bold = Main text
   Rész                                           grey = Comment text

 1 IX    |            maradt.~Máskor, ahogy még a régi bálványok fennálltak, az
 2 IX    |              férjeik fegyvertársainál, régi szokás szerint.~Azok mind
 3 XI    | ellenségeinkkel mit csináljunk. Hogy a régi isteneink mit mondtak, azt
 4 XI    |              gronicai völgyben a leány régi kedvese rajtaütött a pandúrjaival,
 5 XIII  |               el az Olymp helyét. De a régi emlékek azért megmaradtak.
 6 XIII  |         karácsony ünnepévé. De azért a régi neve csak megmaradt „Badnyi
 7 XIII  |                 csak megtartotta azt a régi szabadalmát, hogy ezen a
 8 XIII  |                még tartották magukat a régi szokáshoz, s egy héttel
 9 XV    |              virágbokrétás pálcával, a régi pogány istenek neveit kiabálva
10 XV    |                előbb ráköszöntenek egy régi istenre, vagy egy újabb
11 XVI   |            kova, acél, kénfonál minden régi harcosnak ott volt a tüszőjében,
12 XVI   |             szobroknak. Ez azonban egy régi római bánya ürege volt,
13 XVI   |              mély örvény volt, az is a régi római bányamívelés emléke.
14 XVII  |              még büntetést is kapjanak régi uraiktól, akiknek nyájait
15 XVII  |      visszaküldöm a tudósítással. Ha a régi emberek járni-kelni tudtak
16 XVIII |               az anyámtól hallottam. A régi papjaink beszélték ekképpen
17 XIX   |              neked az új Istenre meg a régi istenekre, hogy énhozzám
18 XX(1) |                             Dúsgazdag; régi magyar szó.
19 XXII  |       bizonyítja be, hogy levetkőzte a régi embert, s az új embert öltötte
20 XXII  |                oltárképeik sem voltak. Régi művészeik, akik a hajdani
21 XXII  |               árnyék, akkor van dél. A régi dalmatáknál esti 7 órával
22 XXIII |                ma is (ez az egy, ami a régi időkből épen megmaradt)
23 XXIII |             épület, melynek emeletén a régi okiratok tára, a pergamenre
24 XXIII |          Miután a hajdani Raguza képét régi adatokból összeállítottuk,
25 XXIII |               körül; azoknak egyikén a régi térképek még mutatják a „
26 XXIV  |                  XXIV. Damiani Júdás~A régi Raguzának a képét fel kellett
27 XXIV  |                az ellenségeit! Ahogy a régi közmondás tartá: fizet a
28 XXIV  |             merényletet elkövette az ő régi ellenségének, Boboli Péternek
29 XXV   |                hogy inkább visszatér a régi pogány hitre, semhogy még
30 XXV   |        Coelestin hasztalan igyekezik a régi Jeruzsálemet visszafoglalni,
31 XXV   |                a palotáikat, amelyeket régi adósságokért dobra nem üthet
32 XXVI  |              az izlám hitre. A bogumil régi sírkertek tanúskodnak erről;
33 XXVI  |    ellenconclave. Nem szokatlan eset a régi időkben, a keresztes háborúk
34 XXX   |         raguzai fiatal nobilik, akik a régi erkölcs és szokás szerint
35 XXXV  |                  Solom vezetése alatt.~Régi harcmodorukat vették elő,
36 XXXV  |         segítségül, aztán hívogatták a régi isteneiket, a ledöntött
37 XXXVI |          dalmata partokat beutazták, a régi időkben De Fortis apát,
38 XXXVII|         hűbérurának. Nápolyban van egy régi imádója, ki Lokrisért még