Fejezet

 1 1 |     Mindeddig nem tûnt fel semmiféle sziget a látóhatáron, nem látszott
 2 2 |          esetre, ha e föld csakugyan sziget volt, hogyan fogják azt
 3 2 |         darabokra nem törik? És ha e sziget lakatlan volna - van ilyen
 4 3 |       Nephrit földje. Az Ika-Na-Mawi sziget északnyugati elhajlásának
 5 3 |            város, oly ponton, ahol a sziget szélessége alig néhány mérföldnyi.
 6 3 |          magas rangot foglalnak el a sziget hivatalnoki osztályában.~
 7 4 |        látogatnánk meg mindjárt ma a sziget északi részén levõ sziklákat
 8 4 |       változtatni a ruhát. Mert ha e sziget vagy szárazföld ugyanazon
 9 5 |                       ÖTÖDIK FEJEZET~Sziget, avagy szárazföld? - Kirándulás -
10 5 |              hegyfok csúcsán - Három sziget a távolban - ~Egy kék vonal
11 5 |           voltak. Mindenesetre, akár sziget volt e föld, akár nem, annyi
12 5 |          szigeten vagyunk és ha ez a sziget lakatlan.~- Éppen ezért
13 5 |              volna megmondani, vajon sziget volt-e, avagy szárazföld?
14 5 |              kétségtelennek, hogy ha sziget volt is - mindenesetre nagy
15 5 |  tengerparttól nyugat felé három kis sziget.~A Sloughi bizonyosan elhaladt
16 6 |              Kelet felé nem volt más sziget a Chilvek vagy Madre de
17 6 |              vajon „szárazföld avagy sziget”, amelyre a vihar kidobta
18 7 |       látkörön sehol se látszott más sziget vagy szárazföld. Az ember
19 7 |     Csendes-tenger végtelenségében a sziget teljesen magára van hagyatva.~
20 8 |           hogy utasaink folytassák a sziget parti vidékein a kémszemlét.~
21 9 |          szárazföldet, amely valóban sziget volt és éppen ezért nem
22 9 |              Ferenc.~Aziránt, hogy a sziget melyik polinéziai csoporthoz
23 10|           valamely hajó közelednék a sziget e része felé, nem adhatnánk
24 12|       szüksége, hogy nevet adjanak a sziget különbözõ földrajzi pontjainak.~-
25 12|              Déli-mocsár lesz neve a sziget déli részén elterülõ mocsaras
26 12|        keresztül - Vihar-part lesz a sziget ama része, ahol a hullámok
27 12|        számára tartatott fenn.~Ami a sziget egyéb pontjait illeti, ezeket
28 12|           szenvedett utasai, hanem a sziget telepítvényesei...~Igen,
29 13|          tartani? Azon esetben, ha a sziget magasabb szélességi fok
30 13|               Még nem tüzeltük fel a sziget összes erdõit.~- Nem, Gordon,
31 13|  tengerpartot, nyilván azért, hogy a sziget belsejében keressék meg
32 14|            terveik végrehajtására: a sziget alapos átkutatására készülõdtek.~
33 14|              mielõtt meglátogatnák a sziget különbözõ vidékeit, célszerûnek
34 14|            teljesen eltûnt, mintha a sziget ama részein keresett volna
35 14|            rézsútos irányt vettek. A sziget e részét egészen ellepte
36 14|             élénk ellentétet képez a sziget közepén levõ sûrû erdõvel
37 16|             hallatszott. E madarak a sziget belsejébõl jöttek és egymással
38 17|            nagyon hosszú lehet, ha a sziget nem tartozik a Csendes-tenger
39 17|          Keleti folyónak, minthogy a sziget keleti részét hasítja át.~-
40 17|              se látszott hajó! Sehol sziget vagy szárazföld! Moko, aki
41 19|        amelyet a viharos déli szél a sziget belsõ részeibe fog kergetni.~
42 20|          Cross, Wilcox, Webb és én a sziget valamely más részén akarunk
43 20|             együtt telepedjenek le a sziget keleti partjain.~Azonban
44 21|          visszatérésre - Kémszemle a sziget északi részén - Az Északi-patak -
45 21|         elhagyatott volt itt, mint a sziget nyugati oldalán.~- És mégis -
46 21|             kikötõi felé tartanak, a sziget keleti végén kell elhaladniuk.
47 21|      emlékezni fog rá, hogy Briant a sziget keleti partjára tett kirándulása
48 21|             szemügyre akarom venni a sziget északi részét. Negyvennyolc
49 21|        hosszú úttal el fogják érni a sziget északi csúcsát. Ez a feladat
50 22|        magasságban állíttatott fel a sziget szintvonala fölött, csupán
51 22|      Doniphant és társait meglepte a sziget északi részén és az amerikai
52 23|             hogy Walston és társai a sziget e részén tanyáznak. Doniphan
53 23|             szándékában kikémlelni a sziget belsõ részeit. Briant, Doniphan
54 23|            fel a levegõbe, amelyet a sziget valamennyi pontjáról meg
55 23|         világosságát megpillantani a sziget ama részén, amely a tó és
56 23|         magasból meg lehetne látni a sziget bármelyik pontján égõ tûz
57 24|            bocsátják fel úgy, hogy a sziget túlsó partjáról ne lehessen
58 24|            bírta megkülönböztetni. A sziget körvonala azonban levált
59 24|         mérföldnyire. Következõleg a sziget területén egy másik világosság
60 25|          kirándulásokat tett volna a sziget belsejébe és a Francia-barlang
61 25|              szárnyasok nem csupán a sziget e részén hemzsegtek, hanem
62 25|        fellegek lomhán vonultak át a sziget fölött és néhány távoli
63 26|        partvonalán. Ezt a nevet adta sziget e részének néhány társunk,
64 26|              hogy ti nevet adtatok a sziget különbözõ részeinek. Ez
65 26|            szökni. Bárkik legyenek e sziget lakosai - ha mindjárt vadak
66 26|       kicsodák az elõttük ismeretlen sziget lakosai. Ha bennszülöttek
67 26|              láttunk emberi lényt. A sziget e részén egyetlen puskalövés
68 26|         egyetlen hajó se haladt el a sziget elõtt? - kérdé Evans.~-
69 26|        meggyõzõdve afelõl, hogy ez a sziget ama nagyszámú csoportok
70 27|           királyné nevét viselõ nagy sziget déli csúcsa közt ömlenek
71 27| Chatham-szigetektõl. Nos tehát, ez a sziget, amely az ötvenegyedik szélességi
72 27|    Szerencsétlen matrózok vagyunk, a sziget déli csúcsán hajótörést
73 28|           Meglátogatták már amazok a sziget nyugati részeit?~- Még nem.~-