Rész

 1 2 |               hogy elcsapják.~– Most ne azon lamentáljunk, atyafi,
 2 2 |           házmagasságú kőkolonc. Bár ne tartotta volna! Hadd zuhant
 3 2 |          ilyen sziklaomlás keresztül ne törhessen rajta.~Az őrház
 4 5 |       kipárolgó ámbrájától gutaütést ne kapjon az ember, az egész
 5 5 |        fájjon nekem is. Ez vezeklés. Ne kímélje ön a flagellumot.
 6 5 |           megszabadult gyermekét meg ne ölelje.~– Minő szerencsétlenség! –
 7 6 |            nincs ott kígyó?~– Nincs. Ne féljen semmit.~– Ugye itt
 8 7 |            ezt a fertelmes dolgot.~– Ne legyen neked semmi aggságod!
 9 7 |               Itt van Dienes bátyád, ne félj, lurkó! Nyolcvanhét
10 7 |            alatt beérem.~– Akkor hát ne mondd, hogy smucigoskodom.
11 7 |              esztendeig elélni, mért ne lehetne énnekem ugyanazon
12 7 |               azzal a kéréssel, hogy ne sajnáljon engem nehány napra
13 7 |           kopogtasd az én bordáimat; ne hallgatózz a szívverésem
14 7 |          baja, akkor papot hívasson, ne doktort. A kolerábul ki
15 7 |            Nem lesz ez jó.~– No csak ne szólj semmit! Tudom, hogy
16 7 |              meg, vigyáznál rá, hogy ne igyam, ne egyem túl az elégségesen.
17 7 |         vigyáznál rá, hogy ne igyam, ne egyem túl az elégségesen.
18 7 |         senkinek: az én régiségeimen ne legeltesse senki a szemeit.
19 7 |              elveheted – adva adják, ne félj! – Ne vágj a szavamba,
20 7 |               adva adják, ne félj! – Ne vágj a szavamba, még nem
21 7 |          amit tanácsolok. – Könyvbül ne gazdálkodj; – nagy úrral
22 7 |         gazdálkodj; – nagy úrral jót ne tégy; – asszonyra meg ne
23 7 |             ne tégy; – asszonyra meg ne haragudj.~Az öreg egészen
24 7 |          hogy attól semmi részben el ne térjen. Ha most egyszerre
25 8 |          tekintélyes birtokot vissza ne utasítsam, mert akkor azt
26 8 |           mondta rá a derék úr, hogy ne siessek a nyilatkozatommal,
27 8 |          könyökével.~– Mondtam, hogy ne üljön arra a székre!~Énbennem
28 9 |              megfogott, azt többé el ne bocsássa. Atlétai termet,
29 9 |          hogy a magyar előkelő ifjak ne tolakodjanak a katonai pályára.
30 9 |              Quacksalber!~– Már hogy ne értenék?~– Idead sincs róla! –
31 9 |              rá.~– Aztán valahogy rá ne találjon valaki gyújtani
32 9 |             éjszakai hemisphaeriumát ne siess felfedezni. Ne fogadd
33 9 | hemisphaeriumát ne siess felfedezni. Ne fogadd el te a meghívásokat
34 9 |        massacrirozzuk le egymást. Le ne ülj közénk soha – még csak
35 9 |        akinek heverő pénze van, hogy ne hozza azt közénk, mikor
36 9 |             visszariasztani, hogy ők ne tegyék meg az első vizitet.
37 10|          hogy a halszálka a torkodon ne akadjon. Azután fáklyászenét
38 10|          ezekkel a gentlemanekkel le ne üljek valahogy kártyázni.~–
39 11|     kastélyomba; senkit sem fogadok. Ne adj Isten! Senki sem is
40 11|              lóhátról fényképezni.~– Ne remuez pas, mon cher! (Ne
41 11|            Ne remuez pas, mon cher! (Ne mozogjon!) – kiáltá rám
42 11|             burgonyát vajjal! Eredj! Ne légy bolond! Igazán, legfőbb
43 11|            vesztes fél megint belénk ne kapaszkodhassék az etetés-itatás-vesztegetés
44 11|           azt kiáltotta neked, hogy „ne mozogjon kend!” S te álltál
45 11|        bolond vagy. Csak aztán téged ne lőjön meg.~Az ilyen beszéd
46 12|             még nincs kinyílva. Nem! Ne abból! Inkább abból a Souvenir
47 12|        lábtón az ablak párkányáig.~– Ne tartsam a létrát?~– Fölösleges!
48 12|           nem állhattam meg, hogy el ne kacagjam magamat.~Ettül
49 12|             megláthatatlan barátunk. Ne ütődjél meg rajta, hogy
50 12|             Hogy a jövő választásnál ne mondhassák róla, hogy bécsi
51 13|             aluli bennünk: az állat; ne kérkedjünk azzal, hogy emberen
52 13|          lóherésben köttetnek?~– No, ne tréfáljon. Komolyan beszélek.
53 15|         Szigfrid ezzel a tréfával?~– Ne legyen ön olyan izgatott.
54 15|        interessant volt. – De kérem, ne rágja össze azt az ojtóágat. –
55 15|             össze azt az ojtóágat. – Ne fordítsa arcát a játszók
56 16|            azt parancsolja, hogy azt ne fogadd el.”~S most Potya
57 16|              Mi az?~– Azt sem tudod? Ne is tanuld meg. Szigfrid
58 16|             nyugtasson meg! Többször ne ugorj, mert aztán majd úszol.
59 17|              vadászkastélyhoz, és ki ne fogjon, hanem maradjon a
60 17|        akarsz itatni a násznépeddel, ne híj násznagyodnak egy doktort,
61 17|         mondá magyarul, hogy a barát ne értse.~– Ne rontsd el a
62 17|             hogy a barát ne értse.~– Ne rontsd el a jó juxot! Teneked
63 17|       csináltam.~– De hát ugyan hogy ne ismernék én, bécsi színházhabitué
64 17|           nagyfokú kompromittálás?~– Ne jöjjünk tűzbe, kedves gróf.
65 17|           amit nekem kölcsönadtál?~– Ne beszéljünk erről. Látom
66 17|       magasabb korlátugratás!? Vajon ne tegyek úgy, mint a cirkuszi „
67 18|     gyógyrendszeremet alkalmazzam?~– Ne mondjon grófnőnek. Kutya
68 18|      gondolni, hogy a betege rosszat ne álmodjék. Aztán lebocsátottam
69 18|         függönyét, hogy a lámpavilág ne érje az arcát.~Azzal kimentem
70 18|              és közel jött hozzám.~– Ne menjen ön most kocsival.
71 18|           jön, a kastélyba szálljon, ne a vadásztanyára.~Valami
72 19|             lehet még a valami jó!~– Ne higgye. Várok, amíg elkészül
73 19|              belevágjon az arcába.~– Ne tessék aggódni miattam.
74 20|              Jaj csak a grófnőnek el ne áruljam, hogy ők voltak
75 20|           Diodora iránt, hogy a füst ne maradjon a szobában. Egyszerűbb
76 20|            mondjunk jó reggelt, vagy ne mondjunk.~Éppen úgy Cenni
77 20|        násznagyomat.~– Hanem engemet ne híj násznagynak – szólt
78 20|             megállhattuk, hogy össze ne csókolózzunk.~Egy hét múlva
79 21|         kényelemmel.~– Édes barátom! Ne legyen ön olyan ideges.
80 21|       bevilágítva.~– Azért, hogy azt ne mondhassa ön, hogy a menyegzője
81 21|          állása van, hogy a házasság ne kívánjon magyarázatot.~–
82 21|              Mennybéli Jehova Isten! Ne tudj most rólam semmit;
83 21|              Mindenekelőtt hidegvér!~Ne áruljuk el, hogy mi lakik
84 21|           nevető szemeknek a lángja.~Ne hagyj el, édes eszem! Találj
85 22|              ügyvédem megsúgta, hogy ne siessek nagyon a birtokvásárlással,
86 22|          nyár múlt volna el azóta!~– Ne tagadjon ön meg magától
87 22|        harcában lehetetlen, hogy meg ne találja a halált az, aki
88 22|            csak lehetetlen, hogy meg ne találja valaki azt a megváltó
89 23|      tapasztva be a tátongó sebet.~– Ne sírj! – hörgé a tábornok –
90 23|  nyargalászni, hogy a marodeur-ök ki ne dobálják a betegeket, s
91 23|              a betegeket, s maguknak ne vegyék el a szekereimet.~
92 24|      megkapta a kezemet.~– Nem, nem! Ne tegye azt! Hagyja a mellén!~
93 25|      télikertbe, s akármi zajt hall, ne jöjjön elő.~Azzal felkötöttem
94 25|              mellettem – esengett. – Ne menjen vissza a nép közé!~–
95 25|             adok önnek egy tanácsot. Ne maradjon ön egy napig sem
96 27|             az enyim. Nem halsz meg, ne is halj meg. Éled a világodat.
97 27|      toalettjeiben senki által felül ne múlassék, s hogy a legszebb