Rész

 1 I     |              Lakozék abban az időben Raguza falain belől – mely akkoriban
 2 III   |        incselkedéseit. Mert ellenben Raguza tele volt poétákkal, akik
 3 III   |          Ezért is hívatott ez időben Raguza a „szláv Athenaenek”. Azonban
 4 IV    |       világgal összeköttetésben álló Raguza városában fő gondot fordítottak
 5 IV    |           warángok ott telepedtek le Raguza közelében, oda ékelve magukat
 6 V     |          lett oldva a talány: amidőn Raguza közelében legutoljára megjelent
 7 VII   |              ilyen templom volt csak Raguza falain kívül; belül csak
 8 VII   |         tette a szertartást az, hogy Raguza városának se utcáján, se
 9 VII   |   partvidéken a gravózai kikötőig és Raguza bástyaövezte toronyhalmazáig.~
10 VII   |    magyarázata van. Zeno egyike volt Raguza híres versíróinak, s az
11 VIII  |           hatalmas hadtartó városok, Raguza, Zára; a tengeren Velence,
12 XXII  |           világbontó merénylet éppen Raguza tőszomszédságában? Raguza
13 XXII  |            Raguza tőszomszédságában? Raguza ez idő szerint híres, hatalmas
14 XXIII |                     XXIII. A hajdani Raguza~Az, amit a mai Raguza képe
15 XXIII |        hajdani Raguza~Az, amit a mai Raguza képe mutat, csak egy összedűlt
16 XXIII |              szereti a sziklatalajt.~Raguza ősidőktől fogva menedéke
17 XXIII |           köztársaság féltékeny volt Raguza emelkedő csillagára, korán
18 XXIII | tengernagyját tekintélyes hajórajjal Raguza elfoglalására.~A nyílt tenger
19 XXIII |          hálájából lett Szent Balázs Raguza patrónusává és címere jelképévé.~
20 XXIII |             mind feketék. Soha pedig Raguza utcáin lovat vagy kutyát
21 XXIII |             semmi szükség. Vad nincs Raguza környékén; a szigeten fürjet,
22 XXIII |           életben vannak. Azok pedig Raguza területére menekültek: ott
23 XXIII |          szerencsétlen menekülő, aki Raguza földjére lépett, üldözőinek,
24 XXIII |           Hét esztendeig tartotta ki Raguza az ostromot! Csak azért,
25 XXIII |      keressenek szállást. Így jutott Raguza birtokába a vár is, a hegy
26 XXIII |      preparátummal.~Miután a hajdani Raguza képét régi adatokból összeállítottuk,
27 XXIII |          ezen kapukon túl is tartott Raguza. Arra Gravoza felé a meredek
28 XXIII |               az várhatott másnapig.~Raguza területéhez tartozott még
29 XXIII |              Még ez időben Lesina is Raguza birtokát képezte, valamint
30 XXIII |            tréfás módon vesztette el Raguza, ahogy ő szerezte meg Bodino
31 XXIII |          volt egy kis szigetecskéjük Raguza közelében: terméketlen szikla,
32 XXIV  |              új „Rettore”-választás.~Raguza rettoréja ugyanaz volt,
33 XXIV  |             évre 60 arany a hatalmas Raguza köztársaság uralkodójának
34 XXIV  |         alatti szörnytettei sorához. Raguza történetírói átokkal halmozzák
35 XXIV  |          egyetlen fia. Híres két név Raguza történetében! Az apát „Galeatoris”
36 XXV   |        összetörte, hogy jöjjenek ide Raguza tövébe, a nagy világkereskedelem
37 XXVI  |            nagyon is gyorsan hatott. Raguza aranyfiataljai, kiknek a
38 XXVI  |           tenger hullámai közé.~Hogy Raguza mindezt szótlanul, beavatkozás
39 XXVI  |             kifelé csakugyan növelte Raguza hatalmát; de odabenn megrontotta
40 XXVII |               ami után vágyik: egész Raguza tiszteletét.~… És ettől
41 XXVII |   húsvétünnep is elkövetkezett, hogy Raguza nem látott új rettoreválasztást.
42 XXVII |              egy új várost alapított Raguza szomszédságában, melyben
43 XXVII |      olvasták alatta: „Boboli János, Raguza polgára, Új Jeruzsálem királya.”
44 XXVII |            azt az elégtételt, hogy ő Raguza főterén mint ünnepelt úrnő
45 XXVII |      jeruzsálemi királynésága” címét Raguza nemesasszonyáéval felválthatni.~
46 XXVII |     túljártak a sokaság eszén. Amint Raguza nagytanácsától megkapta
47 XXVII |             amit ígértem, megtartám: Raguza kapui megnyílnak előttünk,
48 XXVII |        asszonyoknak szabad viselniök Raguza utcáin.~Milenka ezt az örömét
49 XXVII |            Új-Jeruzsálem kikötőjétől Raguza külvárosi kapujáig a tengerpart
50 XXVII |        vállon, három koronát jelent: Raguza, Jeruzsálem és Mosszor –
51 XXVII |        trombitaszó mellett megindult Raguza felé.~Amint a külső kapuhoz
52 XXVII |             mondtam ezt: „Nehéz volt Raguza kapuján bejutnod, de nehezebb
53 XXVII |              fejedelemnek sem szabad Raguza utcáit taposni, s aztán
54 XXVII |         hozni egy olyan apa elé, aki Raguza tirannusa, s a Boboli család
55 XXVIII|            Még azon az áron is, hogy Raguza kapuját megnyissa a köztársaság
56 XXIX  |           hatalmas Velence, a büszke Raguza és a keresztes hadak vezérei?
57 XXIX  |            keresztes hadat gyűjtsön; Raguza főnöke, Damiani Júdás maga
58 XXX   |          hadakat felvenni, megjelent Raguza előtt, s ott a magas tengeren
59 XXX   |           Velence fennhatóságot nyer Raguza fölött, s egy kinevezett
60 XXX   |    köztársaságban, s ezzel megszűnik Raguza függetlensége. Ezek igazán
61 XXX   |              rajta.~– Damiani Júdás, Raguza zsarnoka, és te hitetlenek
62 XXXV  |          azután egymással Velence és Raguza? Hogy tudta az utóbbi lerázni
63 XXXV  |         aranyért könnyű vasat kapni. Raguza is részt fog venni a bosszú
64 XXXV  |          maradjon utánuk! Velence és Raguza segít a nagy öldöklő munkában.~
65 XXXVI |             egyhangúlag választá meg Raguza új rettorénak. A Damiani-párt
66 XXXVI |       Kekharizméne és Mater Lubomira Raguza főpiacán a nép láttára bárd
67 XXXVI |      felhívatta magához Boboli Péter Raguza híres kőfaragóját, a gyors
68 XXXVI |            többiek veszedelmét. Ámde Raguza még most is áll, ha nem
69 XXXVI |              legnagyobb csapás, mely Raguza hajdani dicsőségét romba
70 XXXVI |     eltartott nyolc napig. A mostani Raguza, ahogy az áll, a földrengés
71 XXXVII|                XXXVII. A három kőfej~Raguza éjszaki kapuja fölött, a
72 XXXVII|           küldjön a gravozai révhez.~Raguza követei azonban rájönnek