Rész

  1 1 |            szétosztani a többi kupékba. Nekem is jut belőle kettő.~Hát
  2 1 |                 alkalmatlanságért, amit nekem kénytelen volt okozni a
  3 2 |            érzik a vonat farkán utazók. Nekem ugyancsak meg kell fogóznom
  4 2 |                vonat még mindig haladt.~Nekem eszembe jutott a regula,
  5 3 |             foyer-ben kell tartózkodni.~Nekem még az a szerencsém is volt,
  6 3 |                 szokás?~De hát mi közöm nekem mindezekhez a talányokhoz?
  7 3 |            karámokban laknak, s hogy ez nekem kedvenc tanyám?)~Megadtam
  8 4 |              mit tehet róla az ember? – Nekem nincs több feleségem ennél
  9 4 |                 beszélt: tudta, hogy ez nekem jólesik, minthogy magyar
 10 4 |            tudom – mondá Mr. Du Many. – Nekem is van a New York-i galériámban
 11 4 |         visszatért a komornyik. Ezúttal nekem hozott izenetet.~– Madame
 12 5 |                 kérettem ide: mondja el nekem az egész vasúti szerencsétlenségnek
 13 5 |                 elvégre is, hadd fájjon nekem is. Ez vezeklés. Ne kímélje
 14 5 |               szenvedjek ki benne. – Az nekem jólesik.~Őriztem a számat
 15 5 |                 Azonban észrevevé, hogy nekem kialudt a szivar a számban.~–
 16 6 |                rá valamit. Mondja ön el nekem annak a történetét, hogyan
 17 6 |              apának. Apa sokszor mondta nekem. Szólj fiacskám. Beszélj
 18 6 |                is saját termesztményem. Nekem ez mind nem kerül semmibe.
 19 7 |                időre Olmützben. Azalatt nekem kellett a gazdaságunk után
 20 7 |            Csehül állt a világ idehaza.~Nekem sehogy sem tetszett az apám
 21 7 |              neked egy garast sem, hogy nekem doktorságot tanulj. Eredj,
 22 7 |        borotválva az arcom; nem kellett nekem bajusz. Hiú voltam erre
 23 7 |                híttalak én ide, hogy én nekem az életemet megnyújtsd.
 24 7 |                 bankót elküldök, te azt nekem postafordultával visszaküldöd.
 25 7 |                 adtam. Sohase hozta azt nekem vissza egy se. Hát én arra
 26 7 |             múlva meg kell halnom. S ez nekem nagy megnyugvás. Mert mármost
 27 7 |           Foglald el az egész kastélyt: nekem csak a mostani kis szobámat
 28 7 |               nem merek tenni. Az volna nekem a szép átmenetel ebbül az
 29 7 |             tanulni és gyakorolni kell. Nekem ez az életem. Földesúrrá
 30 8 |            minden fogékonyság.~Mi bajom nekem a Maticával?~Annyit tudtam,
 31 8 |           helyeslés kísérte. Az alispán nekem adta a szót: „Tekintetes
 32 9 |             mikor én nála jártam, akkor nekem megmagyarázta ennek a fortélyát,
 33 9 |                 is. Az öreg maga mondta nekem.~– Ez fölöttébb érdekes!
 34 9 |                 az imént elmondtam. Azt nekem alá kellett írnom.~– Én
 35 9 |                 ilyen névjegyre ideadta nekem a húszezer forintot.~Én
 36 9 |          világhírű opálbányákat kívánja nekem bemutatni.~Éjféltájon megszöktünk
 37 10|            melyikhez a kettő közül kell nekem folyamodnom dohánytermelési
 38 10|               alatt. Kimondom őszintén. Nekem nincs a választási kampányra
 39 10|     hajlandóságot kötélnek állni.~– Nem nekem való dicsőség ez! Új gazda
 40 11|           legény” tartozom megérteni.~S nekem ott kellett állnom, a felemelt
 41 11|               Azt hittem, hogy aki most nekem levelet ír, az vagy inzultál,
 42 11|               az elátkozott kastélyból. Nekem pedig most jó vacsorát főzess,
 43 11|             csak szoknyát nem viselnek.~Nekem is egyszerre megváltozott
 44 11|               dúvadra les és fényképez. Nekem mégis legjobban tetszett
 45 11|            Diodora.”~„Cenni.”~„Flamma.”~Nekem ez a harmadik név tetszett
 46 12|               én kis húszholdas parkom. Nekem is vannak veres mókusaim
 47 12|                 fülemüléim és cinegéim. Nekem ez a vadállományom.~Hiába
 48 12|           kicsodák.~– Hallja! Vágjon le nekem abból a Gloire de Dijonbul
 49 12|               vágta le róla a tüskéket? Nekem tüskéstől kell a rózsa!~
 50 12|                    Szemezzen ön másról! Nekem ez a rózsa kell!~Ez olyan
 51 12|           leckéjét.~Akkor aztán a szőke nekem fordult fenyegető ujjal.~–
 52 12|                   kérdé Diodora grófnő.~Nekem már a nyelvem hegyén volt,
 53 13|           szemben a grófnő visszavágott nekem Spinozával. Én újból gáncsot
 54 13|          hölgyek, akik hozzám jönnének, nekem nem ideáljaim, aki pedig
 55 14|                tiltva Franciaországból? Nekem nem lehet önt Párizsba kísérnem.”~„
 56 14|                világba, amerre tetszik. Nekem csak az ön nevére volt szükségem.”~
 57 14|          Szigfridtől.~– Annak nincs, de nekem van.~– Úgy látszik – sürgős?~–
 58 15|                és a két oldalán: így. – Nekem azt mondta Szigfrid, hogy
 59 16|            felfogtam. Ezt az epithetont nekem már más pártvezéreim is
 60 16|              tuskó! Hát nem tudod, hogy nekem az illem azt parancsolja,
 61 16|           társaság örömét találná; hogy nekem jöjjön védelmemre, amazokat
 62 16|              fel újból?~– Hát hogyne?~– Nekem világosan, becsületszóra
 63 16|         kérdezém én elbámulva. – Hisz ő nekem azt mondta, hogy őneki heverő
 64 17|                 azt használni. Az, amit nekem Flamma elmondott, már valami
 65 17|             pezsgőt. Ami nem pezsgő, az nekem csak vinkó. Igazi szibarita
 66 17|             habzott a poharakban. Mikor nekem is akart tölteni a komornyik,
 67 17|              éppen nem tehetem föl; aki nekem magad jószántábul egyszerre
 68 17|                váltóra vetted fel, amit nekem kölcsönadtál?~– Ne beszéljünk
 69 17|                Csinálhatsz mirákulumot!~Nekem valami ütött a fejembe!
 70 18|        Hallgasson erről. Cenni elmondta nekem, mi történt. Hát ön nem
 71 18|              pedig neki sincs szüksége, nekem sincs.~A víg tivornyazaj
 72 19|                játszta el Othellót. – S nekem „így” kellett azt eljátszanom.~–
 73 19|                én az ördög. Azért, mert nekem macskaarcom van, hamis szemeim,
 74 19|              vigyázok az illemre: azért nekem kell lenni az ördögnek.
 75 19|                  Ezt nem bocsátotta meg nekem. S miért fájt ez neki, ugyan
 76 20|           tartozom önnek.~Ezeket mondta nekem Diodora. (Hallotta Flamma
 77 20|            gyönyörré változtathatok: az nekem isteni jutalom. – A grófnő
 78 20|             hogy ilyen ajánlatot tegyen nekem?~– Igen – felelt Flamma
 79 20|   souplesse-szel fordult felém.~– Akkor nekem semmi ellenvetésem nem lehet.~
 80 20|                 fürdőkre.~(Helgolandba? Nekem kellett volna oda mennem.)~–
 81 21|          Szedjük ki, és szamláljuk meg.~Nekem oda kellett ülnöm az asztalomhoz.
 82 21|        alsó-ausztriai 88, erdélyi 82.~S nekem aztán az egyes tételeket
 83 21|            hajthatlanabb a fátumnál.~És nekem a menyegzőm éjszakáján ott
 84 21|                 De kedves Flamma, minek nekem ez a felhatalmazás? Minek
 85 21|            felhatalmazás? Minek adja ön nekem át a hozományát és ezt a
 86 21|        elkárhozít! Hiszen megmondta ezt nekem az a másik! Mikor odajött
 87 21|                nem egy shilling nélkül. Nekem legalább ideadták a pénzt!
 88 21|                dolus” alapján? Hát kell nekem az eddigi hírességemhez
 89 21|            valami olyan megtorlást, ami nekem egyúttal elégtétel. Valami
 90 21|            olyan módját a halálnak, ami nekem megnyugvást adjon a föld
 91 21|            megszerzi a poklot a földön; nekem pedig megnyitja a mennyországot. –
 92 22|         kéthetes házasok voltunk. Hajh, nekem úgy tetszett, mintha hét
 93 23|             érdemrendeket osztottak ki. Nekem is jutott belőle egy. Az
 94 23|                  elvágtattak a világba. Nekem lóháton kellett a sebesülteket
 95 23|             franciáknak, ha azt mondják nekem: – Mit használod te fel
 96 24|               meg éppen gyűlöletes volt nekem.~Három hónap óta nem láttam.
 97 24|            ilyenkor a nő gyönyörűséges, nekem utálatos volt.~– Ön eljött
 98 25|          kerülhet.~E szóra úgy tetszett nekem, mintha mosolyt láttam volna
 99 25|           valami más, komoly baj van.~– Nekem van komoly bajom?~– Önnek.
100 25| rendőrségkezében?~– Igen. – Lesz szíves nekem átadni e titkos írásnak
101 26|               Franciaországot elhagyni. Nekem tehát még az útlevelen kívül
102 26|             poggyászátmotozás végett, s nekem ezalatt be kellett mennem
103 26|                 garçont, hogy szerezzen nekem is egy hírlapot. Megsúgta,
104 26|            kérdezőnek adtam a hírlapot. Nekem már elég volt. Azt azután
105 26|                Ön idejekorán megugrott. Nekem avizót adott. Én szót fogadtam.
106 26|                 nyolcmillió frankjával?~Nekem e percben minden keserű
107 26|            Nagyon erős volt a pezsgő?~– Nekem nem szokott megártani a
108 26|               Már abba nem megyek bele. Nekem adja ön ki az eddigi nyereségből
109 26|           mehetek üzleteket kötni, mert nekem vissza kell mennem Párizsba.~–
110 26|       rendezkedjék be tetszése szerint, nekem halaszthatatlan utam van
111 27|                Lesz belőled éppen olyan nekem tetsző gonosztevő, mint
112 27|          életrehozója. Most tetszel már nekem. Lesz belőled átokmagot
113 27|          behatóan értekezni.~Ő azt írta nekem vissza, hogy hasonló óhajtástól
114 27|                a hozományát, úgy, ahogy nekem átadta. Emlékszik rá? A
115 27|                 ideiek is, úgy ahogy ön nekem azokat kézbesíté.~– És a
116 27|                igaz, amit önről mondtak nekem. Ön nem alacsony önérdekből
117 27|              azt. És most azt mondja ön nekem: nem leszek tovább a tied!
118 27|                mért nem mondtad meg ezt nekem mindjárt az első órában?~–
119 27|                 az európai fájdalmakat. Nekem bizony a tót királyságomra
120 27|               madárfészek.)~– Ezt hozta nekem az én kis Jemmym… Ha ő nem
121 27|                 a lelkemet, s az hordja nekem a mesés kincseket. Ezekkel