Fejezet

  1 1 |        megtörténik, a schooner nem lesz többé képes szél irányában
  2 1 |           helyzetük kétségbeesetté lesz, ha a vihar még tovább õrjöng.
  3 2 |   hagyatott gyermekek, akiknek nem lesz egyéb élelmiszerük annál,
  4 2 |           mindenesetre használandó lesz, ha a tenger állása miatt
  5 2 |          és Cross Doniphan pártján lesz, míg Baxter, Service és
  6 3 |      öbölbõl? Talán még lehetséges lesz föltalálni, noha a folyvást
  7 4 |        hogy megtudjuk hol vagyunk, lesz idõnk ezzel foglalkozni
  8 4 |         találtak, amelyeket könnyû lesz átalakítani a nagyok- és
  9 4 |      fészkeiket illeti, ezekhez se lesz nehéz hozzáférni, ha valaki
 10 4 |       kötélen lebocsátkozik.~- Úgy lesz - mondá Gordon. - Addig
 11 4 |            valahányszor szükségünk lesz. Fõ dolog az, hogy ne tékozoljuk
 12 5 |         kedvezõtlen évszakot, késõ lesz eljutnunk valamely lakható
 13 5 |      ragaszkodott eszméihez. - Nem lesz képes ellenállni a viharoknak,
 14 5 |     világításában tisztán kivehetõ lesz a keleti látóhatár, és éppen
 15 5 |            el, akkor kétségtelenné lesz, hogy szigetre jutottak
 16 5 |        beállta elõtt megint itthon lesz.~Briant tehát hajnalkor
 17 5 |          egyszer a hegyfok tetején lesz. E mûszer kitûnõ és rendkívül
 18 5 |        kémszemle eredménye semmivé lesz.~Az elsõ órában Briant eléggé
 19 6 |          elõlünk az utat. Célszerû lesz tehát ellátni magunkat néhány
 20 7 |         Doniphan. - Hanem célszerû lesz folyvást mellette maradni,
 21 8 |         tengerparton a helyzet nem lesz sokáig tartható. A hónap
 22 8 |           a barlangban oly világos lesz, hogy láthatunk! - mondá
 23 9 |         két nyílást vágnak, könnyû lesz segíteni a bajon, és elégséges
 24 10|     lehetetlenné tesz.~- A legjobb lesz azt a barlangot választani
 25 10|       elhelyezkedésnél használható lesz a „Francia-barlangban”. -
 26 10|    Sloughi-öblöt elhagyhatják, itt lesz május elseje, amely az északi
 27 10|          építsük a vízen.~- Ez nem lesz kényelmes - jegyzé meg Doniphan.~-
 28 10|             mert holnapután újhold lesz - felelé Briant -, és a
 29 10|       fokozódni fog. Minél erõsebb lesz a dagály, annál inkább elõ
 30 10|           pihenõt, míg a munka nem lesz befejezve.~Május 3-án a
 31 10|   torkolatánál a dagály érezhetõvé lesz.~A fiúk talán azt hitték,
 32 10|          tett meg, „több dagályra” lesz szükségük, mielõtt eljutnának
 33 11|          végrehajtható, elég idõnk lesz talán. Addig is fogadjuk
 34 11|               mondá Webb.~- És nem lesz tanácsos nagyon messzire
 35 11|         viszonzá Service.~- Ez nem lesz könnyû dolog! - jegyzé meg
 36 12|            közönyös volt. Legalább lesz foglalatosságuk a hosszú
 37 12|            Lõpor alkalmazására nem lesz szükség. A kéziszerszámok
 38 12|      éjszaka száraz hidege is elég lesz ahhoz, hogy jégpáncéllal
 39 12|            van - viszonzá Baxter - lesz idõnk félbeszakítani, ha
 40 12|   kibõvítik, egy második kijárásuk lesz a tó felé. Ez nagymértékben
 41 12|    megmenekülnek, mily megnyugtató lesz az az öntudat, hogy nem
 42 12|         fogadtattak el:~Verem-erdõ lesz az erdõ ama része, ahol
 43 12|            veremben - Iszapos-erdõ lesz a Sloughi-öböl és a parti
 44 12|            levõ rész - Déli-mocsár lesz neve a sziget déli részén
 45 12|      mocsaras vidéknek - Gát-patak lesz a kispatak, amelyen egymás
 46 12|       vezet keresztül - Vihar-part lesz a sziget ama része, ahol
 47 12|    kivetették - végre Sport-terasz lesz a folyó és a tó közt létezõ
 48 12|     belátta, hogy a tekintélye nem lesz szükségtelen.~Így kiáltatott
 49 13|          Ez rájuk nézve is hasznos lesz, mert ily módon nem fogják
 50 13|          szórakoztató idõtöltés is lesz.~Gordon, mint a gyarmat
 51 13|         végképp befagy, lehetetlen lesz így eljárniuk. Gordon tehát „
 52 13|               Milyen pompás paripa lesz belõle! - ismétlé gyakran,
 53 13|      átszállítása nem könnyû munka lesz, miután a telepítvényesek
 54 13|           negyven napig esõs idõnk lesz!~- Bánom is én! - mondá
 55 13|  amelyeknek zsírja nagyon alkalmas lesz a Francia-barlang megvilágítására
 56 14|         fekhelyén hihetõleg könnyû lesz megölni. Doniphan már le
 57 14|              Ebbõl pompás pecsenye lesz - mondá Gordon.~- És én
 58 14|            amely alkalmas pecsenye lesz a holnapi reggelire, ha
 59 15|             hogy Baxternek alkalma lesz bemutatni ügyességét lasszó
 60 15|          lovaglásra is használható lesz, ha sikerül õt megfékezni
 61 15|            megszelídül és paripává lesz idomítható.~- Azt hiszem,
 62 15|               Azt hiszem, hogy nem lesz nagyon makacs - mondá. -
 63 15| használtatni, legalábbis kénytelen lesz a szekerünket vontatni.
 64 16|      Mihelyt ez megtörtént, könnyû lesz végiglopózni a szirtek hosszában
 65 16|    középszerûen világít, elégséges lesz a csarnok és a raktárterem
 66 16|           25-ike és 26-ika szünnap lesz a Francia-barlangban. Minden
 67 16|     december 25-én nagy díszlakoma lesz, amely alkalomra Moko csodákat
 68 17|          szigorának elszenvedésére lesz kárhoztatva? Eddigelé betegség
 69 17|  megállapodtunk?~- Meg, Briant. Ki lesz a harmadik útitárs? Doniphant
 70 17|       kirándulás alatt, ha egyedül lesz velem...~- Igazad van, Briant.
 71 17|    vizeiben esti tíz óra elõtt nem lesz érezhetõ.~- Nem félnél egész
 72 17|       nélkül utazhatunk, holdtölte lesz. Ezenfelül a folyó iránya
 73 18|            hogy itt pompás alkalma lesz azt használni.~A három vadász
 74 18|           félt, hogy a lába nedves lesz, hanem vígan ugrált a pocsolyák
 75 18|          bizonyosnak hitte, hogy õ lesz Gordon utóda, akár azért,
 76 19|      Jakabról, aki utánuk ment.~Mi lesz velük, ha az éj beáll, mielõtt
 77 19|           után. Ha Jakab kénytelen lesz az éjszakát a tavon tölteni
 78 20|           szükség esetén tehát nem lesz nehéz dolog közlekedni a
 79 20|    torkolatig. Az út eléggé hosszú lesz, körülbelül tizenöt-tizenhat
 80 20|          expedíciónak célja nem is lesz egyéb, mint szemügyre venni
 81 20| végigmegyünk a partjain, alkalmunk lesz kifürkészni az erdõ ama
 82 20|            a Keleti-folyón.~- Jobb lesz, ha az átkelésen azonnal
 83 22|  ragadtatva a gondolatára is, hogy lesz egy sárkányuk, amely az
 84 22|           fogja múlni. Milyen öröm lesz a megfeszült kötelet húzogatni,
 85 22|            szörnyeteget!~- Látható lesz szigetünk valamennyi pontjáról? -
 86 22|   díszíteni, amelynek rendeltetése lesz az egyensúlyt fenntartani,
 87 22|    világossága egész éjjel látható lesz.~A reggelt a legutolsó elõkészületeknek
 88 22|           Valahol a tenger fenekén lesz.~- Szeretem, hogy megszabadultunk
 89 22|           és hatnak is csak szûken lesz benne hely.~- Tehát el van
 90 23|        fogják õt gyilkolni, ha nem lesz többé rá szükségük, hogy
 91 23|     rákötni.~- Akkor hát mire való lesz?~- Arra, hogy meglássuk,
 92 23|         azonban okvetlenül szükség lesz megnagyobbítanunk és megerõsítenünk
 93 23|          Nagyon veszélyes kísérlet lesz.~- Talán kevésbé, mintsem
 94 24|         magasból - A szél erõsebbé lesz - A kaland vége~Briant és
 95 24|   megtörténhetnék, semmi esetre se lesz oly jelentékeny, hogy egy
 96 24|     foglalni, ez egyszerûen egyike lesz ama henger alakú vesszõkosaraknak,
 97 24|          egyenlõ hosszúságú madzag lesz a kosárra akasztva. E madzagra
 98 24|         fûzünk, amely a közepén át lesz fúrva. A madzag másik végét
 99 24|     madzagon a golyó lecsúsztatása lesz a jeladás a sárkány lehúzására.~-
100 24|        viselitek magatokat, szabad lesz postákat is felküldeni utána.~
101 24|            tudhatjuk-e, milyen idõ lesz holnap, és vajon a szél
102 24|            a földre ereszkedés nem lesz könnyû dolog.~Miután Briant
103 26|           vagyok mentve. Nekik nem lesz bátorságuk átkelni rajta
104 26|          utána Evans - ami dolgunk lesz fiaim, a nyomorultakkal
105 26|          következik és ki tudja mi lesz a vége?~- Az Isten, aki
106 26|          Nos, hát ezentúl két neve lesz. Mert eddig Hannover-szigetnek
107 27|     Francia-barlang megtámadásáról lesz szó, õ se fog a többiek
108 27|   bezárkózva - mondá - Walston nem lesz képes betörni az egyik vagy
109 27|       nyaláb fû is elég jó fekhely lesz nekünk - mondá Rock. - De
110 27|          leskelõdni, azonnal urává lesz a Francia-barlangnak.~Kilenc
111 28|             Úgy hiszem, célszerûbb lesz visszatérnünk a parti szirtek
112 29|            a munka sokkal könnyebb lesz, a Francia-barlangból fogunk