bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 1 | A harmadik alak civilben van, kurta gallérú dókában,
2 1 | szobában, az a távírógépnél van elfoglalva. Ilyen kritikus
3 1 | két kalauznak a szeméig van húzva a csuklyája, a nyaka
4 1 | jön a postakocsi, ahhoz van kötve egy katonaszállító
5 1 | katonaszállító tárkocsi, mely tömve van munkásokkal, arra következik
6 1 | kérdést, mert a füle be van takarva, azután meg nem
7 1 | nem felel, mert a szája be van kötve, s csak a másodszori
8 1 | felhívásra ad precíz választ.~– Van ördög!~– Hát hol maradtak?~–
9 1 | szavát megérteni, úgy be van rekedve, mint a hasadt orgonasíp.~
10 1 | rúgja a kosarát, mert tojás van benne. Ez is ilyenkor a
11 1 | Becsületes asszony. Annak van egy kis kamrája a mosókonyha
12 1 | úrnak. A detektív is itt van.~Az öreg nevetett egy kicsit.~–
13 1 | ellátogatok magukhoz.~– Ott van ám a konstábler úrnak az
14 1 | nálunk, mikor fráj-napja van; ő meg egy padlásszobát
15 2 | János konstábler is úgy van, hogy csak egy-egy fráj-napon
16 2 | boldogabb, akinek olyan süvege van, hogy a két fülét betakarja;
17 2 | vaslapát a markukban.~– No itt van az a sok ember az utcán,
18 2 | akit mondtam. Ezeknek most van az aratásuk! Egy forint
19 2 | Beleesett a hóba! A leány meg van rémülve.~– Ezek gorombáskodni
20 2 | jobb, mert akkor tűz is van rakva. Csinálhat nekünk
21 2 | Mert itt egy mély árok van az utcán végig: azt most
22 2 | teát, mert a lelkünk is meg van fagyva.~– Mindjárt meglesz.
23 2 | mosókonyha tágas: téglával van padlózva, a falai embermagasságnyira
24 2 | ügykezelést. Annak a szegletére van akasztva a kalendárium.~
25 2 | No, Lidi kisasszony. Itt van a jó magyar tea. Nézze:
26 2 | kaptam. Olvassa el csak, mi van benne, belül a harmadik
27 2 | kisasszony, hogy különb lélek van ebben a kutyában, mint sok
28 2 | hasaszalonna kenyérrel. Egyesítve van ebben a mennyei mannától
29 2 | Akinek egy darab szalonnája van, s azt meg tudja becsülni:
30 3 | öltözetben; narancsvirágból van a dísz, az az ő kedvence.
31 3 | megmondja. Hisz az ő arcképe van benne. Itt jön ő maga is –
32 3 | méltóztatott kelni. Nyolc óra van.~– Nagyon el találtam aludni.~–
33 3 | Pedig hiszen már ébren van. Úgy tetszik, mintha mélyen
34 3 | Már bizony egészen ébren van a kisasszony.~– De én az
35 3 | Magam sem tudom már. De itt van a keresztlevele nálam, az
36 3 | Amália Rimaszombatban.” Itt van a bizonyítvány, hogy szülői
37 3 | Az is meghalt. Azután itt van a rimabatyi elöljáróságnak
38 3 | Milyen kész fantáziájuk van ezeknek a mosónéknak!) –
39 3 | kell: a Gratulin Lidié itt van nálam. – Hát csakugyan arra
40 3 | nálam. – Hát csakugyan arra van elhatározva kegyed, hogy
41 3 | ruhaszabáshoz, piperéhez van tehetségem. Amennyit keresek,
42 3 | bele az életmódjába. Itt van ebben a köcsögben a tej,
43 3 | papirosban meg a kávé. Ott van a tűzhely. Magának kell
44 3 | számbavegyen és felírjon, amije van. A mosásról én gondoskodom,
45 3 | hanem ami „putzwäsche” van, azt magának kell kivasalni.~
46 3 | hálókamra ablakába. Ott van a szegény leányok éléskamrája.
47 3 | egyet, mikor kijön, vaslapát van a vállán. Egy perc múlva
48 3 | meg. Éppen sürgetős munka van. Ezt is én szereztem annak
49 3 | sok fekete és arany szín van rajta, ami a szemet nagyon
50 3 | Oh nagyon egyszerű. Itt van a minta, ami után kell dolgozni.~
51 4 | paradicsom elég jól jövedelmez. Van azonban még be nem vallott
52 4 | mondja, hogy milyen idő van odakinn.~A kerti bódé lakói
53 4 | nem tud a lábára állni. Van egy növendék leányka unokája,
54 4 | vagy gyöngyvirággal. Azért van körültrágyázva a bódé, hogy
55 4 | Korához képest nagyon is ki van fejlődve; a haja bozontos,
56 4 | hogy még tizenegyszer ennyi van hátra! Rabnak való munka!
57 4 | árát kifizette a boltos, van változatos menü egyik nap „
58 4 | mikor a kiszabott munka be van fejezve, következik egy
59 5 | elolvasom, ami a lapban van – ajánlkozék a Csicsonka.~
60 5 | dekoratívtalentumot. Teremtve van erre a hivatásra. Addig
61 5 | leány az árusnő, s egyedül van. Oda bement, s kért egy
62 5 | sem tudta meg, hogy az ott van. Egyedül ő maga tudta. Ő
63 6 | meg hogy „amen” helyett az van az imádság végén, hogy „
64 6 | valami furcsát mond is, annak van valami értelme.)~– Hát,
65 6 | nagyon sokféle színű foltozás van; nagyon drága italok azok,
66 6 | zászló, meg a lámpás hol van? – kérdezé a Zsuzsa. – Ott
67 6 | uraknak olyan igazságuk van, mint a napfény. Nem lehet
68 6 | keserítette.~– Én pedig, itt van ez a lugeszencia, kiiszom
69 6 | asszony.~– Mikor esős idő van, minden csuklóm úgy fáj,
70 6 | valamit. Én úgy tudom, hogy van itt a fővárosban egy szegények
71 6 | Azt nem teszed! Amíg nekem van egy falat kenyerem.~Majd
72 7 | magának való állapot.~– No jól van. Hát majd várok, amíg kineveznek
73 7 | Pikusz, a flájschnak vége van már. Fogj magadnak prücsköt,
74 7 | kutyában csak kutyalélek van. Kár volt úgy vesztegetni
75 7 | ellen. Neki ami pénzecskéje van, az a szekrényben áll, harisnyába
76 7 | szekrényben áll, harisnyába van kötve. Tegnap reggel óta
77 7 | hirtelen kibékült.~– Igazad van, rózsám; – szegény kutyám!
78 8 | kell égetni, mert sötét van, az eső lenyomja a füstöt,
79 8 | sárban. De legjobban meg van verve a szegény mosóné.~–
80 8 | érettünk! Hiszen szombat nap van, ilyenkor te is szárogatni
81 8 | háziúr árendába, az tele van kukoricával. Mind idebenn
82 8 | hogy alkotmányos világ van.~Moslék idő!~Árvíz lesz
83 8 | neki éppen nagy tehetsége van. A virágfestészet volt kedvenc
84 8 | ott lehetne! De hát igazuk van az uraknak, hogy a toprongyos
85 8 | gyatrasága miatt. – Igazságuk van az uraknak: elébb való a
86 8 | édes szomszédasszony: ott van a teknő a szoba közepén,
87 8 | Ennek is nehéz keresete van, szegénynek. Nap nap után
88 9 | gyermekábrázaton szokott lenni.~– Ihol van la! – mondta Zsuzsa asszony. –
89 9 | úr”; mondja csak, hogyan van az? Én a minap reggel húsz
90 9 | Miféle pocsótán?~– Hát aki van útjába Amerikának.~– Hát
91 9 | nem tetszette nekem. Pinz van, annyi, mint polyva. Krumpli
92 9 | mint polyva. Krumpli is van: nagyon jó. De nincs becsület.~–
93 9 | embert, akinek jó kedve van; de idehaza minálunk még
94 9 | mikor képviselővalasztas van, vagyok odahaza: akkor ugy
95 9 | asszony közbeszólt.~– Jól van, jól, jámbor Frányó; de
96 9 | züveges kosarat. Az otthon van ’zapjánál ’Tepliczán. A
97 9 | nevedet ráirod, kákk! viged van.~– Talán „váltó?” – monda
98 9 | bolondság, mágnes kompasz, merre van út. De mikor én elindulom
99 9 | Messziről meg kell ismerni, hun van sarkantyu? hun van zátony?
100 9 | hun van sarkantyu? hun van zátony? Kikerülni! Ha elszakitok
101 9 | ocean csak nagy pocsóta, ha van hajó; de tessik tutajon
102 9 | fülit. Hogy nekem felesigem van, de nincs? Hát úgy van.
103 9 | felesigem van, de nincs? Hát úgy van. Gondoltam: így soká gyün
104 9 | megyek én Amerikába. Ott több van. Elmentem. Oda voltam. Nem
105 9 | bicsakot, ibriket árulni. Amint van tiz forint nyeresig, küldöm
106 9 | haza. Még tiz forintocska van hátra. Jaj, az utolsó tiz
107 10 | a kosara mind spaargaave van már rakvel. Nekem is azután
108 10 | Aujnye de treefaas kedveeben van ma a nagyasszony.~– Bizony
109 10 | a nagyasszony.~– Bizony van okom rá.~– Haat megtette-e
110 10 | kalendáriumban, micsoda név van ma.~– Tudom kalendárium
111 10 | kalendárium nélkül is. Ma van szent Bazilius napja.~–
112 10 | azért vertek meg. De mégis van egy uraság, akit úgy hínak,
113 10 | alul, mert nagyon hideg van abban a mi filagóriánkban.~–
114 10 | megkapni?~– Kerekes széke van: úgy tud vele kocsikázni,
115 10 | megfüllednek a virágaim.~– Jól van. Meglesz.~– Aztán öntözzék
116 10 | kezem. Látod, hogy dologban van. Lódulj.~A Csicsonka megint
117 11 | konstábler úr?~– Ma szabad napom van. Három éjjel furtomfurt
118 11 | inspekciós szobába: itt van egy anglus. S minthogy az
119 11 | gyújtottam rá, hátha pokolgép van benne. „Hát mit akar itt
120 11 | hogy az ő fejére nagy díj van kitűzve, ismer egy szegény
121 11 | kisasszony. – Nekünk már „jó nap” van.~A konstábler felment a
122 12 | aki minden gyanún fölyül van emelkedve.~– Hát ha maga
123 12 | azt az ember, ha sokáig van az igazság szolgálatában. –
124 12 | Przepiorka Wratislaw. Ennek van a leghíresebb szalámija
125 12 | húszkrajcáros lyukas. – A gyerekben van tréfálkozási hajlam, azt
126 12 | átlátta, hogy szolid urasággal van dolga: parancsoljon máskor
127 12 | Haydn darabjait.~– Nekem is van egy muzsikus fiam, az is
128 12 | akarja – ezüstben.~– Jól van, hazafutok, megkérdezem.~–
129 12 | Zsebmetszők! No hát itt van a nyolcszáz forintod! Kicsikartátok
130 12 | Kicsikartátok tőlem! Így van az, mikor az embernek virtuóz
131 12 | az embernek virtuóz fia van. Itt van. Szedd össze! Egyszerre
132 12 | embernek virtuóz fia van. Itt van. Szedd össze! Egyszerre
133 12 | adott mellé. Az meg itt van a másik zsebemben.~– No
134 12 | egy konstáblernek tiltva van bármi szín alatt valami
135 12 | délben, ozsonnára. Attól van az embernek jó dolgozó kedve.
136 13 | de már annak is köszvény van a kezében, keservesen esik
137 13 | de sokféle szegény ember van a világon! Aki csak odajött,
138 13 | magam gubáját, nekem még van az alatt másik bélelt kabátom.
139 13 | hogy még a tavalyi csilleng van a nyakán, nem fizettem ki
140 13 | Tyhü! Aki rézangyala van! Ne kezdje kend a Noé bárkájánál.
141 13 | amannak, amelyik háttal van erre fronttal, – kinek hívják?
142 13 | mondá Zsuzsa asszony – úgy van a dolog, hogy a doktor urak
143 13 | gondviselés ujjmutatását látom. El van végezve felőlem.~– Oh, én
144 14 | Milyen jó meleg szobájuk van! Én nem győzöm az irodában
145 14 | lehúzogatá.~– Egy egész sonka van előtte. Milyen piroskeblű,
146 14 | szegényeknek úgy látszik, hogy van mit szeletelni.~Azért csak
147 14 | nálunk, mert ma esős idő van, hát bögréket árul.~– Tehát
148 14 | Tehát szegény tót legény is van?~– Hát az a kisasszony ott
149 14 | kifizethessük a házbért.~– Be van jelentve a kisasszony?~Erre
150 14 | Hát abban a kosárban mi van? – kérdé Zsuzsa asszonytul.~–
151 14 | ezeknek itt több hagymájuk van, mint egyiptomi fáraónak,
152 14 | ojtott vizet adjon neki, van a vasalóban faszén.~– Nem!
153 14 | gonoszkásan.~– Hát kicsike is van a háznál? A boldog szegények!
154 14 | egy ideig, hogy a vasútnál van, s valami katasztrófának
155 14 | kerül meg, még nagyobb. Van mellékjövedelem; abbul telik.~–
156 14 | összeköttetéseket.~– Igenis. Itt van nálunk az abstájgkvártélya.
157 14 | abstájgkvártélya. Mikor frájnapja van, idejön magát kialunni.
158 14 | úrnak. Ámbátor ma fráj-napom van, s nem tartoznám semmi szolgálatot
159 14 | szerencse, hogy éppen kéznél van ez az ellenméreg! – hálálkodék
160 14 | adta ajándékba.~– No itt van! Így bízzon az ember valami
161 14 | muszáj nekik lenni, mert ki van adva legfelsőbb miniszteri
162 14 | miniszteri rendeletben.~– Ez el van döntve.~– Második kérdés
163 14 | úgy mondta.~– Jajh! Végem van! Most meg a fuchsint itatták
164 14 | sápítozott Ádám apó. – Végünk van. Nem a szegények házába,
165 14 | ráförmedt a konstáblerre.~– Hol van a kalapom?~A János föltette
166 14 | dolmányát.~– Én tudom, hogy hol van. De ez hivatalbeli titok,
167 14 | szép fényesre.~– No itt van uraságodnak a kalapja. Ne
168 14 | mégis az én kalapom. Bele van írva a nevem veres tintával.~–
169 14 | olyan elhagyatott kinézése van.~Makár úrnak még a hunyorgó
170 14 | reggel imádkoztunk.~– Itt van ni – mondá Szüköl Makár.~–
171 14 | bizonyítványt.~Mégis csak van igazság a földön! De bizony
172 14 | konstábler még mindig ott van.~– Ugyan édes Paczal János
173 14 | Hétszáznyolcvanhét olyan paragrafus van, amit egy hivatalnoknak
174 14 | istápolják, ami kevesük van, azt is megosztják a maguknál
175 14 | ördögöt sajnálja, akinek félre van gázolva a csizmasarka. Írok
176 14 | amíg a konstábler kívül van, odasúgott Makárnak:~– Aztán
177 14 | díját kapni. – Az rendén van.~– Mennyiért tetszik azt
178 15 | hímzés közben rájött, hogy van egy kellemes érzés, amit
179 15 | misem szolgálhatunk mással. Van szinonim szó elég: „dicsvágy,
180 15 | ezúttal csak egy krepdesinről van szó, meg az arra hímzett
181 15 | regiszterű hangterjedelme van a kandúrnak! Két oktáván
182 16 | FEJEZET ~Az, akinek ép szíve van~Zsuzsa asszony csak összecsapta
183 16 | szép ruha.~– A szád is ki van neked festve, mi?~– Nem.
184 16 | Nem. Csak szőlőzsírral van bekenve, mert kicserepesedett. –
185 16 | rokonai által köröztetve van. Bizonyosan volt fényképe:
186 16 | nem így szoktuk. Leányrul van kérdés: ki törődik azzal.
187 16 | Nem. Alapos reményem van, hogy rövid időn kapok olyan
188 17 | tudja-e kisasszony, hol van a főkapitányság épülete?~–
189 17 | A főkapitányság hivatala van a Hatvani meg a Granátos
190 17 | hogy csaknem átellenben van vele az úri kaszinó. A Hatvani
191 17 | utcában éppen ez órákban van a legjobb cserkészet.~–
192 17 | Olyanokra, amiknek a fején van a tolla.~– Attól tart, hogy
193 17 | ahol a nagy divatüzlet van, aminek kegyed dolgozik,
194 17 | azon az ajtón, ami fölé ez van írva: „Főkapitány.”~A most
195 17 | főkapitány úr különös gonddal van a közerkölcsiségre. Eddig
196 17 | Legszigorúbb utasításunk van minden feslettségnek útját
197 17 | pedig különösen jó napunk van. Az országházban egy tiszteletreméltó
198 17 | Addig is szabadságom van rá, hogy a kényszerhelyzeten
199 17 | benne a szégyen? Akinek kard van az oldalán, az gentleman.~ ~
200 17(1)| Most már a Dunaparton van saját palotájában, s az
201 18 | cókmókja a nagyanyjának van, azt lefoglalják a házbérbe.~–
202 18 | az.~– Egy ajánlott levél van a számára.~– Az én számomra? –
203 18 | igen. De nincs írószerem.~– Van én nálam. Mikor a Retek
204 18 | divatárus cég főnöke írja; itt van.~Holnaptul kezdve elfoglalhatja
205 19 | fennhangon beszélt.~– Itt van ni! Már megint csomóra fúlt
206 19 | Jó reggelt, Ádám bácsi!~– Van is itt valami bácsi! – A
207 19 | aminek a két ujja össze van kötve. – Bizony, édes Ádám
208 19 | Mindenkinek házbérfizetés van a nyakán. A cimmerherreket
209 19 | már Tarafás uram zsebében van! Hamarább vissza lehet kérni
210 20 | kihúzták. Kámpesz neki! Vége van már. Itten hozzák. Dikhec
211 20 | mind nem látták. Hisz hol van ide a városháza, a Lánchíd
212 20 | asszony! Semmi se nem meg van baj! Csak az Ádam bacsi
213 20 | most, mikor szomorusaag van a haaznaal!~Pedig hát igaza
214 20 | hadd helyezzük bele. El van szédülve még, de majd életre
215 20 | kolofonium is megteszi! (Az pedig van minden muzsikusnál.) Hol
216 20 | No, de „halál ellen is van orvosság”. Van-e még abbul
217 20 | No, hát akkor minden jól van – monda Makár úr.~– Magának
218 20 | Makár úr.~– Magának jól van; de nekem nincs jól.~– Beszéljen
219 20 | tűrés-tagadás? A biz így van. Amint én korán reggel felballagtam
220 20 | Bene, benissime! Nagyon jól van. Kapor Ádám! Kend burokban
221 20 | burokban született, szerencséje van. Éppen van üres hely a szegények
222 20 | szerencséje van. Éppen van üres hely a szegények házában:
223 21 | kifejezve.~– Hát nem úgy van az, édes jó társam! A te
224 21 | fogja kisírni. – Igaz. Úgy van. Mi nem vagyunk egymásnak
225 21 | ami értékes holmicskánk van, azt a padlásra felhordjuk.
226 21 | legtovább kitart, mert téglábul van építve. Annyi lelkem volt,
227 21 | sárhalmazba. Most valami nagy piac van a házaink helyén. Mikor
228 22 | teóriában mindenkinek van több forintja is; de az
229 22 | forintot csak rézbül. Itt van zacskóban huszonöt nígykrajcáros.
230 22 | hunyorgással a legény.~– Van nekünk kegyes patronus,
231 22 | Forint megmaradja magát. Itt van Ádam bacsi. Ez már a kenteké.
232 22 | Ha csak jegygyűrő kell. Van een nekem kettő is. Mert
233 22 | szólalt meg a Gagyuláné. – Van én nekem, édes lelkem egy
234 22 | földön.~– Olyan nevethetnékem van… Mintha belülről csiklandozna
235 22 | amire legtöbb szükségetek van. Nálam kitelik az a maga
236 23 | jóltevőséget gyakorolni. Van egy világ, amit ő is protezsálhat.
237 23 | protezsálhat. A fénybogárnak is van szférája!~– Csak nagyon
238 23 | üzlettel foglalkozom. Még van itthon maradék teám, maradék
239 23 | tiszta munka legyen.~Dehogy van ma este dolgom. Azaz, hogy
240 23 | este dolgom. Azaz, hogy van. De nem hivatalos. Hogyne
241 23 | meghív!~– Az bizonyosan onnan van, hogy kegyed maga nem keresi
242 23 | hogy a kalapja hány helyen van behorpadva.~– No lám! Milyen
243 23 | No lám! Milyen éles esze van! Mintha nem is varrónő volna!
244 23 | volna azt be kegyednek, úgy van biz az! Mikor a karmentőt
245 23 | cserépfödélre, a rézcsatornára van kilátás. Aztán a csatorna
246 23 | koronája. Az télen-nyáron tele van verebekkel. Odagyűlnek éjszakára,
247 23 | BOGÁNCS ÉS A FÁJVIRÁG ~Mese~Van egy nagy főváros túl a Morva
248 23 | a Morva vizén, és annak van egy pompás sírkerje, amelybe
249 23 | sor pedig a költők számára van felhagyva, akik békében
250 23 | feküsznek egymás mellett: – gond van rá, hogy valami kritikust
251 23 | embereknek meg más dolguk van, mint hogy ők virágokat
252 23 | annál jobban esik nekik, ott van a barátném, a numero kettő,
253 23 | esőzést jövendölt. Hisz ott van még a másik hat barátném
254 23 | mondá Lidi kisasszony.~– Van ilyen több is – mondá Makár
255 23 | a padlás-szobában. Annak van egy szép leánya.~– Ahá!
256 24 | Hja! Derék majszterem van nekem! – Az több legénnyel
257 24 | Sohse hallottam a nevét! Hol van a műhelye?~– Ohó! Ezer műhelye
258 24 | műhelye?~– Ohó! Ezer műhelye van! Minden utcában van. Csakhogy
259 24 | műhelye van! Minden utcában van. Csakhogy persze nincs cégére
260 24 | szalonkabátodnak csak a külseje van megkopva, a belseje vadonatúj,
261 24 | az?~– Hát a házmesternek van egy nyomorék fia, aki nem
262 24 | fülbemászó nótának ördöge van, még Zsuzsa néne is el hagyta
263 25 | No lelkem, minden rendben van – monda Gagyuláné. Többet
264 25 | ismerte.~– Hát a perec hol van? – kérdé Panna.~– Azt majd
265 25 | Panna. – Adaam baatyó! De ki van csípve. Az ember majma raa
266 25 | sáfár. – Még a bajusza is ki van pederve – mondá Panna.~–
267 25 | te bibast, csak három húr van a hegedűdön?~– Mert a negyedik
268 25 | az ártatlanok! Nagyon jól van! Ezekbül lesznek a csudagyerekek.~
269 25 | vannak a bukétok.~– Jól van, kisleányom – monda Lidi –,
270 25 | felelte, hogy: – Vegye el, ami van.~(Érték ez üdvözletváltás
271 25 | Hát a másik násznagy hol van?~– Nem vagyok én őriző pásztora
272 25 | Hiszen csak tudja, hogy miről van szó?” – „Én ne tudnám?” –
273 25 | beszélni.~– Huj, de cifrára fel van öltöztetve a Zsuzsa néni!
274 25 | utcára.~– Jaj de sok ember van az utcán! Azok bizonyosan
275 25 | atyánkfia. – Aki mellettünk van, mind magunkforma szegény
276 26 | Tarafás uramnak hét háza van a külvárosban, s azok legalábbis
277 26 | akarnak emelni. A telek helyén van egy régi épület: azt le
278 26 | különböző városnegyed emlékeiből van összeállítva: valóságos
279 26 | ajtót. – Ez nagyszerű! Mi van itten? Bankett? Céh-lakzi?
280 26 | Pogácsa! Minden! Még kávé is van. Hisz itt hercegek laknak!
281 26 | nem ád a zsidó semmit. – Van pénzetek, vagy nincs? –
282 26 | pénzetek, vagy nincs? – Ha van, fizessetek; ha nincs, ne
283 26 | hogy ma egybekelésünk napja van.~Tarafás uramnak megállt
284 26 | retyemutyáikat lefoglalom. Itt van a bútorszállító szekér.
285 26 | A nagyságos úrnak – joga van ezekhez; mert most már ez
286 26 | De most csak egy regula van előttem: csak egy kötelesség.
287 26 | megmutatom kendnek, hogy van olyan földi hatalom, még
288 26 | ráncba fogja szedni. Itt van nálam a lefoglalási rendelet
289 26 | végre, ami abban parancsolva van.~No megijedt erre Paczal
290 26 | botját.~– Hát micsoda csoda van ebben? Soh’ sem volt még
291 26 | én, hogy micsoda hivatala van még az úrnak a konstáblerségen
292 26 | Mivelhogy az én házamnál van a szállása, s kéznél található.~–
293 26 | meglátja, hogy papirossal van beragasztva az ablak, s
294 26 | beragasztva az ablak, s téglábul van a vaskályhának az egyik
295 26 | bácsi”, mikor a kalapom fel van téve; hanem „konstábler
296 26 | már tudta, hogy Aszódon van az a nevelőintézet, ahol
297 26 | tudok megmozdulni, – ólombul van a lábam.~Tarafás uram visszajött
298 26 | pincegádorbul.~– No hisz itt van mit lefoglalni! Egy meztelen
299 26 | zsebembül!~– Már megkerült. Itt van nálam – monda János.~– Derék
300 26 | önnek fizetni. Önnek is van bizonyosan kisleánya vagy
301 26 | meg gyöngyleánynak mindig van keletje. Mit tartod én elejbém
302 26 | felet, akinek az ügye rá van bízva! – Ázsiai állapotok!~
303 26 | zuhogás, zuhogás!… Már itt van!… Már látom a két tüzes
304 27 | sietett.~– No öreg! Itt van a dispenzácio! Hála légyen
305 27 | igazítá helyre Makár.~– Ma van a hivatalos lapban. De az
306 27 | Valamennyi mind a lófuttatáson van. Minden ember, akinek egy
307 27 | egy fölösleges forintja van, viszi a totalizatőrbe.~
308 27 | elkéstem; de hát ennek is oka van. Útközben észrevettem, hogy
309 27 | közelebbről suttogott neki. – Itt van a zöld paradicsombeli sátán.~–
310 27 | mögé nesztelenül.~– Vége van – suttogá Zsuzsa asszony.~–
311 27 | sopánkodott a Panna.~– Itt van – monda Makár úr, ledobva
312 27 | kiküldetésben járok. Itt van a zsebemben az uraságod
313 27 | most nagyon sürgetős dolgom van, a másik hat házamnál.~–
314 27(2)| Ott van az adóhivatal~
315 27 | egy szóra, Tarafás úr.~– Van még valami parancsolat?~–
316 27 | valami parancsolat?~– Igenis van. Ennek a boldog párnak szüksége
317 27 | a boldog párnak szüksége van még egy násznagyra.~– S
318 27 | szállt le.)~– Rajkók! Hol van a hegedű?~– Ugyan kérem –
319 27 | házában nincs helye kutyának. Van nekem egy derék jó emberem.
320 28 | leány, aki még ott is meg van elégedve a maga szigorú
321 28 | menjen fel vele Bécsbe, ott van a karintiai utcában egy
322 29 | nyilatkozatnak.~– A két pálmafa itt van – mondá a grófleány –, de
323 30 | született, annak a szívéből ki van véve az az erő, hogy saját
324 30 | árulnak el. A hangjában is van valami, ami megigéz, mély
325 30 | szökhetik el semerre; meg van fogva.~Vége is van aztán
326 30 | meg van fogva.~Vége is van aztán annak a boldogságnak,
327 30 | tabatiére rendesen elém van téve, mikor a kártyát osztom.
328 30 | kizárólagos szabadalmam van, mint Edisonnak a villanyvilágításhoz,
329 30 | megeshetik minden emberen. Itt van N. N. gróf, akinek a leghíresebb
330 30 | a leghíresebb istállója van Magyarországon. Paripái
331 30 | maga ehhez. Ahol lovakrul van szó, ott minden meg van
332 30 | van szó, ott minden meg van engedve. Szemesnek áll a
333 30 | Szemesnek áll a világ.~– Jól van! Nem moralizálok. Ráhagyom,
334 30 | mylordnak” ugyanaz a pátense van, ami a cigány lócsiszárnak.
335 30 | szegénynek. Két felesége van. Az egyiktől elvált, de
336 30 | Nekem pedig tartalékban van egy másik zsokém, akiről
337 30 | homályos eredetére.~Hát erre is van tromf. A párbaj. Azzal minden
338 30 | értette meg, hogy mi nagy öröm van azon, hogy őneki se keze,
339 30 | élsz!~– Hát mi sírni való van azon?~– Te párbajt vívtál?~–
340 30 | párbajt vívni.~– No, itt van – nesze – a numero kettő!~–
341 30 | felfogni.~– Mert nehéz fejed van. Nem akarsz gondolkozni.
342 30 | Mint kihívottnak jogom van rá. Aztán más joga is van
343 30 | van rá. Aztán más joga is van a kihívottnak. A párbajnál
344 30 | senki sem lőtt. Nekem pedig van Pesten egy puskamívesem,
345 30 | puskamíves az én emberem. Meg van neki érte a maga haszna.
346 30 | csakhogy éppen kilencágú korona van a medvés címere fölött.
347 30 | Oszkárt – mondá a jó barát. – Van három hete, hogy nem láttuk
348 30 | Akkor valahol másutt van.~– Nekem megígérte, hogy
349 30 | Ön mindennap Florindánál van! – Támadá meg férjét egyenes
350 30 | művésznő.~– Akinek szabadalma van?~– Kivételes állása minden
351 30 | Ott egy illustre társaság van együtt. A szellemi elit
352 30 | gondolnám, hogy fiatal férjem van: heves a vére: nagy betyár!
353 30 | ünnepélyes báloknál egy nagy baj van. Nem lehet a meghívott vendégeket
354 30 | annak a fúrgenc emberkének van, aki testétől elálló frakkban,
355 31 | Annak csak két módja van. Az egyikről nem beszélek.
356 31 | gróf. – Milyen jó szaga van ennek a gardéniának!…~Azzal
357 31 | teljesítés, az illetőnek joga van a mulasztást a klub elé
358 31 | a gróf vadkan-vadászaton van. Abban az évadban ez volt
359 31 | kölcsönkért pénz likvidálva van. Azonnal fölvehető.~Ő maga
360 32 | előtt mindig a halottnak van igaza. Az van elítélve,
361 32 | halottnak van igaza. Az van elítélve, aki őt megmenthette
362 32 | kérem alássan.~– Hát itt van?~– Igenis, kérem alássan.
363 32 | ügyvéd kivétel. Azzal dolgom van. Küldjenek érte sietve.~
364 32 | letörlé a könnyeit.~– Hol van az a levél?~– Elébb hadd
365 32 | Legyen ön segítségemre!~– Jól van, grófnő. Ha ez szilárd elhatározása,
366 32 | ájuldozó haute-volée4 arcába. Van benne valami démoni elégtételvevés.~
367 33 | fővárosban, ami a vonalon alul van. Titkos játékbarlangokkal,
368 33 | Tud ön ilyent?~– Nekem van egy sejtelmem. Azon a napon,
369 33 | Csakhogy azzal egy nagy baj van. Ez a rendőr éppen e napokban,
370 33 | meg nem fordul, akkor vége van a betegnek. Folyvást delíriumban
371 33 | betegnek. Folyvást delíriumban van.~A grófnő elfeledé, hogy
372 33 | A Stáció utca szegletén van egy ócska hajdani fogadó,
373 33 | kezdete. Talán még most is ott van az a leány?~S ha nincs is
374 34 | úgyis meglátják, hogy ott van; s ha a poharat csengeti
375 34 | mindennap csak egyféle étel van, hanem az aztán fölséges.
376 34 | Az egész heti menü ki van írva krétával kívül az ajtóra.
377 34 | mit várhat. Az ára is meg van szabva, hogy hány krajcár
378 34 | olcsó.) Bor is csak egyféle van. Budai veres. Abból mindenkinek
379 34 | konstáblernek pedig akkor van a vacsoráló ideje, amikor
380 34 | kocsmában, akkor egyszerre vége van a hangos diskurálásnak.
381 34 | libapecsenyénél ez még inkább ajánlva van; mert azzal nem elég jóllakni,
382 34 | titokban?~– Tökéletes igazad van, János! Mindig mondtam én,
383 34 | is azt mondom, hogy jól van így, ahogy van; de magamban
384 34 | hogy jól van így, ahogy van; de magamban nagyokat sóhajtok.~–
385 34 | sivatag az élete, amíg magában van? Nem néztél soha egy szép
386 34 | Összekoccintottak.~– Hát igazad van pajtás. Bizony elővesz engem
387 34 | megerősödött a gyanújában. Ennek van valami féltett kincse, amit
388 34 | Sok” pénze sok nagy úrnak van: de „elég” pénze csak a
389 34 | szokott lenni.~– Hát jól van pajtás. Ha meg nem akarod
390 34 | nyomorult anya kétségbe van esve. Minden áldozatra kész
391 34 | gavalléros kötelesség.~– Jól van. Holnap teszem nála tiszteletemet.~
392 35 | mondá, hogy a grófnővel van beszéde.~Rendőrnek nem lehet
393 35 | úr, a detektív?~– Sokszor van együtt dolgunk. A múlt télen
394 35 | Ön tudja, hogy miről van szó? – kérdezé a grófnő
395 35 | éheznek, s a kenyerük oda van dobva… Ezek hasonlítanak
396 35 | öltött.~– A Bécsi utcában van egy nagy divatárus kereskedés.~–
397 36 | Talán nem tudja, miről van szó? Milyen összegről? Azt
398 36 | a jelentéssel, hogy itt van a mamzell a ruhaderékkal;
399 36 | keblemen. Éjjel-nappal velem van. Ez volt az utolsó levele,
400 36 | alól.~– Látod ezt? Még le van zárva pecséttel. Nincs felbontva.
401 36 | akinek a nevére címezve van. Magát a poklok országát
402 36 | magamnak. Nem tudom, mi célja van az életnek többé.~Akárki
403 36 | maradni. Választottam is van, akit tisztelek, becsülök,
404 36 | neve? Minő katonai rangja van?~– A neve: Paczal János.
|