Rész, fejezet
1 1, 1 | York-i bankba!...~No de miért is titkolódznánk? A mi amerikai
2 1, 2 | ezüst sarlója. Isten tudja, miért - talán mert amúgy is elöntötte
3 1, 2 | vélekedett Frascolin.~- Ugyan miért? - kérdezte Pinchinat.~-
4 1, 2 | Nekem-e?~- Bizony, neked! Miért nem maradtunk San Franciscóban,
5 1, 2 | gyönyörködtetnünk?!...~- Hát akkor miért jöttünk is el onnan? - kérdezte
6 1, 2 | szent! Zenészek voltak, miért ne lett volna fegyverük
7 1, 2 | fölségesen hatott a muzsika, miért ne lehessen hatással erre
8 1, 2 | hallottam!... Tudom, hogy miért nyúltak ehhez az eszközhöz;
9 1, 3 | Azt is, mélyhegedűs uram! Miért ne házasodhatnék meg az
10 1, 3 | amerikai nevető kedve.~- Miért ne is volnék, akár egy sereg
11 1, 3 | jarrafa burkolattal födték - miért nem brazíliai mahagóni fával? -
12 1, 3 | hullana a fogai közül... S miért is ne lehetne ez? Lám, a
13 1, 4 | mint a dómé...~- Nem értem, miért nem ragadjuk meg ezt az
14 1, 4 | most kínálkozik?...~- Hogy miért?... Mert elrontaná a meglepetést,
15 1, 4 | de tisztítható is...~- Miért fáradnánk ilyesmivel, amikor
16 1, 5 | Milliard-City pedig a fővárosa. Hogy miért éppen Milliard-City?...
17 1, 6 | Azt nem mondhatnám... De miért tegyük bonyolultabbá?!...~-
18 1, 6 | Azt kérdezzük, hogy miért hozott minket ide?!...~-
19 1, 6 | és látott?... No de ugyan miért is ne lehetne ezen a csodálatos
20 1, 7 | Ebből megértheti, hogy miért olyan drága a városban minden
21 1, 7 | bolondjai a zenének...~- Miért nem váltottak jegyet?~-
22 1, 8 | változnék; szóvá tették, hogy miért nincs Standard-Islanden
23 1, 9 | ajánlják ők is betegeiknek. Miért ne tennék? Hiszen Párizs
24 1, 11| mértéktelen élvezete, no meg, miért leplezgetnők, a hódítások
25 1, 12| Kérlek, ne tegyétek! Miért rontanánk el a rákok előtt
26 1, 12| tovasikló műsziget felé. „Miért nem csónakon?” - kérdez
27 1, 13| pihenjenek két napig.~- Miért ne kezdenők meg akár ma? -
28 1, 14| dicső emberfajt alkotott, miért ne helyezte volna ilyen
29 1, 14| sebes vágtatással elügetett. Miért is okvetetlenkedik a dúsgazdag
30 1, 14| újra fellobbanó kalmárvér? Miért is bontja meg Standard-Island
31 1, 14| összecsengett.~Isten tudja, miért, miért nem - talán szándékosan -,
32 1, 14| összecsengett.~Isten tudja, miért, miért nem - talán szándékosan -,
33 1, 14| kedtek, mégpedig - ugyan miért restellnénk bevallani? -
34 2, 1 | sündisznója. - No de mondd csak, miért ne lehetne másutt, ha itt
35 2, 2 | hogy az első európai utazók miért nevezték el ezt a szigetet „
36 2, 5 | vegyenek önök feleségül.~- Miért ne?~- Mert a szigetlakók
37 2, 6 | vadállatok megtehették, miért nem tették meg az emberek?~
38 2, 6 | annak az oka, uraim, hogy miért támadt bennem az a feltevés,
39 2, 6 | bennem az a feltevés, hogy miért vált gyanúm születése pillanatában
40 2, 8 | vágott közbe Pinchinat.~- Miért?~- Hogy a bogarak ne röpülhessenek
41 2, 9 | kohók legyenek benne...~- Miért ne gondoskodnánk erről is,
42 2, 9 | is ugyanezt gondoltam: „Miért ne gondoskodnánk erről is” -
43 2, 10| fiatal házasok örömére...~- Miért ne lehetne? - mondta Frascolin. -
44 2, 10| Miféle balhírekkel jött?... Miért vonták le félig a zászlót?...
45 2, 10| vonták le félig a zászlót?... Miért küldte ide az Új-Hebridákig
46 2, 10| jókora területen elsüllyed, miért ne szállhatna alább a részvények
47 2, 10| intéztek el.~- Tudod-e, miért? - kérdezte Pinchinat. -
48 2, 10| Csak azt sajnálták, hogy miért nem hatolt el Standard-Island
49 2, 10| szerelmes ezzel sem törődött. Miért kell az ő boldogságukhoz
50 2, 12| vágassa le a féllábát.~- Miért ne?... Van feszítőrúd, kalapács,
51 2, 13| kellett keresniük annak, hogy miért robbant föl a kazán. A túlságosan
52 2, 14| tüstént közhírré tették, hogy miért nem tarthatták meg ígéretüket,
|