bold = Main text
     Fejezet                                          grey = Comment text

4501 27   |              okáért betuszkolta az öreget a hálókamrába.~– Még egy szóra,
4502 27   |          parancsolat?~– Igenis van. Ennek a boldog párnak szüksége van
4503 27   |           násznagyra.~– S az én legyek?~– A „kiadó” násznagy, aki a
4504 27   |                   A „kiadó” násznagy, aki a menyasszonyt vezeti.~– Értem.~–
4505 27   |               mivelhogy az eső esik, nagy a sár, gyalog nem lehet a
4506 27   |                   a sár, gyalog nem lehet a templomig menni.~– Hát én
4507 27   |              vigyem el az egész násznépet a bútorszállító szekeremen,
4508 27   |                  És vissza is hozza. – Ha a sekrestyésnek, a minisztráns
4509 27   |              hozza. – Ha a sekrestyésnek, a minisztráns gyerekeknek
4510 27   |          visszatérett, ön fog prezideálni a nászlakománál.~– És az első
4511 27   |                 első tósztot is én mondom a boldog párra? Tökéletes! –
4512 27   |                 Tökéletes! – És ön fizeti a cigányokat.~Erre a szóra
4513 27   |                 fizeti a cigányokat.~Erre a szóra a Miska a jobbik lábára
4514 27   |                  cigányokat.~Erre a szóra a Miska a jobbik lábára emelkedett
4515 27   |          cigányokat.~Erre a szóra a Miska a jobbik lábára emelkedett
4516 27   |                 Mikor szomorú volt, akkor a kurtábbik lábára szállt
4517 27   |             szállt le.)~– Rajkók! Hol van a hegedű?~– Ugyan kérem –
4518 27   |                 kérem – monda Tarafás úr, a kezét Makár úr karja alá
4519 27   |                   üsse part. Ha elveszett a fejsze, vesszen a nyele
4520 27   |               elveszett a fejsze, vesszen a nyele is. Kitartom a lakodalmat.
4521 27   |              vesszen a nyele is. Kitartom a lakodalmat. Hanem aztán
4522 27   |               Arról én fogok gondoskodni.~A haragos, mérges ember, ha
4523 27   |               aztán nagyon megszelídül, s a zsugori, ha egyszer kénytelen
4524 27   |                   gondolt, hogy ami ennél a mulatságnál pocsékba megy,
4525 27   |                pocsékba megy, majd kiveti a másik hat háza lakóira.
4526 27   |              kibocsátá Makár úr Ádám apót a kalodábul. – No, vőlegénykém.
4527 27   |                aztán kibontott zászlókkal a szegények házába.~Az öreg
4528 27   |                   házába.~Az öreg megállt a konyha közepén, széttekintve
4529 27   |            megengedve búcsút vennem ettül a háztul. (E szókkal a Zsuzsa
4530 27   |                ettül a háztul. (E szókkal a Zsuzsa kezét a magáéval
4531 27   |                  E szókkal a Zsuzsa kezét a magáéval imára kulcsolta.)
4532 27   |             kiszabadítottál, áldd meg ezt a házat, ahol oly sok boldog
4533 27   |               midőn eljuttattál bennünket a mi életpályánk végső céljához,
4534 27   |               életpályánk végső céljához, a boldog nyugodalmas szegények
4535 27   |                  legyen áldva mi általunk a te szent neved, én uram
4536 27   |                   neved, én uram Istenem.~A gyönge szívűek mind sírtak,
4537 27   |                nem állhatták meg anélkül. A Vigyázz kutya is ott állt,
4538 27   |                Vigyázz kutya is ott állt, a farkát sebesen csóválva,
4539 27   |             sebesen csóválva, s felnézett a gazdájára. A szájával nem
4540 27   |                  s felnézett a gazdájára. A szájával nem tudott beszélni,
4541 27   |             szájával nem tudott beszélni, a szemeivel kérdezé: „Hát
4542 27   |                  azután?”~Ádám apó elérté a kérdést, s megcirógatá a
4543 27   |                  a kérdést, s megcirógatá a kutyájának a fejét.~– Ne
4544 27   |                  megcirógatá a kutyájának a fejét.~– Ne félj, édes szolgám,
4545 27   |                  Velünk nem jöhetsz, mert a szegények házában nincs
4546 27   |                   láb nélküli koldus, aki a két kezén jár, zsámolyra
4547 27   |                   támaszkodva, itt tartja a helyét a templom szegletén.
4548 27   |          támaszkodva, itt tartja a helyét a templom szegletén. Annak
4549 27   |               aztán te is segíthetsz neki a mesterségében.~A Vigyázz
4550 27   |          segíthetsz neki a mesterségében.~A Vigyázz meg volt nyugtatva.~
4551 27   |               Vigyázz meg volt nyugtatva.~A Pikusz urat nem kellett
4552 27   |           utasítani, az magátul odarepült a Lidi kisasszony vállára,
4553 27   |              kérdezgeté, hogy „Mit csinál a kisasszony?”~Tarafás uram
4554 27   |               Tarafás uram pedig elővette a jobbik eszét, s míg a násznép
4555 27   |            elővette a jobbik eszét, s míg a násznép lassankint kisorakozott
4556 27   |                   lassankint kisorakozott a konyhábul, nemeskeblű elhatározással
4557 27   |            elhatározással bocsánatot kért a Lidi kisasszonytul a száján
4558 27   |                 kért a Lidi kisasszonytul a száján kiszalasztott gorombaságért,
4559 27   |      gorombaságért, mely satisfactio után a János is kénytelen volt
4560 27   |                amint így az egyik kezében a Lidi kezét, a másikban a
4561 27   |               egyik kezében a Lidi kezét, a másikban a Paczal Jánosét
4562 27   |                  a Lidi kezét, a másikban a Paczal Jánosét tartá, olyan
4563 27   |          sandalgott, hol az egyiknek, hol a másiknak a szemébe, hogy
4564 27   |                  egyiknek, hol a másiknak a szemébe, hogy azoknak el
4565 27   |                   érni, csak én vagyok az a fárul leesett fia veréb,
4566 27   |                lett belőle, mikor leesett a fárul.~Azzal a felpakolt
4567 27   |              mikor leesett a fárul.~Azzal a felpakolt násznépet a társzekérrel
4568 27   |               Azzal a felpakolt násznépet a társzekérrel előre bocsátva,
4569 27   |                maga gyalog lépést tartott a szekérrel egész a templomig,
4570 27   |                 tartott a szekérrel egész a templomig, ott aztán egyenkint
4571 27   |             egyenkint lesegítette szállni a kocsibul, aki segítségre
4572 27   |                  mikor mind együtt voltak a templom ajtóban, akkor megáldotta
4573 27   |               tőlük.~– Nekem sietnem kell a hivatalba, csak délig kaptam
4574 27   |                   Még csak részt sem vett a kis lakozásban, ami nála
4575 27   |                  egész násznép visszatért a „zöld paradicsomba”, s ott
4576 27   |                 zöld paradicsomba”, s ott a harmadfél cigány zenéje
4577 27   |                együtt.~Estefelé odakerült a lábnélküli koldus is a lakodalmas
4578 27   |          odakerült a lábnélküli koldus is a lakodalmas társaságba. A
4579 27   |                  a lakodalmas társaságba. A Vigyázz kutya erővel odahozta.
4580 27   |               annak is bőkezűen töltögeté a bort, míg utoljára a szegény
4581 27   |            töltögeté a bort, míg utoljára a szegény lábatlan koldus
4582 27   |                 derült, hogy együtt járta a Frányóval a csárdást, ez
4583 27   |                  együtt járta a Frányóval a csárdást, ez a két lábán,
4584 27   |                  Frányóval a csárdást, ez a két lábán, ő meg a két kezén
4585 27   |           csárdást, ez a két lábán, ő meg a két kezén a két zsámolyával.
4586 27   |                  lábán, ő meg a két kezén a két zsámolyával. Ahogy ez
4587 27   |                 két zsámolyával. Ahogy ez a jelenet harmadnap a legderekabb
4588 27   |              Ahogy ez a jelenet harmadnap a legderekabb néplapban meg
4589 27   |                    Makárrul nem volt szó. A cikket bizonyára ő küldte
4590 28   |                  Az ezüst érdemkereszt és a Stradivarius~Lidi kisasszony
4591 28   |          Stradivarius~Lidi kisasszony még a lakodalom nap estéjén átköltözött
4592 28   |                volt az mind az eddiginek. A „zöld paradicsomban” a szegénység
4593 28   |                    A „zöld paradicsomban” a szegénység a rongyok között,
4594 28   |               paradicsomban” a szegénység a rongyok között, a divatkereskedésben
4595 28   |              szegénység a rongyok között, a divatkereskedésben a selyem
4596 28   |              között, a divatkereskedésben a selyem és csipkék között –
4597 28   |                   csipkék között – ott is a szegénység.~Aki szegény,
4598 28   |               szegénység.~Aki szegény, az a nem az ő számára rendelt
4599 28   |                 hogy milyen szegény. S az a leány, aki még ott is meg
4600 28   |                   ott is meg van elégedve a maga szigorú sorsával, erős
4601 28   |               kell viselnie azoktul, akik a világ pompájában válogatnak.~
4602 28   |              világ pompájában válogatnak.~A cég főnöke bámult rajta,
4603 28   |                  hallásra hogy megtanulja a divatcikkeknek őrült sok
4604 28   |     divatcikkeknek őrült sok elnevezését, a kelmék színeinek meghatározását,
4605 28   |                meghatározását, még inkább a tökéletes jártasságát a
4606 28   |                   a tökéletes jártasságát a divat változatos bizarr
4607 28   |               folyton érintkeznie kellett a főváros leggazdagabb hölgyeivel,
4608 28   |               ismert rá. – Ennek pedig az a nagyon egyszerű magyarázata,
4609 28   |                egyszerű magyarázata, hogy a „legfelsőbb tízezere” a
4610 28   |                   a „legfelsőbb tízezere” a magyar társadalomnak egyenesen
4611 28   |               egyenesen Párizsból hozatja a divatcikkeit. – Ugyan a
4612 28   |                   a divatcikkeit. – Ugyan a budapesti divatáru kereskedésekben
4613 28   |                   azokat kapnák meg, mert a cégek főnökei folyvást érintkezésben
4614 28   |             folyvást érintkezésben vannak a párizsi firmákkal, s minden
4615 28   |                    s minden új találmánya a divatnak azon a napon látható
4616 28   |                találmánya a divatnak azon a napon látható a pesti kirakatokban,
4617 28   |             divatnak azon a napon látható a pesti kirakatokban, amelyen
4618 28   |               pesti kirakatokban, amelyen a „Printemps” vagy az „Au
4619 28   |                    szalonjaiban. Csakhogy a párizsi háromszor olyan
4620 28   |              háromszor olyan drága, s azt a címerünkre való büszkeség
4621 28   |                áron szerezzük meg itthon. A pesti divatkereskedésekben
4622 28   |                 divatkereskedésekben csak a gazdag polgári osztály meg
4623 28   |                gazdag polgári osztály meg a színésznők vásárolnak.~S
4624 28   |           vásárolnak.~S ezek nem ismerték a hajdani X. X. grófnőt.~Vannak
4625 28   |        arisztokrata hölgyek, akik szintén a budapesti cégeknél dolgoztatnak. (
4626 28   |            készíttetnek.) Hanem ezek csak a télire költöznek majd be
4627 28   |                  télire költöznek majd be a falusi kastélyaikból. Addig
4628 28   |               falusi kastélyaikból. Addig a Lidi kisasszonynak lehet
4629 28   |                előkelő „úr” is odavetődik a divatkereskedésbe, valami
4630 28   |                  pillanatra meg is látják a tanácstartás közben a Lidi
4631 28   |              látják a tanácstartás közben a Lidi kisasszonyt, s aztán
4632 28   |                 aztán nem is titkolják el a főnök előtt azt az észrevételüket,
4633 28   |                   észrevételüket, hogy az a feltűnő szépség mennyire
4634 28   |            grófkisasszonyhoz. Hanem aztán a chef megmutatja nekik a
4635 28   |                   a chef megmutatja nekik a könyveibül, hogy a kisasszony
4636 28   |                  nekik a könyveibül, hogy a kisasszony már tavaly óta
4637 28   |                   az egy Csicsonka maradt a Lidi mellett, most már azt
4638 28   |               kihordóleánynak használták, a többi nem kerül erre a tájékra.~
4639 28   |                    a többi nem kerül erre a tájékra.~Egy vasárnap délután
4640 28   |                 kopogtatnak az ajtaján, s a „szabad”-ra benyit János
4641 28   |               konstábler.~Nyár volt, csak a délceg dolmány volt rajta,
4642 28   |               dolmány volt rajta, s annak a baloldalán ott pompázott
4643 28   |                  baloldalán ott pompázott a koronás ezüst érdemkereszt. –
4644 28   |            Ezerszer engedelmet kért, hogy a kisasszonyt háborgatni bátorkodik
4645 28   |                  ott voltam, s örülök, ha a hajdani jó barátok közül
4646 28   |                   láthatok.~– Tudom, hogy a kisasszony jó szíve érdeklődik
4647 28   |            kisasszony jó szíve érdeklődik a szegények iránt, akik olyan
4648 28   |                  mennyire vitte fel Isten a dolgát. A Kaporék jól vannak
4649 28   |                 vitte fel Isten a dolgát. A Kaporék jól vannak az asylumban.
4650 28   |                  jól vannak az asylumban. A Szüköl Makár is megérte,
4651 28   |          segédfogalmazóvá lett kinevezve. A Kranyecz Frányó hazament
4652 28   |                  Kranyecz Frányó hazament a feleségét birtokba venni.~–
4653 28   |            feleségét birtokba venni.~– És a Przepiorkának Stradiváriusa
4654 28   |            megkerült. – Magárul nem szólt a János.~Erre hát nagyon kíváncsi
4655 28   |          kisasszony, hogyan került meg az a boszorkányos hegedű, vagy
4656 28   |                szerencsém volt találkozni a kisasszonnyal, méltóztatik
4657 28   |               említést tettem arról, hogy a tolvajt kézre fogom keríteni.
4658 28   |           untatnám vele. Eddig úgyis csak a balfogásaimról tetszett
4659 28   |                így ment végbe. Én szoktam a hírlapoknak a rendes értesítéseket
4660 28   |                  Én szoktam a hírlapoknak a rendes értesítéseket adni
4661 28   |                 rendes értesítéseket adni a rendőrség körében történtekről,
4662 28   |            hozatala kívánatosnak látszik. A Przepiorka ügyet is én írtam
4663 28   |               megtörtént, hanem aztán azt a következő mesét toldtam
4664 28   |           következő mesét toldtam hozzá: „A szegény hentes látva rászedetését,
4665 28   |          hegedűgyároshoz, megmutatni neki a nyakán veszett hegedűt,
4666 28   |                 volt eladni minden árért. A mester azt mondta neki,
4667 28   |               neki, hogy ne hamarkodja el a dolgot, az csakugyan valami
4668 28   |                  fel vele Bécsbe, ott van a karintiai utcában egy nagy
4669 28   |    hegedűkereskedő cég, mutassa meg annak a jószágát. A hentes nem sajnálta
4670 28   |             mutassa meg annak a jószágát. A hentes nem sajnálta a kísérletet,
4671 28   |           jószágát. A hentes nem sajnálta a kísérletet, felsietett Bécsbe.
4672 28   |            kísérletet, felsietett Bécsbe. A kereskedő megnézi a hegedűt,
4673 28   |               Bécsbe. A kereskedő megnézi a hegedűt, s azt kérdi a hentestül: „
4674 28   |            megnézi a hegedűt, s azt kérdi a hentestül: „Tudja ön, hogy
4675 28   |               Kétezer ötszáz forintot.” – A hentes egy szót sem szólt
4676 28   |                   szólt többet, otthagyta a hegedűt, s szaladt haza
4677 28   |                   hegedűt, s szaladt haza a pénzével, nehogy még visszakérjék. –
4678 28   |                visszakérjék. – És most ez a tévedésből hozzánk került
4679 28   |                került hegedű ott pompázik a karinti utcai cég kirakatában,
4680 28   |                    Ára 16 000 forint”.~Ez a „hiteles” tudósítás megtette
4681 28   |               hiteles” tudósítás megtette a körútját valamennyi bel
4682 28   |              hírlapban. Elhitte mindenki. A hentes annyi kolduló levelet
4683 28   |                 mintha ő nyerte volna meg a nagy ternót. Néhány nap
4684 28   |                  ternót. Néhány nap múlva a budapesti hegedűgyárosnál
4685 28   |                tudakozódott egy idegen úr a hegedű történetéről. Mind
4686 28   |                 hegedű történetéről. Mind a budapesti, mind a bécsi
4687 28   |                    Mind a budapesti, mind a bécsi kereskedők értesítve
4688 28   |               kereskedők értesítve voltak a rendőrség által. Az bizonyította,
4689 28   |              által. Az bizonyította, hogy a hírlapi tudósítás való. –
4690 28   |                 hírlapi tudósítás való. – A következő napon a bécsi
4691 28   |                 való. – A következő napon a bécsi kereskedőhöz állít
4692 28   |                   ő szeretné megvenni azt a kiállított Stradivariót.~–
4693 28   |              ígért érte nyolcezer rubelt. A kereskedő kineveti vele.~–
4694 28   |                     Uram, ez egyike annak a nyolc hegedűnek, amit Paganini
4695 28   |         Magyarországba, Lavottához, annak a halála után eltűnt, hasztalan
4696 28   |               magának is, de nekem is. Ez a hírhedett hegedű, amelynek
4697 28   |                hírhedett hegedű, amelynek a „G” húrján Paganini azt
4698 28   |                    G” húrján Paganini azt a csodálatos „Les clochettes”
4699 28   |                    Egy garassal nem alább a kiírt árnál.~Az utazó virtuóz
4700 28   |                árnál.~Az utazó virtuóz és a hegedűgyáros nem tudtak
4701 28   |                erről is tudósítva lettünk a rendőrségnél. Ettül fogva
4702 28   |                 kora reggeltül késő estig a Przepiorka házánál, a boltra
4703 28   |               estig a Przepiorka házánál, a boltra nyíló szobában.~A
4704 28   |                  a boltra nyíló szobában.~A harmadik napon jön a hentesboltba
4705 28   |            szobában.~A harmadik napon jön a hentesboltba egy félmankón
4706 28   |                 ember, s azt mondja, hogy a gazdával akar beszélni.~–
4707 28   |            beszélni.~– Mit adjak? – kérdi a hentes.~A lázár azon kezdi,
4708 28   |                  adjak? – kérdi a hentes.~A lázár azon kezdi, hogy ő
4709 28   |               lázár azon kezdi, hogy ő az a szerencsétlen beteg muzsikus,
4710 28   |      szerencsétlen beteg muzsikus, akinek a fia az országos zeneiskolában
4711 28   |              hegedűt bízott. Most olvassa a hírlapokban, hogy az elvetemedett
4712 28   |             elvetemedett rossz gyerek azt a drága hegedűt eladta a hentesnek,
4713 28   |                azt a drága hegedűt eladta a hentesnek, ez meg tovább
4714 28   |                  Hanem azt követeli, hogy a hentesmester, legalább azt
4715 28   |            legalább azt az összeget, amit a bécsi kereskedőtől kapott,
4716 28   |                   az ő drága hegedűjeért, a vételáron fölül vele megossza.
4717 28   |                   indít, s visszaköveteli a beleegyezése nélkül eladott
4718 28   |                    Ez volt az én emberem!~A Przepiorka jeladására én
4719 28   |             jeladására én rögtön kiléptem a mellékszobából, s a mankós
4720 28   |              kiléptem a mellékszobából, s a mankós embert felszólítottam
4721 28   |              mankós embert felszólítottam a törvény nevében, hogy kövessen
4722 28   |            törvény nevében, hogy kövessen a kapitányi hivatalhoz.~Erre
4723 28   |                 Erre az egyszerre eldobta a mankóját, s kisült, hogy
4724 28   |                 bucanier voltam. Utoljára a nagy tusakodásban mégis
4725 28   |               mégis csak én gyűrtem le őt a földre, s a hentes segélyével
4726 28   |                 gyűrtem le őt a földre, s a hentes segélyével megkötöztem.~
4727 28   |               Ekkor derült aztán ki, hogy a kelepcébe ejtett csaló egyike
4728 28   |             kelepcébe ejtett csaló egyike a legveszedelmesebb internacionalista
4729 28   |                    monda János. Szándékom a hivatásomat elhagyni, s
4730 28   |                   hivatásomat elhagyni, s a polgári életpályára térni.
4731 28   |           ajánlanak egy felügyelői állást a számomra, ami hajlamaimnak
4732 28   |                    hogy alkalmatlankodtam a kisasszonynak.~– Nagyon
4733 28   |               csodálkozom, hogy miután ez a nevezetes eset olyan régen
4734 28   |               velem.~– Nem tehettem, mert a legutóbbi napokig a Veres
4735 28   |                  mert a legutóbbi napokig a Veres keresztben voltam.~–
4736 28   |                     Mit csinált ön ott?~– A kórházban feküdtem. Azzal
4737 28   |                 kórházban feküdtem. Azzal a gonosztevővel való tusakodás
4738 28   |             életve szélyes lehetett. Csak a napokban épültem fel egészen.~
4739 28   |       elfeledkezett magáról, s megragadva a rendőr kezét mind a két
4740 28   |            megragadva a rendőr kezét mind a két kezével, érzéstől áthatott
4741 28   |                Vigyázzon ön magára.~Amire a konstábler János magát mélyen
4742 28   |                     Lidi kisasszony! Erre a kézszorításra sokkal büszkébb
4743 28   |              sokkal büszkébb vagyok, mint a mellemen függő érdemkeresztre.~
4744 29   |        HUSZONKILENCEDIK FEJEZET ~Az, akit a nők bálványoznak~A háta
4745 29   |                   akit a nők bálványoznak~A háta mögött „Szép Diegó”-
4746 29   |                  magyar típus volt. Mikor a huszáregyenruháját felvette (
4747 29   |                 pedig darutollas kalappal a fején, lobogós ingujjban,
4748 29   |                dolmánnyal vágtatott végig a gyepen, a legderekabb csikós
4749 29   |                 vágtatott végig a gyepen, a legderekabb csikós vált
4750 29   |                teljes joggal számíthatjuk a gazdag szegények közé. Hogy
4751 29   |                 Költséges utazásokat tett a világ minden részében, s
4752 29   |               itthon lett belőle csillaga a magas régióknak.~Akinek
4753 29   |                 tud költeni, az „gazdag”. A kettő együtt „contradictio
4754 29   |                  adjecto”. És ő tudta ezt a paradoxont személyesíteni.~
4755 29   |             elegáns garzonlakása nem volt a fővárosban, mint neki: hangulathíven
4756 29   |             elhozott iparremekművekkel, s a legritkább vadász troféumokkal.
4757 29   |                   versenydíjakat nyertek. A turfon „Captain Green” volt
4758 29   |               turfon „Captain Green” volt a felvett neve.~Azt mondták,
4759 29   |                igen nagy összegeket nyert a versenyeken fogadásokban,
4760 29   |             gyakran meglepő volt. Sohasem a favoritokra fogadott, hanem
4761 29   |                 mikből senki sem nézte ki a leendő nyertest. És legtöbbször
4762 29   |          szerencséje volt.~Híresek voltak a párbajai, amelyekben rendesen
4763 29   |             sohasem kapott sebet.~Hát még a nőknél? Ő rajta ugyan nem
4764 29   |                 rajta ugyan nem teljesült a példabeszéd, hogy „Szerencsés
4765 29   |             példabeszéd, hogy „Szerencsés a játékban, szerencsétlen
4766 29   |                   játékban, szerencsétlen a szerelemben”. Akit csak
4767 29   |               palotájában az országnak és a fővárosnak. Ezzel ne legyen
4768 29   |                  legyen az mondva, mintha a gunyhókat és lebujokat kikerülte
4769 29   |                nem utazott át büntetlenül a magyarok metropolisán.~Végre
4770 29   |        metropolisán.~Végre őt is utolérte a nemezis. Beleakadt a szerelem
4771 29   |             utolérte a nemezis. Beleakadt a szerelem hálójába. A Felvidék
4772 29   |            Beleakadt a szerelem hálójába. A Felvidék egyik legszebb
4773 29   |           leányába lett szerelmes, akinek a kedvéért el tudta hagyni
4774 29   |                  kedvéért el tudta hagyni a kártyaklubot, sőt még a
4775 29   |                   a kártyaklubot, sőt még a lóversenyeket is: egy egész
4776 29   |                  egész nyarat ott töltött a Kárpátok között, ahol az
4777 29   |                 lehetett őt látni, amidőn a két grófnő: anya és leánya,
4778 29   |                    kikocsiztak, paripáján a hintó mellett ügetni.~Őszre
4779 29   |               ügetni.~Őszre bekövetkezett a komoly nyilatkozás pillanatja.~
4780 29   |                    Egy holdvilágos estén, a hattyús tó partján sétálva,
4781 29   |             sétálva, ezt mondá szép Diegó a grófkisasszonynak:~– Milyen
4782 29   |                  kár, hogy nincs itt ezen a tóparton két pálmafa. Erre
4783 29   |                tóparton két pálmafa. Erre a szóra a nyomukban járó társalkodónő
4784 29   |                 két pálmafa. Erre a szóra a nyomukban járó társalkodónő
4785 29   |               mintha fénybogarakat szedne a fűből.~Ez nyilatkozat volt.~
4786 29   |               fűből.~Ez nyilatkozat volt.~A mai búcsúebéden ugyanis
4787 29   |               ugyanis utazási élményeiből a következő adomát mesélte
4788 29   |                   Tananarivában abból áll a házassági szertartás, hogy
4789 29   |                házassági szertartás, hogy a házasulandó ifjú és leány
4790 29   |               pálmafára. Akkor aztán mind a kettőnek rokonai pálmaháncsból
4791 29   |               sodrott köteleket hurkolnak a két sudárfa derekára, s
4792 29   |                annyira tudják húzni, hogy a két pálmafa koronája egymáshoz
4793 29   |                  egymáshoz ér, akkor kész a szent házasság, ha elszakad
4794 29   |               szent házasság, ha elszakad a kötél, akkor nem lesz belőle
4795 29   |                 lesz belőle semmi.”~Ennek a megtudása után kétségtelen
4796 29   |                megtudása után kétségtelen a jelentése az ifjú hős által
4797 29   |              által tett nyilatkozatnak.~– A két pálmafa itt van – mondá
4798 29   |                   pálmafa itt van – mondá a grófleány –, de elég erős-e
4799 29   |               grófleány –, de elég erős-e a pálmaháncs-kötél?~– Olyan
4800 29   |               nehéz, talán könnyű. Minden a másik pálmán áll. Én három
4801 29   |                 hős térdre bocsátkozék, s a csillagokra esküdött, hogy
4802 29   |               hogy meg fogja tartani mind a három kívánatot.~És aztán,
4803 29   |            gyakran felrándult az ifjú hős a Kárpátok közé, elmulasztotta
4804 29   |                erdélyi medvevadászatokat, a versenyparipáiért bánatpénzt
4805 29   |              fizetett. Nem beszélt többet a kalandjairul, hanem a magas
4806 29   |              többet a kalandjairul, hanem a magas politikával foglalkozott.
4807 29   |             foglalt el, s megígérte, hogy a párt jelöltjének érdekében
4808 29   |               egész komoly férfiúvá lett. A gazdálkodás iránt is fölöttébb
4809 29   |                 is fölöttébb érdeklődött. A komlótermesztést kívánta
4810 29   |                  komlótermesztést kívánta a Felvidéken meghonosítani,
4811 29   |                   nagy tanulmányokat tett a gazdasági szeszfőzés terén,
4812 29   |             rávehető, hogy kártyát vegyen a kezébe.~Egy téli reggelen
4813 29   |                látogatás után búcsút vett a fiatal gróf, akit mindenki
4814 29   |                fiatal gróf, akit mindenki a grófkisasszony jegyesének
4815 29   |        grófkisasszony jegyesének tartott: a Miskolcnál keresztező vonat
4816 29   |               Miskolcnál keresztező vonat a következő tartalmú levelet
4817 29   |          következő tartalmú levelet hozta a grófkisasszony számára: „
4818 29   |                   grófnő!”~„Én nem vagyok a kegyed fennkölt hajlamaira
4819 29   |                 pedig egy elkárhozott. Én a kegyed anyját veszem nőül.
4820 29   |              anyját veszem nőül. Vesse ki a semmibe az emlékezetemet.”~
4821 29   |                váltóit nem honorálják.~Ez a levél tette a szép grófleányt
4822 29   |              honorálják.~Ez a levél tette a szép grófleányt földönfutóvá.~
4823 30   |               álom, olyan rettenetes volt a fölébredés.~A grófleány
4824 30   |             rettenetes volt a fölébredés.~A grófleány egy mérhetetlen
4825 30   |                   társadalom ez? Ahol még a szerelméért, még az üdvösségéért
4826 30   |                   az önzés az istenség, s a szenvedély a teremtő erő.~
4827 30   |                  istenség, s a szenvedély a teremtő erő.~Aki egyszer „
4828 30   |                  úr”-nak született, annak a szívéből ki van véve az
4829 30   |                   ura” lehessen. Az rabja a hajlamainak, az játéka a
4830 30   |                  a hajlamainak, az játéka a pillanatnak.~Elhagyja őt,
4831 30   |                   követel tőle lemondást.~A leány elhatározta, hogy
4832 30   |                   hogy kitépi magát ebből a társadalomból. Kitépi úgy,
4833 30   |                 idege, még azután is érzi a fájást, amikor már az elveszett
4834 30   |                   szedte össze házalóktul a kopottas öltönyöket, s azokat
4835 30   |              tudta rejteni jól.~Tél volt; a tó befagyva, a hattyúkat
4836 30   |                  Tél volt; a tó befagyva, a hattyúkat bevitték az ólba;
4837 30   |               hattyúkat bevitték az ólba; a tóparton levő hattyúsház
4838 30   |                havas napon azután leosont a kastélyból a tóhoz, magával
4839 30   |               azután leosont a kastélyból a tóhoz, magával vitte a korcsolyáit.
4840 30   |         kastélyból a tóhoz, magával vitte a korcsolyáit. Talán látta
4841 30   |              valami cseléd, mikor kiment.~A tóhoz érve, besurrant a
4842 30   |                   A tóhoz érve, besurrant a hattyúházba, ott öltözött
4843 30   |                 hattyúházba, ott öltözött a kopottas ruhákba, s aztán
4844 30   |                   s aztán átkorcsolyázott a tónak a túlsó partjára,
4845 30   |                   átkorcsolyázott a tónak a túlsó partjára, ahol széles
4846 30   |              eljutott az országútig, s az a vasúti állomásnál végződött.
4847 30   |                  Lábnyomait befútta hóval a szél.~A grófnő az utóbbi
4848 30   |          Lábnyomait befútta hóval a szél.~A grófnő az utóbbi napokban
4849 30   |                   utóbbi napokban kerülte a találkozást a leányával.
4850 30   |            napokban kerülte a találkozást a leányával. Elég nagy oka
4851 30   |                  rá. Csak estefelé, mikor a cselédek észrevették, hogy
4852 30   |                cselédek észrevették, hogy a grófkisasszony nincs a kastélyban,
4853 30   |               hogy a grófkisasszony nincs a kastélyban, kezdték keresni,
4854 30   |                   látták őt korcsolyáival a tó felé menni, ott kutatták,
4855 30   |                  zeget-zugot, jöttek arra a gondolatra, hogy a hattyúházba
4856 30   |                   arra a gondolatra, hogy a hattyúházba is betekintsenek.
4857 30   |                    Ott azután megtalálták a levetett öltönyeit. A ruhája
4858 30   |         megtalálták a levetett öltönyeit. A ruhája zsebében volt egy
4859 30   |                levél az anyjához címezve. A levél tartalma ez volt.~„
4860 30   |                tehetek. Beledobom magamat a társadalom iszapjába. –
4861 30   |                  rám találni másutt, mint a bűnök kloákáiban. – Irtózni
4862 30   |                legyen boldog.” „No name.”~A grófné képesnek hitte a
4863 30   |                   A grófné képesnek hitte a leányát arra, hogy fenyegetését
4864 30   |              csupa szenvedély volt. Hátha a leány is örökölte a vér
4865 30   |                 Hátha a leány is örökölte a vér hajlamait?~Sietett azonnal
4866 30   |                hajlamait?~Sietett azonnal a vasúti állomáshoz. Ott semmi
4867 30   |              hótul belepett alakok jöttek a pénztárhoz, akik a harmadik
4868 30   |                 jöttek a pénztárhoz, akik a harmadik osztályú kocsikra
4869 30   |                kocsikra váltottak jegyet.~A grófnő táviratoztatott a
4870 30   |                  A grófnő táviratoztatott a budapesti rendőrségnek,
4871 30   |                   budapesti rendőrségnek, a közbeeső városok rendőrközegeit
4872 30   |                 már késő volt értesíteni, a vonat már azóta messze járt.
4873 30   |              vonat már azóta messze járt. A végállomáson is csak úgy
4874 30   |       végállomáson is csak úgy előzte meg a távirat, hogy a hózivatar
4875 30   |                előzte meg a távirat, hogy a hózivatar megnehezítette
4876 30   |                  hózivatar megnehezítette a közlekedést.~Azt a választ
4877 30   |         megnehezítette a közlekedést.~Azt a választ kapta vissza, hogy
4878 30   |                választ kapta vissza, hogy a leírt alak sem az éjjeli,
4879 30   |                   alak sem az éjjeli, sem a reggeli vonattal nem érkezett
4880 30   |                meg.~Kapor Ádám váltóőrnek a közbejövetele, meg a konstábler
4881 30   |           váltóőrnek a közbejövetele, meg a konstábler téves félreismerése
4882 30   |                félreismerése utat nyitott a grófleánynak a főváros néptengerében
4883 30   |               utat nyitott a grófleánynak a főváros néptengerében való
4884 30   |                pedig hamis nyomra vezette a fürkészőket a grófnőhöz
4885 30   |              nyomra vezette a fürkészőket a grófnőhöz írott levele.~
4886 30   |                   egy grófleányt, hogy az a külvárosi sörházakba álljon
4887 30   |               álljon be pincérnőnek, vagy a bűzös dalkávéházak barlangjaiban
4888 30   |                   mulattassa csúfdalaival a mámoros népet, hanem arra
4889 30   |                 mámoros népet, hanem arra a szörnygondolatra senki sem
4890 30   |          fennmaradt egy fonálszálon, azon a cérnaszálon, ami a szegény
4891 30   |                   azon a cérnaszálon, ami a szegény munkásnőket tartja
4892 30   |        munkásnőket tartja felemelve: hogy a grófleány napszámba dolgozik!~
4893 30   |            bolondot nem hisz el senki!~Ez a „mal-entendu” nem zavarta
4894 30   |              mal-entendu” nem zavarta meg a folyamatban levő ügyeket.
4895 30   |                 folyamatban levő ügyeket. A grófnőnek gondja volt rá,
4896 30   |                    Az ismerős világban az a hír lett elterjesztve, hogy
4897 30   |                   lett elterjesztve, hogy a grófleány zárdába vonult,
4898 30   |                  okát mindenki kitalálta.~A grófnő pedig a kapott fájdalomra
4899 30   |                 kitalálta.~A grófnő pedig a kapott fájdalomra talált
4900 30   |             fájdalomra talált ellenmérget a leánya levelében. Most már
4901 30   |                   az ítéletben megtalálni a saját felmentését.~Az már
4902 30   |                mese, de mindig megújul az a rege a bűvös tükörrül, mely
4903 30   |                  mindig megújul az a rege a bűvös tükörrül, mely azt
4904 30   |                 tükörrül, mely azt mondta a belenéző szép mamának: „
4905 30   |                királyné; – de mégis szebb a leányod!” – Ami elég ok
4906 30   |                 Ami elég ok volt rá, hogy a leány meghaljon.~A fényes
4907 30   |                   hogy a leány meghaljon.~A fényes menyegző zavartalanul
4908 30   |                  végbe. Következett utána a nászutazás.~Az is elmeháborodott
4909 30   |            töltenék el, odadobják magukat a zónatarifás szunyograj közé;
4910 30   |             szunyograj közé; kiabáltassák a fúlükbe húsz percenkint
4911 30   |                állomások neveit, élvezzék a füttysikoltás, csengettyűszó
4912 30   |               interpunkcióit, vacogtassák a fogaikat fűtetlen olasz
4913 30   |                 elhelyezkedés, kiaknázása a látni és hallani való élvezeteknek.
4914 30   |       narancsligetek, sorrentói idill. És a többi.~A többi?~Hát azt
4915 30   |              sorrentói idill. És a többi.~A többi?~Hát azt meg kell
4916 30   |                azt meg kell engedni, hogy a grófnő harmincnyolc éve
4917 30   |               mindig feltűnő szépség, aki a figyelmet képes lekötni:
4918 30   |              figyelmet képes lekötni: még a saját férjeét is. Karcsú,
4919 30   |                 klasszikus metszésű orra, a lüktető cimpákkal, felvetett
4920 30   |               temperamentumot árulnak el. A hangjában is van valami,
4921 30   |                csendülése különböztet meg a férfiétól. És aztán azok
4922 30   |                  férfiétól. És aztán azok a kicsiny kezek és lábak!~
4923 30   |               lehet csodálni, ha ő maradt a szépségversenyben a győztes.
4924 30   |                maradt a szépségversenyben a győztes. Ugyan ki adná az
4925 30   |                 az aranyalmát Minervának?~A mézeshetek valóban azok
4926 30   |             vonjuk, amit fentebb mondtunk a nászutazások feltalálójáról. –
4927 30   |                 feltalálójáról. – Ez csak a parasztoknak szólt.~De sőt
4928 30   |                 inkább nagyon célszerű az a nászutazás, mert azalatt
4929 30   |                  nászutazás, mert azalatt a férj nem járhat a klubba,
4930 30   |                 azalatt a férj nem járhat a klubba, kaszinóba, lóversenytérre:
4931 30   |                   Vége is van aztán annak a boldogságnak, amint hazakerül
4932 30   |                  Bécsbe. Ott szándékoztak a tavaszt tölteni.~Itt aztán
4933 30   |              aztán az ifjú gróf folytatta a régi életmódját.~A grófnő
4934 30   |              folytatta a régi életmódját.~A grófnő tanulmányozta a férjét.
4935 30   |                    A grófnő tanulmányozta a férjét. Azt tapasztalta,
4936 30   |                 némelykor csak úgy szórja a pénzt, lakomákat rendez,
4937 30   |                fogatotvásál: – máskor meg a legsandább uzsorások kérdezősködnek
4938 30   |                reggelizésnél – megkísérlé a grófnő a fájós fogára tapintani
4939 30   |       reggelizésnél – megkísérlé a grófnő a fájós fogára tapintani a
4940 30   |                  a fájós fogára tapintani a férjének.~– Kedves Oszkár.
4941 30   |            emberekkel? Például?~– Akiknek a jelleme felől nincs egészen
4942 30   |                  mi közöm énnekem azoknak a jelleméhez, akikkel kártyázom.~–
4943 30   |                    Lehetnek emberek, akik a játékot professzióból űzik,
4944 30   |                 űzik, s nem igen ügyelnek a korrekt becsületesség szabályaira.~
4945 30   |                becsületesség szabályaira.~A férj nagyot nevetett erre
4946 30   |                 férj nagyot nevetett erre a szóra, aközben gyöngéden
4947 30   |            aközben gyöngéden megveregetve a neje kacsóját.~– Hát a kártyaasztalnál
4948 30   |       megveregetve a neje kacsóját.~– Hát a kártyaasztalnál tanuljuk
4949 30   |                  kártyaasztalnál tanuljuk a korrekt becsületességet?~–
4950 30   |                 krajcáros tarokkban?~– Ön a napokban nagy pénzzavarban
4951 30   |                   kiváltottam tőlük önnek a váltóit.~– Azt nagyon rosszul
4952 30   |       kiszivárogni, hogy egy gentlemannek a váltóit valaki más fizeti
4953 30   |                  most cseppent be először a klubba, veszedelmes szerencsével
4954 30   |                 visszajöjjön, elbizakodva a tegnapelőtti disznó-szerencséjében:
4955 30   |                   szívtelenség.~– Hát biz a kártyázó szoba nem felebaráti
4956 30   |                ember”. Ezen volt elég oka a férjnek nevetni.~– De hátha
4957 30   |                nevetni.~– De hátha megint a szegény halott kerül fölül,
4958 30   |               kerül fölül, s az temeti el a sírásót.~– Ah – ah! – A
4959 30   |                   a sírásót.~– Ah – ah! – A férj elővette a dohánytartó
4960 30   |                     ah! – A férj elővette a dohánytartó szelencéjét,
4961 30   |             magának. – Holnap rajtam lesz a bankadás sora. Mikor én
4962 30   |            bankadás sora. Mikor én osztom a kártyát, olyankor én mindig
4963 30   |             olyankor én mindig ura vagyok a helyzetnek.~– Lorettói szent
4964 30   |                  szűz! Csak nem ismeri ön a kártyákat a hátlapjaikról?~–
4965 30   |                 nem ismeri ön a kártyákat a hátlapjaikról?~– Haha! –
4966 30   |         hátlapjaikról?~– Haha! – nevetett a férj, az égő szivarókát
4967 30   |               szivarókát szájába dugva. – A hátlapjukról nem.~Azzal
4968 30   |          hátlapjukról nem.~Azzal odatolta a neje elé a dohányos szelencéjét.~–
4969 30   |                 Azzal odatolta a neje elé a dohányos szelencéjét.~–
4970 30   |              tabatiére ez?~Aranybul volt. A födele tükörsimára csiszolva:
4971 30   |                  s minthogy domború volt, a bele néző arcát miniatűrben
4972 30   |                     Nagyon szép.~– Hát ez a tabatiére rendesen elém
4973 30   |             rendesen elém van téve, mikor a kártyát osztom. Ennek a
4974 30   |                   a kártyát osztom. Ennek a tükörlapjában előre meglátom
4975 30   |              tükörlapjában előre meglátom a kártyát, amit másnak adok,
4976 30   |                 et demie”-ben nagy előny.~A grófnő fölugrott a helyérül.~–
4977 30   |                 előny.~A grófnő fölugrott a helyérül.~– De uram! Hisz
4978 30   |               dehogy! Ez csak „avantage”, a bankár előnye: éppen mint
4979 30   |                 bankár előnye: éppen mint a „refait”.~– Nem! nem! Ez
4980 30   |           szabadalmam van, mint Edisonnak a villanyvilágításhoz, mint
4981 30   |                önt afelől nyugtatni, hogy a fáró-asztalnál én vagyok
4982 30   |                nevet.~Azzal zsebébe dugta a dohányszelencéjét: kezet
4983 30   |              csókolt és elbalanszírozott.~A grófnét nagyon elmélázóvá
4984 30   |                 elmélázóvá tette az, amit a férjétől hallott. Ha ez
4985 30   |                tréfa?~Két nap múlva ismét a reggelinél találkozának.
4986 30   |                  reggelinél találkozának. A gróf még álmos volt, mert
4987 30   |                  órát. Reggel került haza a klubból.~– Apropos – mondá
4988 30   |                klubból.~– Apropos – mondá a harmadik ásítás után.~–
4989 30   |            harmadik ásítás után.~– Azokat a váltókat, amiket ön a napokban
4990 30   |              Azokat a váltókat, amiket ön a napokban helyettem kifizetett:
4991 30   |                kezdett belőlük válogatni. A pénzcsomag közül egy-egy
4992 30   |              névjegy is hullott ki, amire a név mellé irónnal valami
4993 30   |               forintig.” Ez is mind pénz.~A grófnő iszonyattal tolta
4994 30   |          iszonyattal tolta el magátul ezt a pénzt.~– Vigye ön előlem!
4995 30   |                   nagyapja Armeeliferant.~A grófnő görcsöket kapott,
4996 30   |               nyugodtan szürcsölte tovább a teáját. Ezúttal Bokk szivart
4997 30   |                 hozzá.~Azután következtek a tavaszi lóversenyek.~Oszkár
4998 30   |             lóversenyek.~Oszkár egész nap a tréninggel volt elfoglalva:
4999 30   |               mint lovakról és zsokékról.~A Derby-nap nagy izgalommal
5000 30   |                 nagy izgalommal folyt le; a nagy állami díjért nyolc