Rész

  1 II    |                 verték le pilotáknak az új palotákhoz, s mikor aztán
  2 II    |           őserdők óriásai (a sarjaikból új erdő keletkezett volna),
  3 III   |           bemutattassék, ez az érdem az új apáca-fejedelemnőt illeti
  4 V     |         warángok kerekes liburnái egész új korszakot hoztak be a tengeri
  5 VI    |             dedicatum”, a legfelsőn már új betűk vannak bevésve: I.
  6 VI    |                hős fiak közül egyet; az új hit kegyelmesebb, a hódolatot,
  7 VI    |              már hűséget fogadtam az én új Istenemnek, a régieket ledobattam
  8 VIII  |          falazata; cyclopi építmény. Az új vallás Istenének kezdtek
  9 IX    |              még szomorúbbat látott. Az új özvegyasszonyok csoportja
 10 IX    |             mondták egymás közt: hát az új vallás szerint egy férj
 11 IX    |               lesz rossz. De azonban az új vallás szerint a rabszolga
 12 XI    |             egyhangúlag szavazva még az új adókat kirovó törvény is;
 13 XI    |               mit mond a te Istened, az új Isten, akinek az atyám hűséget
 14 XI    |              királyfinak.~– Eszerint az új Isten is örülni fog annak,
 15 XII   |             keresztül összegyűjtve: egy új neptuni alkotás csupa emberi
 16 XIII  |           megfosztott ostya maga azután új nevet kap; „nafóra” lesz
 17 XIII  |          korsóját borral, a kosarába ád új kenyeret, úgy bocsátja más
 18 XIII  |              Nem eszlek meg. Itt van az új gazdád. Ennek adtalak. Ez
 19 XIII  |       visszajövök hozzád reggel, amikor új írt kell tenni a sebedre.
 20 XV    |              sőt inkább engem vár, hogy új balzsamot tegyek a sebére.
 21 XVI   |               addig, amíg a másik tömlő új csoportot szállít alá. A
 22 XVII  |                 megfordítják sarkaiban, új szenteket adnak az égnek
 23 XVII  |             kösöntyűket, hogy mikor egy új országban ismét megjelenünk,
 24 XVII  |              abba a másik völgybe, ahol új világ van. Lehet, hogy hamarább
 25 XVIII |              akkor ez a tüzes lélek egy új teremtésnek ád életet, amilyen
 26 XVIII |                adott. Emiatt nemhogy az új ember lett volna ura a világnak,
 27 XIX   |                Bizony esküszöm neked az új Istenre meg a régi istenekre,
 28 XXI   |                                XXI. Egy új nép~A waráng fiúk csapata
 29 XXI   |            főpapnak:~– Íme itt van a te új néped, akit a föld keble
 30 XXI   |                 most kapnak neveket. Az új nép erre átvonul a lebocsátott
 31 XXI   |        keresztelés nagy munkája után az új hívek ismét felgyülekeztek
 32 XXI   |               terjeszté ki a karjait az új hívek gyülekezete fölött.
 33 XXI   |        csodatettel, miszerint egy egész új nemzet, az uskókoké karácsonytól
 34 XXI   |                ilyen roué (nem lenne jó új szónak erre a „kerekes”?
 35 XXII  |              nyilvános próbája által az új keresztény neofiták kedélyét
 36 XXII  |                a főpap szava előtt az ő új királyuk, és látják annak
 37 XXII  |          levetkőzte a régi embert, s az új embert öltötte fel.~És ez
 38 XXII  |              lett volna hiúsítva, ha az új keresztény nép azzal kezdi
 39 XXII  |                  A warángoknak az egész új vallásban az nem tetszett
 40 XXII  |             volt eltávolítani – amíg az új bor kiforr.~A kereszt árnyéka
 41 XXII  |           szerzetesek vezetése alatt az új felkent királyt üdvözölve
 42 XXII  |          királyt üdvözölve fogadni: egy új keresztény népnek királyát.~
 43 XXIII |            város népessége szaporodott, új meg új gyűrűvel vették azt
 44 XXIII |           népessége szaporodott, új meg új gyűrűvel vették azt körül,
 45 XXIII |                 volt egy mélyedés, s az új rektornak a fejét a csapjánál
 46 XXIII |                 is újraalakították azt, új talapra állították. Ma már
 47 XXIV  |             beszélni. – E napon volt az új „Rettore”-választás.~Raguza
 48 XXIV  |               meg éppen minden hónapban új rettoreválasztás volt.)~
 49 XXIV  |            vitték a város palotájába az új rettore nevét kihúzatni
 50 XXIV  |                 és fukar sem!), hogy az új szavazókat tyúkkal, kaláccsal
 51 XXIV  |             mintha veszekednék. Egy-egy új csoport jött a maga jelöltjeit
 52 XXIV  |               három jelöltet, akikre az új rettoreválasztásnál szavazataikat
 53 XXIV  |          akaratából és Isten jóvoltából új rettorévá megválasztatott = „
 54 XXIV  |          tieidre rakok – szól Boboli az új államfőhöz. Viseltem azokat
 55 XXIV  |               Azután elmondta Boboli az új rettorénak, hogy a polgári
 56 XXIV  |            feladatot mind megértette az új rettore az antistese ajkairól,
 57 XXIV  |    keresztnevéhez méltó – perfidiája az új rettorénak, s ez csak bevezetés
 58 XXV   |               daviditák~Amíg Raguzát az új rettoreválasztás izgalmai
 59 XXV   |                feltámadás szombatnapján új pápát kiáltottak ki. Az
 60 XXV   |             évekig távollevők többnyire új feleséget hoztak a házhoz,
 61 XXV   |             jogait követelték vissza az új pápa hűbérisége fejében.~
 62 XXV   |              Alapítunk itt e helyen egy új világvárost. Amíg Coelestin
 63 XXV   |          Cajussal ezalatt felépítjük az új Jeruzsálemet.~– Hogyan?
 64 XXV   |                nem üthet senki; mert az új Jeruzsálem sérthetlen menhelye
 65 XXV   |                 szótól hét év alatt egy új város támadt a Branta-völgy
 66 XXV   |                végbe az első copulatio „Új Jeruzsálemben” Dávid rítusa
 67 XXV   | fegyvertársakban. Nagy volt az öröm az „új Izraelben”.~Onufriosz maga
 68 XXVI  |                    Oltsd el.~– Mivel?~– Új csókkal.~– Kárhozatra akarsz
 69 XXVI  |              csapatostul vándoroltak az Új Jeruzsálembe. Keresni azt
 70 XXVI  |                ott kellett maradniok az új telepen, s ilyenformán egymás
 71 XXVI  |            biztos menedékre találtak az új világvárosban.~S a csábító
 72 XXVI  |                 pitvaraiban énekelve az új Jeruzsálemről, ahol szabad
 73 XXVI  |              ahol szabad a szerelem.~Az új város rohamosan növekedett.
 74 XXVI  |                Scoglióig, s ott kezdtek új házakat építeni a tenger
 75 XXVI  |                hogy parancsol abban egy új pápa, ki a római pontifexet
 76 XXVI  |                hogy terjed el onnan egy új vallás, mely az egész keresztény
 77 XXVI  |                 s támad mindazokból egy új nemzet, melynek törvénye:
 78 XXVI  |                hatalmas köztársaság, az új rettore, Damiani Júdás alatt
 79 XXVI  |                 Ez elfeledteté velük az Új Jeruzsálemben történteket.~
 80 XXVI  |          városból időnként megszökött s Új Jeruzsálemben letelepedett
 81 XXVI  |                 adott hitelt, mintha az új rettore, Damiani Júdás maga
 82 XXVI  |              volna egy napon a szomszéd Új Jeruzsálembe, s a felesége
 83 XXVI  |                nép képezte haderejét az új köztársaságnak. Kereskedelmi
 84 XXVI  |                emelkedett évről évre az Új Jeruzsálem. Kezdődött faházakkal,
 85 XXVI  |                keresztes hadjárat s egy új megindításának mozgalmai,
 86 XXVI  |       megtörténjék? Bagatelle! Csak egy új vallás. Egy kis schisma.
 87 XXVI  |               uralmának vége szakad; az Új Jeruzsálem híveinek lába
 88 XXVI  |                fellázadjanak – az egész Új Jeruzsálem szét fog robbanni,
 89 XXVII |           köszöntés~Hat éve múlt már az Új Jeruzsálem megalapításának:
 90 XXVII |                  hogy Raguza nem látott új rettoreválasztást. Az idő
 91 XXVII |               saját kára.~– És hogy egy új várost alapított Raguza
 92 XXVII |           lopott, rabolt kincsekből egy új Bábelt épít.~– Az meg éppen
 93 XXVII |           Boboli János, Raguza polgára, Új Jeruzsálem királya.” Így:
 94 XXVII |       nagyravágyása követeli a cserét, „új jeruzsálemi királynésága”
 95 XXVII |              örülnivaló van azon, ha az új jeruzsálemi királyi palotát
 96 XXVIII|            kirendelje a városház elé az új jeruzsálemi király elfogadására;
 97 XXVIII|                 egyszerre megváltozott, új és gyorsan változó kifejezést
 98 XXVIII|            csókját.~      ~És ezzel egy új tant hirdetett ki a női
 99 XXVIII|       elfoglalja a szentek városát! Egy új Szodoma lesz belőle!~Még
100 XXIX  |                  Mert élni csak kell, s új rabszolgákat is szükség
101 XXIX  |       rabszolgák további sorsáról. Azok új nemzetnek, „uskók”-nak nevezik
102 XXIX  |                 az a fő-fő gondja, hogy új keresztes hadat gyűjtsön;
103 XXIX  |              mit végeztem én! Amióta az Új Jeruzsálem kikötőjébe távol
104 XXX   |            helyett. Felszólítá, hogy az új keresztes hadak szállítását
105 XXXV  |                 waráng fejeket, amik az új várfalakat fogják ékesíteni?
106 XXXVI |         egyhangúlag választá meg Raguza új rettorénak. A Damiani-párt
107 XXXVI |                emelt uralkodói székébe; új haeresist támasztottál,
108 XXXVI |         elhullott magból se támadhasson új erdő: ráeresztették a kecskenyájakat;
109 XXXVI |              hegygerinc hasadt ketté, s új völgytorkolatot nyitott.
110 XXXVI |               nem maradt nyoma többé az Új Jeruzsálemnek, meg a mosszori