Rész

  1 Szer  |           és elveszem a kenyerét – ami kettős jó cselekedet.~Tehát:~
  2 I     |         azt választotta ki belőle, ami neki tetszett: lehetett
  3 I     |    alkudozások útján lehet elérni, ami ki- s belövöldözött nyilak
  4 II    |           vízből egyéb hátra, mint ami a völgyvápákban odarekedt;
  5 II    |        miután kenyeret nem sütnek; ami pedig a világhírű thermaeket
  6 II    |       mesés hatalmuk, gazdagságuk, ami volt Raguzának? Az én leírásom
  7 III   |        magukat, elbocsáttattak. De ami a legnagyobb számot képezte,
  8 III   |          asszony mindent megtalál, ami szívet gyönyörködtet, ellenben
  9 III   |           a hideg láng a szemében, ami Arachnét pókká változtatta.
 10 III   |      hordták nekik körül az ételt. Ami azoktól megmaradt, abból
 11 III   |        tartott a szentek életéből. Ami azután még ezektől is megmaradt,
 12 IV    |      vasrúd által képezett rámába. Ami szörnyarcot a mesék emlegetnek:
 13 IV    |          kis törzset képezett már, ami már nem volt elég a nagy
 14 IV    |       másnak nem tilthatja el azt, ami jó. A szerelemnél pedig
 15 IV    |         szíved attól a gyönyörtől, ami az enyimet kínozza, hogy
 16 IV    |         idegedet az a kéjadó láng, ami azalatt, amíg megemészt,
 17 V     |         növénye: az Iris Illyrica; ami éppen olyan biztos gyógyszer
 18 V     |        pozitúrában van lerajzolva, ami szokás az énekeseknél.~Ezek
 19 V     |           szükségét az öltözetnek, ami az Isten remekét, az emberalakot
 20 V     |           nem szorultak vitorlára; ami messziről elárulja a hajó
 21 VI    |     történetét fogjuk majd leírni, ami különben nem zárja ki annak
 22 VI    |           menjen oda az ütközetbe; ami ezernyi száj ádáz ordításán,
 23 VI    |       hajósnyelven: „kecskéznek”), ami a sekély medret jelzi: a
 24 VI    |       háton felcipel a kolostorba, ami benn a hegyek között fekszik.~–
 25 VII   |            számára; és negyedszer: ami legfőbb impedimentum, az
 26 VII   |         hiába keresnek, Delminion, ami Dalmáciának a nevét adta
 27 VIII  |          kék ködöt lát maga előtt, ami a mélységet eltakarja.~Kritikus.
 28 IX    |           tudnak nyilazni. S aztán ami erőben hiányzik náluk, azt
 29 IX    |  ökörszarvból készült: kar legyen, ami annak a feszítő húrját meg
 30 IX    |          baljában a waráng pajzst, ami két egymáshoz háttal összeragasztott
 31 IX    |   éléstárunk, kevély öltözetünk, s ami több mindannál, volt szerető
 32 IX    |             Mi lesz belőletek? Az, ami mink vagyunk. Rongyos vadijesztő!
 33 IX    |           haja, kenderbáb helyett, ami jelekben annyit mond, hogy
 34 X     |            quidquid habetis erit”, ami azt teszi, hogy „a mi oltalmunk
 35 XI    |           semmi hőstetted nincsen, ami férfisorba avat.~– Majd
 36 XI    |          Akkor te azt is meglátod, ami ezen a megkorbácsolt bőrön
 37 XI    | mennydörgéscsináló a patkányoktól, ami a föld alatt történik, s
 38 XI    |            történik, s a héjáktól, ami a hegyek tetején történik.~–
 39 XI    |           kolostor számára a bort, ami az úrvacsorája szent ünnepélyéhez
 40 XII   |    kitekintő elé olyan kép tárult, ami a bedeszkázott világról
 41 XII   |           egy gúlához koponyákból, ami a tornyot betetőzi; de még
 42 XIII  |            hosszú ujjú dalmatikát, ami a tarkaruhás nemesuraktól
 43 XIII  |           dobált mérgében mindent, ami a keze ügyébe akadt, tálat,
 44 XIV   |          használni a „truféroszt”, ami az aszkéta remetéből is
 45 XIV   |        férjeikkel az „oneirosz”-t, ami olyan álmot hoz a szemre,
 46 XIV   |          nélkül, de nem azt látta, ami előtte áll, hanem azt, ami
 47 XIV   |         ami előtte áll, hanem azt, ami nincs: valami képzelt látványt;
 48 XIV   | túlvilágról jönnek, angyali zenét, ami elandalító, oroszlánordítást,
 49 XIV   |      elandalító, oroszlánordítást, ami elrémíté; megitta a forró
 50 XIV   |       dicsekedett, amely a bornak, ami közé vegyült, virágszagú
 51 XIV   |          festvénytermő bogárkában, ami a kermeszfajhoz tartozik,
 52 XV    |         mondta ki rájuk az áldást, ami látható jelben is ki volt
 53 XV    |      mozdulatot tesz a tenyerével, ami hasonlít a pofonlegyintéshez;
 54 XV    |        annak a két hosszú üstökét, ami befonva csüggött a vállára.
 55 XV    |       látott és nem érzett semmit, ami vele történik. Beszéltek
 56 XV    |          szava onnan a feljáróról, ami fel a bástyára vezetett.~–
 57 XVI   |        várban.~Az ő csatadaluk az, ami a visszavert ostrom után
 58 XVI   |           háromnegyed magasságban, ami mellvéddel volt ellátva.~
 59 XVI   |          egy pajta, se egy gunyhó, ami fából készült, a kohóknak
 60 XVI   |            felhalmozott tölgyfa. S ami még élő fa volt a völgyben,
 61 XVII  |       készüljetek el a vándorútra, ami meglehet, hogy soká fog
 62 XVII  |             hogy soká fog tartani. Ami gabonát, hüvelyest kaptok,
 63 XVII  |          vész is. Mindent azonban, ami csak fából van, a bányákban,
 64 XVII  |      egymáson segíthessetek. Aztán ami aranyat, ezüstöt zsákmányoltunk,
 65 XVII  |        rögtön felfedezett valamit, ami biztató tájékozás volt ránézve.~
 66 XVII  |   mindegyikre kapaszkodni kellett, ami annál nehezebb volt, mert
 67 XVII  |   keresztülhatolni nem lehet, mert ami ennek a sodrába belekerült,
 68 XVII  |        egyenesen lement a víz alá, ami különben a fának nem szokása.~–
 69 XVII  |          Éppen ilyen a tengeri só, ami a parti gödrökben hátramarad,
 70 XVII  |        örök gyógyszere a világnak! Ami nélkül nincs szerelem, nincs
 71 XVII  |            kőből, hegyes fenékkel; ami két sziklahasáb közé volt
 72 XVIII |      következik az én álomlátásom, ami az éjjel a szememre szállt.
 73 XVIII |          felhalmozott száraz fába, ami hasábokban feküdt toronymagasan
 74 XVIII |             iszonytató ordítással, ami még most is a fülembe cseng.~–
 75 XVIII |        akkor az a kis vidám patak, ami a cadmaei sziklák völgyében
 76 XVIII |           éjszaka? azt nem tudta), ami alatt nem hozott a Bludár
 77 XIX   |           a szomszédja területére; ami tanyát útban kapott, azt
 78 XX    |           szenteknek és mindennek, ami él: voltam, vagyok és maradok.~–
 79 XX    |         csupán azt vetem szemedre, ami a kereszténység megrontását
 80 XX    |            azzal a kéjadó lánggal, ami azalatt, amíg megemészt,
 81 XX    |        csak odáig, ama hegytetőig, ami ott a ciprusfák között kopáran
 82 XX    |          is abban az édes lángban, ami az égbe visz, amíg megemészt.~
 83 XX    |           Nem tudott semmit arról, ami körüle történik.~Asmodái
 84 XXI   |      elejtett egynehány vadtulkot, ami még akkor sűrű lakója volt
 85 XXI   |           három márványfej”. Hanem ami már mégis több a soknál,
 86 XXII  |      beszélsz, mint aki látja azt, ami még láthatatlan. Hát meg
 87 XXII  |        mikor éjszaka van. Hát azt, ami holnap történik, hogyan
 88 XXII  |        kezdte leoldani a lábairól. Ami a legnagyobb tisztességadásnak
 89 XXII  |           valami olyan földrészre, ami valósággal megvan, látható
 90 XXIII |          áll még ma is (ez az egy, ami a régi időkből épen megmaradt)
 91 XXIII |          Adjátok meg a császárnak, ami a császáré”, s a pénzverő
 92 XXIII |            sziklájára azt építeni, ami nekik legjobban tetszik.
 93 XXIV  |            rettoréja ugyanaz volt, ami Velencében a dózse. De a
 94 XXIV  |       szabad a dobzódás. (Különben ami az olasznál dobzódás, az
 95 XXIV  |             csak 500 zecchinót. De ami a nagyvezérnek, a Kizlár
 96 XXIV  |      torzsalkodást; és így minden, ami történik, a béke és nyugalom
 97 XXV   |            gondol: csak azt teszi, ami jólesik mára.~Ámde mind
 98 XXV   |        hitvesével a paradicsomban. Ami nem lesz bűn a paradicsomban,
 99 XXVI  |            a föld alatt van; hanem ami itt a szívben lángol. Amazt
100 XXVI  |          alapjaiból kiforgatja; és ami fődolog, hogy csoportosul
101 XXVI  |         akartam vele jelezni, hogy ami rendes és lehető fogalom
102 XXVII |         Lubomira azt a drágakövet, ami után vágyik: egész Raguza
103 XXVIII|           Barbara –, ha az volnék, ami ő.~E szóra Lubomira egyszerre
104 XXXI  |          ki a kormánytimon mellől, ami tétova irányt adott a dereglyéknek.
105 XXXII |        omlott, s magá alá temette, ami élt; a lezuhanó áradat még
106 XXXIII|       pálmáját. Keresik egymásban, ami a szebbség, a jobbság.~S
107 XXXVI |           el évszázadok dicsősége. Ami megmaradt, azt elhordták