Rész

 1 Szer| lehetetlennek látszó eseményeket, amik ez elbeszélést hosszúra
 2 I   |          erek vannak a sziklában, amik ontják a latin költők által
 3 I   |  kibontásához; gyümölcstermő fák, amik nem ismerik az évszakokat:
 4 I   |        olyan fák tömkelegébe jut, amik lábtókon járnak: a derekaik
 5 II  |       felfuttatva a szőlővesszők, amik elég bort teremnek egy háznép (
 6 II  |    fakadnak a dúsgazdag források, amik vetekednek a római „aqua
 7 II  |   építtette azokat a hajóhadakat, amik századokon át rabszolgákkal
 8 III |   világítnak a varázstevő lángok, amik annyi háborgó kebelnek megnyugtatást
 9 III |  századdal elébb festett képeken, amik a folyosókat, a tornácokat,
10 IV  |      dalolni; de milyen verseket, amik a csókok tudományát tanítják;
11 IV  |         foltjait, a karcolásokat, amik bőrét eléktelenítik. De
12 IV  |          rákezd dalokat énekelni, amik a legszemérmetlenebb bujaságot
13 IV  |      azokhoz a képekhez vezették, amik oly élénken tüntetik fel
14 V   |         az idegen kalandozók elé, amik azoknak a partraszállást
15 V   |       barbár hadihajóknak a neve, amik a hajdani tengeri ütközetekben
16 VI  |          szerint a kincsek közül, amik előtted hevernek, mi kellene
17 VIII|         karperecek, üveggyöngyök, amik mázatlan edényekkel együtt
18 IX  | mogyoróhajtás háncsába a betűket, amik elmondták, hogy én, Teuta
19 X   |      hegyoldalak az Illyricumban, amik ontják azt az erős gránátfényű
20 XI  |          leveleket és gyökereket, amik a sebeket gyorsan behegesztik.
21 XI  |      mohákat és mézgákat a fákon, amik a mámort elűzik. Viszont
22 XI  |     Viszont tudok olyan gombákat, amik a borba téve az álom kábulatát
23 XII |   mutatják azok a törmeléksáncok, amik a tárnák szádáitól a hegy
24 XII |   hevernek; ezek az öreg lövegek, amik az ostromlók üdvözlésére
25 XIII|      hevert egy halom birkabőrön, amik drága bokhara szőnyeggel
26 XIII|        talitarka gyapjúszőnyegek, amik a szarufákról lecsüggtek,
27 XIII|        ín-nyújtó tövér leveleket, amik Dalmácia szikláin otthonosak,
28 XIV |       szavakat; hallott hangokat, amik a túlvilágról jönnek, angyali
29 XVI |          vasrúd volt a kezeikben, amik ellen nem oltalmaz meg a
30 XVI |          gátak, az erős zsilipek, amik a Bludárt szolgálatra kényszeríték,
31 XVII|      Csakhogy az évezredek alatt, amik azóta elmúltak, hogy az
32 XVII|        ormótlan szikladarabokkal, amik mesterségesen voltak egymásba
33 XVII|        tekeredett nautilus fajok, amik a fejlábúak (cephalopoda)
34 XVII|      középen átlyukasztott követ, amik arra vallanak, hogy hálók
35 XVII|     cseppeket keresztülbocsátani, amik perceket számlálva hullottak
36 XVII|         helyen itt. Szörnyetegek, amik egymástól vitatják a világ
37 XIX |         idején a bűvös vonalakat, amik a jövendőt jósolják: a visszatérő
38 XX  |   Legyenek fák, füvek és virágok, amik magot teremnek, és gyümölcsöt
39 XX  |            Mert vannak női arcok, amik önkénytelen beszélnek, és
40 XX  |  beszélnek, és vannak női szemek, amik e beszédet megértik. Egy
41 XXI |       lehetetlenségek napirendje. Amik itt történnek, azokhoz képest
42 XXII|       azok a csodák – újból is –, amik abban a szent könyvben írva
43 XXV |      felváltó meséket őriz itten, amik folytatásaikra várnak, Cadmus,
44 XXIX|  gyepűbodza; mindazok a növények, amik szeretnek az emberektől
45 XXXI|           rohant alá a lépcsőkön, amik a zárkákhoz vezettek.~Két
46 XXXV|          levágott waráng fejeket, amik az új várfalakat fogják