Rész, fejezet
1 1, 1 | kiáltott a negyedik. - Csak azt ne érte volna valami szeren
2 1, 1 | Őfelsége” mondaná: „- Ne siessük el a taktust”. Legyünk
3 1, 2 | nektárpohárnok tartja kezében.~- Ne feledjük, hogy abban a nektárban
4 1, 2 | ifjúság istennője, nyakunkba ne zúdítson egy kis záporesőt!...~
5 1, 2 | a sötétben, valahogy le ne guruljanak! Mert nem is
6 1, 2 | Őfelsége”.~- Azt ugyan ne tegyük - vélekedett Frascolin. -
7 1, 2 | hegedűs kiadta a parancsot:~- Ne féljünk!... Helyén legyen
8 1, 2 | Zenészek voltak, miért ne lett volna fegyverük a hangszer?
9 1, 2 | hatott a muzsika, miért ne lehessen hatással erre a
10 1, 2 | forték és allegrók nélkül ne szűkölködjék ám...~- Megpróbálhatjuk... -
11 1, 2 | pompás meghívást vissza ne utasítson.~Magától értetődik,
12 1, 3 | órát s olajüvegecskéket ne is említsük, amelyek gombnyomásra
13 1, 3 | az esetleges kérdésekre ne kelljen felelnie -, dicsérte
14 1, 3 | lélekkel sem, aki neki nyájasan ne köszönt volna.~Az egész
15 1, 3 | mélyhegedűs uram! Miért ne házasodhatnék meg az ember
16 1, 3 | amerikai nevető kedve.~- Miért ne is volnék, akár egy sereg
17 1, 3 | hogy a kéregetők fajtája ki ne vesszen... - mondta csúfolódóan
18 1, 3 | fogai közül... S miért is ne lehetne ez? Lám, a mesebeli
19 1, 4 | riadt föl Yvernes.~- Ne ijedjenek meg, uraim!... -
20 1, 4 | aggódva amiatt, hogy el ne késsenek a hangversenyről.~-
21 1, 4 | kíváncsiságunk húrjait ne feszítse túl! Olybá tűnik
22 1, 4 | lehetne.~- Nem... nem, azt ne tegyük!... - tiltakozott
23 1, 4 | fejét. - Legalábbis most ne, majd máskor... egyszer...~-
24 1, 4 | nem állhatta meg, hogy oda ne vesse:~- Micsoda, hát csak
25 1, 4 | ilyeténképp válaszolt:~- Ne aggódjanak, kedves barátaim,
26 1, 5 | eme ritka zugában...~No de ne feledkezzünk meg arról sem,
27 1, 5 | telefonértesítéseket.~És ha, ne adj’ Isten, végül valaki
28 1, 6 | Callistus Munbar urat torkon ne ragadják. Képzeljük csak
29 1, 6 | hogy a düh első kitörésekor ne legyen velük szemtől szembe.
30 1, 6 | Vigyázzunk! Oktalanságot ne kövessünk el! - óvta őt
31 1, 6 | Standard-Islandben ez a szokásos ár...~- Ne tegyük magunkat nevetségessé!... -
32 1, 6 | feltartóztassa őket?!...~- Ne ítéljen meg hebehurgyán,
33 1, 6 | No de ugyan miért is ne lehetne ezen a csodálatos
34 1, 6 | kiáltotta harsányan. - Ne higgye, hogy kénye-kedve
35 1, 6 | alatt semminemű költsége ne legyen.~No, már ilyen nagylelkű
36 1, 7 | kedvez annak, hogy eső, köd ne ártson e márványalakoknak
37 1, 7 | Így hát a világ tőlünk ne is várjon olyasvalamit,
38 1, 8 | hogy két-háromezer dollárt ne tettek volna a pénztárcájukba,
39 1, 8 | külön mondanunk. Ugyan ki is ne látta volna szívesen őket,
40 1, 8 | elkövetésében, azért hát ne vegyék tőle zokon, kedves
41 1, 8 | kapnak...~- Csak a hajó szét ne robbanjon ebben a percben,
42 1, 8 | Pinchinat.~- Legalább addig ne, amíg mi vagyunk a födélzeten!... -
43 1, 8 | visszatérnie a Magdolna-öbölbe. Ne feledjék el, hogy acéllemezekből
44 1, 8 | adták tudtul az egyes városnegyedekben. Június 17-én
45 1, 9 | ők is betegeiknek. Miért ne tennék? Hiszen Párizs ez
46 1, 9 | hadifoglyaikat!...~A nyájas Olvasó ne vegye zokon rajongó természetű
47 1, 9 | környékének a szépségét meg ne nézzék. Meglepően szép,
48 1, 10| kitűnően zongorázott - mert azt ne higgye senki, hogy a XX.
49 1, 10| nem mulaszthatták el, hogy ne magasztalják tehetségét.~
50 1, 10| kibékülnek...~- Az Istenért, meg ne tedd! - óvta őt Frascolin,
51 1, 11| arra is kényszerítik, hogy ne elégedjenek meg olyan fogyatékos
52 1, 12| tudakolta Pinchinat.~- Kérlek, ne tegyétek! Miért rontanánk
53 1, 13| pihenjenek két napig.~- Miért ne kezdenők meg akár ma? -
54 1, 14| a szigeten tahiti ember ne maradjon a megszabott látogatási
55 1, 14| emberfajt alkotott, miért ne helyezte volna ilyen tündérvölgybe?
56 2, 1 | száz millió vagyon néz, ne maradjon agglegény Ha a
57 2, 1 | No de mondd csak, miért ne lehetne másutt, ha itt nincs?~-
58 2, 1 | kerülhette el, hogy barackot ne nyomjanak a feje búbjára,
59 2, 1 | volt a véleménye... Hogy is ne, ők megszokták, hogy mindenütt
60 2, 2 | volt arra, hogy addig el ne merüljön, míg Standard-Island
61 2, 2 | volna a jóból!... Annyira ne menjünk! Egy kis baleset
62 2, 2 | misszionáriusok nagyon értettek.~- Azt ne gondoljátok, édes fiaim,
63 2, 2 | mondja ön, hogy sajnos?~- Ne vegye zokon, tisztelendő
64 2, 2 | Mert ugyan mihez is ne értenének ezen az Isten
65 2, 2 | Egyesült Királyság javára. De ne beszéljünk erről! Ki tudhatná
66 2, 3 | szőrszálhasogató prímás. No de ne kapjunk hajba egy szó miatt!
67 2, 3 | dicséretektől.~- Uraim, ne vegyék zokon ezt az én áradozásomat!
68 2, 5 | önök feleségül.~- Miért ne?~- Mert a szigetlakók azt
69 2, 5 | pontok azt jelentik, hogy ne kontárkodjunk bele a jövőbe,
70 2, 5 | illemtan- és tánctanár ott ne legyen. Sőt, Sébastien Zorn
71 2, 6 | kimozdítsa onnan...~- Ugyan, ne okoskodjatok! - csúfolódott
72 2, 6 | csokoládéját szürcsölgetve -, ne feszegessük tovább ezt a
73 2, 6 | mindenekfölött emberéletet kockára ne tegyenek!~- Hogy mennyi
74 2, 6 | időnk, uraim!... Egyelőre ne feszegessük tehát azt, hogy
75 2, 7 | hogy ragályos betegség ne pusztítsa a lakókat, ellenség
76 2, 7 | a lakókat, ellenség meg ne támadhassa őket... és íme,
77 2, 7 | méltók a francia névre. Ne mondhassa senki, hogy a
78 2, 8 | Miért?~- Hogy a bogarak ne röpülhessenek a gyomrodba...~-
79 2, 8 | Vanua-Levuhoz...~- Hogy is ne, hogy pozdorjává zúzzanak
80 2, 8 | halottidézéssel szórakoznak...~- Ne gondoljon a gyermekeikre,
81 2, 8 | és igaz sajnálattal így ne kiáltson föl:~- Ették...
82 2, 8 | Pinchinat à la Bordelaise.~- Ne kotyogjatok össze annyi
83 2, 9 | rögtönöznek Standard-Islanden, ne feledkezzenek meg egy csinos
84 2, 9 | legyenek benne...~- Miért ne gondoskodnánk erről is,
85 2, 9 | ugyanezt gondoltam: „Miért ne gondoskodnánk erről is” -
86 2, 9 | kellett ügyelniük.~- Ugyan, ne beszéljetek a ti cethalaitokról...
87 2, 9 | ínyére már az emberhús?!...~- Ne igen bizakodjék ebben a
88 2, 9 | kikötötte, hogy egymástól el ne szakadjanak.~Amint a száz
89 2, 9 | törte a fejét... Csak meg ne adja keservesen annak az
90 2, 9 | gordonkahúzóm, de kérlek, ne támadj úgy egy szegény mélyhegedűsre,
91 2, 10| tenger hatalmas áramlata ne ártson. Simcöe tengernagy
92 2, 10| házasok örömére...~- Miért ne lehetne? - mondta Frascolin. -
93 2, 10| területen elsüllyed, miért ne szállhatna alább a részvények
94 2, 10| hogy hálás köszönetüket ne fejezzék ki a Tankerdon
95 2, 10| Standard-Islanden, aki meg ne kívánta volna nézni. Meglehet,
96 2, 11| ennyire vadak, de azért ne higgyük, hogy Szárol kapitány
97 2, 11| ejtette, hogy az úszó sziget ne haladhasson tovább, s így
98 2, 11| gyalázatos csorda mészárszékre ne hurcolja?!...~A malecarliai
99 2, 12| beszéltek az ifjúnak, hogy ne tegye... és ő nehezen bár,
100 2, 12| lesznek ők, hogy az önzés ne győzzön a tiszta szerelem
101 2, 12| politikai helyzet izgalmainak? Ne búsuljon, nemsokára lesznek
102 2, 12| Pinchinat. - Nekünk azért ne fájjon a fejünk! Néhány
103 2, 12| feleletül azt adták neki, hogy ne elegyedjék olyan dolgokba,
104 2, 12| kikerülje a sziklákat... ne menjen neki a szikláknak!...
105 2, 12| vágassa le a féllábát.~- Miért ne?... Van feszítőrúd, kalapács,
106 2, 12| nem állhatták meg, hogy ne nevessenek, pedig a helyzet
107 2, 12| könyörgött apjának, hogy ne folytassa tovább az áldatlan
108 2, 13| Isten, hogy hevesebb vihar ne támadjon ránk - jegyezte
109 2, 13| Van-e szív, amely el ne szorulna ettől a gondolattól?!...~
110 2, 14| megvásárolták. De azért ne búsuljunk, van az európai
111 2, 14| De nem... kétségbe azért ne essünk! Ezeken a szigetroncsokon
112 2, 14| Pinchinat pedig megjegyezte:~- Ne légy igazságtalan, vén Zorn!
|