Rész

 1     I|   gyűjteményt?~– Sejtem. Először is azért, hogy legyen Oroszországnak
 2     I|             része elítélt bűnös, de azért ember és gép mégis kenyeret
 3     I|     fölöslegesek, mert van rá vevő, azért hát eladják őket. Természeti
 4     I|         szállt partra a közelükben, azért építik azt a nagy tüzet.~–
 5     I|     megsebezzen, ha megharap; hanem azért mégis jó előle elfutni az
 6     I|    csontjait takarja. A cserkesznek azért van széles lapát alakú és
 7     I|        Semiram Tamara királynénak, „azért megölte a babiloni asszony
 8     I|        harcolnak s nyíllal lőnek; s azért, hogy jobban tudjanak célozni
 9     I|          csúfolják a szektáriusokat azért, hogy azok pálinka helyett
10     I|             azt odaadod a párducnak azért, hogy ne egyen meg? Hát
11     I|         szentté az angyalok fiai?~– Azért, hogy közbenjárójuk legyek.
12     I|             volt: búzatakarítás; de azért a legelső férfi, akit megszólítottak,
13     I|             és ezt a medencét? Ezek azért jöttek ide, hogy itt előtted
14     I|         áldozni!~– Hát hiszen éppen azért akart föláldozni: a zsoltár
15     I|  cserkeszeknek, s kelepcébe juttat. Azért szét kell néznünk, merre
16     I|             meteorjairól eleget; de azért mégsem állhatta meg, hogy
17     I|   kiegészítő része. A cserkeszeknek azért vannak olyan kicsiny lábaik,
18     I|          jólesett a testnek: nem is azért volt rigai diák valaha,
19     I|            meg, ghirai, hogy én nem azért vándorolok énekelve aulról
20     I|          nem volna mit ennem, hanem azért, hogy hirdessem minden ország
21     I|         megérzi ötszáz lépésnyiről: azért, mikor meg akarják hajtani,
22     I|         ijedten, ha bölény közelít. Azért vittek magukkal asszonyokat
23     I|            sohasem szenvedélyes, de azért mégis ellenállhatatlan.~
24     I|          Miért törtök egymás ellen? Azért hozta meg a békét a nagy
25     I|             Manszur Eliás a népnek? Azért szüntette meg a tíz ivadék
26     I|         Khumainak az ezer tumánt, ő azért egy sziklameder helyreállítását
27     I|        munkát, amit nekem fogadott. Azért én elviszem magammal túszul
28     I|            orosz katona, átkozta őt azért a munkáért, ami nagy akadályokat
29     I|   összegöngyölt rézlapokból állnak, azért olyan könnyűek, hogy egy
30     I|         mondják: „áruló vagy!, csak azért hirdettek ki szökevénynek,
31    II|          vérontásba kerülhet. Hanem azért még ez mind nem teszi hozzájárulhatlanná
32    II|       melyet elfogadott valamennyi, azért, mert egyiké sem: ez a latin.
33    II|             Nagybecsű ereklye.~– De azért, ha ereklye is, mikor rákerülne
34    II|         férfit engedelmessé bűvöli, azért csak asszonyok viselik,
35    II|        nekem beszélni? Miért nem?~– Azért, mert az ő nevük „bezszlovecsnie”.~
36    II|          aranyat, ezüstöt elhozzák, azért cserébe gabonát, gyümölcsöt,
37    II|             a föld alatti világba”?~Azért csak hadd ússzanak a falvak,
38    II|            szenvednek temiattad, és azért mégis, mikor ketten együtt
39   SAM|        Leuchtenberg herceg fiaitól (azért, mert az apjuk végrendeletében
40   SAM|         siránkozik hazája elvesztén azért, mert meghódította azt az
41   SAM|              hogy „No, megálljatok! Azért mégis megmutatom én nektek,
42   SAM|             viselni egy esztendeig: azért, hogy eszükbe jusson róla,
43   SAM|       cincog?”~A szegény kalevainok azért, hogy a mi dicsőségünket
44   SAM|             fognak mai nap ismerni; azért nem lesz fölösleges nehány
45   SAM| tulajdonosnéjának adóztak. Mert még azért, hogy valaki primadonna,
46   SAM|          megtanulja a te nyelvedet, azért, hogy veled egyedül beszélhessen.~
47   SAM|       férfia.~– S mit kívánsz tőlem azért, hogy az én feleségem légy?~–
48   SAM|             keresztelni?~– Minek?~– Azért, hogy az is a mennyországba
49   SAM|          Istent meg kell jutalmazni azért, hogy valakinek kívánságát
50   SAM|           fogadalmat tett Buddhának azért, hogy én fiúnak és ne leánynak
51   SAM|             jó”, nyereséges cserébe azért ez elhagyott másikért: a „
52   SAM|     pusztalakók háládatlanok voltak azért az atyai gondoskodásért:
53   SAM|             nem járnak soha gyalog, azért vannak olyan kicsiny lábaik.
54   SAM|        valami munkában találtassék.~Azért az volt a törgautákra nézve
55   SAM|      hegyeknek a neve: „aranyhegy”. Azért híjják így, mert aranyat
56   SAM|         írni, olvasni is tudnak, de azért mégis egymással soha összeférni
57   SAM|         után a marmotákba költözik. Azért, mikor marmotát lőnek, s
58   SAM|   származott a nemes daur nemzet, s azért magát legelőkelőbbnek tartja
59   SAM|            eszik, és sohasem iszik. Azért sokáig él. Mint a kőbe szorult
60   SAM|         neve Cseremikoff: Egyenesen azért jött, hogy derék szomszédait,
61   SAM|   lábcsókolás és hallgatás a dolga. Azért fölöttébb szükséges, hogy
62   SAM|          ígért Ain Kháneért; s csak azért adja inkább Talapór khán
63   SAM|           olyan nagyon szeretlek.~– Azért csak úgy fogsz szeretni.
64   SAM|         tett ez a szerelmes asszony azért, hogy régi kedvesét újra