Fejezet

 1 1 |                  a másikhoz ütögetve nem azért, mintha jó kedve volna,
 2 1 |             nagyot ugrik, de a vágányról azért le nem tér. Ez a „Vigyázz”.~
 3 2 |               híjják azt a házat. De nem azért híjják úgy, mintha ott lakott
 4 2 |                  is zöldek voltak, hanem azért, hogy valamikor vendégfogadó
 5 2 |                  feleségem tanította be: azért beszél németül. Ez meg az
 6 3 | narancsvirágaiból zúzmara-virágok. Hanem azért a Szerenád-valcer egyre
 7 3 |          pályaházhoz.~Elment biz az öreg azért hazulról, mert érezte a
 8 3 |                   hogy a tűzhely mellett azért áll egy deszkaláda, hogy
 9 4 |           ibolyával vagy gyöngyvirággal. Azért van körültrágyázva a bódé,
10 4 |            Csicsonkának alunni a földön. Azért mégis csak felnőtt a leány.
11 4 |                 hogy már ráncos volt; de azért borotválva volt (minden
12 4 |                igen természetes. Nemcsak azért, mert az öregnek hivatalos
13 4 |               hordott; hanem voltaképpen azért, mert csakugyan helyes eszű
14 4 |             befagy, a keze elgémberedik. Azért inkább a mosókonyhában telepedik
15 4 |       megtetszett neki a népszínházban: „Azért leány a nevem, hogy a legényt
16 4 |                is belevisít a népdalba: „Azért leány a nevem, hogy a legényt
17 4 |                  a maga ínyencségeinek.~(Azért se magyarázzuk meg, mit
18 5 |                 a Lidi kisasszonynak. De azért csak fejlógatással viszonzá
19 6 |               Elvették tőlem.~– Miért?~– Azért, mert elcsaptak.~– Mit vétettél?~–
20 6 |                Az nagy baj lehet. De hát azért nem kell mindjárt az öngyilkosságra
21 7 |            micsoda arisztokrácia ez? Hát azért véreztünk mink 48-ban, hogy
22 7 |                 zsebébe süllyeszteni.~De azért szalonnát mégsem vett rajta,
23 8 |                 az asszonynépnek a feje, azért kénytelenek nyitva tartani
24 8 |                lehet a hatást megítélni. Azért mégsem a saját panaszának
25 8 |        jókívánságát. Az Isten áldja meg.~Azért a beszéd közben is folytatta
26 10|                  zikcene nótát, akkor is azért vertek meg, hogy elhúztuk;
27 10|               akartuk elhúzni, akkor meg azért vertek meg. De mégis van
28 10|             rászolgálsz a verésre.~– Hát azért ver meg, ha kevés pénzt
29 10|       torkoskodtam meg belőle. Aztán meg azért szid mindig, hogy mért nem
30 10|                  Grand Hotel?~– Hát csak azért jöttem, édes néni, kérem
31 11|                 ez a jutalma az embernek azért, hogy anglusul tud, hogy
32 12|                 A mester mérges volt már azért is, hogy mért vesz nála
33 12|       csalafintákat esztrengára kerítse. Azért ajándékozott meg engem ezzel
34 13|                 hallottam én ezt a szót. Azért mégis feleltem rá valamit,
35 13|            meghal tőle. Már most hátcsak azért is jóllakom belőle. Ebben
36 14|                 hogy van mit szeletelni.~Azért csak kiválasztott egyet
37 14|                  osztani a váltóőröknek, azért, hogy a nyakukat ki nem
38 14|               itt magát megitatni. Hanem azért lesz „fekete leves”.~– A
39 14|            keresztül szivárog rajta. Hát azért nem mondtam meg az igazat,
40 14|              mondtam meg az igazat, mert azért az egyikért, ha feladnak
41 14|              félszemét behunyja. De csak azért is kellett neki valami turpisságot
42 14|             hiszem, hogy legyenek, hanem azért muszáj nekik lenni, mert
43 14|               Hisz én, amióta élek, csak azért vagyok a világon, hogy leszidjanak
44 14|              csinálok, akkor kinevetnek. Azért én sem szántam soha senkit. –
45 16|             tűzbe ne tette volna a kezét azért, hogy „ez a Lidi kisasszony
46 16|                   Kusch ti! Ne morogj!~– Azért nem szabad egy gyermeket
47 16|         Csicsonka siránk hangon mondá:~– Azért kínoz, hogy nem akarom ezeket
48 17|                feljegyzései voltak. Most azért futott vissza.~– Hozta a
49 18|            megelégedését a kisasszonynak azért, hogy a közerkölcsiség dolgában
50 18|           virágbimbókat árultatott vele. Azért mégis öreganyja volt!~–
51 19|             mosónő.~– Senkivel sem! Csak azért beszélek fennhangon, hogyha
52 19|                igazat kell mondani?~– De azért nem kell mindent elmondani,
53 19|          elmondani, ami igaz. Hiszen nem azért hallgattam vele a háziak
54 19|               titkolni való volna, hanem azért, mert nem jó a szegény embernek
55 21|                 házakat körülöttem. Csak azért imádkoztam akkor is, hogy
56 21|                arccal folytatá.~– De hát azért még sem voltunk kétségbeesve.
57 22|                 szép, édes híveim, hanem azért a szépséges orrfúvási koncertért
58 22|               körülmények gyanánt; hanem azért ezek mind nem változtatnak
59 22|                érzékeny jelenet volt ez! Azért, hogy a vőlegény és menyasszony
60 22|                 uram kitesz az utcára. – Azért mármost hát én következem.
61 22|                nem kedveskedhetek; hanem azért mégis hozok valamit, amire
62 23|             előtt sem tárhatok fel. Csak azért jeleztem a tényt, hogy holnap
63 23|             mesebeszéd, bolondság!~Hanem azért a gyerekeknek meg a szegény
64 23|                 csak ő volt a kedvencük. Azért is maradt a sírja virágtalanul,
65 23|                selyem teszi tökéletessé. Azért is, aki csak szép asszonynak
66 25|                játszanak.~– Elhiszem, de azért mégis ez az, aminek a látása
67 25|                 egyszerre menyasszony?~– Azért, mert most éppen ötven esztendeje
68 25|                most a templomba menni?~– Azért, hogy a pap rájuk adja az
69 25|               kell nekik a pap áldása?~– Azért, mert azt az Isten úgy rendelte.~–
70 25|                mért nem házasodik meg?~– Azért, mert hogy ha magának tartaná
71 25|                 a koncipista úr?~– Hanem azért fél füllel ide hallgatok,
72 26|                  akarjuk most letörölni, azért rendeztük ezt a mai menyegzői
73 26|            tünjön, senki el ne távozzék: azért ön fog felelni, konstábler
74 26|                   aki elégtételt követel azért a pimasz megbántásért, amit
75 27|               ezt önnek elhallgatni csak azért, hogy rajtunk segítsen?~
76 27|               ilyen konfliktusba jövünk, azért léptem fel ilyen apparátussal.
77 27|                is volnék. Miért kérdi?~– Azért, hogy olyan jól tetszik
78 30|                 veszi nőül.~Talán nem is azért, mert azáltal egyszerre
79 30|                     Miért szándékosan?~– Azért, hogy holnapután megint
80 30|               egy palotát megvenni; csak azért, hogy a versenyparipái számára
81 30|              harmadik kívánsága is volt. Azért hagytam ottan. S most már
82 30|                gyarlóságunkat, bűnünket, azért a „világ” nem tud azokrul
83 30|              fertályában már lehetetlen. Azért megtörténik, hogy a zsúfolásig
84 33|           egyetlen fiatal fehércselédre. Azért azt mégis figyelmébe vette
85 33|               levele utasít ide.~– Éppen azért nem igaz. Én furfangosságom
86 34|               dolog a kocsmárosra nézve.~Azért ez a két alak csak akkor
87 34|              tudod: az a szegény grófné, azért, hogy olyan gazdag, mégis
88 34|               ami inkább nekem való. Nem azért teszem le ezt az egyenruhát,
89 34|            kicsúfolt madárijesztője; nem azért, hogy ebben annyiszor megdobáltak,
90 34|         késdöfések ejtettek rajta; hanem azért, mert magam is átlátom,
91 34|            Ostoba vagyok hozzá. Hát csak azért.~– Hej, János pajtás! János
92 34|               ivott meg francia pezsgőt. Azért mégis főbe lőtte magát. „
93 35|                  szám.”~Furcsa monogram!~Azért csak bement a jelentéssel.~