Rész,  fejezet

1501   2,  13|                    őket a tisztek, az előkelő és alsóbb rendű hivatalnokok,
1502   2,  13|                    illették Walter Tankerdont és Dy Coverley kisasszonyt.
1503   2,  13|               egyetértésének szilárd kapcsai, és nem ők tépték szét a kötelékeket.~
1504   2,  13|                      elég tisztának látszott, és a finom ködréteg is lassan
1505   2,  13|                lakosság jogos méltatlankodása és nyilvánvaló haragja azért,
1506   2,  13|                       szükséges korrekciókat, és eszközlik a kellő felmérést.
1507   2,  13|                      nyugaton van Ausztrália, és néhány ezer mérföldre keleten
1508   2,  13|                     maradványait a nyomorúság és éhség áldozatául eső lakosságnak?...~
1509   2,  13|                áramlat állandóan ilyen marad, és nem változik meg? Hátha
1510   2,  13|             tekintélyét, Simcöe tengernagynak és Stewart ezredesnek minden
1511   2,  13|                       rögtön jelt adhassanak, és talán lehetővé tegyék, hogy
1512   2,  13|        Standard-Island, nemigen jártak hajók. És dél felé iszonyatos rém
1513   2,  13|                    megújult a délkeleti szél, és Standard-Island nemsokára
1514   2,  13|              valamelyikének hatalmába került, és így remél­hetőleg újabb
1515   2,  13|                Kétségbeejtően ürült a raktár, és tekintetbe véve, hogy tízezer
1516   2,  13|                 Tudjuk, hogy a tömeg a remény és kétségbeesés közt minden
1517   2,  13|                    elvárhatnánk, hogy okosabb és türelmesebb legyen... Eddigelé
1518   2,  13|                       lett.~Simcöe tengernagy és emberei szüntelenül az obszervatóriumban
1519   2,  13|                      keble megnyílik alattuk, és elnyeli Standard-Islandet
1520   2,  13|              hullottak ki...~A park hosszában és a műfolyó mentén, valamint
1521   2,  13|                      valami határozatlan fel- és alá ringást lehetett érezni.
1522   2,  13|                  fordult. Az égen halvány rőt és rézvörös színek váltakoztak.
1523   2,  13|                       barométer alább szállt, és mindez arra mutatott, hogy
1524   2,  13|                  nehéz épületek. A két kikötő és az ágyúütegek tájékára siettek...~
1525   2,  13|                      déli földgömbön gyakori, és nyugatról déli irányba halad,
1526   2,  13|                       ezredes, Sébastien Zorn és társai, valamint a csillagászok
1527   2,  13|                       valamint a csillagászok és tisztek elhagyták a biztonságot
1528   2,  13|                      omlott, áttörte alapját, és eltűnt a mélységes tengerben.~
1529   2,  13|                       fogta a maga hangszerét és futott a parkba.~Néhány
1530   2,  13|                egyrakáson, köztük a Tankerdon és Coverley család is. Szerencséjükre
1531   2,  13|                   hullámokat korbá­csolt föl, és Standard-Islandre zúdította
1532   2,  13|             egyáltalán megérik a nap világát, és nem nyeli el őket is az
1533   2,  13|                      végigzúdult az ár parkon és mezőn; ahol a hajófenék
1534   2,  13|                  nagyobb lett, a tenger színe és a hajó födélzete egy síkot
1535   2,  13|                 födélzete egy síkot képezett, és a ciklon végighömpölygette
1536   2,  13|                    szigeten rémítő hullámait.~És menedék, oltalom sehol!...
1537   2,  13|                     mérföldnyi hosszú­ságban, és a nyíláson át örvénylett
1538   2,  13|                 fenékkamrák megteltek vízzel, és alámerültek az óceán mélységes
1539   2,  14|                       a ciklon dühe kimerült, és a légköri zavarok szokott
1540   2,  14|                    toronymagasságú hullámait, és a szigetroncsok ide-oda
1541   2,  14|                     szilárd maradt.~Tankerdon és Coverley most már bizonyára
1542   2,  14|                        Milliard-City odalett, és vele együtt elveszett az
1543   2,  14|                     búsuljunk, van az európai és amerikai bankok kasszáiban
1544   2,  14|                      egy-két élelmiszerraktár és az édesvízszűrő. A többi:
1545   2,  14|                        a villanytelep, gépház és fűtőház a kazánrobbanás
1546   2,  14|                   terület, a második ágyúüteg és környéke. Ezen négyezer
1547   2,  14|                  számos előkelő­sége, a papok és a lakosság jelentékeny része.~
1548   2,  14|                    része.~Itt van a Tankerdon és Coverley család is. Szemmel
1549   2,  14|                     rajtuk az is, hogy Walter és Dy eltűnt? Vajon menedéket
1550   2,  14|                       tagodban viszketegséget és szúrást érzel, hát nem harmónia
1551   2,  14|                   töredékek még használhatók, és azt nem mondhatja senki,
1552   2,  14|                 lélegzetet, a helyzet javult, és mert elmerüléstől egyelőre
1553   2,  14|                   dékre menekült az illemtan- és tánctanár az öreg szolgálójával.
1554   2,  14|                    hogy hol mennyi élelmiszer és ivóvíz van még készletben.~
1555   2,  14|                  hajóroncsokat, tudakozódtak, és a következő eredményt állapították
1556   2,  14|                    ember életét. A Tanker­don és Coverley család kétségbeesését
1557   2,  14|                      parti kikötő felé vitte; és Standard-Islandnek ezt a
1558   2,  14|                      hullámok nem háborogtak, és a szigetroncsok nyugodtan
1559   2,  14|                 Simcöe tengernagy élelmiszert és ivóvizet küldött mindenüvé,
1560   2,  14|             szigetroncsok közt mind könnyebbé és gyorsabbá vált a közlekedés.
1561   2,  14|                verődtek egymáshoz. A bizalmát és reménységét el nem vesztő
1562   2,  14|                     jó jelnek tekintette ezt, és már-már bizakodott abban,
1563   2,  14|                    villanyfény árasztotta el, és az alumíniumholdak nappallá
1564   2,  14|                intézkedhetett az élelmiszerek és ivóvíz kiosztásának szabályozásában.
1565   2,  14|                       hajó­töröttek belátták, és szó nélkül alkalmazkodtak
1566   2,  14|                      rátaláltak szeretteikre, és milyen gyötrő azoknak az
1567   2,  14|                  részét hajók nemigen járták, és főleg ebben az évszakban
1568   2,  14|                vegyenek észre a szem­határon. És mégis, Simcöe tengernagynak
1569   2,  14|                  Simcöe tengernagy, a tisztek és mérnökök mind arra az oldalra
1570   2,  14|                úton-módon zászlót vonnak föl, és a megmaradt fegyverekkel
1571   2,  14|                      füst gomolygott fölötte, és éppen Standard-Island felé
1572   2,  14|               emelkedett ki a vízből, árbocai és vitorlái sem látszottak.~-
1573   2,  14|                      a gépet működésbe hozza, és lám csak, felénk tartanak.~
1574   2,  14|                   sérüléseket szenvedő gépet, és elindult, hogy vissza­tér­
1575   2,  14|                    fogadták. Walter Tankerdon és Dy Coverley karon fogva
1576   2,  14|                  összekötjük egymás végtében, és hozzájuk csatoljuk a többi
1577   2,  14|                       nem látható akadályokat és balesetet tekintetbe véve,
1578   2,  14|                        a gép műkö­désbe jött, és lassan elindultak.~Másnap
1579   2,  14|                  épségben maradt mérőeszközök és térképek segítségével megállapíthatták.~
1580   2,  14|                 északi szigetéét.~Még egy nap és egy éj telt el, és április
1581   2,  14|                    egy nap és egy éj telt el, és április 10-én reggel az
1582   2,  14|            Ravaraki-öböltől.~Milyen boldogság és a biztonságnak milyen jóleső
1583   2,  14|                       éreztek a talpuk alatt! És mégis elgondolták, milyen
1584   2,  14|                    fogadták a hajótörötteket, és nyomban gondoskodtak min­
1585   2,  14|                    egybekelt Walter Tankerdon és Dy Coverley kisasszony,
1586   2,  14|                      A Tankerdonok, Coverleyk és a többi milliomosok sietősen
1587   2,  14|                   tengernagy, Stewart ezredes és tisztikara, az obszervatórium
1588   2,  14|                csinálni.~A malecarliai király és felesége őszintén bevallotta,
1589   2,  14|                töltheti el hátralévő napjait.~És a kvartett-társaság?~Nos,
1590   2,  14|                     fekszik a San Franciscó-i és New York-i bankokban, nyugta
1591   2,  14|                      Zorn, Yvernes, Frascolin és Pinchinat el­bú­csúztak
1592   2,  14|                    Athanase Dorémus úrtól is, és útra keltek San Diego felé.~
1593   2,  14|                  Dél-Kalifornia székvárosába, és ott a lapokban tüstént közhírré
1594   2,  14|                 Képzelhetni-e ennél hízelgőbb és kedvesebb elismerést? Ilyen
1595   2,  14|               kvartettjét, op. 9. játszották, és olyan viharos tetszést arattak,
1596   2,  14|                      ez a szent meggyőződése.~És mégis - minduntalan ezt
1597   2,  14|                       tengert? Vajon a szelek és hullámok fölött uralkodni