Rész

 1     I| útfélen, hogy elvezesse őket a sztaroszta házához.~Meglepő volt, hogy
 2     I|    járt, az vénasszony volt.~A sztaroszta háza, hova Riumint és útitársát
 3     I|     különösen tiszta minden.~A sztaroszta maga jó húsban levő magas,
 4     I|     kivételt a szabály alól.~A sztaroszta maga kereskedő volt. Cserkesz
 5     I|        a szomszéd falvakból. A sztaroszta gazdag ember volt.~Az egész
 6     I|     fölött veszekedjék; amit a sztaroszta mint kereskedő gyűjt, a
 7     I|        felekezetébe áttérni.~A sztaroszta azt mondta nekik:~– Maradjatok
 8     I|     csakhogy tornya nincsen.~A sztaroszta két fiával együtt ünnepi
 9     I|      jelen, sem egy gyermek.~A sztaroszta először valamit olvasott
10     I|   Mikor ez ének folyt, akkor a sztaroszta leemelte az asztaltáblát,
11     I|  mellékajtó, s ezen belépett a sztaroszta felesége.~Az egyik kezében
12     I|      éjjeli álomképét.~Akkor a sztaroszta fölemelte a szent könyvet
13     I|         Énekeljetek! – monda a sztaroszta a gyülekezetnek. S erre
14     I|       Jaj! jaj! A cár!”~Csak a sztaroszta maga nem borult előtte a
15     I|    neki tetszeni fog – szólt a sztaroszta nyugodtan. – Nem hurcolta
16     I|       Hahaha! – kacagott fel a sztaroszta. – Te megparancsolod, és
17     I|       rosszabb hát! – ordítá a sztaroszta, s azzal odarohanva leányához,
18     I|       ajtóból visszakiáltott a sztaroszta:~– Holnap reggel majd ismét
19     I|   negyven férfi, azok között a sztaroszta két fia. Senkinél sem volt
20     I|       sem volt fegyver, csak a sztaroszta kezében volt egy nagy, nehéz
21     I| készület. A leány még aludt.~A sztaroszta a víztartó medencéig jött,
22     I|      semmit – felelt hidegen a sztaroszta. – Sem azzal a leánnyal.
23     I|  nyakát.~– Második! – kiáltá a sztaroszta.~Ekkor az ikertestvér lépett
24     I|      már, földi úr! – kiálta a sztaroszta. – Nincs semmi alku. Te
25    II| fővárosunkba, a vének vénje, a sztaroszta vezetése alatt; a kibányászott
26    II|     maga vezette kézen fogva a sztaroszta elé a beavatandó neofitát,
27    II|     betakaró csuklyája volt. A sztaroszta odatartá a palástot a leány
28    II|        volt. Fölvette.~Akkor a sztaroszta előhúzott egy papírtekercset
29    II|       mikor elfutottak, csak a sztaroszta. A bezszlovecsniek vénje.
30    II|     szót kimondani…~Ott várt a sztaroszta a királynő kapujában reggelig,
31    II|      megérté a néma kérdést.~A sztaroszta Alzahira elé lépett, kétfelé
32    II|           kiálta a királynő.~A sztaroszta hevesen mutatott mind a