Rész

  1 I     |          valami más világba képzeli magát, ahol az embert nem gyönyörködteti
  2 II    |          csompók között meghúzhatta magát.~A völgyvágány tengerbe
  3 III   |            a fiatal növendékeket és magát a fejedelemasszonyt. Lubomira
  4 IV    |           ördög, ha egyszer bevette magát a női szívbe, nehezen bírható
  5 IV    |          most igen csendesen viseli magát. Szelíd, alázatos; nem kell
  6 IV    |       nagyon sok a féktelenségeivel magát Bizáncot felforgatni, akkor
  7 IV    | szárazföldön igen csendesen viselte magát, elismerte a Kulint, a bosnyák
  8 V     |            tartoztak – nem tekintve magát az elszórt sziklatömeget,
  9 V     |         felfalni. Ilyenformán saját magát eleven kriptává alakítja
 10 V     |           miatt, akkora erővel veti magát a harcba, hogy a közelébe
 11 V     |             az a másik hajó engedte magát oldalba fogni. Mert ha az
 12 VI    |        partra, s első aki megitatja magát a csergedező patakból. Azután
 13 VI    |           Lelkébe tért, összeszedte magát.~– Nagyon fáj érte a szívem,
 14 VII   |         hatalmasabb embernek tartja magát a királynál, a raguzai rektor
 15 VII   |         szülői házból és megmutatni magát idegen szemek előtt, éppen
 16 VII   |           elmenni Palesztinába, ott magát sánta-bénává veretni; a
 17 VII   |       ceremónia nélkül összeeskette magát a leánnyal, s azzal menekült
 18 VII   |        Canavelli Zenónak neveztesse magát, a másikban pedig a Boboli
 19 VII   |            fogva egymáshoz csatolta magát; ha az egyik elesett, a
 20 VIII  |             rég keresztülásta volna magát rajta, így ottreked, s támaszt
 21 IX    |        ember egy állattal toldja ki magát, hogy egész hős lehessen.~
 22 IX    |    férfiasságával, a pór takarja be magát!~Vannak olyan rabszolgák,
 23 IX    |           csoporton, mely oda törte magát eléje.~– Miféle némberek! –
 24 X     |             a nagy hős!”, hogy veri magát a földhöz, pedig senki sem
 25 XI    |             és csatlós holtra issza magát; józanul csak a kapura vigyázó
 26 XI    |            piacon megkorbácsoltassa magát. Mert ennek nyilvánosan
 27 XI    |           mindenkor tyrannozva érzi magát a majoritás által. Sőt,
 28 XI    |          hangos kiáltással felrúgta magát a levegőbe, szárnyait kiterjesztve,
 29 XI    |         Teuta királyné közbevetette magát a fiáért: a korbácsot nem
 30 XIII  |         Azért inkább boldognak érzi magát.~Amióta a keresztény hitet
 31 XIII  |         szemináriumban agyontanulni magát; csak jól kell neki érteni
 32 XIII  |           apámnak sem, oda vette be magát a sebesült lábával, a feketesipkás
 33 XIII  |      egy-egy ránca, amiben meghúzta magát, s azt még mélyebbre véste.
 34 XIII  |           ércmosóból visszakönyörgi magát a pokolbűzű izzasztóba,
 35 XIII  |        aztán, ha nagyon jól viselte magát, ha szépen, engedelmesen
 36 XIII  |           minden zsigereit, beveszi magát a csontjaiba, nyomorékká
 37 XIV   |             ád, s még jobban itatja magát.~Kritikus. No hát ez jó
 38 XV    |          kincs is el akarja lopatni magát.~A tömlők és korsók egy
 39 XV    |      ruhákba, amikben az úgy érezte magát, mintha börtönbe zárták
 40 XV    |           nagyon vén harcos adta ki magát örömapának.)~A domachin
 41 XV    |       rabszolgáló!~Az ara elnevette magát.~– Hát ezt honnan találtad
 42 XV    |            Verblud még nem adta meg magát. Olyan volt, mint a megsebesített
 43 XVI   |            csak egyenesen levetette magát arccal az udvarra, ha társai
 44 XVI   | felcsúfolásáért!~S azzal odavetette magát a koponyahalomra, és sorba
 45 XVII  |            nem állhat.~Vagy engedje magát egyik völgyből a másikba
 46 XVII  |        harcolni, ha az is beleártja magát a csatába.~– No hát mit
 47 XVII  |       rabszolgák vénje sem tartotta magát eléggé vénnek erre a vállalkozásra.~–
 48 XVII  |             toronyőr, aki elkiáltsa magát: „Hajnal van, szép piros
 49 XVII  |          didergése dacára elnevette magát.~– Hát te azt hiszed, hogy
 50 XVII  |             angolna úgy beleharapta magát a tömlő egyik csücskéjébe,
 51 XVII  |            tűz mellől, s nem hagyta magát utólérni; hamarabb ott volt
 52 XVII  |      hosszúfejű ember fát vágott, s magát a karmokkal és agyarakkal
 53 XVIII |           gonoszság!” S azzal fogta magát, rázúdította a tengert a
 54 XVIII |         eszét. Hatalmasan ordítá el magát: „Arrarerrerrirrirorrorurrur!”~–
 55 XVIII |            volt már kedve. Meghúzta magát egy odúban, s mereven bámult
 56 XX    |         nagy mester biztosan érezte magát az ifjonc himpellér ellenében.~–
 57 XX    |         villámot, s mélyen meghajtá magát.~– A te szemeidnek tüzétől
 58 XX    |         viselt eddig, s arcra vetve magát, beesett a cinterem ajtajából
 59 XX    |        nyavalygó ördög baráttá tevé magát.) Csak vedd fel a te vakmerő
 60 XX    |          Ámde a szerelem hódítá meg magát a hódítót. Mert a győztes
 61 XX    |             hogy hadd dicsekedje ki magát. Majd torkára lesz az forralva
 62 XX    |            a Szentföldet, míg végre magát Jeruzsálemet is elfoglalta,
 63 XX    |          nézve.~De Asmodái nem érzé magát megverve. Még ő került felül.~–
 64 XX    |         küszöbén belül mutatni meri magát. De azt nem tilthatá meg,
 65 XX    |             és kedvese közé vetette magát, s megragadva atyja jobb
 66 XX    |           ott egyszerre arcra vetve magát, odafekteté a fejét Lubomira
 67 XX    |              Asmodái! Elcsábítottad magát a bírót! De mit kezdesz
 68 XX    |           szatíralázattal hajtá meg magát előtte. – Engedd meg, hogy
 69 XXI   |            kórusban, s ott elrejtve magát a rácsozat mögé, végignézte
 70 XXI   |          milyen alázatosan húzza be magát a barátcsuklyába; s hogy
 71 XXI   |            száműzött főpapot, saját magát pedig megválasztatni az
 72 XXII  |      dobzódó dínomdánomnak veti oda magát.~De a nehezebb feladat az
 73 XXII  |              hogy szerző nem engedi magát elcsábítani, hogy most teljes
 74 XXII  |         uskók generális prezentálta magát előtte, nagyot hőkölt: „
 75 XXIII |             készülve a fogadásukra. Magát a velencei tengernagyot
 76 XXIII |             árán jutott, nem érezte magát addig nyugodtan a székében,
 77 XXIV  |              az eskü végén kötelezi magát fejedelmi méltóságának a
 78 XXV   |            ma választott fejedelme.~Magát az uskók nemzetet is csak
 79 XXVI  |    szigetében, egy évig nem mutatta magát.~A városból időnként megszökött
 80 XXVI  |             a lázadó Onufrioszt, ki magát II. Cajus pontifexnek címezi,
 81 XXVII |            ajánlataikat, mellékelve magát az összeget is aranyban.~
 82 XXVII |   teljesíteni, vagy pedig kénytelen magát egy zecchinóval a szegények
 83 XXVII |             Erőhatalommal megteheti magát valaki királynak; ez csak
 84 XXVII |           mikor a tükrében meglátta magát azzal az egyszerű skarlátpiros
 85 XXVIII|             És Lubomira mégsem érzi magát megtörve. Hisz ő is küzdeni
 86 XXVIII|              engedelmesen meghajtja magát, s mindenki bámulatára kiválaszt
 87 XXVIII|     kiszemelt veje, ez szánta el rá magát, hogy őt összetörje. Minden
 88 XXIX  |           ingoványához, ott ássa be magát nyakig az iszapos mohába;
 89 XXIX  |           egy kámzsás barátnak, aki magát királynak csúfoltatja.~Hogy
 90 XXX   |         Midőn Boboli János rászánta magát, hogy ő is megtegye a látogatást
 91 XXX   |         azon a liburnán szállíttatá magát az admirálhajóhoz, amelyen
 92 XXXI  |            az is eltűnt. Meg akarta magát fullasztani, s lefeküdt
 93 XXXIII|            meghal.”~Azzal felemelte magát, a két karjával átfonva
 94 XXXIV |        halottat, hogy nem szégyenli magát egy olyan nyomorult kis
 95 XXXIV |          ősz Teuta csendesen viseli magát. Tudja és helyesli, hogy
 96 XXXIV |             sarkantyújával odafúrta magát annak a fenekéhez. A bárkáról
 97 XXXV  |           helyőrsége úgyis unja már magát a hosszas tespedésben.~Brankó
 98 XXXV  |            a boltozata még tartotta magát gerendák nélkül is, onnan
 99 XXXV  |       ostromló sem, hogy felgyújtsa magát a védő szent erdőt. Talált
100 XXXV  |    asszonynép erőszakosan kiszakítá magát a férfiak sorai mögül, s
101 XXXV  |             a rézöve láncánál fogva magát a fegyvertársához; egyik
102 XXXV  |            érckaraj erősen tartotta magát, s letörte a háromszög élét
103 XXXV  |     borókatörzsnek, hogy fenntartsa magát ellenfele ádáz tusája ellenében,
104 XXXVII|       leverni a törököt s uraltatni magát a keleten. Erre kellett
105 XXXVII|             a cirkuszban produkálta magát mint gladiátor. – Szembeállíttatott
106 XXXVII|            a vállára, s kikiáltotta magát győzhetetlen Herkulesnek.