Rész

  1 1|              eltakarta, hogy ne lássa azt.~- Csónakba legények! -
  2 1|               evezőt s hagyd meghalni azt a dühödtet! - s ezzel a
  3 1|             hogy szíveiket kitépje, s azt hiszi, hogy ha a hetediket
  4 1|           helyre jutottál!~- És te?~- Azt kérded, hogy hát én ki vagyok?
  5 1|          törvényeket nem tanult, csak azt látta, hogy míg a nagy tolvaj
  6 1|            falatját! a jó ördög látta azt, s vette lőszerét, golyót
  7 1|           hozott a vádlottak fölött s azt végrehajtá; - így estek
  8 1|            meghalásnak, majd ha lesz, azt is meg fogja mondani; ezen
  9 1|               ég, ezen csillagok mind azt mondják nekem, hogy még
 10 1|        Williám bal kezében maradt, ki azt ellene nyakára fojtani törekedett
 11 1|     szerencsétlensége nagy, s a hölgy azt felelte, hogy kétfelé osztott
 12 1|               naponként korbácsoltat; azt hitte, miszerint Mária azért
 13 1|           előmutatta annak levelét, s azt mondá, hogy kedvesével megszökött.~
 14 1|               a hanyatló kormányost s azt egy lökéssel a tengerbe
 15 1|        célzott; azután újra leereszté azt, vállat vonva mondván: -
 16 1|               folyamát ideírjam; elég azt tudnunk, hogy elvégre csakugyan
 17 2|            tuszlit magára nem veszi s azt a kétujjú keztyűt, mit egy
 18 2|        szemeket csinálnak, mintha még azt sem tudnák, hogy Hungariát
 19 2|          mondták néki: hogy ég a ház, azt felelte: hogy jó az isten,
 20 2|          hetvenkedett, fenyegetőzött, azt mondta: hogy megeszi ő azt,
 21 2|            azt mondta: hogy megeszi ő azt, de arról nem gondolkodott:
 22 2|               legyen, amivel megegye. Azt az egypár fiatal embert,
 23 2|             felakasztatta. A nemesség azt mondta: hogy menjen a paraszt
 24 2|            övé a haza; a táblabiróság azt mondta: hogy na most tűzlelkü
 25 2|               nézünk. A spiszburgeraj azt mondta: hogy ő csak István-napkor
 26 2|           kancsukáznak. A vendéglőben azt a divatot hozták be, hogy
 27 2|               járt Csongrád vármegye, azt nem kellett újra keresztelni,
 28 2|         határt, hol senki sem lakott. Azt gondolták, hogy kis Kún-Halas
 29 2| hajdu-böszörményiek megégették, mások azt mondják, hogy keresztrefeszíttetett,
 30 2|         muszka jurátusoknak. Némelyek azt rebesgetik, hogy valami
 31 2|      uralhegyi platinabányákat.~- Már azt elhiszem, különben hogy
 32 2|             maga magát, a népnek csak azt kelle hirdetni: hogy azért
 33 2|           falut, ott hagyja a földet, azt sem el nem viszi, sem meg
 34 2|           irtva, a fejevett nemzettel azt csinálhatták, amit akartak.
 35 2|      rágalmazási peralapok. Írni csak azt szabad, ami igaz, következőleg
 36 3|         elhagyottak. Isten látja, nem azt a halottat siratják.~Lábtól,
 37 3|             egy nyomorék van jelen és azt senki sem tartja férfinak.~
 38 3|     ragyogóbban, mint a csatamezőn, s azt mondaná: "vesd el mankóidat,
 39 3|        győzedelmet, s magaddal vinnéd azt hősiesen meghalni nem a
 40 3|              búcsút vennék tőletek, s azt mondanám, egyedül megyek,
 41 3|              ahol én leszek, tennetek azt, amit én, halottjaitokhoz
 42 3|      némaságával hazament mind. Tette azt, ami mondva volt, kapuit
 43 3|               és átkozott legyen, aki azt átlépi, éltében és halála
 44 3|            feltűzőtt dárdája hegyére, azt látszék mutatni, hogy békét,
 45 3|           kopjádnak hegyéről, vedd le azt a fehér kendőt! - kiálta
 46 3|            fegyveredet, mártsd vérébe azt a fehér kendőt, akkor tűzd
 47 4|              különös kegyence, akiről azt hívé, hogy lelkét sokkal
 48 4|            keresztül; amíg Gerzson úr azt hiszi, hogy szemeiket az
 49 4|                Most Áronon volt a sor azt mondani, hogy "hm".~- Úgy
 50 4|              hogy "hm".~- Úgy kellene azt, - szólt sóhajtva József -
 51 4|            mondtam, hogy te cselekedd azt, én csak azt mondtam, hogy
 52 4|             te cselekedd azt, én csak azt mondtam, hogy könnyű volna
 53 4|            nem mert rá felpillantani, azt hívé mindegyik, hogy az
 54 4|               hosszasan végig.~- Csak azt akartam mondani humanissime, -
 55 4|             első kötelességének tartá azt apjának denunciálni, egyúttal
 56 4|             házait, ami féltője volt, azt elásta a pincékbe, asztagok
 57 4|         másnap reggel a kémiai leckén azt vette észre nagytiszteletű
 58 4|              nagyon csalatkoznék, aki azt hinné, hogy ő is hasonló
 59 4|               kardomra (valahol lopta azt a kardot), hogy minden csizmadiát
 60 4|           lenni, hát majd meglátjátok azt az egyet, hogy!~Ilyen ékesen
 61 4|               minden: a laboncok csak azt várták, hogy a népség házaiban
 62 4|          mázsás harang kötelébe, hogy azt meghúzva, jelt adjon az
 63 4|           katonái közt, hacsak ő neki azt az egyet ki nem adják, aki
 64 4|              ő balsorsát meglátnák.~- Azt megkapod! - vigasztalá őt
 65 4|               tette a zsebébe.~Később azt is látniok kellett, mint
 66 4|                Klárikát, s mint emelé azt nyergébe Trajtzigfritzig.~
 67 4|        kezében a fütyköst s ki akarta azt abból csavarni; de Áron
 68 4|                de Áron is jól megfogá azt két kézzel s ilyenformán
 69 4|        ütötték meg?~Pedig nem kellett azt keresni, mert József most
 70 4|            vánszorogni, mire Zetelaky azt gondolva, hogy csak aléltan
 71 5|       oszlanak a vélemények; az egyik azt mondja, hogy ezek állatok
 72 5|              hasznos állatok; a másik azt, hogy ezek emberek, de igen
 73 5|           mennyország után; a fehérek azt is elfoglalták maguk számára
 74 5|        művelte a földet és benépesíté azt; hol most egyesével bujkál,
 75 5|             nap rájok süt.~Hát még ha azt tudná e nép, minő kincsek
 76 5|             hát mire lett volna nekik azt tudni?~Nem ád-e elég jó
 77 5|            magának sok termett s vesz azt, amije nincs? Az apró csigahéjak
 78 5|            viselni? Ugyan miért tenné azt valaki? Bántja itt egyik
 79 5|             semmit arcaiknak, az csak azt mutatja, hogy ott melegebb
 80 5|             hordták szomszédországba, azt hozva onnan, ami emitt nincsen:
 81 5|            Spanyolország. Lovagjainak azt köszönheti, hogy elvesztették,
 82 5|              mivel vademberek voltak, azt meg is tartották.~Pizarro
 83 5|              bánya elfoglalt mindent, azt kellett elfogadni, amit
 84 5|              boldog ország felé, hogy azt meghódítsák, és megtérítsék.~
 85 5|          miután azok aranyból vannak.~Azt a huszonegy varázslónőt,
 86 5|           rémület lekötött a földhöz, azt eltaposták Pizarro paripái,
 87 5|               találni őket - helyeslé azt Fernando is -, mert ha megmenekülnek,
 88 5|          földéről és ne fertőztesd be azt, ne tedd azt vele, amit
 89 5|            fertőztesd be azt, ne tedd azt vele, amit a többiekkel,
 90 5|   mennydörgést, és földindulást, vidd azt innen más országba. Mondom
 91 5|              végrehajtatott. És senki azt többé jóvá nem tehette.~
 92 5|          országa lett.~Maig sem lakja azt semmi élő, még egy árva
 93 6|         szavazat nagy sort vet benne.~Azt pedig mindenki tudja, hogy
 94 6|              a "jobb"; akkor az ember azt tűzi a kalapja mellé. De
 95 6|               cigány: az a "legjobb". Azt megtartsátok! - Így mondja
 96 6|            megtartsátok! - Így mondja azt a szentírás.~Tehát nem az
 97 6|             Egy hét múlva a két nemes azt a kellemetes nemét folytatja
 98 6|         megszólított a boltajtóbul, s azt mondta, hogy de régen nem
 99 6|          csiramálét?~- A bakter sógor azt mondja, hogy olyan urak,
100 6|             haza.~- A kocsis koma meg azt beszéli, hogy a gazdája
101 6|            híre, se hamva. Az ispánné azt mondja, hogy elvitték őket
102 6|               Hadd lássuk már egyszer azt a kukoricát, akit meg kell
103 6|           Mert az én lelkem nem veszi azt magára, hogy ingyen szedjem
104 6|              szedjem fel a diurnumot. Azt sem engedem ám, hogy az
105 6|      gyakorolni kívánom.~Mind a heten azt kívánták.~Tudták, hogy mit
106 6|              vele a városházára.~Mert azt már jól tudja, hogy ezalatt
107 7|               szólítják az embert. De azt a pusztabíró is megkapja.~
108 7|              tudós ember". Tudni kell azt, hogy Kecskemét egy olyan
109 7|              orvosi tudományt illeti, azt akkoriban csak két emlékezetes
110 7|            rigorozumon; a harmadiknál azt mondta neki a dékán: "perge
111 7|          mindenki tiszteletben tartá. Azt mondják, nem tudom, igaz-e,
112 7|    nemzetiségi kérdés. Aztán mindenki azt tartá, hogy abból, amit
113 7|           nézve a kecskeméti észjárás azt tartja, hogy könnyebb a
114 7|         tanult meg: az angolt. Bizony azt sem azért, hogy Shakespeare-t
115 7|      megtudjuk később, hogy miért. De azt is úgy szedte magába, ahogy
116 7|           üzleti levele Liverpoolból, azt mégis csak őhozzá vitték
117 7|    elhanyagolta. Egy régi pandektában azt olvasta, hogy nihil de arbore!
118 7|            paradoxonért. Nem nyerheti azt el senki!~Éppen így tűzhettek
119 7|               üvegháznak lehet nézni, azt télen istállótrágyával tartják
120 7|             másik hirgatja lapáttal - azt az ötforintos angyalát annak
121 7|         nagyobbik ok, amiért Están úr azt a haszontalan költekezést
122 7|            kutya van a kertben". Érti azt, aki magyarul tud.~Están
123 7|               nem tanulta a leckéjét. Azt követelte tőle, hogy fennhangon
124 7|        odafenn a szobájában.~Csakhogy azt azután Katica is meghallotta. ~
125 7|               ahol maga elkezdte.~Hát azt a szívességet is megtette
126 7|          vizsgát: visszavetnek.~- Hát azt az érettségi vizsgát miért
127 7|              negyvenezer paragrafus s azt mondja: "No most vagy te
128 7|                Hát nem nagy bolondság azt magától, így rontani a termetét
129 7|             utána?~- Hát honnan veszi azt maga, hogy énnekem van helyes
130 7|            meg a tanfelügyelő is mind azt mondja, hogy válogatott
131 7|              vagyok.~- Hát elnézem én azt sokszor a kerítésen keresztül,
132 7|           össze. Aztán nézze csak meg azt a gyönyörű szőlőiskolát
133 7|         vincellér-iskolában kitanulná azt a tudományt, amihez hajlandósága
134 7|             kertben!"~Azért emeltette azt a nagy bolond kínai falat
135 7|              vele.~- Hallgatom.~- Hát azt mondom én, hogy "nem eszünk
136 7|             Mit kínozza a nemzetes úr azt a szegény Palkó diákot azzal
137 7|           nagy darab homokbuckása; ha azt a Pál úrfi megregáloztatná,
138 7|               vasárnapi újságot, hogy azt ne olvassam belőle, hogy
139 7|         csinálna a szomszédasszony?~- Azt mondanám neki: azért bizony
140 7|             áll ám a vásár. Nem adják azt olyan szimpliciter, mint
141 7|            szája az orra alatt; hanem azt tudom, hogy mi különbség
142 7|        dolgukra.~- Nem a kenyér teszi azt meg.~- No hát egyéb is akad
143 7|                s csattanósan becsapta azt a jól kifizetett szomszéd
144 7|          persze a macska csak macska. Azt gondolják, Ful-Deákon túl
145 7|       építtetek a számotokra, mihelyt azt a milliót megkapom. Macskavárost
146 7|             hozta a tejet a fazékban. Azt Están úr maga szétosztá
147 7|         kicsiny darabkákra széttépve. Azt szétosztá családonkint a
148 7|             miben működök.~- Hát csak azt akarom mondani, hogy már
149 7|         határon túl esett atyafiaknak azt a drága malasztot.~A szlavóniai
150 7|               portentumot, hogy mikor azt meglátja édesapám, a mestergerendáig
151 7|        világhírt a horvátoknak. Mikor azt megtudják, Starcsevics nemzetiségi
152 7|         szállítmány áruval útrakelni. Azt társul veszi maga mellé.
153 7|           szálló kilétéről, mivelhogy azt neki a rendőrhivatalnál
154 7|        egymással meg akartak értetni; azt leírta a kérdező egy palatáblára,
155 7|       vendégkönyvbe Están úr; a gazda azt szerette volna tudni, hogy
156 7|          legalkalmasabbat: "husband", azt írva be a bejelentési cédulába.~
157 7|     rendőrhivatalába. Están úr mindig azt hajtotta előtte, hogy az
158 7|                hogy útbaigazítják még azt is, akinek nem értik a szavát.
159 7|               készen volt, hogy mikor azt mondják: "Lájbekisz Dzsenuszni",
160 7|              bement az alderman elé s azt becsülettel üdvözölte, megadva
161 7|        főhivatalnok, - Turkish woman! Azt hitte, hogy Allah dicséretét
162 7|               Arról ő nem tehet, hogy azt angolul úgy olvassák, hogy "
163 7|              mert tudok angolul.~- De azt itt senki sem érti.~- Mert
164 7|       zoological-muzeum megvásárolta.~Azt megigérték neki, hogy majd
165 7|             ábrázatja a mosolygástól: azt látta meg benne, hogy "husband".~
166 7|               nyitotta fel Están úr), azt mondá a szomszédasszonyának:~-
167 7|              én nácionálembe beírt?~- Azt gondolom, hogy afféle hózentráger.~-
168 7|     Szimbolice igenis, de etimologice azt teszi, hogy "férj". Én mint
169 7|              bejelentve. Már most, ha azt nem akarjuk, hogy mind a
170 7|            kovácshoz és megesküdni.~- Azt a bolondot csak nem tesszük.
171 7|             polgárok lettünk.~- Tyhű! Azt a fűzfán fütyülő rézangyalát!
172 7|           olvastam én már az újságban azt a szót, hogy a "munka megnemesít".
173 7|           vincellért csináljak.~- Biz azt akarom én. Mit erőlteti
174 7|             adna a szomszédasszony?~- Azt biz én. S attul öröm és
175 7|           pipát az agyarára szorítva, azt dörmögé félszájszegletből:~-
176 7|                Nagyon messze. Az apám azt mondta, hogy amint visszajön
177 7|        vakarcs helyett.~Mégis jó volt azt a háromszínű kandúrt megkölteni!~