaddal
6078 11 | lovakra ráismerjen.~– Hó! Megállj! – kiálta a szemközt jövő
6079 5 | belefordíták a kocsit az árokba, megálltak, és azt nagyon okosan tették,
6080 9 | neki atyja vállalatairól, megálmodott főnyertes sorsjegyeiről,
6081 3 | charité a reggeli után, mind megannyi elő- és utóvigyázati szer,
6082 9 | folytonosan hajtja, mint a megáradt patakvíz a malomkereket: „
6083 2 | igyék már annyi vizet, mert megárt.~Ettől egy kissé felüdült
6084 4 | használt, de vagyonának megártott. Jószágaink adósságokkal
6085 7 | s bámulnak rajtuk minden megbámulható tulajdonságot; végtére aztán
6086 2 | hogyha én példának okáért megbánnám, hogy a leányomat az úrfiának
6087 8 | soha meg nem vallom, hogy megbántam. Minden hízelgést, nyájaskodást
6088 3 | ki családjának oly keserű megbántása után elég vakmerő még őneki
6089 8 | akik környeznek; sokszor megbántom azokat pillanatnyi szenvedélyből,
6090 10 | éktelen idők óta.~– Talán megbántott?~– Akkor neki volna oka
6091 1 | kölcsönös ismeretségbe, idegenek megbarátkoztak egymással: megpendíték,
6092 11 | találkoznak össze, akiket megbecsülni okuk van; de akikkel mégis
6093 2 | amelyik megélni való, azt megbélyegezni és beoltogatni, amelyik
6094 7 | elhaladt mellettük, egy kissé megbillenté a pörge kalapot fején; ez
6095 9 | jöttek-mentek közöttük, megbízott ágensek alkudoztak kisebb-nagyobb
6096 8 | bizalmába beavatott, hanem megbocsát, ha nem jegyzem fel magamnak
6097 4 | adomákból hallá meg, hogy a fia megbolondult; egész nap asztrolábiummal
6098 10 | vagyonilag kénytelen levén megbukni, szintén eltűnt, vagyonát
6099 9 | bécsi nagykereskedő ház megbukott, s sok egyéb házat is belevont
6100 10 | egyszerre két menyasszonnyal, megbuktatott egy családot, s meggyalázott
6101 11 | voltam alázva, mennyire megbűnhődtem! Éreztem, hogy el kell tépnem
6102 2 | ember, hogy siessenek azt megcáfolni. Nem is mentegette magát
6103 7 | hogy törődjék vele. Ő már megcsinálta a jó üzletet kisasszonyával;
6104 6 | komoly férfiak az asztalhoz, megcsinálták a programot nagy komolysággal
6105 1 | gazdasszony válik belőle, hogy megcsókolhatja a lábai porát, aki férjhez
6106 1 | nem eszi meg, nem, inkább megcsókolja szépen; s lesz belőlük páros
6107 1 | elítélni? Statuát állani? Magát megcsókolni? Háromszor hazudni? Vagy
6108 7 | Engedje hát azt a szép kezét megcsókolnom.~Amália kesztyűtlen kezét
6109 6 | színházba járó, hogy őt megdicsérjék, hogy háladatosak legyenek
6110 1 | egy cseppet sem látszik őt megdöbbenteni. Le akarta ugyan venni előtte
6111 6 | tudom, hogy furulyáz, majd megduellált, mikor arra kértem, hogy
6112 11 | kell-e rábírni, hogy adja megegyezését nagysád házasságához, vagy
6113 11 | őrizkedni lehet.~Tiszttartó úr megegyezett magával abban, hogy ez a
6114 2 | Azt is megteszem, ha megegyezhetünk.~– No, hát hogyan egyezzünk
6115 7 | lakadalmaskodnak, végre megegyeznek egy csütörtökben, mely egyforma
6116 2 | idei bőrök felett hamar megegyeztek; mind a kettő ismerte a
6117 2 | szóval, mennyit akar adni! Ha megegyezünk, jó; ha nem egyezünk, alásszolgája!
6118 11 | fontak, hogy a menyasszonyt megejtsék, elcsábítva azt egy léha
6119 3 | munkába kerül, míg saját megelégedését megnyerheti a nyakravaló-megkötéssel;
6120 1 | Az a kedélyes, egymással megelégedő mulatság nem található többé,
6121 7 | venni. Ha nem lett volna megelégedve a sorssal, bizonyosan nem
6122 1 | székében –, hanem egy kicsit megeléglettem már a jót. Úgy vagyok, hogy
6123 1 | szorult, a gyertyák ismét megelevenedtek, a szobák világosak lettek,
6124 1 | a közeledő arc láttára megelevenültek vonásai, elmosolyodott,
6125 4 | valami olyan dolgot, mi után megélhet.~Rettenetes gondolat még
6126 8 | grófné óhajtja, hanem Szeréna megelőzte ebbeli szándékát:~– Én tudom,
6127 4 | dolgozni is tudok, majd csak megélünk valahogy.”~Az öregúr sírva
6128 9 | szerencsés sikerű vállalata után megemlékezik a jótékony segélyre szorult
6129 11 | nyilatkozott előttem, s megemlítém neki: ő becsületére fogadta
6130 9 | infámia! Amit ez a birkásnép megenged magának honett emberek irányában,
6131 11 | édesatyja, a gróf előtt, ha megengedném, hogy egyedül, az én kíséretem
6132 5 | fogadta vendégét, még azt is megengedte neki, hogy kedvenc virágai
6133 7 | utakat csináltatott bele: megengedtem neki; de azzal is rászedett,
6134 2 | vagyonát elveszté is, a kredit megér egy milliót.~Borcz uram
6135 11 | küszöbénél hagyhassa el. Megérdemlem, hogy azt gondolja felőlem.
6136 2 | úr, mint aki valami jól megérdemlett dicséret miatt pironkodik.~–
6137 1 | Ah, a hűséges jó fiúk! Megérdemlik, hogy összecsókolják őket,
6138 1 | mai nap folytonos csudák megérésére virradt.~– Szeréna comtesse
6139 9 | azért.~– Tehát méltóztatott megérkezni?~– Méltóztattam hát! Látja
6140 9 | s így bizonyosan újabban megerősítendi azt; ha pedig az meghiúsulna,
6141 2 | okos pénzben beszélek, amit megért minden ember; én bankóban
6142 6 | produkálni; alig bírtam vele megértetni, hogy itt nem lesz bukfenchányás.
6143 10 | maguktól. Mármost hát azt is megértheti, miért kérdeztem én az előbb,
6144 8 | szeretek vagy nem szeretek, s ő megérti azt. Hanem szerelmi dolgokban,
6145 1 | a szót, hogy azt más is megértse. Egy öreg asszonysággal
6146 2 | annyit, teneked, mihelyt megesküdtetek egymással.~– Hisz én nem
6147 9 | mikor Adorján az oltár előtt megesküszik Amáliával. Nem fogják egymást
6148 1 | hogy a kiivott üvegpoharat megeszi jó barátságból. Különben
6149 12 | csárda, ott szokott rendesen megetetni. Ismerték már, mintha otthon
6150 1 | az ember szájában. Bizony megettük azt, édes barátaim, még
6151 1 | minket. Gyertek hát be! Megfagytatok, ugye? Lélek gázolta kópéi!~
6152 8 | viselt dolgain a fejemet megfájdítsam. Az én házamnál mindenki
6153 11 | addig férfinak nem sikerült megfejteni.~Szeréna ezzel hintójába
6154 2 | ne találjon menni; ócska, megfeketült székek, almáriomok támaszkodtak
6155 9 | örömömre szolgál! – sietett rá megfelelni Torhányi úr. – Rám nézve
6156 2 | melynek belseje tökéletesen megfelelt gazdája külsejének.~A nedves
6157 1 | Azután megcsóválta fejét, s megfenyegeté ujjával a tükörbeli alakot,
6158 5 | akkor kevésbé. Egyet talán megfog ön, a többi szétszalad,
6159 8 | virágos fái közt sétáltak, megfogá imádója kezeit, s tiszta,
6160 4 | vagyonában és tekintélyében úgy megfogyatkozott: hagyján még azt, hogy e
6161 11 | hogy már ő ezentúl egészen megfordít két életrendszert egyszerre,
6162 12 | aggodalmas helyzetében amint megfordítá fejét, hogy hátratekintsen,
6163 10 | ítéli meg Adorjánt.~Szeréna megfordította magában a tételt: „nem ezért”
6164 6 | fedezésére száz pengőt. Én rögtön megfordítottam a borítékot, belepakoltam
6165 1 | elszomorodott. – Vagy tán éppen megfordítva értette ön? Óh, ne féljen
6166 12 | megint felült a hintóba – megfordult – és visszahajtott Kolozsvárra.~
6167 1 | szája ízére való ebédet megfőzni, ha kívánja; nem érted a
6168 11 | sarkával tiporva össze; ott megfüröszti meleg vérében kezeit, s
6169 8 | öregnek, melynek erejével meggátolhassa, hogy aki nevethetnék, ne
6170 2 | szólok.~– Hja, de tessék meggondolni, hogy ebből a tőkéből nagy
6171 10 | megbuktatott egy családot, s meggyalázott egy nőt, ki menyasszonya
6172 11 | jutott hiéna.~Ily szándékos meggyaláztatástól minden csepp vérnek méreggé
6173 1 | meggyújtani térden? Bűnösöket meggyóntatni? Másodmagával prédikálni?
6174 11 | tiszttartóné jámbor teli arca meggyőzheté felőle, hogy semmi malícia
6175 4 | kalapál, nem is lehetnek meggyőződései; mert azokhoz csak a jus
6176 10 | ami pedig vérem, életem, meggyőződésem. Anyámmal találkozni sem
6177 10 | makacsul magára vitatta azt a meggyőződést, hogy az arisztokraták nem
6178 1 | nélküli fát találni? Gyertyát meggyújtani térden? Bűnösöket meggyóntatni?
6179 3 | felforr a vérük, s még azt is meggyűlölik, aki kimondta azt előttük?~
6180 9 | következni. A menyasszonnyal meggyűlölteté a vőlegényt, s a násznagyba
6181 3 | előkészületekkel fog, mint más ember a meghaláshoz.~Reggel tíz órakor megvirrad
6182 4 | mint hasonló~ajánlatokat meghallgatni, ha fia nem volna, akinek
6183 10 | között erről vele, valaki meghallhatná, s azt nem szeretném. Csald
6184 11 | már mindent tudok: ő van meghalva – rám nézve. Úgy szólhatok
6185 1 | az ő kedvéért, mert majd megharagszik! Egyszer-másszor valami
6186 1 | kijátsszon a színházban!” Tán megharagudott érte az öregúr? Dehogy haragudott,
6187 7 | tulajdonságot; végtére aztán meghatározzák az esküvő napját; egymás
6188 3 | szüléitől, mind nagynénjétől oly megható gyöngédséggel kért bocsánatot,
6189 3 | hitetni, annyira szépen és meghatóan adta elé azokat Szeréna,
6190 9 | higgye senki, hogy Torhányi meghátráljon Borcz előtt, s ha az csakugyan
6191 3 | miként Lipót báró, ha majd megházasodik, derék, szeretetre méltó
6192 9 | megerősítendi azt; ha pedig az meghiúsulna, 150 ezer forint készpénzt
6193 7 | szép vendég megvetette úri meghívását, ámbátor a legszépe és legjava
6194 7 | Különös gondja volt neki a meghívásoknál valamire. Arra, hogy olyan
6195 1 | barátja, jó ismerőse, azt meghívja, bánatát, gondjait kicsukja
6196 5 | szóval vendégül találta meghívni házához.~Gyula úgy gondolá,
6197 3 | senkivel mással ne törődjék. És méghozzá egy olyan jámbor emberrel,
6198 1 | bunda nélkül? Sajnálnám, ha meghűtené magát végettem.~– Bizony
6199 3 | elment utazni, ott hirtelen meghűtötte magát, és meghalt. Mikor
6200 5 | ismeri az útitársát; az egyik meghúzza magát az egyik szegletbe,
6201 8 | mondá neki:~– Meri ön nekem megígérni, hogy e perctől fogva semmi
6202 6 | örült neki nagyon, és rögtön megígérte a közreműködést, még én
6203 2 | magammal, ahogy legutoljára megígértem. Talán munkájában zavarjuk
6204 7 | a longchamps-i mezőn úgy megigézte, a bárónak pedig csak arra
6205 9 | föltételes vélemény; ne tessék megijedni miatta; én nem akartam Torhányi
6206 3 | mikor egyszer azzal akarta megijeszteni, hogy ha szót nem fogad,
6207 13 | címezik, mert ez őt mind megilleti.~Adorján grófilag el van
6208 9 | hogy azt később méltán megillette ez a büszke cím: „Kis Éden.”
6209 1 | szállásodra.~A mén azzal egyenesen megindul az istállók felé; az ajtó,
6210 13 | egy hajóval két kerékkel megindulni a vízen, anélkül, hogy valami
6211 5 | kellene-e megszólítani.~A kocsi megindult; a hintó hányódott-vetődött
6212 9 | akartam Torhányi úr hitelét megingatni; hiszen éppen most készülődik
6213 7 | egész fürdői közönséget meginvitálná magához mezei mulatságra
6214 2 | tollat, papirost keresni elő, megírni a kölcsönös szerződést,
6215 6 | magunkforma ember tönkrejut, azért mégiscsak nemesember marad; de mivé
6216 3 | köszönheti, hogy mostani nejével megismerkedett; az fiát, ő pedig testvérét
6217 12 | maga alá kapva.~– Akkor az megismert, leszállt; a kocsis kezéből
6218 10 | ezzel a Ludvéghy báróvali megismertetésére, akit Szeréna grófnő egy
6219 9 | nem beszélt aztán tovább, megiszogatta a pezsgőmaradékot, amit
6220 3 | szeletkékkel bekötteti, megitat vele egy kávéskanálnyi vízben
6221 8 | rajta, és bosszút álltam. Megítélt mindenki, de én meg voltam
6222 11 | képzelt, akinek szépségétől megittasult.~Mire való lett volna neki
6223 6 | tudatni: hogy ami mulatság megjárja nekünk, jöttment földesuraknak,
6224 1 | nem tudja, hogy kit, aki megjártatta a paripát, és abrakot adott
6225 5 | megdicsérte a tulipiferát, a gróf megjegyezte rá, hogy ő azt saját maga
6226 11 | is tett felőle Esztinek, megjegyezvén, hogy úgyis előre tudta
6227 7 | van foglalva, azt a napot megjegyzik vörös tintával, s Torhányi
6228 7 | derék emberek. Azok majd megjelennek a hívásra, ha mindjárt a
6229 4 | menjenek ki ide és ide a megjelölt pontokra; ott kezdjenek
6230 2 | édes fiam, Adorjánkám, hát megjöttél? – szólt kényeztető hangon
6231 4 | képes legyen.~Amit Gyula megjövendölt, csakugyan be is következett.
6232 9 | Amália özvegyasszony lesz, s megkapja a móringot. Így is jól van.
6233 5 | minden szemközt jövőt nevét megkérdezé a gróftól, s feljegyezte
6234 1 | társaság figyelmét. Az emberek megkérdezgették egymástól: ki ő, és honnan
6235 5 | fürdőn olyan emberre, akitől megkérdezhesse, hogy „Ki az az én jó barátom,
6236 5 | talán jó volna, ha egymástól megkérdeznők kölcsönösen, hogy melyikünket
6237 11 | hínak, hogy „jellem”. Ez megkérdi azt: mit akarsz? Olyan körbe
6238 8 | ki menyasszonyát számára megkéred. Ha csak annyi eszed volna,
6239 8 | merész reményekre, s mikor megkérték, akkor mint a madárfogó
6240 8 | a grófhoz, s solenniter megkértem Szeréna kezét.~– No, és
6241 1 | közül, kik ez elmés versenyt megkezdék, egy kidőlt már Tiszaújlakon:
6242 4 | zavarta meg; ő folytatta megkezdett dolgát, s ősz felé készen
6243 2 | szeretsz; tokaji bor is van megkezdve.~– Adjanak egy korsó vizet!~
6244 8 | mód, azt az áldozatot is megkímélhetni, amibe ez összeköttetés
6245 1 | tányér cukros mogyorót, megkínálta vele a szép Amáliát, s diskurzust
6246 5 | kíván mástól alázatosságot; megkívánja ugyan, hogy őt mindenki
6247 1 | kedvet szaporítsa. Amint egy megkívánta, a többi mind készen volt
6248 8 | éretlen hajlandóságainkból, s megkötötték az alkut, anélkül, hogy
6249 2 | házassági szerződést is megkötöttük; én móringoltam százezer
6250 8 | vége volt a játéknak, a megkopasztott fiatalság hosszú képpel
6251 12 | poharat elvegye; arról majd megláthatni, van-e rajta aranypaszománt,
6252 11 | jönni a tevékkel, Rebeka is meglátja Izsákot, az ő vőlegényét,
6253 9 | kiváltságuk őt egy üdvözlésre meglátogatni. Ez ismerősök közé tartoznak
6254 1 | mennyiségben, anélkül hogy valaha meglátszanék rajta; akárhány poharat
6255 1 | szépségéből levon; az, hogy meglátszik rajta: mennyire tudja ő,
6256 5 | pedig onnan jövök. Amint megláttam az égést, a fecskendő elé
6257 1 | mely az első tekintetre meglep, míg az apró szőke fürtök,
6258 2 | borul.~Nagy volt tehát a meglepetése, midőn ahelyett Adorján
6259 5 | gróf három különböző módon meglepetett arcot látott maga előtt;
6260 1 | alig bírta azt kimondani a meglepett; volt kacaj, ha elárulta
6261 7 | gondoltam, hogy kellemesen fogom meglepni abban az idegen francia
6262 11 | egymással, véletlenül egymást meglepve. A pirulás, a hevülés, a
6263 7 | mátkája, egypár hét múlva meglesz az esküvője, tehát ne tessék
6264 7 | kitüntetettek mind tisztes, meglett matrónák voltak, vagy pedig
6265 9 | mínusznál a repce kifagy, s a meglevőnek az ára felmegy; az is világos,
6266 5 | kalauzt kihúzták a lovak alul, meglocsolták a fejét vízzel; ami nem
6267 9 | föltételeit, ha pedig nem tudja, meglövik, Amália özvegyasszony lesz,
6268 4 | girbegurbákat húz; mit akar meglőni azzal a rézcsővel. Adtak
6269 2 | tönkremehet, magazinuma leéghet, meglophatják, papirosait elvesztheti.~–
6270 11 | áruló kulcslyukon keresztül meglopja saját boldogsága jövőjéből
6271 11 | kezéből a gyeplőt; gyöngéden megmagyarázva, hogy amíg a veszélyes lejtő
6272 4 | renegát. Így utoljára még megmarad két kis jószágocska az egész
6273 11 | annál még a múlt évekről megmaradt „stafirung” is azon módon
6274 11 | diadalmasan hazajött, pénzét megmenté, s fiát megváltá a házasságtól
6275 5 | embercsoportot, mely a szent épület megmentésén fáradozott; a téren állt
6276 4 | és vaczkói jószágrészeket megmenthetőknek tartja.~– Csakhogy, édes
6277 3 | megrágni, mely a szájat megmenti a szivar szagától, s a lélegzetet
6278 8 | fiától, hogy az valamiképp megmentse az országot, s hazafiúi
6279 11 | hogy élére vert pénzüket megmentsék, elébb egy szegény védtelen,
6280 1 | ott van a paprika, úgy megmérgezheti vele magának, ahogy csak
6281 9 | raktárakra a Duna partján, megmondhatják, mennyi tenger nép jött-ment,
6282 4 | kalkulált, méregetett, s másnap megmondta embereinek, hogy menjenek
6283 8 | él.~Végre egyszer azt is megmondták Szerénának, hogy Adorján,
6284 6 | földesúr Somlyóházinak –, nem megmondtam? Én elvállalom a kedvedért
6285 11 | kezdődik: addig ráér az ember megmosdani.~Adorján is előkeresé tehát
6286 1 | gyöngédséget.~Talán tojásszékében megmozduló gyűlöletet?~Talán csírájában
6287 13 | mozdult helyéből soha, de megmozdult ahelyett Borcz uramnak a
6288 1 | Ismét előreszalad, hogy megmutassa nekik az utat; sokkal elébb
6289 4 | magánosan álló fűzfa azt is megmutatja, ahol közel a föld a víz
6290 7 | rendkívül splendidus volt. Megmutatta, hogy ő ma mindenáron ünnepélyt
6291 2 | szobában, hogy attól rögtön megnémult, aki a szabad levegőről
6292 10 | jóízűet rajta, mikor kérdésére megnevezi a jámbor muskátlikat saját
6293 5 | felé fordítva.~– Ugyancsak megnéz – gondolá magában Gyula,
6294 11 | zsebkendőjét beparfümözhette, s megnézhette haját a kézi- és faltükör
6295 4 | mondott neki, hogy majd maga megnézi azt a birtokot, hogy miként
6296 1 | társaság van együtt, akik majd megnézik az embert.~– Visszanézzük
6297 7 | valami botanikus nagyon megnézte volna a bárót, s bámulatában
6298 4 | neki, hogy ilyen szépen megnőtt. Ezek rendesen még azt sem
6299 7 | hozhat vissza. Hogy a grófnőt megnyerhesse: neki is meg kell mutatni,
6300 3 | ha saját magas tetszését megnyerheté. Ekkor kényszeríti magát
6301 4 | ragyogni akármi úton-módon megnyert magas összeköttetésekkel:
6302 1 | azt az asszonyságot nagyon megnyerte magának.~A néhány fordulónak
6303 11 | emelnem; szabad kérnem, hogy megnyíljék előtte a szülői ház, a szülői
6304 4 | társulattal egy varbói jószágunkon megnyitandó vashámor iránt.”~Az öregúr
6305 4 | előkészületeket tettek az akna megnyitásához, az olvasztókhoz, a hámorokhoz;
6306 7 | megjelent a rózsaligeti kastély megnyitási ünnepélyén a hivatalosak
6307 4 | részlet fizetésére, mert a megnyitott vasbánya az első évben oly
6308 1 | menyasszony és vőlegény megnyitották a menyegzőt. Most is minden
6309 5 | lábon, egyik hüvelykével megnyomta a csontját, a kocsis nagyot
6310 12 | mint hogy ebben, íme, ő is megnyugodjék, s visszatérjen Somlyóházára.~
6311 11 | érzelmekkel bírt még, s megnyugodott a sors intézkedéseiben.~
6312 9 | semmin aggódni! – igyekezett megnyugtatni a társaságot Torhányi; ő
6313 12 | A vendégre nézve nagyon megnyugtató az, ha látja, hogy a vendéglős
6314 11 | Ha csak ennyit tudok: ez megöl; de miután most már mindent
6315 9 | azt teszi velem. Dehogy. Megölelt, összecsókolt, per tu nevezett,
6316 1 | ostoba fickói!~Azután megint megölelte őket. – No, az ugyan szép
6317 11 | kevélyen, méltóságosan, megölő szemekkel a férfit, ki e
6318 1 | volna ki magát, hogy engem megőrizzen. Haragudott nagyon?~– Ő
6319 2 | eddig is nagy baj volt őket megőrzeni, hogy a vetésre ne eresszék
6320 11 | pisztolyaim.~– No, azok talán megőrzik a betegségtől meg a zsiványoktól; –
6321 1 | nevettek; utoljára aztán szépen megosztoztunk; ez az enyim, ez a tied.~
6322 3 | haragszom, mert az ugyan megőszül rövid időn.~Szerénának tetszett
6323 11 | ön feladata volt engemet megóvni balsorsomtól; voltak rokonaim,
6324 12 | lovat, és meg azonkívül megparancsolá, hogy másik négy ló álljon
6325 3 | mert ő még a kocsisának is megparancsolja, hogy ahol a kocsijaik össze
6326 2 | tanúval, előttemeztetni, megpecsételtetni, s aztán kinek-kinek a maga
6327 1 | megbarátkoztak egymással: megpendíték, hogy valamit játszani kellene.~
6328 11 | fáradt volna, Nagybányán megpihenhetnénk.~– S nem sajnálná ön azt
6329 1 | jókor is jövünk: mindjárt megpihenhetsz otthon. Te is jobb szeretsz
6330 9 | felkönyökölni az asztalra; aztán megpihenni evés közben; azért nem szeretem
6331 1 | Cecilie éppen táncolt; amint megpillantá Szerénát, egyszerre otthagyta
6332 10 | hogy Adorján a grófnét megpillantotta. Emlékezel arra a polkára
6333 11 | kezével belekapaszkodva megpróbálta, elég erősen tart-e, azután
6334 11 | szemeinek villogását; ott megragadja hosszú selyemhaja tekercseinél
6335 2 | színajtóra akasztva, annak megragadta a gallérját, s elkezdte
6336 3 | cachout kell lassankint megrágni, mely a szájat megmenti
6337 2 | egynéhány polc a gerendákig volt megrakva sajttal, míg a boglyakemence
6338 7 | Ludvéghy bárónak azalatt megrántotta volna a gérokkját, mondván: „
6339 3 | háromszorosan rászedett; mint megrémíti anyját, mostoháját és minden
6340 12 | abban öle egy fiatol ór, aki megrendele neki magának négy friss
6341 13 | szegezett, kalapácsolt megrendelésére csodával határos egyenes,
6342 7 | szerint szoktam a hímzeteket megrendelni.~– Úgy hiszem, hogy a párizsi
6343 8 | csak nekem! – kiálta fel megrettenve a birkás. – Hát a Torhányi
6344 9 | észrevehető nyomaival a megrezzenésnek, amit szeretne egy kis haraggal
6345 1 | arccal, hogy most igazán megrezzent tőle.~Lehetetlen az, hogy
6346 11 | haragjára. A leány apjáról megsejték amott, hogy gazdagsága látszat,
6347 11 | iparkodtak a szerződést megsemmisíteni. Másfél százezer forint
6348 12 | A grófné lehajolt hozzá, megsimítá fejét, és megcsókolá leánya
6349 10 | volt hozzá.~Félóra múlva megsokallta a várakozást; eszébe jutott,
6350 1 | nagyon. Nincs még ott semmi megsülve.~– De bizony valami csinos
6351 7 | hanem kissé ráncos és naptól megsütött arcot, jó izmos tenyereket,
6352 10 | nem érez”.~Ebéd után Eszti megsúgta Szerénának, hogy Adorján
6353 5 | folytonosan, hanem szüntelen megszakadozva, ami az egész oltási műtételt
6354 12 | az urasági majorba volt megszállása, ott volt a tisztség számára
6355 1 | vacsora vége felé mégis megszállta annyira a felebaráti szeretet,
6356 11 | hanem mikor az ember rangja megszaporodik, akkor illendő, hogy kezdje
6357 10 | forintért Borcz Adorján megszegte becsületszavát, jegyben
6358 10 | igaztalan, ő oly ábrándos; akit megszeret, annak nem látja hibáit.~–
6359 4 | mint ahogy már eddig én megszerettem.~Jött azonban a tavasz;
6360 9 | cigány azt a nótát: „Amin megszerettük egymást!” Azzal lehúzta
6361 2 | míg e kiváltságos előjogot megszerezheté: s más csak úgy ingyen fejében
6362 2 | uram még a báró címert is megszerezheti utódai számára, miután pénze
6363 9 | Vilmos; ha Adorján ezt tudja, megszökik, s ebben az esetben ő szegte
6364 9 | te elszöktél –, hát én is megszököm!…”~ ~
6365 1 | alig bírta kimondani:~– Megszöktem előle.~A tiszttartó arcán
6366 4 | fensőbbséget, mit előkelő nevelés, megszokott önbizalom, tágabb világnézlet
6367 1 | szabad venni. Mind a két fél megszokta egymást úgy tekinteni, mint
6368 1 | végezhesse halkan; akkor azután megszólalt a kanálcsörömpölés.~A következő
6369 3 | finnyás uraságnak, aki úgy megszolgáltatja magát. Ebéd után forszírozott
6370 5 | rajta, hogy nem kellene-e megszólítani.~A kocsi megindult; a hintó
6371 1 | uram! Szállok az úrnak! A megszólított felijed, míg észreveszi,
6372 5 | zongoráztak, annyi bizonyos, hogy megszólják őket, hanem ez már egy kis
6373 5 | megszorítva az ifjú kezét. Megszoríthatta, az éppen olyan szenes volt,
6374 8 | érzékenyülve, ő is odajött, és megszorította a kezemet; egy szót sem
6375 1 | kacagnak, néha érzékenyen megszorongatják egymás kezét az asztalon
6376 4 | természetes volt. Amint a megszorult fenevadak látták, hogy a
6377 2 | nedves falakon régi meszelés megtágult vakolatja volt omladozófélben;
6378 13 | a tömérdek örökségi adót megtakarítsa vele.~Még a vételár kifizetése
6379 1 | megölni? Nem mondta, hogy ahol megtalál, ott lő agyon?~A delnő hevesen
6380 1 | mégis mulatságos. Várj, én megtanítlak rá egy perc alatt.~Szeréna
6381 9 | közintézetek, amiket hirtelenében megtanítottak arra a gyönyörű természettudományi
6382 1 | tiszttartónénémhez, ott mindent megtanulhatsz.” Meg is tanul a lelkemadta
6383 13 | azonban ismét elmulasztá megtanulni, hogy a váltó napjára úgy
6384 4 | politechnikumot végzett ifjú, aki megtanulta a nivellálást, szögletmérést,
6385 9 | semmi esetre sem akarnak megtartani.~Torhányi úr kétség és remény
6386 1 | ábrázatot, amit továbbra is megtartott. Ő, köztünk mondva, nem
6387 4 | melynek felét maga Gyula megtartotta, tíz száztóli volt az első
6388 11 | művészek szoktak ülni. Könnyen megtehetné azt a tréfát, hogy a „vett
6389 4 | tengerparti városba fog megtelepülni.~A leggonoszabb nyelvek
6390 6 | kapálni, bizony mondom, megtenné; pedig azért arisztokratább
6391 2 | egy vert hadnak, s délben megterítette a rozzant tölgyfa asztalt
6392 10 | oly régi hű barátok. Ugye, megteszed ezt a kedvemért? Unalmas
6393 2 | tanúbizonyságok előtt.~– Azt is megteszem, ha megegyezhetünk.~– No,
6394 13 | Borcz uramnak rettentő mód megtetszett ez a magában járó alkotmány.
6395 2 | szeméten találnák, hogy akinek megtetszik, vegye fel! Ismerem én régtől
6396 8 | hogy az orvosok egyenesen megtiltottak neki minden felindulást,
6397 8 | szóval, hogy a feleségének megtiltották az orvosok, hogy Borcz Adorján
6398 4 | praktikus gúnynév. Vehette megtiszteltetésnek, vehette másnak is, ahogy
6399 11 | kik valami nagyon friss megtiszteltetést kaptak Bécsből.~– Minthogy
6400 6 | learatta gabonáinkat; mi megtizedeltük borát, búzáját, viszont
6401 1 | rétes-szakaszocskák, ki tudná, mivel megtöltve, ami csak úgy omlik az ember
6402 7 | a hármat.~Eközben biz az megtörténhetett, hogy a báró egyet-kettőt
6403 4 | regényírók rajzolják? Hátha az is megtörténhetik a világon, hogy egy fényes
6404 11 | talán nem is fog többet megtörténni az életben, hogy férfit
6405 1 | Helyes! Derék fiú. Ez ugyan megtréfálta az egész társaságot! – Ez
6406 8 | tudtad még, hát mármost megtudhatod, mi oka volt annak, hogy
6407 1 | eredj koldulni, legalább megtudod te is, hogy milyen szomorú
6408 7 | Az én voltam. Valakitől megtudtam annyit, hogy nagysád egy
6409 10 | hírnevét is: akit a báró megtudva, hogy vagyontalan, most
6410 9 | vőlegény szavát tartaná, s megülné a lakodalmat.~Az inasok
6411 1 | azután valami baj történik, megütheti a patvar az ezüstlakadalmat!~
6412 10 | nem akarok grófné lenni, meguntam azokat az arisztokrata köröket,
6413 1 | kérdező nem találta ki.~Ha meguntuk ezt is, fordítottuk másra
6414 11 | menyasszonyát kétségbe ejteni, magát megutáltani vele: és játszotta azt a
6415 10 | oltár elé kellene vezetnie, megutáltassa magát.~– Ah, ez rút dolog!~–
6416 8 | aznap este, hogy a comtesse megvallá szerelmét – ő hozta elő,
6417 9 | lenni öcsém uram. De amelyik megvallotta, hogy biz ő már volt korhely,
6418 12 | kedves Máté bácsi. Én már megvallottam mindent. Ha ön volt az,
6419 11 | pénzét megmenté, s fiát megváltá a házasságtól ingyen, mint
6420 3 | és vidám volt, mennyire megváltozott, egészen elkomolyult, szigorú,
6421 10 | Hagyja el, grófné, azoknak is megvannak a maguk bajai. Aztán már
6422 2 | bundában, karmantyúban, megvárandó, míg befűtenek; míg édesatyja
6423 9 | nyer, sokkal többet ad ki a megvásárolt jegyekre, s mennyit veszt
6424 2 | a gyapjú-alkuban tőle is megvenne egy csomó rongyos ponyvát
6425 3 | egyedül neked jó, ezzel ugyan megverte az isten azt a szerencsétlen
6426 8 | kiállhatlan jellemmel vagyok megverve. Gondoljon rá, midőn hozzám
6427 9 | hogy nagy áron hitelbe megvesz kevesebbet érő árukat; azokat
6428 2 | annyiban is vagyunk, hogy megveszem az egész pusztát, mert a
6429 8 | azt mondták felőle, hogy megveszett, lövessem agyon, én nem
6430 11 | menyasszonya kerubarcát, amint oly megvetéssel beszélt vőlegényéről.~Ilyen
6431 8 | boldogtalan, becsülést vagy megvetést szerez-e magának; nem azért,
6432 1 | vádolt? Nem is mentett?… Ő megvetett engem…~A csüggeteg szép
6433 7 | hogy annyi szép vendég megvetette úri meghívását, ámbátor
6434 3 | nevetni is restelltek rajta. Megvetették.~Olyan éles ész, mint Szerénáé,
6435 11 | gondolok, hogy most anyám megvető arca elé kell állnom: –
6436 6 | Egymás között éppen olyan megvetőleg, olyan kicsinylőleg beszélnek
6437 9 | legjobban sajnálkoztak rajta, megvett egy puszta szigetet a Duna
6438 6 | Követeli-e valaha egy könyv megvevője vagy egy színházba járó,
6439 4 | utazott rémülten, hogy apjának megvihesse a választ. „A koldusbot,
6440 3 | meghaláshoz.~Reggel tíz órakor megvirrad neki; akkor felkel, beleül
6441 5 | látszottak, érdekes lehetett megvitatni, honnan eredhet e különbség
6442 6 | cigánybandát, azzal is egyre megyünk. Hát még azután akiket részvétre
6443 1 | benne cukrot vagy kenyeret, megzálogol: elveszi a zsebkendőmet
6444 10 | Sohasem.~E felelet nagyon megzavarhatta Esztikét, egy ideig alig
6445 12 | munka lesz egy rossz hírrel megzavarni. Ha a gróf nem fog tudakozódni
6446 1 | folytassák tovább az általa megzavart táncot.~Olyan szívesen,
6447 1 | mosolyogni szokott rá.~E percben megzendült odakinn a pitvarban az utánuk
6448 1 | volt. Esztike egy dacos méh, mely döngve ijesztgeti
6449 9 | számára, hogy báró Ludvéghyhez mehessen uralkodni.~Ekkor nyílt fel
6450 10 | odaérkezett, ha akart sem mehetett volna be a nyaralóba; de
6451 8 | hogy a kisasszony is nem mehetne grófhoz vagy báróhoz, ha
6452 8 | mondta volna: oda bizony nem mehetsz; ez meg olyan szépen kiostábláz
6453 7 | Welches gefällt Ihnen am meisten unter diesen Pferden?” Kegyed
6454 5 | mégis ég, a másik föld, s mekkora űr van a kettő között, azt
6455 1 | kiszabadultak, valami csendes melankóliát iparkodtak arra árnyékolni,
6456 1 | Csak Borcz Adorján ült mélázva egy szögletben, és nem ügyelt
6457 7 | legközelebbi tánc alatt, s amint ő melegebben nézett annak arcára, az
6458 1 | csizmácskákba szorított lábait melegedni, azután elkezdett a teremben
6459 4 | majd mire lassankint izzóvá melegült a lég az égő mocsár felett,
6460 6 | No, ne ütögesd úgy a melledet, mert fájni fog. – Mégpedig
6461 2 | fel a gyémántos brosst a melledre? – évődék vele. – Mikor
6462 2 | azalatt.~– Ez mind csak mellékes üzlet, kérem alássan; gabona,
6463 2 | pénzembereknek ez mind csak mellékfoglalkozásuk; igazi nagykereskedő országa
6464 1 | pedig, amint éppen jött be a mellékszobából, egy tál frissen sült fánk
6465 11 | bajuszát is kifenhette, új mellényt, otthonkát vehetett magára,
6466 11 | is meg akart szólalni, de mellét úgy összeszorítá valami,
6467 7 | paripáját, s ahogy elhaladt mellettük, egy kissé megbillenté a
6468 9 | elszörnyedve ugrott fel mellőle.~Hisz ez nem halott, hanem
6469 3 | testvére; ez mikor látta, hogy mellőztetik, bújában elment utazni,
6470 10 | de abban a mosolygásban, mellyel untalan találkozom nála,
6471 1 | ugyanazon a búskedélyes melódián, amin ezelőtt huszonöt évvel
6472 10 | mint hogy azt kellőleg méltányolni ne tudja.~– Kedves, jó,
6473 11 | biográfiájában, még elhallgatásra méltóbb indokokat is fedeznének
6474 10 | vagyok. Milyen irigylésre méltók a közrendű családok világtól
6475 13 | százezrekből, miket grófi méltóságának fenntartása végett rávesztegetett.~
6476 11 | Azzal végignézte kevélyen, méltóságosan, megölő szemekkel a férfit,
6477 2 | értem, nem értem.~– Hiszen méltóztatik tudni, hogy ezek az ifjak
6478 9 | méltóztatott megérkezni?~– Méltóztattam hát! Látja már, hogy itt
6479 7 | beszélt a báró Amáliával, s mélyebben nézett annak szemeibe a
6480 2 | Valami homokbuckás völgy mélyébe elrejtve bujdoklik maga
6481 11 | ne hasonlítson; de lelke mélyében siratja azt, hogy nem talál
6482 6 | kapott meghívó leveleket, melyekben Borcz uram, a gazdag birkás
6483 8 | maguknak azon a veszteségen, melyért különben kinevették volna
6484 8 | Adorján gondtalan szemeibe mélyesztve, ezt mondá neki:~– Meri
6485 4 | között; Gyula határozza el, melyiket találja a kettő közől kisebbnek:
6486 1 | versenyezünk abban, hogy melyikünk tud szomorúbb konjektúrákat
6487 5 | megkérdeznők kölcsönösen, hogy melyikünket kinek hínak”, azonban csak
6488 11 | ráláthatott az asztalra, melynél Szeréna úti neszesszerjéből
6489 5 | ujjakkal a fájdalmas lábat, melyről tollkéssel fejtette le a
6490 4 | beláthatta a lábai alatt ölnyi mélységben izzó tőzegparázst, s segített
6491 6 | árkokat. Pletykabeszéd, mendemonda elszabadult, rágalmakat
6492 4 | pénzfogyasztó-masinánál.~Ezt a sok mendemondát rendesen mindig maga az
6493 11 | volt külön kijárás, nem menekülhetett bűnhődése elől. Végig kellett
6494 4 | egyesével, azután falkánkint menekültek a vízárkon keresztül, mely
6495 4 | alatta, hogy jó parti férjhez menendő leányok számára.~Fiatalsága
6496 9 | kasznárairól mesél, kik gulyákról, ménesekről referálnak neki; végre mindkét
6497 4 | eszébe, miket ott a mocsári menhelyen víg társaság között tölte,
6498 4 | a közbeszorult fenevadak menhelyéül szolgált, amint a rókák,
6499 2 | szereted? Ezer milliom láncos ménkű! Mióta nem szereted? Nem
6500 5 | csak egyedül kell Pestre mennem, a saját lovaimat használjam,
6501 11 | alakulása, s boldogabb hazát mennének keresni, hol még nincs cenzúra
6502 1 | iszik bort ellenőrizhetlen mennyiségben, anélkül hogy valaha meglátszanék
6503 2 | fején, s gondolta magában, mennyivel könnyebb mestersége ez a
6504 11 | az ég kékje nem terjed a mennyországig, csak a földi gőzkör az,
6505 2 | siessenek azt megcáfolni. Nem is mentegette magát a magasztalás ellen.~–
6506 2 | a szobába; ott lefeküdt menten a pamlagra. Valami akadt
6507 3 | nagynéninek, úgy ki tudta előtte menteni pontról pontra Ludvéghy
6508 6 | magunkat sok olyan dologtól mentenünk, ami eddig nálunk az urat
6509 7 | ez volt minden üdvözlete menyasszonyához. Ahogy tovavágtatott, Torhányi
6510 4 | tudja kalkulálni leendő menyasszonyának hozományát is, ami még az
6511 9 | fordulhat a dolog, hogy nem a menyasszonyokon, hanem a vőlegényeken lesz
6512 10 | Ekkor következik a sor a menyasszonyra. No: várja, ugye, hogy mi
6513 10 | gondolatnak is, hogy ilyen menyasszonytól visszalépne!~– Nos hát?~–
6514 8 | birkás fia egy gróf, és menye egy grófkisasszony.~– Hát
6515 1 | rakva alja is, teteje is menyecskeszemű parázzsal, a nyitott kemence
6516 3 | sietett haza Kolozsvárra.~A menyegzője rémhírére felriadt szülők
6517 7 | Borcz Adorján úrral tartandó menyegzőjére saját úri házához, ami igen
6518 1 | vőlegény megnyitották a menyegzőt. Most is minden ember gyönyörködött
6519 7 | jó éjszakát kívánt leendő menyének, s engedte őt hálószobájába
6520 7 | kisasszonyt várná haza leendő menyéül, s sok tárgyban kikérte
|