Fejezet

 501 19|          FEJEZET ~A kritikus nap~Ugyan nem kell hozzá nagy időjóslási
 502 19|        paradicsomban” már korán reggel nem maradt más élő lélek, mint
 503 19|            mint a Csicsonka. A Pikuszt nem lehet emberszámba venni,
 504 19|         hazaszaladtam én! Hisz azoknak nem úgy kellene magukat viselni,
 505 19|               ezekkel az erős kezekkel nem az orfeumban produkálja
 506 19|        idehozott magához, azt mondta: „Nem árulsz több virágot, hanem
 507 19|               múlva. Mintha engemet is nem égetne a házbérfizetés!
 508 19|              Én aztán, hogy a mosásért nem kaptam pénzt, egy árva garasnak
 509 19|               kifizetni három hónapot. Nem kérhetné vissza?~– Visszakérni?
 510 19|             Mert már a Lidi kisasszony nem marad itt tovább.~– Hát
 511 19|              sajnálom, hogy már ezután nem láthatom. Úgy hozzá voltam
 512 19|              kalapját is maga díszíté, nem volt rajta sárga rigó.~–
 513 19|          elfecsegte a Csicsonka?~– Hát nem azt mondta Lidi néni, hogy
 514 19|               kell mondani?~– De azért nem kell mindent elmondani,
 515 19|            elmondani, ami igaz. Hiszen nem azért hallgattam vele a
 516 19|               volna, hanem azért, mert nem jó a szegény embernek előre
 517 19|         hallanom hébehóba. Semmi hibát nem hagyott szó nélkül. Ki mond
 518 19|             ellen, se a hajmás asszony nem dicsekedik előttem többet
 519 20|     beeresztette.~De a Vigyázz ezúttal nem azzal a sunnyogó alázattal
 520 20|           magát. – Hármas halállal még nem halt meg ember.~Zsuzsa asszony
 521 20|           esett.~– No az igaz, hogy ez nem lehet. De mégis „úgy” hozzák. –
 522 20|                gyakorta, ezek azt mind nem látták. Hisz hol van ide
 523 20|               amint szaladt.~– No csak nem kell megcsinálni nagy larmat!
 524 20|               Zsuzsa asszony! Semmi se nem meg van baj! Csak az Ádam
 525 20|              kicsit meghalta magat. De nem nagyon; hanem csak egy kicsit.
 526 20|         Vojtina Matyas: „Egy kis halal nem tesz sokat: őseinknek szintúgy
 527 20|                asszonynépre.~– No csak nem kell a házat felforgatni
 528 20|                tenyerébe. (Szerencsére nem volt spanyolviaszk a háznál.)
 529 20|              gyantát, ha a páciens fel nem mordul.~– Elmenj! Mert úgy
 530 20|           neheez nyavalaat. Tudom hogy nem keevanja meg többet.~S azzal
 531 20|             haltam meg! Ok nélkül csak nem bolond az ember, hogy meghaljon.~
 532 20|              Ily szomorú időbe.”~Addig nem vette el a szájátul az üveget,
 533 20|           szájátul az üveget, amíg jót nem húzott belőle.~– Hallja,
 534 20|               a bozontos szemöldeit.~– Nem lehetne ezt a sok auditoriumot
 535 20|               a zsákbul.~A Ritka Panna nem bírt már a kíváncsiságával.~–
 536 20|        mingyaar een aajulok el, ha meg nem tudhassam, mi törteent vele?~
 537 20|                mindjárt bejelentettek; nem várakoztattak sokáig. Ott
 538 20|               úrral; de ő azt mondta: „Nem, nem engedem a kezemet megcsókolni”;
 539 20|                 de ő azt mondta: „Nem, nem engedem a kezemet megcsókolni”;
 540 20|                  Mit feleljek? Hazudni nem tudok.~– Ha tudnék, sem
 541 20|         kellett volna rá valamit. – De nem vitt rá a lélek, hogy füllentsek.
 542 20|                és hogy minket soha pap nem adott össze.~– Jaj, most
 543 20|                No hát, vén toprongyos! Nem tudja kend, hogy ez esetben
 544 20|             ama kőbányai sertés barom: nem esett volna olyan nehezemre,
 545 20|            könnyeket fakasszak, amiket nem tudok letörülni, hogy akit
 546 20|              semmibe. A többiről aztán nem tudok semmit. Csak azt tudom,
 547 20|       meghaltam.~– No, no, Ádám bátya, nem kell kétségbeesni.~– Hiszen
 548 20|             kétségbeesni.~– Hiszen már nem mozdulok. Megadtam magamat.
 549 21|            jóság volt kifejezve.~– Hát nem úgy van az, édes jó társam!
 550 21|              jó társam! A te asszonyod nem fogja az orcáját kendőbe
 551 21|         szégyen miatt, se a két szemét nem fogja kisírni. – Igaz. Úgy
 552 21|           kisírni. – Igaz. Úgy van. Mi nem vagyunk egymásnak esküdt
 553 21|           Ádámommal. Ő azt mondá, hogy nem lesz semmi baj. Császári
 554 21|             másznom a háztetőre.~– Hát nem tudott konstábler után kiáltani? –
 555 21|         roskadjon.~– Hát a propellerek nem jöttek a segítségükre? Meg
 556 21|                lelkem kisasszony, mind nem volt az akkor! Hát egyszer,
 557 21|          földmívesek fogták pártunkat. Nem város volt itt, hanem temető.
 558 21|               hányta halomra az árvíz, nem lehetett ottan járni. Minden
 559 21|                egymásnak, hogy soha el nem hagyjuk egymást. Igaz, hogy
 560 21|            hagyjuk egymást. Igaz, hogy nem az oltárnál, nem a viaszgyertyák
 561 21|            Igaz, hogy nem az oltárnál, nem a viaszgyertyák fénye mellett,
 562 21|           voltam, ügyes voltam. De hát nem akartunk egymástól elválni.
 563 21|                   de soha annyi módunk nem volt, hogy azt meggyőzhettük
 564 21|            mentünk magunkkal vittük.~– Nem volt bölcsőde? – kérdé Lidi.~–
 565 21|        hétszámra eldanolhattuk volna: „Nem ettem én ma egyebet, fekete
 566 21|   gyászszertartásra. Ettül fogva aztán nem gondoltunk többet az esküvőre.
 567 21|             erősen a közös szegénység. Nem volt kinek dicsekednünk,
 568 21|               volt kinek dicsekednünk, nem volt ki előtt pironkodnunk.
 569 21|               mostani nyomorúságunk rá nem kényszerít, soha se tudta
 570 21|          udvarból egyszerre kivisznek, nem igazi férj és feleség feküsznek.~–
 571 22|              nektek senki beléptidíjat nem fizet. Amiket Zsuzsa asszony
 572 22|         gyanánt; hanem azért ezek mind nem változtatnak semmit azon
 573 22|               az esküvőtöket, különben nem nyílik meg előttetek a városi
 574 22|         beszélnek, mintha az esküvőhöz nem kellene egyéb, mint egy
 575 22|            Hahaha! Egy forint! Hisz az nem pénz!~– De mikor mink a
 576 22|                 s akkor látta, hogy az nem más, mint egy árva cigaretta-papír.~–
 577 22|       megcsinálom egy forintot.~– Csak nem akarsz tán bankót csinálni? –
 578 22|                   riadt rá Makár.~– Óh nem. Csinalom forintot csak
 579 22|             bacsinak forintot. ’Zijjel nem halunk kamaraba.~– Hát akkor
 580 22|            urammal megesküdtem. Én már nem viselhetem, mert kihíztam
 581 22|            magunk az egész lakadalmat, nem szorulunk senki nagy urasaag
 582 22|          pillanatja az ölelkezésnek. – Nem megy ám ez olyan könnyen,
 583 22|       következem. Én tinektek se pénzt nem adhatok, se bukéttal nem
 584 22|               nem adhatok, se bukéttal nem kedveskedhetek; hanem azért
 585 22|               ölelkezni.~De a két öreg nem egymásnak, hanem a közbekerült
 586 23|          kézszorítását elfogadja.~S ez nem olyan illemszabály szerinti
 587 23|             dolgom. Azaz, hogy van. De nem hivatalos. Hogyne jönnék
 588 23|             azt észre.~– Hát Paczal úr nem jöhetne el szintén egy csésze
 589 23|            onnan van, hogy kegyed maga nem keresi az ismeretségeket.~–
 590 23|           Akiket én ismerek, azokat én nem szeretem, akik pedig engem
 591 23|               ismernek, azok meg engem nem szeretnek.~– Látja ön: én
 592 23|                felismertem, hogy önben nem az a száraz, üres lélek
 593 23|                érzi magát feljogosítva nem törődni vele, hogy a kalapja
 594 23|           Milyen éles esze van! Mintha nem is varrónő volna! Hát ha
 595 23|               Hát ha kegyed magátul ki nem találta volna, én magam
 596 23|               lehet írni, zsebredugom: nem megyek én se kocsmába, se
 597 23|           értelmi fokon álló lényeknek nem szokta ön a műveit felolvasni?~–
 598 23|            senkinek kegyeden kívül meg nem tenném. Ha százasokkal fenyegetnének,
 599 23|               virágokat is ültessenek, nem a városi tanács gondja.~
 600 23|             módon, ahogy felhantolták. Nem maradt senkije a földön,
 601 23|       virágtalanul, mert a gyerekeknek nem szabad hazulról elcsatangolni,
 602 23|              virágokat megöntözni: ezt nem bízzák a kertészlegényre.~
 603 23|           kinőtt egy magányos bogáncs. Nem ültette ezt oda senki. Ez
 604 23|                a feledékenység virága. Nem öntözte, nem ápolta senki,
 605 23|     feledékenység virága. Nem öntözte, nem ápolta senki, mégis kihajtotta
 606 23|               Ha olyan paraszt szokása nem volna, hogy csak az útszélen
 607 23|               nekik a bogáncs.~– Engem nem ültetett ide ember keze,
 608 23|         ültetett ide ember keze, engem nem öntöz más, mint az ég harmatja.
 609 23|              temetőig. Hisz ha egy nap nem kapnak is vizet a virágok,
 610 23|                kapok, hogy egész éjjel nem alszom tőle. Hisz holnap
 611 23|               meg a mennyei felhők. Ha nem csurran, cseppen.~A fájvirágokat
 612 23|          cseppen.~A fájvirágokat aztán nem öntözték meg sem a szép
 613 23|       öntudatos arcragyogással.~– Mért nem adja ön ki?~– Kiadni? Hol?~–
 614 23|             cél nélkül irogat ön?~– Oh nem, drága szép kisasszony.
 615 23|             elbeszéléseimet. Akkor már nem csúfolnak ki érte. Akkorra
 616 24|          mester s egyéb titkok, amiket nem szabad továbbadni~A felolvasás
 617 24|              felolvasás idejét azonban nem töltötték a leányok hivalkodással.
 618 24|            lassan ment az öltögetés. („Nem szokta cigány a szántást!”)~–
 619 24|                varróeszközöket.~De hát nem lett azon mit nevetni. Makár
 620 24|           szabólegény.~Lidi kisasszony nem titkolhatta el efölötti
 621 24|              az nagyon gazdag lehet.~– Nem gazdag az, mert ingyen dolgoztat.~–
 622 24|               dolgoztat.~– Hogy én azt nem ismerem.~– Dehogy nem ismeri
 623 24|              azt nem ismerem.~– Dehogy nem ismeri a kisasszony! Hát
 624 24|               hogy kilencet a semmiből nem lehet kivenni: kölcsönkérni
 625 24|            figyelmezteté a vendégét.~– Nem aggasztja önt a kapuzárás
 626 24|         rendelkezésére.~– Oh, az engem nem aggaszt. Én a kapunyitásért
 627 24|            aggaszt. Én a kapunyitásért nem fizetek. – Ingyen teszi
 628 24|              meg a házmester?~– Ingyen nem. De viszonosság alapján. –
 629 24|              van egy nyomorék fia, aki nem járhat iskolába, én azt
 630 24|              konstábler valamennyit be nem kísérte az áldott dutyiba,
 631 25|              vőlegénykének.~– De össze nem kell törni, mert üveges
 632 25|                Senki sem mondaná, hogy nem igazi „helyre” menyecske.
 633 25|          kíváncsi volt rá.~– Haat meer nem jön elee? Hadd hatnók.~–
 634 25|             elee? Hadd hatnók.~– Addig nem illik neki kijönni, amíg
 635 25|                 úgy megborotvált, hogy nem is merek a fejemhez nyúlni.
 636 25|                magát Ferke.~– Hát mért nem mondod?~– Minden nap mondom
 637 25|             hogy majd vesz rá húrt, de nem cselekszi.~– Mert mindig
 638 25|                a lakodalmas asztallal? Nem jól felterítettünk?~Az öreg
 639 25|               ujjával.~– Én még mindig nem hiszem, hogy mi költjük
 640 25|              másik násznagy hol van?~– Nem vagyok én őriző pásztora
 641 25|              csak el ne késnék vele.~– Nem kell azt félteni. A diurnista
 642 25|            rendőrség alá, amért jobban nem vigyáz az általánosan elterjedt
 643 25|             honatyák, hogy a rendőrség nem ügyel arra, hogy az erkölcstelenség
 644 25|                a figuráikat, de egynek nem akadt gazdája, az azalatt
 645 25|                 Csak a Lidi kisasszony nem nevetett, aki nem nézett
 646 25|           kisasszony nem nevetett, aki nem nézett oda.~– János bácsi.
 647 25|              meztelen! – kiálta János, nem engedve az igazságábul.~
 648 25|       Csicsonka a hálókamrából. Csak ő nem tudta, hogy min nevetnek,
 649 25|                is elriad tőle.~– Hátha nem ez az, amit össze kell gyűjteni,
 650 25|                kell gyűjteni, akkor én nem tudom, hogy mi az, ami a
 651 25|          hajlamok vannak. A konstábler nem felelt rá semmit, csak a
 652 25|        rendelte, akkor a pap maga mért nem házasodik meg?~– Azért,
 653 25|                az áldást, akkor másnak nem adhatná.~– Hát mondja csak
 654 25|       menyasszonyt a vőlegénnyel, mért nem esketi össze mindjárt a
 655 25|               ablakhoz: nézz ki rajta, nem jön-e még a koncipista úr?~–
 656 25|                Lidi kisasszony azonban nem felelt erre a kérdésre senkinek,
 657 25|                 az ablakból kinézve:~– Nem tetszik nekem ez a társaság.
 658 25|               jártával megkeményül, de nem ráncosodik: folytonos munkátul
 659 25|             még, mert soha forró ételt nem evett, s cukorral nem élt.
 660 25|            ételt nem evett, s cukorral nem élt. Annálfogva a szája
 661 25|                élt. Annálfogva a szája nem esett össze.~– Pompásan
 662 25|             jóra fordítja. Ha engem el nem küldenek a vasúttól, sohasem
 663 25|             hát, édes szomszédasszony! Nem megmondtam, hogy kitartjuk
 664 25|              néne –, azt a csúfot csak nem akarod rajtam elkövetni?~–
 665 25|                Mi a? Hat magammal csak nem tancolhatok podzabuckit?
 666 25|                Csicsonkát.~– Kisleány! Nem látsz valamerről egy omnibuszt
 667 25|            szalad nagy ijedten:~– Jaj! Nem omnibusz volt az, ami megállt
 668 25|            bútorszállító szekér: aztán nem a diurnista úr száll le
 669 26|              adat, hogy a fővárosokban nem a háromemeletes bérpaloták
 670 26|              új” házak is. Ez mindjárt nem lesz paradoxon, ha a körülményeket
 671 26|                zsibvásár.~Tarafás uram nem tartozik a bevett fogalom
 672 26|          Képviselőválasztás? – Házbért nem fizetnek, hanem vendégeskednek.
 673 26|               micsoda pompás uraságok! Nem ismerek rátok. Te vagy az
 674 26|           készségünk a fizetésre.~– Én nem tudok semmit. A „volt”-ra
 675 26|              tudok semmit. A „volt”-ra nem ád a zsidó semmit. – Van
 676 26|            szerettek lakni? de fizetni nem szerettek! Ugye: ha beesik
 677 26|              padláson keresztül, akkor nem szólnátok róla? – Azt gondoljátok
 678 26|          élethűen tárta elé. Mikor már nem tudott többet, akkor Ádám
 679 26|                hivatalomat vesztettem, nem a magam hibájából, hanem
 680 26|              mikor a bor árát kérik. – Nem kell nekem nagybőjti prédikáció!
 681 26|               bottal együtt. – Kendtek nem voltak törvényes házastársak?
 682 26|         menyegzői ünnepséget.~– Hát én nem bánom, rendezzenek kendtek,
 683 26|            ruháikat is levettetem. Aki nem tud fizetni, ne járjon selyemben,
 684 26|              az Isten házába készülök, nem iszom pálinkát. – Ami belőlem
 685 26|       elbámulva rebegé:~– Ilyennek még nem láttam az Ádámot soha.~Tarafás
 686 26|                odalépett hozzá:~– Csak nem fogja ön ezt a rendeletet
 687 26|               az oldalbordájába fúrom? Nem ezt a nagyobbikat: hanem
 688 26|                fele se tréfa.~– Hiszen nem akarom én ezt megtenni,
 689 26|               csak úgy kérdeztem, hogy nem volna-e jó?~Azzal visszavonult.~
 690 26|            bóró-ra1 a pinceajtót. Most nem tud kijönni. Azalatt a nemes
 691 26|               odább állhat.~De a János nem volt fogékony e tréfára
 692 26|              jelenlétemben lopsz? – Én nem vagyok „János bácsi”, mikor
 693 26|             Aszódra.~A cigánygyereknek nem tetszett ez a biztatás.
 694 26|             állok a két sín között, és nem tudok megmozdulni, – ólombul
 695 26|              tébolydában. Ha ők pártul nem fognának, a szeméten kellene
 696 26|             virágáruló leány! Hát mért nem mész gyöngyvirágot árulni?~–
 697 26|          levágta magáról a kabátját.~– Nem vagyok konstábler többé;
 698 26|                odasúgott a Jánosnak.~– Nem szereti az ázsiait! Talán
 699 26|             maga húz először.~– Hát én nem vívok sem európai, sem ázsiai,
 700 26|             kiabált a négy hordárra.~– Nem kell félni! Védelmi állást
 701 27|                a fülét.~Makár úr pedig nem vett észre semmit az idejöttét
 702 27|            most mindjárt!~– Engem csak nem néz tán lokomotívnak? Ha
 703 27|               miatt a kürtőkalap miatt nem.~Most aztán ráismert az
 704 27|                hivatalos lapban. De az nem tesz különbséget. Hatszáz
 705 27|         előre-hátra ingadozott, mintha nem tudná, hogy merre kell neki
 706 27|                 Hanem omnibuszt bizony nem kaphattam – mondá Makár.~–
 707 27|                 viszi a totalizatőrbe.~Nem tetszett neki a kifejezés,
 708 27|              hallgasson, ne beszéljen.~Nem értette a dolgot.~– Ni,
 709 27|                mit suttogsz a fülembe? Nem vagyok én teátrista, hogy
 710 27|                 Ez erős torma volt! Ez nem tetszik neki. Csavarja az
 711 27|         Kaporékét értettem.~– Most már nem lehet engemet kompromittálni.
 712 27|                Hivatalos nyilatkozatot nem lehet kikorrigálni! – Ez
 713 27|             behunyt szemével.~– Hiszen nem vagyok én semmiféle adóhivatali
 714 27|               esik, nagy a sár, gyalog nem lehet a templomig menni.~–
 715 27|              pénzt fog osztogatni, azt nem tekintendem vesztegetésnek.~–
 716 27|            Makár úr karja alá öltve –, nem tetszett valamikor borbélynak
 717 27|            gyönge szívűek mind sírtak, nem állhatták meg anélkül. A
 718 27|                a gazdájára. A szájával nem tudott beszélni, a szemeivel
 719 27|                 Ne félj, édes szolgám, nem jutsz árvaságra. Velünk
 720 27|                jutsz árvaságra. Velünk nem jöhetsz, mert a szegények
 721 27|               nyugtatva.~A Pikusz urat nem kellett utasítani, az magátul
 722 27|                jött volna létre.~Talán nem is volt igaz, hogy nincs
 723 27|         hivatalnoki tekintéllyel össze nem férő társaságban való mulatozásért”
 724 27|               ki volt emelve. Makárrul nem volt szó. A cikket bizonyára
 725 28|          szegénység.~Aki szegény, az a nem az ő számára rendelt fény
 726 28|              címerünkre való büszkeség nem engedi, hogy amit drágán
 727 28|          színésznők vásárolnak.~S ezek nem ismerték a hajdani X. X.
 728 28|                cégeknél dolgoztatnak. (Nem készen veszik, készíttetnek.)
 729 28|              Lidi kisasszonyt, s aztán nem is titkolják el a főnök
 730 28|    kihordóleánynak használták, a többi nem kerül erre a tájékra.~Egy
 731 28|                is megkerült. – Magárul nem szólt a János.~Erre hát
 732 28|        megtudni, hogyan lehetett?~– Ha nem untatnám vele. Eddig úgyis
 733 28|             annak a jószágát. A hentes nem sajnálta a kísérletet, felsietett
 734 28|          kiállított Stradivariót.~– Az nem Stradivario, mert az Dnifloplugár,
 735 28|                játszotta. Egy garassal nem alább a kiírt árnál.~Az
 736 28|              virtuóz és a hegedűgyáros nem tudtak megegyezni, s szétváltak.
 737 28|               Ez tisztán orgazdaság! Ő nem akar bíróhoz menni, herce-hurcát
 738 28|                 s kisült, hogy nemcsak nem nyomorék, köhögős beteg,
 739 28|            szolgálni.~– Én azonban ezt nem veszem igénybe – monda János.
 740 28|                régen történt, hamarább nem közölte azt velem.~– Nem
 741 28|               nem közölte azt velem.~– Nem tehettem, mert a legutóbbi
 742 29|           senki sem mondta volna, hogy nem francia.~Arrul az Y. Y.
 743 29|             olyan elegáns garzonlakása nem volt a fővárosban, mint
 744 29|                a nőknél? Ő rajta ugyan nem teljesült a példabeszéd,
 745 29|            Vándor chansonette énekesnő nem utazott át büntetlenül a
 746 29|                elszakad a kötél, akkor nem lesz belőle semmi.”~Ennek
 747 29|             ígéretet kérek öntül: hogy nem fog szerencsejátékot játszani; –
 748 29|      szerencsejátékot játszani; – hogy nem vív párbajt – és hogy nem
 749 29|              nem vív párbajt – és hogy nem csal meg.~Az ifjú hős térdre
 750 29| versenyparipáiért bánatpénzt fizetett. Nem beszélt többet a kalandjairul,
 751 29| felvirágoztatását reméli. – Arra pedig nem volt rávehető, hogy kártyát
 752 29|           Mélyen tisztelt grófnő!”~„Én nem vagyok a kegyed fennkölt
 753 29|          jutott, hogy ott az ő váltóit nem honorálják.~Ez a levél tette
 754 30|               anyját veszi nőül.~Talán nem is azért, mert azáltal egyszerre
 755 30|            lesz, hanem inkább, mert az nem követel tőle lemondást.~
 756 30|                visz el magával belőle; nem egy elszakadt ideget, mely
 757 30|                elveszett tag hiányzik.~Nem szólt senkinek, nem mutatott
 758 30|          hiányzik.~Nem szólt senkinek, nem mutatott az arcán semmi
 759 30|                menni, ott kutatták, de nem találták semmi nyomát. Csak
 760 30|               e házat. Ne kerestessen. Nem fogok visszajönni. Öngyilkos
 761 30|           fogok visszajönni. Öngyilkos nem leszek. Annál rosszabbat
 762 30|            kedve rám ismerni valaha. – Nem fognak rám találni másutt,
 763 30|              Ott semmi grófkisasszonyt nem láttak. Didergő, hótul belepett
 764 30|                 sem a reggeli vonattal nem érkezett meg.~Kapor Ádám
 765 30|              az előkelő mennyországnak nem esett az iszapba, hanem
 766 30|          grófleány napszámba dolgozik!~Nem! Ilyen bolondot nem hisz
 767 30|          dolgozik!~Nem! Ilyen bolondot nem hisz el senki!~Ez a „mal-entendu”
 768 30|              senki!~Ez a „mal-entendu” nem zavarta meg a folyamatban
 769 30|              tartozik, amik az évekkel nem változnak, halvány olajbarna
 770 30|         kicsiny kezek és lábak!~Igazán nem lehet csodálni, ha ő maradt
 771 30|        nászutazás, mert azalatt a férj nem járhat a klubba, kaszinóba,
 772 30|             kaszinóba, lóversenytérre: nem szökhetik el semerre; meg
 773 30|             Egyre kérem én önt, ha meg nem neheztel érte. Ne üljön
 774 30|          játékot professzióból űzik, s nem igen ügyelnek a korrekt
 775 30|       világításba állított vele. Annak nem szabad kiszivárogni, hogy
 776 30|               Hát biz a kártyázó szoba nem felebaráti segélyző intézet.
 777 30|              Lorettói szent szűz! Csak nem ismeri ön a kártyákat a
 778 30|                dugva. – A hátlapjukról nem.~Azzal odatolta a neje elé
 779 30|               éppen mint a „refait”.~– Nem! nem! Ez nem tisztességes
 780 30|                mint a „refait”.~– Nem! nem! Ez nem tisztességes dolog!
 781 30|                refait”.~– Nem! nem! Ez nem tisztességes dolog! Ezt
 782 30|     felfedezett tengerszoros hoz.~– De nem szeretném, ha e találmány
 783 30|                férjétől hallott. Ha ez nem tréfa?~Két nap múlva ismét
 784 30|              ön előlem! Ilyen úton még nem került pénz az én chatouille-orrba.~–
 785 30|             chatouille-orrba.~– Dehogy nem! Apai ősei Raubritterek
 786 30|                 Én megkínáltam önt: ha nem tetszik, nem tehetek róla”,
 787 30|       megkínáltam önt: ha nem tetszik, nem tehetek róla”, s azzal nyugodtan
 788 30|            tréninggel volt elfoglalva: nem lehetett vele egyébről beszélni,
 789 30|              lóversenyen fogadásokban: nem történhetik-e meg, hogy
 790 30|            kétszer annyit?~– Az rajtam nem esik meg.~– Az megeshetik
 791 30|              ez supercheriel~– Édesem! Nem ért maga ehhez. Ahol lovakrul
 792 30|                áll a világ.~– Jól van! Nem moralizálok. Ráhagyom, hogy „
 793 30|                hogy „lovar” és „lovag” nem egyértelmű szavak. Megengedem,
 794 30|              gyomorcsikarást fog kapni nem ülhet maga a lóra. Nekem
 795 30|              Dreammel.~– Hoha!~– Tőlem nem lehet lopni.~A grófnő elhallgatott.~
 796 30|           óhajtotta volna belevezetni. Nem értette meg, hogy mi nagy
 797 30|            hogy őneki se keze, se lába nem hiányzik? Meg hogy mit akar
 798 30|                   Te párbajt vívtál?~– Nem tudom én: régen volt már!~–
 799 30|           vagyok esve. Ígérd meg, hogy nem fogsz többször párbajt vívni.~–
 800 30|                Sohse félts te engem!~– Nem bánom, verekedjél karddal,
 801 30|       üdvösséget veszítek el.~– Hiszen nem vívok én soha holmi kocapuskással,
 802 30|               jól tud célozni?~– Akkor nem lőhet meg.~– Nem bírom felfogni.~–
 803 30|                 Akkor nem lőhet meg.~– Nem bírom felfogni.~– Mert nehéz
 804 30|                  Mert nehéz fejed van. Nem akarsz gondolkozni. Hagyj
 805 30|               eredj a papagájaidhoz.~– Nem. Addig nem megyek el: amíg
 806 30|            papagájaidhoz.~– Nem. Addig nem megyek el: amíg meg nem
 807 30|                nem megyek el: amíg meg nem nyugtatsz. Mi az? Nibelungenhős
 808 30|               Nibelungenhős vagy, akin nem fog a fegyver? Csodakútba
 809 30|             alá esik: nálunk a törvény nem tartja a párbaj miatti elítéltetést
 810 30|     pisztolyait kell használni. Azokat nem ő maga, hanem a szekundánsai
 811 30|                te most beszéltél. Csak nem akarsz megfosztani attól,
 812 30|               becsüljelek?~– Én bizony nem emlékezem rá, hogy a pap
 813 30|                neki lenni: különben el nem képzelhető, hogy ilyen felfedezéseket
 814 30|          feleség – az senki.~A feleség nem lehet terhelő tanú. A feleség
 815 30|              bűnünket, azért a „világ” nem tud azokrul semmit. Sőt
 816 30|          másodszori mámorálomból éppen nem volt felkölthető.~Hát ilyen
 817 30|                azt is megtudja később…~Nem is sokáig várakoztatott
 818 30|                akár volt vendége, akár nem, átment a nejével a társalgó
 819 30|                a grófnál, s miután azt nem találta otthon; az illedelmi
 820 30|                   Van három hete, hogy nem láttuk a klubban: azt hiszi
 821 30|                  Nekem megígérte, hogy nem kártyázik többet – mondá
 822 30|              szeme nyitva.~A grófnőnek nem lett nehéz bizonyosságot
 823 30|               de itt becsületét.~– Ezt nem értem.~– Egy kurtizán budoárjában!~–
 824 30|            hogy egy művésznő termeiben nem is lehet mást, mint orgiákat
 825 30|            ajtók mögött is lehet. Hisz nem vagyok én egyedül Florindánál.
 826 30|                Florindánál. Se az első nem vagyok, aki érkezik, se
 827 30|                Ott egy kétértelmű szót nem lehet hallani. Annál kevésbé
 828 30|             hogy nő.~– Édes Oszkár. Ön nem veszi észre, hogy védekezés
 829 30|           engem semmi földi szenvedély nem csábít e nőhöz: én csak
 830 30|                ostoba, unalmas feleség nem tudsz nekem nyújtani”. Ez
 831 30|          nyújtani”. Ez engem összetör. Nem kiabálok: nem csinálok jeleneteket;
 832 30|                összetör. Nem kiabálok: nem csinálok jeleneteket; de
 833 30|              nőt mint szeretődet: s én nem kérdezősködöm utána többet.~–
 834 30|              Akkor hát gyáva vagy, aki nem mer követelni, vagy pedig
 835 30|             vagy pedig éhenkórász, aki nem tud egy pohos bankárt túllicitálni;
 836 30|            Pedig oda senkinek bejárása nem volt. Tolvaj nem juthatott
 837 30|              bejárása nem volt. Tolvaj nem juthatott be a palotába;
 838 30|                éppen szabadnapja volt: nem is hált a palotában. Egyedül
 839 30|             báloknál egy nagy baj van. Nem lehet a meghívott vendégeket
 840 30|           legsűrűbb tömegen keresztül, nem törődve vele, hogy kinek
 841 30|               Még ez az ismerős mosoly nem lett volna olyan halálos
 842 30|               az elveszett karperecet. Nem lehetett csalódás. Ilyen
 843 30|      mindegyikben, hogy Florinda nevét nem említék ugyanabban a sorban,
 844 30|            elveszett karperecem itthon nem lesz, s az igazságtalanul
 845 30|           bezáratott cselédem szabadon nem lesz bocsátva – akkor válunk.”~„
 846 30|              fel ne költsék.~A grófnőt nem tartotta szükségesnek incommodálni
 847 30|          budapesti lóversenyekre pedig nem rándult le. Nem volt több
 848 30|    lóversenyekre pedig nem rándult le. Nem volt több kedve az istenek
 849 31|                grófnő úgy tett, mintha nem ügyelne rá: különben ha
 850 31|     lóversenyen. Onnan jövök.~A grófnő nem titkolhatta el a kárörömét.~–
 851 31|            kárörömét.~– Hát megbukott? Nem megmondtam? Hogy a saját
 852 31|        zsokéját vesztegette meg más.~– Nem úgy történt. A My Dream
 853 31|                volt. Hanem az új zsoké nem ismerte a ló szeszélyességét.
 854 31|              megfeszítette a lábait, s nem ment tovább. Valamennyi
 855 31|           Gondolá magában a grófnő, de nem mondta ki.)~A gróf leveté
 856 31|           kezdte rágni. A grófnő pedig nem kérdezte tőle, hogy hát
 857 31|              volna a baj, hogy a díjat nem gombolhattam be; de roppant
 858 31|             két módja van. Az egyikről nem beszélek. A másik az, hogy
 859 31|                a horderejét megértsem? Nem tart tőle, hogy én olyan
 860 31|              fogadásain vesztett?~– Ha nem teszem, kilöknek a klubból,
 861 31|           gentlemanek társaságában meg nem jelenhetek.~– És az valami
 862 31|                maradt. Vagy ha ez mind nem tetszik: nincs-e nyitva
 863 31|                a kerek világ ön előtt? Nem mehet-e el körülutazni a
 864 31|              szellemdús. Hanem ez mind nem kérdés. – Ér-e önnek valamit
 865 31|           valamit ez az én fejem: vagy nem?~– Ér! Én megosztom önnel
 866 31|             Akar ön adósává tenni vagy nem?~– Ha ezzel aztán minden
 867 31|              helyre volna hozva. Talán nem is gondolkoznám rajta. De
 868 31|           lejtőn, ha megindultunk, meg nem állunk. Nekem nagy heverő
 869 31|          Argumentumai nagyon nyomósak. Nem kísértem meg a cáfolásukat.
 870 31|           ennek az örvénynek? Az, hogy nem mehet ön többet a klubba: „
 871 31|                pointeurök felett? hogy nem jelenhet meg a turfon, a
 872 31|         lovászait megvesztegetni? hogy nem párbajozhat többé fintázott
 873 31|              elvesztését egy férfiúnak nem lehet túlélni?~E kemény
 874 31|          szobáját.~Ez a hang, ez a szó nem ment ki a grófnő lelkéből. „
 875 31|              szerelem; de hiszen ha az nem volna, akkor nem nőhetett
 876 31|          hiszen ha az nem volna, akkor nem nőhetett volna oly szörnyeteggé,
 877 31|                 Hja bizony, a győzelem nem megy vérontás nélkül! Csöngetett
 878 31|               aki írásbeli felhívására nem kapta meg rögtön a fogadáson
 879 31|            ostromra.~Azonban az ostrom nem következett be. Elmúlt a
 880 31|             alatt szobafogságban volt. Nem volt neki szabad a lakosztályán
 881 31|             talán a Verdikt volna.~Ah, nem az volt! Au contraire. Az
 882 31|     felismerhető.~Ha ez a nemes gyopár nem lett volna a levélen, a
 883 31|              volna a levélen, a grófnő nem bontotta volna azt fel.
 884 31|               Furcsa levél volt! Éppen nem szellemdús. Így a Kolatschen-Lizl
 885 31|              egyszerre minden idegeit. Nem hallgatott többé se eszére,
 886 31|                Mit írt e levélben? Azt nem tudja senki, mert abból
 887 32|               kastélyába a világ elől.~Nem kellett tartani a látogatóktól.
 888 32|         akiknek Oszkár tartozik. Ha az nem találna elég lenni, tudassa
 889 32|               a park porondos útján. – Nem! Őzek futnak végig az úton.~
 890 32|             ismer. Odafut az ablakhoz. Nem azok! A várnagy gyermekei
 891 32|              Talán ők érkeznek vissza? Nem! Tovább gördül az, itt nem
 892 32|             Nem! Tovább gördül az, itt nem áll meg senki.~Egyedül étkezik;
 893 32|         kasznárjától azt kérdezi, hogy nem készülnek-e még a szürethez?
 894 32|           tiszttartó úrhoz.~– Hát mért nem jelentik be?~– Azt méltóztatott
 895 32|              ilyen nagy összeg pénzzel nem merek egyedül járni.~– Nagy
 896 32|               Hát akiknek tartozott?~– Nem jelentkezett a kitűzött
 897 32|                senki.~– Ez csodálatos.~Nem csodálatos biz az, grófnő.
 898 32|                grófnő. Az öngyilkosnak nem maradnak becsületbeli adósságai.
 899 32|              tartozhatott?” A halálnak nem akad gazdája.~– Holmi apró
 900 32|       rámbízott összeget visszahoztam, nem akarom magamnál tartogatni.
 901 32|               gyanú, a féltés. – Hátha nem is igaz a nagy veszteség,
 902 32|            nagy veszteség, amiért most nem jelentkezik senki? Hátha
 903 32|            arculütésére még elpirul.~– Nem hagyott semmi levelet maga
 904 32|                 Katharinának hívják. – Nem az volt rá írva.~– Hát mi?~(
 905 32|          rajzolt, mikor halni készült. Nem nekem írt, hanem a leányomnak.~–
 906 32|                   Hát a grófkisasszony nem ment kolostorba? – kérdé
 907 32|               egyeneslelkű ember volt. Nem bírta felháborodását eltitkolni.~–
 908 32|         nyomoztattam, de sikertelenül. Nem tagadom, rettegtem rátalálni.
 909 32|               gyalázattól. De most már nem törődöm semmivel. Találják
 910 32|     eléktelenítve; csak hozzák vissza. Nem lehet annyi bűne, amennyit
 911 32|    megfenyegette, ott őt senki más meg nem találja, mint csupán a saját
 912 32|           gyalázni a családja nevét. – Nem is új találmány ez. – Egy
 913 32|             fenyegetés is volt. Ez már nem arról a „félvilágról” beszélt,
 914 32|        Budapestre teljes inkognitóban. Nem is vasúton, hanem „gyorsparasztokkal”.~
 915 32|        Férfiruhát öltött, ami termetét nem árulta el. Egész deli gavallérnak
 916 33|        grófkisasszonyt elszalasztá, az nem az ő hibája, hanem a Paczal
 917 33|              rendőrségnek, de az éppen nem illett rá a vonattal érkezett
 918 33|            véletlenül a váltóőr pártul nem fogja. Ha az a leány egyedül
 919 33|                árulták el soha. Hiszen nem volt bűnös, akit rejtegettek.
 920 33|               aki maga is szenved – és nem mondj a senkinek.~Jutalom
 921 33|            közegek tudtak, hírlapokban nem lehetett azt kikürtölni. –
 922 33|                feljelentettnek ezáltal nem kárt, de hasznot tehet.
 923 33|              láttuk, hogy Paczal János nem volt rendőrnek való ember.~
 924 33|          bizony ő sem született annak. Nem is készült erre a derék
 925 33|             pályára. A „detektívséget” nem tanítják se az egyetemen,
 926 33|             keresztül állt az útjában, nem ugrott bele a nyakát kitörni,
 927 33|           kidobott a tenger, hát akkor nem lőtte főbe magát, hanem
 928 33|         spirituozumokat, soha senki le nem tudta itatni. A nőcsábítástól
 929 33|                ismét a bánat, hogy „ez nem az”, – és az öröm, hogy „
 930 33|              Ebben az atmoszférában mi nem fogjuk feltalálni azt, akit
 931 33|              utasít ide.~– Éppen azért nem igaz. Én furfangosságom
 932 33|        szedetni. Hisz aki szökni akar, nem mondja meg a valódi helyet,
 933 33|               grófnő leánya, ha esett, nem lefelé, hanem felfelé esett.~–
 934 33|                s leült egy padra. – Én nem láttam őt eltávozni, de
 935 33|     kíséretében.~Ott a felügyelő-orvos nem akarta őket a beteghez beereszteni.
 936 33|            tart, beszélnie pedig éppen nem szabad. A detektív felvilágosító
 937 33|           látszottak, de hogy mit, azt nem lehetett megérteni.~Az ápoló
 938 33|               éjfél óta tart, s ha meg nem fordul, akkor vége van a
 939 33|            beteg fölé.~– János pajtás! Nem lesz semmi baj – monda neki.~
 940 33|           ugyanaz a mamzell eltűnt, és nem jött vissza a szállására.
 941 33|          költözött, ha ott nincs. S ha nem mondják is; már azt azután
 942 34|         életében olyan fejedelmi dolga nem volt, mint a Vereskeresztben.~
 943 34|               francia kompótok soha el nem fogytak nála. Spárgával
 944 34|              hoztak neki, de már abból nem kért. Inni pedig nem kapott
 945 34|             abból nem kért. Inni pedig nem kapott mást, mint tokaji
 946 34|            Parancsolgatni, megrendelni nem szokás a Burg-gendarme”nál,
 947 34|            szokás a Burg-gendarme”nál, nem is illik; de nem is vezetne
 948 34|    Burg-gendarme”nál, nem is illik; de nem is vezetne semmi célhoz.~
 949 34|           foglal, ahol talál, kiabálni nem szükség, úgyis meglátják,
 950 34|               ideje, amikor tudniillik nem hivatalból, hanem csak a
 951 34|        gyanakodva néz a szomszédjára: „Nem te vagy az?” vagy pedig
 952 34|            elgondolkodik rajta, „Vajon nem engem akarnak elcsípni?”
 953 34|               lassan elpárolognak, ami nem kedves dolog a kocsmárosra
 954 34|         emberek étvágyával. Okos ember nem áll szónak addig, amíg meg
 955 34|             áll szónak addig, amíg meg nem vetette az ágyát a beszédnek,
 956 34|                ágyát a beszédnek, s el nem egyengette az útját egy-két
 957 34|                ajánlva van; mert azzal nem elég jóllakni, hanem még
 958 34|                   No még azt egy hétig nem szabad enned. „Non datur
 959 34|               datur saltus in natura.” Nem szabad ugrálni a természetben.
 960 34|   Megmutathatja a feleségének a tálat: nem maradt rajt egyéb, csak
 961 34|               ápolta.~– Az apácáéra?~– Nem az apáca egészségére, az
 962 34|      egészségére, az egészséges, ha mi nem iszunk is érte. A grófnééra!~–
 963 34|            bájos X. X. Katalin grófné. Nem tudod?~– Nem én. Semmit.~–
 964 34|           Katalin grófné. Nem tudod?~– Nem én. Semmit.~– Hiszen mindennap
 965 34|            olyan nagy lázban voltál.~– Nem láttam én egyebet, mint
 966 34|                hallottam volna. De már nem tudom, mit.~– Hát a sok
 967 34|                  No, de az egyiket már nem lehet feltámasztani. Hanem
 968 34|              hogy rossz nyomon járunk. Nem a spelunkákban kellene keresnünk
 969 34|          homályba burkolta az arcát.~– Nem hiszek én semmit. Sohasem
 970 34|               Magam is úgy tudom, hogy nem szoktak. De az eltűnt leány
 971 34|          elhomályosítsa: hát akkor ezt nem tette volna titokban; hanem
 972 34|              grófkisasszonyt?~– Az már nem az én mesterségem. Én detektív
 973 34|               mesterségem. Én detektív nem vagyok. Ahhoz való eszem
 974 34|           magam. Könnyen rászedhetnek. Nem tudok eléggé gyanakodni;
 975 34|               tudok eléggé gyanakodni; nem tudok eléggé kemény szívű
 976 34|                 ami inkább nekem való. Nem azért teszem le ezt az egyenruhát,
 977 34|              kicsúfolt madárijesztője; nem azért, hogy ebben annyiszor
 978 34|                 hol kővel, hol sárral; nem is ezekért a befoltozott
 979 34|            mert magam is átlátom, hogy nem vagyok abból a fábul faragva,
 980 34|      csutorájáról.~– Fél milliót? Csak nem akarsz tán posztkiszlit
 981 34|               velem egy kompániában?~– Nem. Egész tisztességes, törvényes
 982 34|         megszerettem a szegénységet.~– Nem igaz az pajtás. Nem szokja
 983 34|    szegénységet.~– Nem igaz az pajtás. Nem szokja azt meg az ember
 984 34|              ebédelnék, se két csizmát nem húznék a lábamra, se jobban
 985 34|            húznék a lábamra, se jobban nem aludnám, mint most. Abban
 986 34|     társaságban, amiben most élek, meg nem maradhatnék: más társaságba
 987 34|                más társaságba pedig be nem fogadnának. Ha most egy
 988 34|            lássák.~– Hát az a gondolat nem vesz elő néha, János bajtárs,
 989 34|               élete, amíg magában van? Nem néztél soha egy szép leánynak
 990 34|          leánynak a szemébe mélyebben? Nem álmodol róla? Boldog családi
 991 34|                családi életről. Aminek nem áll semmi az útjában, csak
 992 34|           valami boldogság után. De az nem olyan boldogság, amit sokan
 993 34|                belőle. Amikor az ember nem attól lakik jól, amit maga
 994 34|                néha. Hanem ehhez nekem nem kell kétszázezer forint.
 995 34|              kis eszemmel értek, akkor nem végezhetnék: valami nagyobbat
 996 34|      végezhetnék: valami nagyobbat meg nem tudnék már megtanulni. Az
 997 34|              ezer meg ezer emberé, aki nem találja meg a helyét a világban;
 998 34|           világban; nincs semmi dolga: nem tud mit kezdeni a rámaradt
 999 34|              lennék. Nincs áldás a meg nem szolgált pénzen. Ha én most
1000 34|            valami féltett kincse, amit nem ád oda kétszázezer forintért