Fejezet

 1 1 |             nem zúzta.~A gyermekeket ugyan a hullám a fedélzethez csapta,
 2 1 |         könnyítette volna. Elõárboca ugyan még állt, noha a sudárárbocot
 3 2 |              a fedélzeten volt; igaz ugyan, hogy eszméletlenül, de
 4 3 |          nyúlánk. Az elsõ osztályban ugyan nem ragyognak nagyon különösen,
 5 4 |         elõrészen, az õrszoba felett ugyan kettévált, de a szalon és
 6 4 |    vadászatra fognak szorítkozni, ha ugyan van itt vad.~Megállapíttatott,
 7 4 |      maradniuk. Az edények egy része ugyan eltört, mikor a Sloughi
 8 6 |    ragaszkodott.~- Természetesen, ha ugyan már a nagyon elõrehaladott
 9 7 |           keleti irányban folyik, ha ugyan nem tesz sok kanyarulatot.~
10 8 |  struccmadarak.~- Ha struccok, akkor ugyan elég aprók - viszonzá Doniphan.~-
11 8 |            partján elterülõ tájat.~- Ugyan okosan cselekedtünk, hogy
12 8 |           hasítá át a léget. Csaknem ugyan ezen pillanatban megjelent
13 12|             Baxternek sikerült, igaz ugyan, hogy nagy fáradsággal,
14 12|              és a folyó még nem volt ugyan befagyva, de a zivatarok
15 13| meghatározására. A Sloughin találtak ugyan naptárt, de abból ki kellett
16 13|        elmúlt napot. Óráik is voltak ugyan, de ezeket rendesen föl
17 13|              hogy ne ismételje.~- És ugyan miért kérnéd - mondá Doniphan
18 13|      átrepültek a másikra.~A legtöbb ugyan ki tudta magát szabadítani
19 14|          napot fog igénybe venni, ha ugyan valami akadály nem jön közbe.~
20 14|              a holnapi reggelire, ha ugyan még ma el nem költik ebédre.~
21 16|          amely cukortartalmára nézve ugyan mögötte állt a cukornádnak
22 16|            beborított füvekbõl és ha ugyan nem is lehetett a guanakokat
23 17|        szükségesnek mutatkozott, nem ugyan a Chairman-sziget összes
24 17|           napsugarak megvilágították ugyan, de a tengerpartot már félhomály
25 20|       esetére egyéb patakokon is, ha ugyan ilyenek a tó keleti partján
26 23|             mellett. Briant nem volt ugyan képes pontosan kiszámítani
27 24|            akár szárazföldet is - ha ugyan létezett ilyen negyven vagy
28 28|           magával.~Baxter megtámadta ugyan Brandtot, de ez kegyetlenül
29 29|             Fiaim, mûszereink vannak ugyan, de hiányzik az az anyag,
30 29|              kitûzése volt hátra, ha ugyan Doniphan eléggé erõsnek