Fejezet

  1 1 |           pedig húsz esztendeje, hogy itt őrzi a váltót.~– Az is szép
  2 1 |            bagaria csizmában.~A vonat itt prüszkölt, dörömbölt már
  3 1 |               azok látták. Maga addig itt maradhat.~– Köszönöm a gráciáját.~
  4 1 |            Hát maga, lelkem, mire vár itt?~– Arra várok, hogy megvirradjon.
  5 1 |         mondok én magának valamit. Én itt lakom nem messze a vasúttól,
  6 1 |       alkapitány úrnak. A detektív is itt van.~Az öreg nevetett egy
  7 1 |         gyanúm volt erre a leányzóra, itt ni, hogy hátha ez az a bizonyos
  8 2 |         vagyunk.~– Hát találkozunk mi itt most még emberekkel?~– De
  9 2 |            vaslapát a markukban.~– No itt van az a sok ember az utcán,
 10 2 |            embernek az is mulatság.~– Itt jön az Ádám apó a mamzelljével –
 11 2 |           megyek – monda Ádám. – Mert itt egy mély árok van az utcán
 12 2 |                  No, Lidi kisasszony. Itt van a jó magyar tea. Nézze:
 13 3 |               az ő arcképe van benne. Itt jön ő maga is – valósággal.
 14 3 |             persze, hogy muzsikálnak. Itt a pincelakásban alattunk
 15 3 |               Magam sem tudom már. De itt van a keresztlevele nálam,
 16 3 |               Amália Rimaszombatban.” Itt van a bizonyítvány, hogy
 17 3 |  özvegyasszony. Az is meghalt. Azután itt van a rimabatyi elöljáróságnak
 18 3 |            sem kell: a Gratulin Lidié itt van nálam. – Hát csakugyan
 19 3 |              elhatározva kegyed, hogy itt fog lakni ebben a szegény
 20 3 |         tanuljon bele az életmódjába. Itt van ebben a köcsögben a
 21 3 |                Vigyázzon, kisasszony! Itt a szarka! – kiálta félijedtséggel
 22 3 |          címer. – Oh nagyon egyszerű. Itt van a minta, ami után kell
 23 4 |         ősszel halt meg a felesége, s itt hagyott neki még egy kis
 24 4 |            lakója a háznak. Már akkor itt volt, amikor a „zöld paradicsom”
 25 6 |            vasúti szerencsétlenséget. Itt összerohant két szembejövő
 26 6 |              szerencse.~Egyszer aztán itt is beütött a vasúti mennydörgős
 27 6 |              keserítette.~– Én pedig, itt van ez a lugeszencia, kiiszom
 28 6 |                Én úgy tudom, hogy van itt a fővárosban egy szegények
 29 7 |            kend szemétkaparónak! hogy itt a mi házunkat lepocsékolja!
 30 7 |           kutyája hűtlensége miatt.~– Itt hagyott, visszament a vasúthoz!
 31 7 |             Ide ülsz a székre mellém. Itt ez előtt az egész társaság
 32 8 |              ide tegyem a tűzhelyére, itt jó szárazon marad. Nálam
 33 8 |                  Aztán a kulcsomat is itt hagyom a szekrényen. Nézzen
 34 9 |      tensasszonyt, engedjen meg, hogy itt hagyom késeket, kanalakat.
 35 9 |                hogy hány darabot hagy itt?~– Aj! Egyik szegin ember
 36 9 | megtakarítottam kétszázötven dollárt. Itt volt tüszőmben: csupa aranyban.
 37 10|            alatta.)~– Hát csak hagyja itt a hagymáját, kis menyecske.
 38 10|               No hát mért jöttél ide? Itt a Grand Hotel?~– Hát csak
 39 11|            keressük a Spatzirovszkyt, itt kell neki lenni. No iszen,
 40 11|            fel az inspekciós szobába: itt van egy anglus. S minthogy
 41 11|              van benne. „Hát mit akar itt most az úr?” Azt mondja
 42 12|              ki belőlem különben. Hát itt lakik az Üllői úton egy
 43 12|             dupla hatost; addig pedig itt hagyja zálogban a hegedűjét.~
 44 12|          hazafutok, megkérdezem.~– De itt hagyd azt a hegedűt, nehogy
 45 12|       szalámis.~– Zsebmetszők! No hát itt van a nyolcszáz forintod!
 46 12|             embernek virtuóz fia van. Itt van. Szedd össze! Egyszerre
 47 12|      sashegyit is adott mellé. Az meg itt van a másik zsebemben.~–
 48 14|             tót legénynek a portékái. Itt hagyta nálunk, mert ma esős
 49 14|             perecsütőnének a jószága. Itt hagyta addig, amíg a másik
 50 14|          másnap szelem fel. S ezeknek itt több hagymájuk van, mint
 51 14| cigánygyerekekkel, akik tejet isznak! Itt most az a hivatalosan konstatálandó
 52 14|          összeköttetéseket.~– Igenis. Itt van nálunk az abstájgkvártélya.
 53 14|               jöjjön elő. Nem akarják itt magát megitatni. Hanem azért
 54 14|            szolgálatot teljesíteni.~– Itt csak vizsgálatot teljesítünk.
 55 14|           hentes adta ajándékba.~– No itt van! Így bízzon az ember
 56 14|             hogy mit ejt ki a száján! Itt minden szó protokollumba
 57 14|      jegyzőkönyvet.~– A kalapom pedig itt legyen ebben a nyomban!~
 58 14|           vasalva szép fényesre.~– No itt van uraságodnak a kalapja.
 59 14|             fogja ellepni. Hát aztán?~Itt egyszerre visszaesett a
 60 14|              szántam soha senkit. – S itt most akadok egy emberi lényre,
 61 14|              ma reggel imádkoztunk.~– Itt van ni – mondá Szüköl Makár.~–
 62 14|          ócska kalapomat. Fogja öreg, itt az írás.~Ádám apónak a szeme
 63 14|               majd írok én egy olyan…~Itt félbeszakítá a szót: észrevéve,
 64 14|            nagyon jól főz.~– Hja: nem itt nálatok! Ide én nem jöhetek,
 65 15|              átelleni része tűzveres. Itt jön fel a nap.~Átvirrasztotta
 66 16|                  De hát hogy mer maga itt erőszakoskodni, a más házánál?
 67 16|               azzal a kisleánnyal? Az itt marad magára. Senkije sem
 68 17|      alkalmával, a nagy hamarkodásban itt feledte azt a piros bőrbe
 69 18|             Gratulin Lidia kisasszony itt lakik?~– Én vagyok az.~–
 70 18|            divatárus cég főnöke írja; itt van.~Holnaptul kezdve elfoglalhatja
 71 18|              én most nem lettem volna itt, aki maga helyett egy vétket
 72 19|             meg fennhangon beszélt.~– Itt van ni! Már megint csomóra
 73 19|         reggelt, Ádám bácsi!~– Van is itt valami bácsi! – A klarinétos
 74 19|             mind pénz után szaladgál. Itt a Szentgyörgy-nap. Házbért
 75 19|             Lidi kisasszony nem marad itt tovább.~– Hát hová készül?~–
 76 19|          szívemnek, hogy ezt a helyet itt kell hagynom. Úgy megszoktam
 77 20|          Szent atyám! Meg ne ijedjen! Itt hozzák az urát. Kegyelmes
 78 20|              Kezét, lábát összetörte. Itt hozzák lepedőben! Én előre
 79 20|                Aarvasaagra jutottunk! Itt hozzaak a szegen Aadaam
 80 20|     Egyébiránt, mit bánom? Maradjanak itt. Úgyis előbb-utóbb kitör
 81 20|               azt mondom a portásnak: itt van-e már a tekintetes tanácsos
 82 20|           hogy én most jöjjek haza, s itt valamennyi ismerősöm előtt,
 83 21|       esztendős legény. Mind a ketten itt laktunk a Ferencvárosban:
 84 21|             pártunkat. Nem város volt itt, hanem temető. Elkezdtük
 85 21|          vízkereszt utáni vasárnapra.~Itt nagyon elfogta az indulat
 86 22|        Csinalom forintot csak rézbül. Itt van zacskóban huszonöt nígykrajcáros.
 87 22|              Forint megmaradja magát. Itt van Ádam bacsi. Ez már a
 88 22|               a Przepiorka komának, s itt lesz a tormás virsli, amennyi
 89 22|               olyan sietve! Még nincs itt a pillanatja az ölelkezésnek. –
 90 23|               én ma utolsó nap vagyok itt; holnap beállok a divatkereskedésbe,
 91 25|               amennyire számítottunk. Itt a nagy tál tormás kalbász
 92 25|            kijönni, amíg a násznagyok itt nincsenek. Aztán még a vőlegény
 93 25|        emlegetni kell, az is mindjárt itt terem.~Ő volt az, aki belépett
 94 25|          minden díszét kifosztotta.~– Itt vannak a bukétok.~– Jól
 95 25|          indokolt szabadságot, percre itt lesz.~– Hát abban a táskában
 96 25|     kisasszony azt kérdé tétovázva:~– Itt maradhatok én?~– De jó lesz,
 97 25|           elszökött. Annak a figurája itt maradt.~Azzal a táskábul
 98 26|         Minden! Még kávé is van. Hisz itt hercegek laknak! Hercegek,
 99 26|            retyemutyáikat lefoglalom. Itt van a bútorszállító szekér.
100 26|              együtt élő órácskámat is itt hagyom, aki annyi éjszakát
101 26|         lakomához terített asztalt is itt hagyjuk. Üljön mellé maga
102 26|           kendet ráncba fogja szedni. Itt van nálam a lefoglalási
103 26|                Mikor a kilencesre ér: itt leszek.~Azzal a kabátja
104 26|               a konstábler –; hát még itt az én jelenlétemben lopsz? –
105 26|             Kiláng-kiláng-kiláng”. Én itt állok a két sín között,
106 26|              pincegádorbul.~– No hisz itt van mit lefoglalni! Egy
107 26|           zsebembül!~– Már megkerült. Itt van nálam – monda János.~–
108 26|                  Púh! – Hát még te is itt vagy? Még te is megszólalsz?
109 26|                zuhogás, zuhogás!… Már itt van!… Már látom a két tüzes
110 27|             hozzá sietett.~– No öreg! Itt van a dispenzácio! Hála
111 27|             öreg s nekilódult.~– Ahó! Itt a vonat! Szaladok a váltóhoz.~–
112 27|         közelebbről suttogott neki. – Itt van a zöld paradicsombeli
113 27|                sopánkodott a Panna.~– Itt van – monda Makár úr, ledobva
114 27|            Éppen kiküldetésben járok. Itt van a zsebemben az uraságod
115 27|             mind elmegyek. Elébb csak itt jöjjünk tisztába. Lássuk
116 27|                zsámolyra támaszkodva, itt tartja a helyét a templom
117 28|      parancsolnak. Most hasznát veszi itt, ahol szolgálnak. Dacára
118 28|               elegáns szállásán.~– Én itt is csak olyan szegény leány
119 29|                Milyen kár, hogy nincs itt ezen a tóparton két pálmafa.
120 29|       nyilatkozatnak.~– A két pálmafa itt van – mondá a grófleány –,
121 30|         elhatározásának helyt álljon. Itt csak az önzés az istenség,
122 30|       szándékoztak a tavaszt tölteni.~Itt aztán az ifjú gróf folytatta
123 30|            megeshetik minden emberen. Itt van N. N. gróf, akinek a
124 30|         többször párbajt vívni.~– No, itt van – nesze – a numero kettő!~–
125 30|               pénzét veszti ön el, de itt becsületét.~– Ezt nem értem.~–
126 31|     vagyonomat; hanem akkor hagyja ön itt ezt az egész világot, amiben
127 31|         együtt adta volna oda neki.~– Itt a pénzed: meg ez a levél,
128 32|                Nem! Tovább gördül az, itt nem áll meg senki.~Egyedül
129 32|         vasúton, kérem alássan.~– Hát itt van?~– Igenis, kérem alássan.
130 33|                Ott az ójtott mészgőz, itt a mészpor segített kellemessé
131 36|             azzal a jelentéssel, hogy itt van a mamzell a ruhaderékkal;
132 36|               Amália. Tavaly nyár óta itt dolgozom a Bécsi utcai divatkereskedésben.~–
133 36|             ragyogni, mulatni akarsz, itt maradunk a fővárosban; ha