Rész

  1 I     |      völgy mentén, áttérve hol az egyik, hol a másik partra, ott,
  2 I     |         szivárványkoszorú ível át egyik partról a másikra. Az ösvény
  3 I     |    csaknem föléje hajló gránitfal egyik oldalához.~Ez a domb maga,
  4 I     |        nem ismerik az évszakokat: egyik évenkint háromszor terem,
  5 I     |           az ártó világ ellen; az egyik a nyomorékok által letűzködött
  6 I     |     Zsidrák, Mizsák, Abednégó; az egyik jáspisból van, a másik kalcedonból,
  7 II    |     vonuló barázdák látszanak, az egyik népmonda szerint az ördög
  8 II    |       cselszövénnyel, erőszakkal, egyik fajnak a másik ellen uszításával,
  9 III   |           háborút viselt: majd az egyik, majd a másik szomszédjával.
 10 IV    |    világra kiterjedt befolyásának egyik titka. Minden nép számára
 11 IV    |         akinek jó lába van; az út egyik oldalán a csernagorcok lövöldöznek
 12 IV    |   alkotása van a természetnek. Az egyik a kismacska, mikor még nem
 13 IV    |        penitenciák folyosóját. Az egyik nőnek az átka, s a másiknak
 14 V     |         embercsontokról.~Akkor az egyik pásztor leül a barlang nyílásával
 15 V     |        elakad, s azáltal, hogy az egyik kerék bodonjánál a taposva
 16 VI    |   hajadonok könnyeiben, akiket az egyik parton elrabolt, s a másikon
 17 VI    |         szél és a szél között. Az egyik szél odaviszi a hajómat,
 18 VI    |          kockákra volt felosztva, egyik kockában egy aranyoroszlán,
 19 VI    |          Istene követeli, hogy az egyik feleségemet eltaszítsam
 20 VII   |        Frater Aktaeonnak, hogy az egyik fejezetben Canavelli Zenónak
 21 VII   |           memoraei”, elfelejtette egyik hétről a másikra, hogy kinek
 22 VII   |   egymáshoz csatolta magát; ha az egyik elesett, a társa nem hagyhatta
 23 VIII  |   vadásznak, ki itt vadat kerget, egyik fától a másikba kapaszkodva
 24 IX    |           én kedvesemet, a szívem egyik felét el kellett magamtól
 25 IX    |           megöli, az pokolra jut. Egyik keresztyénnek a másikat
 26 IX    |        pátriárka azt mondja, hogy egyik keresztyénnek a másik vérét
 27 XI    |         két kívánságot hoztál. Az egyik a kisebbik anyádnak a kiszabadítása,
 28 XII   |         sisakostól, sipkástól; az egyik ősz már, a másik bajuszos
 29 XIII  |        asszony két dolgot tud, az egyik az, hogy ha ő panaszkodik,
 30 XIII  |          fején repkénykoszorúval, egyik karján kosár, zöld illatos
 31 XIII  |           ő asztronómusaik. Ez is egyik eretnekségük volt. A raguzaiak
 32 XIII  |     közrekapták, sorba csókolták: egyik a másik karjába dobta. A
 33 XIII  |         Hozzátok elő.~A toronynak egyik zugából előcepelték a fegyveresek
 34 XIII  |           örök mozgású henger, az egyik láncot alábocsátva, a másikat
 35 XV    |         könnyedén, mint az evetke egyik fáról a másikra szökött
 36 XV    |    menyasszony pedig éppen nem ül egyik asztalhoz sem, hanem oda
 37 XV    |     kiabáltak mint a hagymázosok, egyik sem ügyelt a másik szavára,
 38 XV    |     mereven kidülledve néztek; az egyik vigyorgó arcot csinált,
 39 XV    |          Rám néz valamennyi, s az egyik menyecskének néz, a másik
 40 XV    |    párduci gyorsasággal ugrott az egyik alvó férfihoz, s kirántá
 41 XVI   |      lábtót a bástyaostromláshoz. Egyik sor harcos a másik vállára
 42 XVI   |          elő sehonnan. A folyosók egyik vége a szabadba vezetett.
 43 XVI   |           még egymást támasztotta egyik faépület a másik után, érczúzó,
 44 XVI   |           elő a szédítő sziklafal egyik oldalából, s bömbölve omlott
 45 XVII  |        állhat.~Vagy engedje magát egyik völgyből a másikba üldöztetni,
 46 XVII  |         hosszú kötélhez: annak az egyik végét megerősítjük a parton
 47 XVII  |         Kötél legyen elég, amivel egyik tutaj a másikhoz legyen
 48 XVII  |        lehetett az átjárójuk a tó egyik partjáról a másikra, azt
 49 XVII  |         beleharapta magát a tömlő egyik csücskéjébe, hogy vele együtt
 50 XVII  |        karzat futott félkörben az egyik oldalán; mindegyik több,
 51 XVII  |          jelent az a huszonnyolc?~Egyik holdtöltétől a másikig.
 52 XVII  |         két kecskebőrtömlőben. Az egyik tömlő még tele volt vízzel.
 53 XVII  |          Melyik maradt a győztes? Egyik sem. Kiveszett mind a két
 54 XVII  |           aztán felhúzta magához, egyik karzatrul a másikra.~Megmutogatta
 55 XVIII |           óriási barlangot, amely egyik hegy lábától a másikig tör
 56 XVIII |           az egész alvó népet. Az egyik kőtevő (az amelyik most
 57 XVIII |          tűz körül fekvők majd az egyik, majd a másik oldalról gurulnak
 58 XVIII |      vadállat ordított, üvöltött, egyik se különben, mint a másik,
 59 XVIII |          gázlót.~S azzal fogta az egyik fáklyát, s nekiment a láthatatlannak.
 60 XIX   |     börtöne ez a völgy. Az ösvény egyik végét a tenger zárja be,
 61 XIX   |     egy-egy csapat harcos majd az egyik, majd a másik félről át-átcsapott
 62 XIX   |       nyájat erővel elhajtott. Az egyik nap az egyik tette, a másik
 63 XIX   |        elhajtott. Az egyik nap az egyik tette, a másik nap a másik.
 64 XX    |          virrasztó angyalokat.~Az egyik angyal szent Kekharizméne.~
 65 XX    |        háromszínű selyemkendő; az egyik nadrágszára hosszában lefutó
 66 XX    |        esküszöm Vénuszra, hogy az egyik urna üresen marad.~Nagy
 67 XX    |          csak mosolygott ezalatt, egyik hüvelykujját a másik körül
 68 XX    |         kereszténység ellen annak egyik legnagyobb hőse, Raymond
 69 XX    |         Jeruzsálemet! Hát tedd az egyik serpenyőbe a szent sírt,
 70 XX    |         szellem megszállásától az egyik félistenné emelkedik, a
 71 XX    |       legyünk négyen! – kiálta az egyik őrt álló hölgy a szent ravatal
 72 XXI   |       egymás nyakába borultak. Az egyik e szóval üdvözlé a másikat: „
 73 XXI   |          a raguzai jeunesse dorée egyik paladinja a szentek gyülekezetének
 74 XXI   |       senki sem hitte, hogy annak egyik része a másikhoz hozzátartozik,
 75 XXII  |           egyszer diadalmaskodott egyik elődje, I. Cajus dalmata
 76 XXII  |         Az út rossz volt, a patak egyik oldaláról a másikra kellett
 77 XXII  |            hogy feljebbvalója. Az egyik kezében volt egy hosszú,
 78 XXIII |     valamely vad nép feltámadt az egyik köztársaság ellen, azt a
 79 XXIII |         istállók foglalják el. Az egyik istállósorban vannak a lovak,
 80 XXIII |           hanem főleg azért, hogy egyik polgár a másikat ne nézhesse
 81 XXIII |      városnak két kapuja volt, az egyik a tenger felé nyíló, mely
 82 XXIV  |       nevezetes hősöket számít az egyik, mint a másik; őseik felváltva
 83 XXIV  |  vállaikon vitték a megnyerteket; egyik húzta, a másik tolta az
 84 XXIV  |       között a processiónak, mely egyik templomtól a másikig vándorol.~
 85 XXIV  |          mozgalmas időkben, midőn egyik hajóraj a másik után érkezik
 86 XXIV  |           Mind a kettő ragyog: az egyik aranyban, a másik aureoléban.
 87 XXV   |           keresztény világnak. Az egyik volt I. Cajus, a másik VII.
 88 XXV   |         szónak a kimondásával. Az egyik Szent Dávid király példájának
 89 XXV   |         összevegyülve; az oltárkő egyik felén a Mithras-kép, a másik
 90 XXVI  |         színeikben is eltérők, az egyik zöld, a másik sárga vagy
 91 XXVI  |           összerakott könyvek. Az egyik kőszálra még a kereszt van
 92 XXVI  |           kell maradni, nehogy az egyik rettore az ellenkezőjét
 93 XXVII |           te szebbik, te jobbik!” Egyik sem haragudott érte.~– Én
 94 XXVII |   eljöttek – hogy kigúnyolják. Az egyik gyűlölte, a másik megvetette.
 95 XXVIII|        antik szobrokkal megrakva; egyik féldomború fülkéjében alabástrom
 96 XXVIII| parancsolhatott Damiani Júdás. Az egyik volt a hites felesége, a
 97 XXVIII|     átöleli és megcsókolja, ahogy egyik bűnös a másikat, akiben
 98 XXVIII|      eddig alvó szenvedély. Ha az egyik asszonyé a ragyogás, a másiké
 99 XXVIII|     trónon is elférnek ketten, ha egyik a zsámolyán akar ülni.~A
100 XXIX  |          a pinceboltjáig beégett. Egyik szárnyát betetőzték durva
101 XXIX  |          mindig bujdosnia kellett egyik csodaforrástól a másikhoz.
102 XXXI  |           hullott a parittyakő, s egyik ember a másik után dűlt
103 XXXI  |          hirtelen megszüntetve az egyik ökör taposó rohamát, a liburnák,
104 XXXI  |        volt borítva. Azt elébb az egyik búvárnak hegyes kajmójú
105 XXXI  |         célba!~S azzal kivette az egyik lövész kezéből a nyíllövő
106 XXXI  |        király elesett! – hangzott egyik liburnától a másikig.~S
107 XXXI  |          elzárva a két fogoly. Az egyik, mely a hajó víz felé hajló
108 XXXIII|          s a népsokaság tolongott egyik templomból a másikba, ájtatos
109 XXXIII|          levelű pálmák között; az egyik oldalából, tarka csigahéjak
110 XXXIV |       vissza halott szemeiből.~Az egyik királyné, az ifjabbik, a
111 XXXIV |           mely aszerint, ahogy az egyik tulok kifáradt és elbukott
112 XXXIV |         tűzhajójukon.~Utoljára az egyik tulok ott a hajtógépben
113 XXXIV |         Ekkor aztán, hogy csak az egyik lapátkerék forgott, elkezdett
114 XXXV  |  megrohannak egy bogumil harcost; egyik a karját kapja el, másik
115 XXXV  |          magát a fegyvertársához; egyik ércpajzs a másikat érte.
116 XXXV  |           három csapatban jöttek; egyik a középnek, kettő a két
117 XXXV  |        dolgoznának vásári munkán, egyik embertömeg a másikon feküdt.
118 XXXV  |         hangyanemzet vándorserege egyik hangyabolytól a másikig,
119 XXXVI |         most is látható Raguzának egyik kapuján, s mindenki tudja
120 XXXVII|       mely a dominikánus kolostor egyik kódexében maradt meg (1615-