Rész

 1     I|       volt semmi utasítása, hogy mit csináljon – ha semmit se
 2     I|         Amit mondasz, azon nincs mit mosolyognod – szólt Veljaminoff. –
 3     I|   gyorsabban visszatérsz. – Nos, mit szólnál ahhoz, ha ezt a
 4     I|      önvédelmet is megtiltottam. Mit tehetek róla, hogy az ellenség
 5     I|        Mármost hát, édes Riumin, mit gondolsz, ne térjünk vissza
 6     I|     azokra hallgat, és megissza, mit Allah és a Daal adott. –
 7     I|         s ne kérdezd tőlük, hogy mit csinálnak azzal a nagy tűzzel:
 8     I|  összerugdalják, hogy annak lesz mit megemlegetni, ha hazakerül.
 9     I|        megharagszik, megesz.~– S mit téssz vele, hogy meg ne
10     I|   szentnek –, utasíts bennünket, mit tegyünk, hogy befogadjanak.~
11     I|        tartozunk elérzékenyülni. Mit tartozik ez mireánk? Mi
12     I|          azt a gyülekezet előtt.~Mit tudták azok, hogy mit tartalmaz
13     I|     előtt.~Mit tudták azok, hogy mit tartalmaz e cirillbetűs
14     I|     Riumin elé, s azt kérdezé:~– Mit akartok hát? Miért jöttetek?
15     I| csattanásra felébredt a leány.~– Mit akartok? – kérdé Riumin
16     I|         dolgotok csak a nézés.~– Mit kell néznünk? – kérdé Riumin
17     I|        aggodalommal.~– Azt, hogy mit tesznek a moralcsikok akkor,
18     I|          a hatalmas cárnak, hogy mit láttál! Mondd el a minden
19     I|          sárgák; szája nyitva. – Mit csinálsz itt? – kérdé ijedve
20     I|         megkapod. Ez ragályos.~– Mit kívánsz? Mit tegyek veled?~–
21     I|         ragályos.~– Mit kívánsz? Mit tegyek veled?~– Megcsinálod
22     I|  lehetett tőle megkérdezni, hogy mit akart ezzel mondani, mert
23     I|          kitagadott nyomorultja. Mit segíthetne ez rajta?~Izméne
24     I|         odatérdelt Riumin mellé.~Mit nézte az, hogy ez férfi,
25     I|        azon törte a fejét, vajon mit fog neki enni hozni az eltávozott
26     I| fölismertek volna. S tudod, hogy mit csinálnak az adighék, ha
27     I|     legpompásabb párduc hüvelye, mit a viselő maga szerzett fegyveres
28     I|         a mese is oly megragadó, mit a cserkesz népköltészet
29     I|          mintha otthon nem volna mit ennem, hanem azért, hogy
30     I|        visszajönnek Szibériából.~Mit parancsolt az útra küldő
31     I|      jezidekén pedig kék.~De hát mit vétett ez a két nemzet Riuminnak,
32     I|          két nemzet Riuminnak, s mit vétett az orosz cárnak,
33     I|   magának számot adni róla, hogy mit látott? Ez arcot érezni
34    II|          gondolkozni rajta, hogy mit csináljon most? Ide dereglyék,
35    II|          meg is magyarázta neki, mit tesz ez a szó: „bezszlovecsnie”?~–
36    II|        meg, hová. Te tudod, hogy mit tesz e szó?… Ez a „némák”
37    II|      nyugtalanul követel. Szólj, mit tegyek?~– Izméne, szeretsz-e
38    II|       ott maradj a sírban.~– Hát mit akarsz?~– Meg akarom általad
39    II|      ragadta meg Riumin kezét.~– Mit akarsz?~– Azt akarom, hogy
40    II|         jaj!” Az is szerette őt. Mit tett ő e leánnyal? Kegyetlenebbül
41    II|        azt, hogy árulók…~…De hát mit használ a halott embernek
42    II| sarujával rátaposott, és sírt.~– Mit jelent ez? – kiálta a királynő.~
43    II|     magát”. Az tudni fogja, hogy mit tegyen erre. Siessetek!~
44   SAM|        Circassia csendes maradt. Mit csinál Samyl? Kérdék bámulva.
45   SAM|        elé, elmondva nekik, hogy mit jelent utálatos jelmezük.~
46   SAM|       eszébe azzal törődni, hogy mit nyomtatnak a finnek? Úgysem
47   SAM|           De hát hol a pokolban? Mit csinált ön belőle?~– Azt
48   SAM|        Még azt is megtudni, hogy mit álmodik.~Képes őt úgy körülvenni
49   SAM|        azt kérdé tőle:~– No, hát mit akarsz a hercegnőnek oroszul
50   SAM|          legderekabb férfia.~– S mit kívánsz tőlem azért, hogy
51   SAM|   kihúzatni a jámbor pókkal.~– S mit fogunk velük tenni? – kérdezé.~–
52   SAM|     Szerelmes paradicsommadaram, mit mívelsz itt? – kérdezé a
53   SAM|      hozzá, tőle búcsút venni.~– Mit tehetünk érted, öcsém? –
54   SAM|           tebbád”, a forró szél, mit a kalmuk nyelv a levegő
55   SAM|         előre azon aggódni, hogy mit eszik a másik évben, s a
56   SAM|          ki lehetett venni, hogy mit csinálnak.~A hajó hátuljában
57   SAM|     szorítja.~– Megmondom neked, mit tégy, ha rá akarod magadat
58   SAM|      népből egyetlen férfi él.~– Mit tegyünk most? – kérdé Talapór
59   SAM| kitaláljon.~– Én megmondom, hogy mit tégy. – mondá neki a jó
60   SAM|         a kormányzó palotájával!~Mit meg nem tett ez a szerelmes
61   SAM|         talál megszeretni, akkor mit cselekszik?~– Az egyiket
62   SAM|         pipa. Megállt az esze:~– Mit tegyek?~Ekkor mind a két
63   SAM|         A kozákok bámulták, hogy mit jelent ez?~*~Irzambek khán