Rész, fejezet
1 1, 1 | ladikon szállítsák, szó sem lehetett, mert a víz mindössze néhány
2 1, 1 | molyok; s így minden egyéb lehetett inkább, csak szemrevaló
3 1, 1 | további használatról szó sem lehetett.~A vonósnégyes társaság
4 1, 2 | nem történik semmi bajuk.~Lehetett körülbelül nyolc óra, amikor
5 1, 2 | embernek túl nagy volt, állat lehetett tehát. De micsoda rengeteg
6 1, 2 | medve talán tízlépésnyire lehetett tőlük. Hátha most támad
7 1, 2 | műérzékkel megáldott teremtmény lehetett, mint mondabeli pajtásai,
8 1, 2 | holmi cirkuszbeli medve lehetett ez... jegyezte meg Pinchinat.~-
9 1, 2 | Csipkerózsa alvó kastélya sem lehetett különb ennél.~- Hol lehet
10 1, 2 | amennyire a sötétben ki lehetett venni.~Míg a párizsiak várták,
11 1, 3 | Munbar ötven-hatvanéves lehetett, de nem mutatott többet,
12 1, 4 | emberből kicsikarni nem lehetett.~Mivelhogy ezen nem változtathattak,
13 1, 4 | Az égből hulló eső sem lehetett volna ilyen pontos és arányosan
14 1, 5 | mindig a legkedvezőbb pontján lehetett a csodasziget.~Úszó falvak
15 1, 5 | itt természetesen szó sem lehetett. Hiszen csak részt rész
16 1, 6 | mindazonáltal nagy lelkierőre lehetett szükségük, hogy Callistus
17 1, 7 | gyilkosságról egyáltalán nem is lehetett szó, legfeljebb egyes emberek
18 1, 7 | akiket már messziről meg lehetett ismerni feltűrt végű nadrágjukról,
19 1, 7 | mintegy ötezer méter mély lehetett. Óriási, de megérdemelt
20 1, 7 | férfiú körülbelül ötvenéves lehetett, komoly, csaknem szomorú
21 1, 8 | régebben. Mintegy ötvenéves lehetett, tapasztalt tengerész, ismerte
22 1, 8 | legyen.~Jelenleg hatvanéves lehetett ez az agglegény, ez a kissé
23 1, 8 | merült fel. Méltán büszke lehetett erre a polgármester és hivatalnoki
24 1, 8 | kát is. Viharról szó sem lehetett; ilyen szigetnek módjában
25 1, 9 | narancsfa-csoportozatokat lehetett látni, továbbá a mérsékelt
26 1, 9 | mélyhegedűs teljesen meg lehetett elégedve.~Ámde hirtelen
27 1, 9 | szokott lenni. Arról szó sem lehetett, hogy a „hawaii hadsereg”
28 1, 9 | evezőlapátos maláj ketsen lehetett körülbelül tíz ember, a
29 1, 10| és Gomez stb. Előtte nem lehetett titok tehát az, hogy legtöbb
30 1, 10| vett. Coverley-né tíz évvel lehetett ifjabb, mint a férje, éppen
31 1, 10| egymáshoz!... Walter Tankerdon lehetett volna Coverley Dy kisasszony
32 1, 10| vagyis hatezer méter mély lehetett itt a tenger. A szondákkal
33 1, 10| rendíthetetlen feje.~Nos hát nyugodt lehetett, szó sem volt arról, hogy
34 1, 10| hogy legföljebb csak arról lehetett szó, hogy nyolc méterrel
35 1, 11| kapitány mintegy negyvenéves lehetett, nagyon erélyes embernek
36 1, 11| még két-három mérföldre lehetett Standard-Islandtől, a mentőcsónak
37 1, 11| csak üde zöld pázsitját lehetett kivenni; kikötő sehol sincs,
38 1, 12| a paradicsom!...~Mit is lehetett volna erre felelni? És még
39 1, 14| Raiatea a szent sziget, lehetett királyaik bölcsője - igézetesen
40 1, 14| hogy a francia rève = álom, lehetett a gyökere). Ha elgondoljuk
41 1, 14| család. Így hát csakugyan nem lehetett Walter Tankerdon úrnak semmi
42 2, 1 | fizették ki, hogy ebből méltán lehetett következtetni a vállalat
43 2, 1 | hiszem.~Ezzel az emberrel nem lehetett boldogulni. Pedig hát azt
44 2, 1 | lengett az árbocokon, nem lehetett tehát megismerni, hogy milyen
45 2, 2 | lakóival. Arról persze szó sem lehetett, hogy a nyílt tengeren támadják
46 2, 3 | sejtette, hogy milyen szándéka lehetett a királynak. Se vége, se
47 2, 3 | szeszélyes változásától. Lehetett volna-e e tekintetben alkalmasabb
48 2, 3 | úgy hiszem, zenetanár is lehetett volna belőle.~- Hm, magánórákat
49 2, 3 | házacskát összehasonlítani sem lehetett. Egy bölcsnek, egy tudósnak
50 2, 4 | egykönnyen megállapítani nem lehetett, hogy honnan jött e por-
51 2, 4 | órakor már alig tízlépésnyire lehetett látni. A lecsapódó anyag
52 2, 4 | történnie valaminek...~Vajon mi lehetett? Csak nem ment neki valamely
53 2, 4 | történt.~Hogy milyen hajó lehetett, erről csak annyit mondott
54 2, 4 | füstoszlopot látnak. Nem lehetett holmi mérgét kiontó vulkán
55 2, 4 | ellentengernagy zászlója. Alig lehetett két mérföldnyire a bal parti
56 2, 6 | boldogan, sejtelmük sem lehetett arról, hogy mesterileg szabályozott
57 2, 6 | jobb parti kikötőnek tart, lehetett mintegy 700-800 tonnás.
58 2, 6 | háborgott az orkán?... Ettől nem lehetett hallani közbe-közbe azt
59 2, 6 | valamilyen hamburgi hajó lehetett az, mert a németek űzik
60 2, 7 | kiirtaniuk.~Arról szó sem lehetett, amit a halálos rettegés
61 2, 7 | bestiának öt-hatezer frank lehetett volna az ára Hamburgban!
62 2, 7 | Standard-Islanden mindaddig nem lehetett békesség, míg a vadállatokat
63 2, 8 | alapján mintaszerű térképet lehetett készíteni.~Eszerint Simcöe
64 2, 8 | merjük leírni, milyen is lehetett Munbar úr lelkiállapota,
65 2, 9 | bizony.~- Hatalmas egy gyomra lehetett!... - jegyezte meg Pinchinat. -
66 2, 9 | gvárdián.~Mintegy ötvenéves lehetett, nyájas arcú, és igen erélyes
67 2, 9 | kíváncsiak voltak, semmi áron sem lehetett eltántorítani őket szándékuktól.
68 2, 9 | őrként, pedig esetleg baj lehetett ebből is, de Tampooba mégis
69 2, 9 | féken tartani eddig sem lehetett...~- Sajnálom, de holnap
70 2, 9 | de velős ultimátumot nem lehetett másképpen magyarázni, ehhez
71 2, 10| szigetet megkerülni nem lehetett, mert Szárol kapitányt és
72 2, 10| kié és micsoda, még nem lehetett megismerni, minthogy tíz
73 2, 10| mint eddig volt.~Hogy is lehetett volna ezen változtatni?~
74 2, 11| utcákban.~Hamarjában nem lehetett tudni, hogy mi az oka ennek
75 2, 12| biztosítékának. Halasztgatásnak nem lehetett helye, mert Walter Tankerdon
76 2, 12| kiegyenlítésről szó sem lehetett. A jobb- és balpárt hívei
77 2, 12| magasságot. Számítása szerint nem lehetett már messze Standard-Island
78 2, 12| legalább ebben egyetértés lehetett volna közöttük -, mégpedig
79 2, 13| Erről most már szó sem lehetett. Tudták: a szigetet kormányozni
80 2, 13| tatarozásra gondolni sem lehetett, ezért tehát a délre ragadó
81 2, 13| No de ezen segíteni nem lehetett...~Hátravolt még, hogy hozzák
82 2, 13| felelőssé tenni mindezért nem lehetett, hiszen ők lettek volna
83 2, 13| határozni még mindig nem lehetett.~Március 31-én reggel a
84 2, 13| felé sodródott.~Ezt nehezen lehetett volna arra magyarázni, hogy
85 2, 13| határozatlan fel- és alá ringást lehetett érezni. Ennek az oka nyilván
86 2, 13| Ennek az oka nyilván nem lehetett egyéb, mint az, hogy rések
87 2, 13| sem a tengert látni nem lehetett!...~Az újabb rázkódás halomra
88 2, 14| így kiáltott föl:~- Hát lehetett volna ennél nagyszerűbbet
89 2, 14| javában.~Édeskevés reményük lehetett tehát, hogy füstoszlopot
90 2, 14| távolságból is.~Afelől sem lehetett kétség, hogy milyen föld,
91 2, 14| Ilyen udvariasságért az lehetett csak az egyetlen hálás köszönet,
|