Rész,  fejezet

 1   1,  1 |          négy művész - mégpedig négy francia, sőt, mi több, négy telivér
 2   1,  2 |           közelebb lépett, és tiszta francia kiejtéssel, szeretetreméltó
 3   1,  5 |               ezer millió. Milliard: francia szó. Mindazonáltal néhány
 4   1,  6 |              ő mérge nem fúlt bele a francia borokba.~Szóval, a kvartett
 5   1,  7 |            olasz, hollandi, német és francia iskolának a képviselőiben.
 6   1,  7 |              tagjai sem tudják, hogy francia egyáltalában megfordult-e
 7   1,  7 |        órákat...~- No, erre már csak francia alkalmas! - vélekedett a
 8   1,  8 |              így módomban áll a szép francia illemszabályokkal megbarátkoztatni
 9   1,  8 |            Orleansba. Itt, Louisiana francia származású lakossága közt
10   1,  8 |       polgára. Így történt, hogy egy francia, s ráadásul egy pikárd,
11   1,  8 |      láthatólag jólesett ez az igazi francia előzékenység. Hanem azért
12   1,  10|            Tankerdon, látszott, hogy francia ősök ivadéka. Vagyonának
13   1,  10|              ez a felirat ékeskedett francia nyelven:~A kvartett tagjainak~
14   1,  11|             tekinthetné az idetévedő francia, mint holmi honi hajórajt,
15   1,  11|              elsején a Csendes-óceán francia hajórajának parancsnoka,
16   1,  11|            és a Társaság-szigetek is francia kézre kerüljenek, mert ezek
17   1,  11|               Mióta ezek hazatértek, Francia­ország a misszionáriusokra
18   1,  11|              toborzott katonaság egy francia tiszt vezetése alatt, aki
19   1,  11|             volt ki hajdanában ide a francia zászlót.~Ethel Simcöe most
20   1,  12|        országszerte az a hír, hogy a francia vonósnégyes társaság tagjainak
21   1,  12|         határozatilag tiltakoztak. A francia kor­mány 1852-ben számba
22   1,  12| fövenyhintette utca szeli kétfelé. A francia helytartó immár nem lakott
23   1,  12|         őrség kaszárnyájának ormán a francia trikolór lengedezett. Az
24   1,  12|           meglátogatnák, megjelent a francia helytartó a jobbparti kikötőben,
25   1,  12|    csatlakozott, mint az úszó sziget francia lakói. A helytartó nagyon
26   1,  12|       lengette a ház ormára kitűzött francia zászlót.~Fakarava a székhelye
27   1,  13|       Tetiaroa és Meetia - ezek mind francia főhatóság alatt állanak.
28   1,  13|              bennszülött, három­száz francia, egyezerszáz külföldi volt,
29   1,  13|        üdvözölte Tahiti szigetét s a francia főhatóság székhelyét. Az
30   1,  13|         hozzájuk.~Nemcsak Tahiti áll francia főhatóság alatt, hanem Morea
31   1,  13|       ábrándban ringatózhattak, hogy francia kikötőben vannak. Szerfölött
32   1,  13|              lesz, hogy lássanak egy francia hajórajt, amely e hét vége
33   1,  13|             tapintatlanság azonban a francia kormányzótól nem telt ki.
34   1,  13|         palota.~A királynő, dacára a francia fennhatóságnak, nem vesztett
35   1,  13|            veszteglő hajók árbocán a francia trikolór lengedez ugyan,
36   1,  13|   katolikusokat elűzték, de később a francia expedíció megint visszahozta
37   1,  13|     bennszülött törzsfő ismerte el a francia fő­hatóságot. Pomaré tiltakozott
38   1,  13|       napokban történtek mindezek. A francia kormány nem helyeselte az
39   1,  13|             1847. június 19-én, ha a francia kormány elismeri szuverenitását
40   1,  13|             a köztársaságot. Végül a francia kormányzó visszaültette
41   1,  14|        magyarázta ezt a szót, hogy a francia rève = álom, lehetett a
42   1,  14|             Phaëton-erődbe; az őrség francia katonái azt sem tudták,
43   1,  14|              bíráját s itattak velük francia borokat. A bennszülöttek
44   1,  14|       felállított szemafor jelezte a francia hajóraj közeledését.~Délelőtt
45   1,  14|          váratlan szerencséje volt a francia hajórajnak, hogy éppen akkor
46   1,  14|  Csendes-óceán gyöngye nyitva állt a francia tengerésztisztek előtt;
47   1,  14|            bennszülött tahitiak és a francia tengerésztisztek tiszteletére.~
48   1,  14|           Tahiti kormányzója, a főbb francia tisztviselők, az ellentengernagy
49   1,  14|              királyi udvar tagjai, a francia hajóraj parancsnoka, a sziget
50   1,  14|           lobogótengerében úszott: a Francia­országéban, Tahitiéban és
51   1,  14|         megszólaltak a papeetéi és a francia hajók ágyúi is.~A fényes,
52   1,  14|              cár, a német császár, a francia köztársaság elnökének az
53   1,  14|         nagyon kedvelt a szigeten. A francia tengerészeknek is megvan
54   1,  14|            megdördültek; Tahiti és a francia hajóraj ágyúi pedig minden
55   2,  1 |           óceán­nak javarészt angol, francia vagy amerikai hajórajok
56   2,  1 |        fogják.~- Mennyire más volt a francia hajóraj viselkedése és fogadtatása,
57   2,  1 |     Csendes-óceán gyöngyét bizonyára francia udvariassággal fogadják.
58   2,  2 |          érdeke volt az uralkodó, de Francia­országot is képviselte valaki:
59   2,  2 |               amelynek homlokzatán a francia trikolor lengedezett.~Ebben
60   2,  2 |         haladva, néhány perc alatt a francia telephez értek. A Mariste-atyák
61   2,  2 |             szamoabeliek az idegent) francia vendégszeretettel fogadták.
62   2,  2 |       Yvernes.~- Nem ártana, ha a mi francia íróink is efféle terveket
63   2,  2 |         illemtan tanár elbúcsúztak a francia misszionáriusoktól. A búcsú
64   2,  3 |             és zenekedvelő királyt a francia művészek e figyelmessége
65   2,  3 |           elmondta, hogy ő és társai francia zeneművészek, őfelségénél
66   2,  3 |               Ó, erről ismerem meg a francia művészeket! Lángész és jó
67   2,  5 |             a ciklon összerombolta a francia misszionáriusok kisded templomát,
68   2,  5 |         tagjai Maofugában egy kisded francia telepre is bukkantak. Itt
69   2,  5 |            látnivalót szemeltek ki a francia kirándulók: Nakualofát,
70   2,  5 |         házigazdákra találtak a muai francia misszionáriusoknál. Megható
71   2,  5 |            tervei szerint, és bizony francia műépítészeknek sem válnának
72   2,  5 |            lekötelezte a tonga-tabui francia misszionáriusokat is, mert
73   2,  6 |          Antillákon élő egyik ősrégi francia családnak a sarjadékaként,
74   2,  6 |             az angoloknak hajdanában francia kézre kellett adniuk az
75   2,  6 |              szigetekre... s azóta a francia gyarmatosok irtózattal tapasztalták,
76   2,  7 |     bizonyságát annak, hogy méltók a francia névre. Ne mondhassa senki,
77   2,  8 |  Szuezi-csatornán át ideszállítani a francia ipar e csodaremekeit. A
78   2,  8 |             a szomszédos ausztráliai francia gyarmathoz, Új-Kaledóniához
79   2,  9 |          kezet szorítsanak az ottani francia misszionáriussal, aki itt
80   2,  9 |        fordul elő a Rewa partjain.~A francia misszionárius szívvel-lélekkel
81   2,  9 |          természetű. A szerencsétlen francia zenész olyan törzsnek a
82   2,  10|       tengeri mérföldre jártak a két francia birtoktól: Loyalty-től és
83   2,  11|              Franceville, mert főleg francia ültetvényesek műveltetik
84   2,  11|           jutottak a következők: egy francia kereskedő a munkásaival;
85   2,  11|            ezelőtt lemészárolták egy francia hajó egész személy­zetét.
86   2,  11|       Standard-Island segítségére, a francia ültetvénye­sek vezetése
87   2,  11|          ahol, amint már említettük, francia gyarmat volt. Mihelyt a
88   2,  11|         csónakjuk!...~Képzelhetjük a francia gyarmatosok örömét, amikor
89   2,  11|             amerikaias tartózkodás a francia gyarmatosok és művészeink
90   2,  12|              a Sandwich-szigettől. A francia gyarmatosoknak hálás köszönetüket