Rész

  1     I|                hatalmas hajóhad jelent meg Szucsuk-Kaleh előtt; több
  2     I|                az üres kalickát kaptad meg a madarak nélkül.~– Valóban,
  3     I|              Kivétel történik veled, s meg fogod érteni azt, amihez
  4     I| sziklabirodalom.~Most már nem állhatta meg Riumin, hogy át ne vegye
  5     I|                aranytermelés nem felel meg.~Riumin pödörgetni kezdte
  6     I|               Biz ez nagy kérdés; de ő meg nem felel rá.)~– Látod:
  7     I|           ékszerek sokneműsége, amiket meg sem tudunk nevezni. És aztán
  8     I|                Veljaminoff – De azt is meg kell még önnek tudnia, hogy
  9     I|           lándzsaforgatásban kérgesült meg.~– Hiszen nem lesz megfosztva
 10     I|              menyasszony volt!~– Akkor meg ne mondja ön nekem a vőlegénye
 11     I|              úgy, hogy azok látogatják meg a bányában. Biz, ez nehéz
 12     I|          mondhatom, hogy sohase szokja meg az ember…~Riumin most már
 13     I|              fölismernek, nemcsak hogy meg nem ölnek, sőt még oltalmazni
 14     I|         Magányos kalandozót a cserkesz meg nem öl.~Ezalatt Riumin hozzáfogott
 15     I|                hlisztik, akik a bolhát meg nem ölik, mert embervér
 16     I|               mind gyűlölik egymást, s meg nem nyitják az ajtót az
 17     I|                közé tévedsz, ott járod meg híresen. Azoknak a vallása
 18     I|                faját beültettétek, ott meg kell veszni az utazónak,
 19     I|         magával fegyvert, ételt, italt meg bundát.~– Hát te nem vagy
 20     I|          vagyunk.~– Mikor kereszteltek meg?~– Legelőször most hét éve,
 21     I|      megkeresztelkedik, kap egy rubelt meg egy inget. S az ing bizony
 22     I|             fejemre kopogtattak. A pap meg csak egyre énekelt meg ivott;
 23     I|             pap meg csak egyre énekelt meg ivott; de engem nem kínált.
 24     I|             ide kölcsön a kovádat”. Az meg azt mondta, hogy neki sincsen.
 25     I|                kézi tükröt, hogy nézze meg benne magát.~– No, hát nem
 26     I|               a hangot?~– Nem az teszi meg egyedül, hogy milyen mélyből
 27     I|                a földre a színlapot is meg az érdemrendet is.~– Ohó –
 28     I|                S felszedte a színlapot meg az érdemrendet, s eldugta
 29     I|               toronyba egy orosz tiszt meg egy cserkesz jöttek fel:
 30     I|           utánam. Azt már nem jegyezte meg a kozák, hogy a magasabb
 31     I|               volt felszegezve.)~– Hát meg van fordítva? No, várj,
 32     I|             pénzt tudok olvasni, aztán meg a katonákat megolvasni,
 33     I|                a katonákat megolvasni, meg ha valakit hideg lel, arra
 34     I|             legkevésbé húsvét – jegyzé meg erre Riumin Oleg.~– Akkor
 35     I|               ki tudnak alkudni, akkor meg bizonyos, hogy a kozákok
 36     I|             kozákok jönnek a nyakukra, meg az igazhitűek pópái és csinovnikjai,1
 37     I|        Mczhetisz „prófétának” tisztelt meg, meghívta őket a vallási
 38     I|             marad az osszet proselyta, meg a vén próféta maga. Azok
 39     I|               nem penészedhetett ugyan meg, hanem annyira ki volt száradva,
 40     I|                üvöltés! Mintha ezernyi meg ezernyi ördög versenyezne
 41     I|            közvetlen mellette szólalna meg valami test nélküli lélek;
 42     I|                járvány együtt jelennek meg a földből. Ez a béka több
 43     I|           tavalyi próféta lelkét ettük meg. Az idei prófétát hallhattad
 44     I|             ráfeküsznek, s élve égetik meg magukat. Úgy nevezik, hogy „
 45     I|                gondolataiban ez ragadt meg, hogy a moralcsikok messze
 46     I|            hogy Ariált élve fogják el, meg ne öljék. De Ariál eldobta
 47     I|           férfiakat, téged pedig öljön meg az, akit legjobban szeretsz.
 48     I|            legjobban szeretsz. Ki ölte meg Semiramot? A saját egyetlen
 49     I|        ahelyett, hogy azokat térítenék meg, ők veszik át azoknak a
 50     I|               tüzet ad – minél finoman meg lehet sütni a pecsenyét.
 51     I|                sütni a pecsenyét. Amit meg nem sütöttek, tarisznyára
 52     I|        Kaukázus földét azzal gyalázzák meg, hogy burgonyát termesztenek
 53     I|              völgy maga aztán ezreivel meg ezreivel volt megrakva a
 54     I|               a tüzet! – S hogy rögtön meg nem fogadták szavát, haragba
 55     I|                 S mit téssz vele, hogy meg ne egyen?~– Odaadom neki,
 56     I|         párducnak azért, hogy ne egyen meg? Hát aztán magad mivel élsz?~–
 57     I|           angyalok fiai miért nem ölik meg a párducot?~– Mert az a
 58     I|               kapzsisággal ragadta azt meg mind a két kezével, s egyszerre
 59     I|                hogy a pecsenyét egye-e meg, vagy inkább annak az adóját.~
 60     I|             Ezek a gyökerében támadják meg az égbe növő orosz fenyőfát.~
 61     I|       gyászzsolozsmát énekelni? Riumin meg akart felőle győződni, hogy
 62     I|              szertartás este kezdődött meg: éj kell ahhoz és sötétség.~
 63     I|         hangszereikkel együtt jelentek meg a templom előtt, ott megkötötték
 64     I|                van kivájva, s az félig meg van töltve vízzel.~E jeladásra
 65     I|             Riumin megdöbbenve ismerte meg múlt éjjeli álomképét.~Akkor
 66     I|            leányt hosszú hajával, hogy meg ne fázzék. A leány felébredt
 67     I|       éjszakában. Ebugatás sem zavarta meg a csendet.~(A raszkolnikok
 68     I|           férfival együtt bezárt leány meg van gyalázva, s akkor kiűzik
 69     I|                kísértetek közül, akkor meg éppen szentté fogják tenni. –
 70     I|          bántsd! öcsém! Öcsémet ne öld meg! Öljetek meg engem! Ontsátok
 71     I|            Öcsémet ne öld meg! Öljetek meg engem! Ontsátok ki az én
 72     I|               archimandritának: ismerd meg azokat végig, s aztán fedezd
 73     I|               az áldozatkehely fölé, s meg tud halni egy sóhajtás,
 74     I|                idegein végigvonaglani. Meg kell tébolyodnia, ha ezt
 75     I|                 Tíz közül egy gyógyult meg. Az is nyomorék maradt.
 76     I|           Ugyanaz a halálos vész lepte meg őt is, mely az égaljhoz
 77     I|               támasztva egy sziklához, meg a baltáját, s eltűnt vele
 78     I|                   aztán „nesze! dögölj meg!” – De a kéz nem akart mozdulni,
 79     I|                a párduc fél, az rögtön meg fogja őt rohanni és megeszi.
 80     I|              egy dörgő ropogás szólalt meg közelében, s azzal a szeme
 81     I|            belőlük, hogy az éji harmat meg ne ártson neki, s mikor
 82     I|                facsart bele.~– Kóstold meg, igyál! – szólt azután,
 83     I|              kezeit, s a pisztolyát is meg tudja már ragadni, s képes
 84     I|           kitölté előtte, amivel leple meg volt töltve, egy sereg fácántojást.~–
 85     I|                szájamhoz, hadd gyónjam meg, ami lelkemet terheli.~A
 86     I|          mindent, mintha papnak gyónná meg. A leány megtudta, hogy
 87     I|                elvégzik. Ahelyett tedd meg azt, hogy törekedjél Szucsuk-Kalehba
 88     I|             megmutatja a Szemes folyam meg a „leányok útja”. Ott keresd
 89     I|               amit kezedbe adok. Mondd meg neki, hol találtál, hol
 90     I|        találtál, hol hagytál el; mondd meg neki, hogy kötelességem
 91     I|     kötelességem teljesítésében haltam meg. Amennyit a rám bízott föladatból
 92     I|               festve egy nő, egy férfi meg egy kis gyermek arcképe.
 93     I|                 hogy kik azok? Mondjad meg a tábornoknak, hogy ezek
 94     I|                a gunyhójukban, s mondd meg nekik, hogy az én húgom
 95     I|            városok, amik térképeiteken meg sincsenek jelölve, sokszor
 96     I|               ember!~Riumin nem mondta meg neki, hogy látta azt, és
 97     I|            karját válla körül fonta:~– Meg ne fázzál, édes bátyám!~
 98     I|          miattad. Betegségem ragályos, meg találod tőlem kapni.~– Hát
 99     I|             pedig az én falum népe lát meg kettőnket együtt haladni,
100     I|           kettőnket együtt haladni, az meg éppen elárul a cserkeszeknek,
101     I|       felkúszásban.~S bizony nem bánta meg, hogy ide felhatolt. A látvány
102     I|          látszanak benne el-elmerülve, meg kiemelkedve.~– Lásd! Megint
103     I|          hegyháton végighaladunk, hogy meg ne láthasson senki. Nem
104     I|       császárpiros szalag, amiért ezer meg ezer áhító uraság térden
105     I|               zsámolya lépcsőin, s míg meg nem kapta, róla álmodik,
106     I|               de azért mégsem állhatta meg, hogy azt ne mondja:~– Vajon
107     I|             tömkelegében. S ha valahol meg kell hálni, nem vár abrakot;
108     I|             hogy békét hagy neki. S ha meg aztán igazi nagy veszély
109     I|         ghirait, Nachalit tavaly ölték meg a jezidek egy éjszakai rablókaland
110     I|               fölfelé.~S Riumin nagyon meg lett jutalmazva e félretérésért.
111     I|              épületből már semmi sincs meg körüle, csak a hajtókerék,
112     I|              válu és a kallók maradtak meg, miket a mésztartalmú folyam
113     I|           Gyönyörű csengő hangjáért is meg lehetett azt hallgatni;
114     I|              így felelt vissza:~– Tudd meg, ghirai, hogy én nem azért
115     I|               emlékezetét. Azt is tudd meg, hogy egy beke nem szokta
116     I|                s hálateljesen csókolta meg annak a kezét.~A ghirai
117     I|        helytáll; míg őt magát semmivel meg nem lehet riasztani, mint
118     I|              lépésnyiről: azért, mikor meg akarják hajtani, pipanedvvel
119     I|                 ezért haragos; könnyen meg lehet lepni, s akkor dühbe
120     I|                oly ügyesen ragadta azt meg, hogy amíg felsőteste a
121     I|                azok mint tüskék álltak meg az óriás testében; nem is
122     I|             utasítása parancsolá.~– Te meg tudod nyerni az asszonyszíveket.
123     I|                hanem mármost magyarázd meg nekem, micsoda fegyver az
124     I|           miből van?~– Tudom, aranyból meg kéklő savanyból.~– Én adok
125     I|              Most már tudja, hová. Már meg van mutatva a távol jégorom,
126     I|             Gyilkosok közül szabadítám meg egykor: az volt az ára,
127     I|              kiáltva:~– No, hát legyen meg! Te mondád! Vezetni fogsz
128     I|              Ilyen vérbosszút indított meg Riumin a galgár törzs közt
129     I|            lánc volt az, amivel Riumin meg volt fogva. Ezen viselte
130     I|                ellent akart állni, azt meg nem állította se lövöldözés,
131     I|               egész a túlsó kijáratáig meg volt hódítva. Az előrehajtott
132     I|              egymás ellen? Azért hozta meg a békét a nagy próféta Manszur
133     I|                népnek? Azért szüntette meg a tíz ivadék harcát a szunnita
134     I|              azt mondja, hogy a vérért meg kell fizetni.~– Igen – szólt
135     I|             vétkes helyett ne fizessen meg az ártatlan. Ti pedig mind
136     I|             ellen kell egyesülnünk. Ha meg tudták az iszlám hívei egymásnak
137     I|             égbe fölvittek a próféták; meg kell alkudni az apa és testvér
138     I|                mutatott, amit a ghirai meg is értett.~– Királynő! Én
139     I|                s itt van a húga. Ítéld meg, visszavehetem-e tőle adott
140     I|              melyik? Azt én bizonyosan meg fogom tudni. Most hallgass,
141     I|                harcol.~Alig történt ez meg, alig hirdették ki nagy
142     I|             seregnek, hogy a szövetség meg van kötve, midőn Csengli
143     I|              áll útjában.~Riumin ugyan meg volt akadva. Most mindjárt
144     I|            Csengli ghirai. A szövetség meg van kötve, de nekem biztosíték
145     I|               biztosíték kell, hogy az meg is lesz tartva. Én adtam
146     I|              magát a királynőt hódítsa meg. Azt hitte, az könnyű munka
147     I|                lássam: igaz-e? Tanítsd meg az én fegyverkovácsaimat
148    II|              sziklaobeliszkok jelöltek meg, Riumin tapasztalá, hogy
149    II|              egész idáig eljutott, itt meg kell neki állni, és gondolkozni
150    II|              ország, amit még ellenség meg nem taposott soha. Lehetsz
151    II|                simuló tunikában jelent meg, melyben a többi kísérő
152    II|           benne, senki sem akadályozza meg őket e szándékukban.~Riumin
153    II|               Alzahira –, a Föld-isten meg is tudja védeni azokat,
154    II|              rezet és cinket is, aztán meg ként és salétromot, hogy
155    II|          mondták. Talán innen honosult meg e kultusz a Kaukázus havasai
156    II|       Oroszország kezében?~Nincsenek-e meg azok a fegyverek, amik elfoglalták
157    II|            népeit és a földjét ismerte meg. A föld maga is gazdag;
158    II|              még nagyobb kincs. A száz meg százféle népnek mindegyike
159    II|               és kalandorok ismerteték meg, kik nagy időközökben idevetődtek.
160    II|                 királynő” nem vallotta meg, de az „asszony” epedő arca,
161    II|    felrobbantás.~– S mikor történik ez meg?~Riumin mélyen a szemébe
162    II|                No, és te attól ijedtél meg, hogy férjhez vesznek?~–
163    II|               férjhez menni.~– Gondold meg, egy fejedelem kér feleségül!~–
164    II|           marasztaló szorítással fogta meg a leány kezét.~A leány szemeiben
165    II|              visszatartani magát, hogy meg ne ragadja Alzahira kezét,
166    II|             kegyetlenséget tette, hogy meg is magyarázta neki, mit
167    II|              mintha szikla nyílt volna meg előttük, s úgy tűnnek el
168    II|              ismét, és senki sem tudja meg, hová. Te tudod, hogy mit
169    II|           imádkozik, bűneit nem gyónja meg papnak, nem vallja ki bírónak,
170    II|              hogy még él, még nem halt meg, de az orosz bezszlovecsnie
171    II|        támadhatott ez a hitvallás: „Ha meg van tiltva a szabad szó:
172    II|             mesevilágból származik le: meg kell azt tudnia, hogy ez
173    II|         halálfájdalmak közt sem szegik meg. Szomszédunkban is laktak
174    II|            sírban.~– Hát mit akarsz?~– Meg akarom általad tudni, hogy
175    II|                A leány ijedten ragadta meg Riumin kezét.~– Mit akarsz?~–
176    II|              lelked elvész; hanem törd meg azt a rettenetes esküt,
177    II|        feláldozza magát, hogysem abban meg akarta volna őt akadályozni.~
178    II|                hogy én az átkok dacára meg fogom szegni ezt az esküt: „
179    II|               múlt emlékeit örökítteté meg velük, s télikertjében a
180    II|              vegye észre, mikor őszült meg.~Már ki volt tűzve az egybekelés
181    II|               Harmincezer moszkó ellen meg tudja már magát védelmezni;
182    II|             vőlegényét magam tartottam meg férjemül; menyasszonyodat
183    II|              helyett valami más jelent meg. Az éjszaki havasok felől
184    II|              hallotta azt Riumin Oleg?~Meg akarta mutatni az égi Isten,
185    II|            azok az istencsúfolók, akik meg akarták csonkítani. Nem
186    II|         köpenybe burkolt alakot látott meg, mely mozdulatlanul állt
187    II|           tudod, hogy a te szavad vált meg engem és egész szenvedő
188    II|              El vagy árulva, királynő! Meg vagy csalva, asszony! –
189    II|                szökevények eltávoztak. Meg lehetett érteni taglejtéséből,
190    II|               a munkavezetőt, s mondja meg neki ezt: „Daal isten nem
191    II|            kiálta:~– E dörgésben izeni meg a Daal isten, hogy e hegyek
192    II|              Izménét ölébe vette, hogy meg ne hűtse magát a nedves
193    II|             isteneket!” Vajon ő is úgy meg foga-e csalni Izménét, mint
194    II|              galgár tartományba vezet, meg kelle kerülni: ott a két
195    II|        tepidarium kis boltürege maradt meg, annak a földdel fedett
196    II|           ebédhez leültek, nem az ette meg a kétszersültet, aki a forró
197    II|               magával ne vigye: azután meg egy amerikai sinkoránt,
198    II|                Szemes folyóval történt meg. A Terek folyam háromszor
199    II|                folyama két ízben lepte meg ilyen kataklizmával a völgyeibe
200    II|               szerint a hegyvidék soha meg nem hódított népei a folyamokat
201   SAM|                miért ne eshetett volna meg Samyl fiaival?~Mikor megkeresztelték,
202   SAM|            kegyetlenkedésre, hogy soha meg ne pihenjen a visszatorlás
203   SAM|         tolvajokat magából, nem énekli meg a rablókat, hanem inkább
204   SAM|                fiatalságot, úgy tartja meg magát. Tanul és tanít. S
205   SAM|               tízszeres erővel rohanta meg Samyl sziklafészkét, s azt
206   SAM|                 Samyl egyedül menekült meg a várból. Két társával együtt
207   SAM|              három nagyhatalom támadta meg! Nem történt úgy. Circassia
208   SAM|         tartson – s aki az esküjét úgy meg szokta tartani, mintha váltóaláírás
209   SAM|             láttam egy állatseregletet meg egy őrültekházát. Amott
210   SAM|          ezeknek minden parancsolatját meg kell fogadnia a novíciusnak,
211   SAM|              mintha sajátjuk volna.~De meg is adták az árát szegények
212   SAM|               szép versekben énekelték meg, megkapták a cenzúrát.~Addig
213   SAM|             fog adni, arra még egyszer meg fogja hívni a diákokat;
214   SAM|           leköpték érte; de az egyetem meg volt mentve. Huszonegy éves
215   SAM|                kell szóval és írásban. Meg kell küzdeni sorban mindegyik
216   SAM|              hogy hadd lássuk: csináld meg! Hadd lássuk, hogy ülöd
217   SAM|                 Hadd lássuk, hogy ülöd meg a szilaj paripát, hogy úsztatsz
218   SAM|              Maecenas magasztalásáról, meg a Jupiterrel osztozó Caesarról!? (
219   SAM|          valaki primadonna, nem szűnik meg az ő földesasszonyának jobbágyleánya
220   SAM|                a jobb kézzel mindennap meg is döngetné őket, a bal
221   SAM|               mikor részeg volt, akkor meg veszekedett, s utoljára
222   SAM|               belőle?~– Azt nem mondom meg.~– Szerződtette talán az
223   SAM|                 mert süket, nem hallja meg a vezényszót. – Ez jó napot
224   SAM|               fogadtam, azt nem tartom meg! – mondá fejét vakarva az
225   SAM|            akit eddig senki sem látott meg, s kegyelmes mosolyára még
226   SAM|                a szivaránál gyújthatta meg a magáét – még attól sem
227   SAM|                aranyfátyolán keresztül meg ne lássa nemzete könnyeit,
228   SAM|         leheletének mámorító illatától meg ne érezhesse a szabadságra
229   SAM|                a bátyád! A lázadó! Öld meg!”, és fegyverét segíti nekiirányozni
230   SAM|          megcsendüljön az, s ne hallja meg tőle a halálra sebesült
231   SAM|               bölcs fekete palástodat, meg a jámbor Kohanoff Nikolajevics
232   SAM|               Ha „ketten együtt teszik meg az utat, akkor csak fele
233   SAM|               s azt helyezeténél fogva meg is érdemlé. Örökös fejedelme
234   SAM|               a te vallásod nem maradt meg bennem, s ma úgy fáj tőle
235   SAM|        negyedik nap keresztyén.~Azután meg nagy tábori szemlét tartottak
236   SAM|      gerjeszteni a hercegben. Az pedig meg sem pislantotta azokat a
237   SAM|            ennyi cifra pap kell, aztán meg arany, ezüst, az énnálam
238   SAM|               arany, ezüst, az énnálam meg nem marad. Buddha mégiscsak
239   SAM|              át, hogy minek erőltessem meg magamat a tiszteletével,
240   SAM|              áldozatomat is elfogadja, meg az ellenségemét is, s ha
241   SAM|               tengerbe kergetik; aztán meg pokolvarral, körömméreggel
242   SAM|           öklét. Utoljára nem állhatta meg, hogy nagyot ne toppantson
243   SAM|            Szentpéterváron: egy nyári, meg egy téli.~Irzambek herceg
244   SAM|              Azt hasonlóképpen teheted meg, ahogy a hercegnő tette.~–
245   SAM|                kezed.~– A kezem? – Ezt meg éppen nem bírta felfogni
246   SAM|          nyílforma volt erősítve, s az meg valami lila színű folyadékba
247   SAM|               csak akképp történhetnék meg, ha egymásnak a szavait
248   SAM|                az én nyelvem nem teszi meg. A ló nyerít, a szamár iákol,
249   SAM|              iákol, s a ló nem tanulja meg a szamártól az iákolást,
250   SAM|                fejedelme, hogy aláznám meg magamat arra, hogy másfelé
251   SAM|           gyógyítani? Ha gyermeket lep meg az éttelenség, ezt az anyja
252   SAM|                agyonverni, míg a beteg meg nem gyógyul. Mármost csak
253   SAM|      megkereszteljenek.~– A lovamat is meg fogják-e keresztelni?~–
254   SAM|              szokása szerint történjék meg.~– S miből áll az a szokás?~–
255   SAM|               mondá a herceg. – Engedd meg, hogy elhozzam azt.~Azzal
256   SAM|            herceg, akkor az egész népe meg van hódítva és meg van térítve
257   SAM|                népe meg van hódítva és meg van térítve a szent orosz
258   SAM|                tenyereiben.~A hercegnő meg volt lepetve.~– A pók a
259   SAM|           Izrambek herceg. – Ettől jön meg a hűség, a termékenység
260   SAM|              volt kiszínezve, különben meg kellett volna látszania
261   SAM|          beszélt. Ne rettenjen vissza! Meg kell tenni ezt az áldozatot.
262   SAM|                 kik csak most értették meg, hogy miről volt szó, mind
263   SAM|                filozófnak egyáltalában meg volna engedve a csodálkozás.
264   SAM|         eljegyzés napján.~– De gondold meg, hogy minő irtózatot kellett
265   SAM|            szükségét, hogy a jó Istent meg kell jutalmazni azért, hogy
266   SAM|          virágos zöld mezőm! – szólítá meg az ájtatos hölgyet. – Meddig
267   SAM|       Fogadásom azt tartja, hogy addig meg ne osszam veled az élet
268   SAM|             ezzel még több szánkó telt meg, s még több ló kellett;
269   SAM|        hatoltak, s a Szajnában itatták meg lovaikat. Roppant gazdag
270   SAM|        közeledő porfelleget pillantott meg, melyből rövid időn belül
271   SAM|              felugrált lovára ismét, a meg nem főtt húst a nyereg alá
272   SAM|           hallgató rém, aki nem tartja meg az ember emlékét. A homoktengeren
273   SAM|           tűzhelyeik nyoma sem jelölte meg az utat, amerre jártak.
274   SAM|               aztán jött a nyár, akkor meg versenyt futott velük a
275   SAM|           levegő hagymázának nevez, az meg aztán felitta előttük a
276   SAM|               zöldült a földön, azután meg olyan vidékeken, ahol a
277   SAM|                illő foglalatosság. Azt meg lehet engedni alacsonyabb
278   SAM|                ő láttára sem mozdultak meg helyeikből. A hét ház mellett
279   SAM|                egy forrás.~Nem szólítá meg őket, a dzsiggetáj üldözésére
280   SAM|           forrás vizéből inni sem állt meg, bármennyire el volt is
281   SAM|         szegény ginzengkutatótól tudta meg, hogy hol jár. Ez a kentei
282   SAM|           Ugyan jól járt Zikohór, hogy meg nem szólítá a sírt őrző
283   SAM|         szólítá a sírt őrző véneket, s meg nem állt a patakból inni,
284   SAM|           sárga sátora van, a másiknak meg fekete.~Megismerkedett a
285   SAM|           tartani; de sohasem egyeznek meg semmiben: megint szétmennek.~
286   SAM|          levágják, csak a hímet illeti meg a borzasság. Az asszonyokat
287   SAM|               asszony felkelt, míg azt meg nem füstöli. Ezek nem ismerik
288   SAM|           négylábú állatoktól tanulták meg a magevést. Hazájukban tömérdek
289   SAM|     emberkorából való, s azt nem eszik meg.~A manyargók irámvadászok:
290   SAM|       Tavasszal más medvét választanak meg istennek.~Mikor ezeket is
291   SAM|         saisánt az sem riasztá vissza: meg akarta tudni, hogy mi van
292   SAM|                ezt mondá a lámáknak:~– Meg fogjátok látni; a Tuptsin
293   SAM|      kőhalmokat, amikkel a nomád népek meg szokták jelölni azokat a
294   SAM|               nyíltan támadhatta volna meg őket.~Mindazok az apró-cseprő
295   SAM|             azt semmi fűpusztító állat meg nem ízleli, még ennek a
296   SAM|               A tél az Amur vidékén is meg szokta hozni a havat, s
297   SAM|                négyszáz tevén vásárolt meg az apjától. Derék asszony
298   SAM|               amit a veszélyek edzenek meg. Elhordta őt magával a vadászatokra
299   SAM|                Falánk, egy egész ökröt meg bír enni. Maró bűze van,
300   SAM|              Irzambek fejedelemfi majd meg fog felelni.~Hanem Arizme,
301   SAM|            bírtak.~A nyíl, kelevéz ezt meg nem öli: nekik pedig más
302   SAM|             magát, s egyszerre rohanja meg a gyanútlan közeledőt.~S
303   SAM|             jövevényre, hogy forduljon meg gyorsan, és fusson, ahogy
304   SAM|             sem a dördüléstől még csak meg sem szökkent.~Minden jurtából
305   SAM|             nagyobb telepen szálljanak meg, és segítsenek a tigriseket
306   SAM|            vendégükhöz:~– Ugyan, mondd meg, te Cseremikoff, hogyan
307   SAM|        Cseremikoff azonban nem engedte meg, hogy a saját népéből vigyen
308   SAM|        Cseremikoff.~– De hát magyarázd meg nekem, mi volt ez, amit
309   SAM|         egyetlenegy nemzet mérkőzhetik meg: ez a moszkó. A tigrisimádó
310   SAM|           ütött ki, a mandzsu harcosok meg tudtak felelni a kozáknak.
311   SAM|               írótárcájába.~Hanem most meg Talapór khánnak támadt egy
312   SAM|        feleségválasztás ránézve nagyon meg van nehezítve. Hol kapjanak
313   SAM|         teázókészletet, egy ezüstövet, meg egy arannyal hímzett tarbust;
314   SAM|                két sor kláris gyöngyöt meg két topáz kösöntyűt és kedvenc
315   SAM|            herceg alig pihenhetett még meg Szentpétervárott, amidőn
316   SAM|              illő pompával jelenhetett meg a mongol khán udvaránál,
317   SAM|             hét utolsó napján érkezett meg Talapór khán, s még lehetett
318   SAM|             kínálták, hogy ő is igyék. Meg is tette, versenyt ivott
319   SAM|                előre!~A bámuló ezernyi meg tízezernyi lovas nép elszörnyedve
320   SAM|                húszezer ló, teve, ökör meg ötezer ezüst rubel, elkapni
321   SAM|           ivadékát! Ez nem történhetik meg a nap alatt.~Az ezernyi
322   SAM|           árnyak csak megnehezíték, de meg nem állíták a szörnyű hajszát.
323   SAM|             között látta Talapór khánt meg nem rettenve, arccal fordulni
324   SAM|            közé jutott. Melyiknek adja meg magát?~Egyiknek sem.~– Mersz-e
325   SAM|          takarja el, hogy a forró szél meg ne fojtsa; a fövény elsírolja
326   SAM|             Kháne már itt van, de most meg Irzambek nincs hozzá. Ma
327   SAM|        felkerekedjék, s haddal támadja meg a törgauta nemzetet, s az
328   SAM|     valamennyit? Nem egyformán öleli-e meg valamennyit? Ha két gyermeket
329   SAM|               Jákob a két feleségével, meg Szent Dávid néggyel, hogy
330   SAM|               szerelmét, egy más nővel meg tudja osztani, harag, gyűlölség
331   SAM|                Talapór khán szeretetét meg akarja nyerni. Mik annak
332   SAM|            kell térni, hogy a férjével meg ne utáltassa magát? S Ain
333   SAM|              menyegző napján ő fésülte meg, ő fonta be a haját, s mikor
334   SAM|        leborított fonott kas alá, hogy meg ne háborítsák a boldogok
335   SAM|           rendszerű orosz fegyvereivel meg sem állhatott az új találmányú
336   SAM|              követ magát a szultánt is meg akarta venni húszmillió
337   SAM|          várost, akkor minden oldalról meg fogják őket rohanni, s lemészárolják
338   SAM|                mint a vakand.~Csak még meg kellett hódoltatni a letelepült
339   SAM|             kormányzó palotájával!~Mit meg nem tett ez a szerelmes
340   SAM|                cár Cseremikoffot tette meg az Amur-vidék főfelügyelőjévé,
341   SAM|              maga is nekivetkőzött, és meg hagyta magát kereszteltetni,
342   SAM|           markában rázogatva azt, hogy meg ne égesse a tenyerét, ezért
343   SAM|                a jó Arizmének, másszor meg a szép Ain Khánénak nyújtá
344   SAM|               jólesik, s a két asszony meg van vele elégedve.~– Ez
345   SAM|           apámnak is két felesége volt meg a nagyapámnak is.~– Azok
346   SAM|               megyek oda, ahol az apám meg a nagyapám van; mert ott
347   SAM|              nem vagy udvarképes. Soha meg nem jelenhetsz sem a cár,
348   SAM|           drága Ain Khánémtől váljak-e meg, akit fegyverrel, harccal
349   SAM|       birodalomban igazhívő fejedelmül meg akarsz maradni, vagy az