Rész

 1     I|             veted a keresztet, mint ők, ha nem úgy dörzsölöd a
 2     I|    Valamennyi orosz nép közt csupán ők viselnek kurta ködment.
 3     I|        Riumin Oleg.~– Akkor hát más ok van erre a szertartásra.
 4     I|             Annak a gyászára. Akkor ők elkezdik a böjtöt, s mi
 5     I|             ellen” küzdenek, holott ők azt értik alatta, hogy a
 6     I|          hogy azokat térítenék meg, ők veszik át azoknak a babonáit,
 7     I|       tévhitének egyetlen alapelve. Ők az emberi nem kiirtására
 8     I|    megsúgatta a sztarosztának, hogy ők mindketten osszet keresztyének,
 9     I|        áldoznak, s azt hiszik, hogy ők magyarázzák helyesen az
10     I|            ghirai, khán és mullaló. Ők egymás között folytatnak
11     I|          rabnőjük énekel és táncol, ők csak zenével kísérik; amely
12    II|             Az udiak tovább mentek, ők egyesíték a keresztyént
13    II|         hogy a te itt maradásod nem ok arra, hogy engemet is visszatartson
14    II|          bezszlovecsnie tagja lesz. Ők egy felekezetet képeznek.
15    II|        képeznek. Emberemlékezet óta ők mívelik az aranybányákat;
16    II|           mívelik az aranybányákat; ők fedezték föl azokat újabb
17    II|         merre járnak és hol laknak. Ők hordják fel az ország számára
18    II|        őslakók előtt is ismeretlen. Ők készen veszik át a nemes
19    II|           ezüstöt, aranyat; egyedül ők azok, akik az énáltalam
20    II|            vétettél a cár ellen, és ők szenvednek.~– Ők szenvednek
21    II|          ellen, és ők szenvednek.~– Ők szenvednek temiattad, és
22    II|            és teérted imádkoznak.~– Ők teérted szenvednek és imádkoznak;
23    II|               Hát Riumin és Izméne?~Ők most is jó helyen vannak;
24   SAM|         felelték az ajánlatra, hogy ők nem adnak oda két asszonyért
25   SAM|              nekünk, nagyuraknak!): ők már régen tanulmányoztak
26   SAM|    helsingforsiak azt mondták, hogy ők nem bánják, ha Kamcsatkába
27   SAM|            is át az egyetemüket, de ők Nordenstam báljában nem
28   SAM|            fog” Circassiában. Akkor ők is majd visszatérnek. Küldetésük
29   SAM|       teszik. De ez nem az egyedüli ok. Én azt akarom, hogy akit
30   SAM|         csapásának tartja a sáskát; ők pedig az ég legnagyobb áldását
31   SAM|             a megállapítására, hogy ők ébren vannak.~Ez így ment
32   SAM|            Aral-tóig nincsen fa. És ők minden reggel megindultak
33   SAM|        nemzetnek, azt mondják, hogy ők csak „emberek”, s sohasem
34   SAM|          jakutok annál kevélyebbek. Ők tizenötféle törzsre osztják
35   SAM|       fölött uralkodik egy császár. Ők az istenüket is a „rég császár”-
36   SAM|     irámvadászok: valamennyi között ők a legharcosabb nemzet, elkergetik
37   SAM|        Magukat dauroknak nevezik, s ők maguk dicsekesznek vele,
38   SAM|           karaszurun”-oknak hívtak, ők magok mandzsuknak nevezik
39   SAM|           ott befészkeljék magukat. Ők szedetik össze az annami
40   SAM|        európai állatseregletekbe, s ők eregetik azokat el időről
41   SAM|           de hát könnyű nekik, mert ők az életet úgy rendezték
42   SAM|         dzungárok haragos tábora, s ők csak ketten vannak már,
43   SAM|             khánt férjül, ami méltó ok lenne rá, hogy az egész
44   SAM|          császárral, aminek a végén ők kaptak egy kis tengerpartot,
45   SAM| lókoponyákból emelt emlékgúláik; de ők maguk sehol.~Miképp nagyapja,