Rész

 1     I|         épület a leányvásár rakhelye. Ide hordják a cserkeszek azokat
 2     I|         keresztes háborúból züllöttek ide, s jámbor németek, kik az
 3     I|            aranyország a földön; mert ide aranyat be nem hoz senki,
 4     I|       marseille-i és lyoni kereskedők ide, s ugyanekkor megjelennek
 5     I| Kelet-Indiában laknak, s onnan járnak ide búcsúra. Miért ne lehetnének „
 6     I|              tudnod. Ti külditek őket ide. A te fajodbeli népek, akik
 7     I|          fordulok, szépen kérve: „Add ide kölcsön a kovádat”. Az meg
 8     I|               kozák megjegyezte, hogy ide a toronyba egy orosz tiszt
 9     I|              Riuminnak:~– Mármost add ide a besmetemet és a papásomat,
10     I|             nyugodtan. – Nem hurcolta ide senki. Nem kábították el
11     I|        áldozatra. Saját anyjával jött ide. Feleljen ő. Akarod-e ez
12     I|           medencét? Ezek azért jöttek ide, hogy itt előtted megtöltsék
13     I|          odatérdelt melléje.~– Tartsd ide a füledet az én szájamhoz,
14     I|            hogy ki ő, és miért jutott ide?~– És mármost itt vagyok,
15     I|         aligha el nem látogatnak majd ide a régi szentet keresni,
16     I|            bizony nem bánta meg, hogy ide felhatolt. A látvány kárpótolta
17     I|               az elhatározásnak, hogy ide nem pusztán beszélgetni
18    II|              hogy mit csináljon most? Ide dereglyék, kompok kellenek.
19    II|          minden világrészből özönlött ide. A merész kalmárok, kik
20    II|         kebléről szakítottad le. Kell ide még prédikáció? Más istennek
21    II|              mert én rest vagyok, add ide, amit kerestél, mert én
22    II|           Megálljatok csak! Hozunk mi ide egy archimandritát egy pár
23    II|              népnek mindegyike hozott ide magával valamit, ami az
24    II|              lámpa lobogott, távolról ide vezetett nafta lángja, minő
25    II|         kulcsa. Onnan kibocsáthatnád, ide bevezethetnéd őket.~– De
26    II|           reszketve mondá:~– Hívjátok ide Riumint! Miért nincs ő már
27    II|              cselről értesülnek, mire ide megint ismét visszatérnek
28    II|        felcsattanó hangon. – Hívjátok ide a halászokat! – Kinek van
29    II|              A villámlobbanás nem hat ide. Sziklák tömegébe vagyunk
30   SAM|         kardok árnyékában található!”~Ide hozták Nikolajevics Ivánt,
31   SAM|              távol nyugatról kerültek ide; szeretik a zenét, táncot;
32   SAM|              megerősíti azt. Jöjjetek ide.~És azután elutasítá a Tuptsin