Rész,  fejezet

1001   2,  12|                     iránt.~Standard-Islanden nem kellett kormányválságtól
1002   2,  12|                      Coverley-palotába, és - nem fogadták!...~A két szerelmesnek
1003   2,  12|              minthogy az esküvő annak idején nem történt meg, kérdés, hogy
1004   2,  12|                     balpárt Tankerdon mellől nem tágít?~A nagy nap beköszöntött.
1005   2,  12|                    okosan, mert hisz egyebet nem tehetett.~Ha még tovább
1006   2,  12|                     a zűrzavaros helyzet így nem maradhatott, mert ugyancsak
1007   2,  12|                    magyarázgatta Őfelsége. - Nem is kerül az olyan nagy munkába,
1008   2,  12|                     lám, habár az ő tanácsát nem fogadták is meg, ha a Standard-Islandet
1009   2,  12|                     a szó szoros értel­mében nem is repesztették kétfelé:
1010   2,  12|                    fűtői, villamostelepe, és nem szorul semmi tekintetben
1011   2,  12|                  főintendáns állása végül is nem oly föltétlenül szükséges,
1012   2,  12|                      ünnepségekről mindaddig nem is álmodozhatnak, míg Standard-Islanden
1013   2,  12|                      hogy a tiszta szerelmet nem győzheti le a hiúság! De
1014   2,  12|                  igaza volt!... Walter és Dy nem mondtak le egymásról...
1015   2,  12|                    az ember boldog lehet, és nem fullad meg a milliókban.~
1016   2,  12|                 választották, a menetrendben nem történt semmi változás.
1017   2,  12|                magasságot. Számítása szerint nem lehetett már messze Standard-Island
1018   2,  12|                    szóval mind olyanok, akik nem vegyültek bele a politikai
1019   2,  12|                   felemás Standard-Islandet. Nem csoda, ha olykor-olykor
1020   2,  12|                    Ennek így tovább tartania nem lehet, a közjólét tesz óvást
1021   2,  12|                kormányzót, hogy parancsaikat nem teljesíthetem, mert egymásnak
1022   2,  12|                      Nat Coverley makacssága nem ismer határt!...~A jelenlevők
1023   2,  12|                   nyugdíjazhatják, a nábobok nem szorultak az ő táncleckéire.~
1024   2,  12|                  gépészek dolgába beleszólni nem volt szabad Simcöe tengernagynak,
1025   2,  12|                       Pinchinat és Frascolin nem állhatták meg, hogy ne nevessenek,
1026   2,  12|                     átkozott gonosz tréfának nem lesz soha vége?!... Örökké
1027   2,  12|                magasságát. Simcöe tengernagy nem bírt tájékozódni az úszó
1028   2,  12|                folyton rezgett... Az emberek nem mertek hazamenni. A part
1029   2,  12|                  történnék is, az elvakultak nem mérlegelték, hogy milyen
1030   2,  12|                törődött ő a mások bajával! Ő nem magáért, hanem Dyért remegett.
1031   2,  12|                kincse odavész?! Már egy hete nem látta azt a leányt, aki
1032   2,  12|                        Kivezette az ajtón... Nem akart hallani semmit...~
1033   2,  13|                     tehát levegőbe repültek, nem működhettek tovább, de a
1034   2,  13|               szorítkozván, előre már tovább nem haladhatott, csak körbe
1035   2,  13|               képtelenség. Simcöe tengernagy nem rendelkezhetett elegendő
1036   2,  13|                 minthogy e két szigetcsoport nem fekszik messze egymástól,
1037   2,  13|                      fölismerte a helyzetet, nem is titkolta el azok előtt
1038   2,  13|              segíthet úgy-ahogy magán, de én nem tehetem még azt sem Standard-Island
1039   2,  13|                      hova visznek?... Ma még nem mondhatnám meg. A Magdolna-öbölből
1040   2,  13|                 tudott. Az úszó sziget immár nem egyéb, mint a véletlen jó
1041   2,  13|                kölcsönös gyűlölet, kitörésre nem került többé sor. Lassanként
1042   2,  13|                    Tankerdon és Nat Coverley nem vetélkedett az elsőségért.
1043   2,  13|                       amely immár egyáltalán nem ép, hanem félig bénult?!...~
1044   2,  13|                      játékszerévé tehette...~Nem a természet erői ártottak
1045   2,  13|                orkánjai, viha­rai, ciklonjai nem fogtak ki rajta; emberi
1046   2,  13|                szerencse, hogy a jobb parton nem történt semmi baj.~Pinchinat
1047   2,  13|                   délre ragadó áramlat ellen nem tehettek semmit. Nyugodtan
1048   2,  13|                   vizsgálatot is. Jelentésük nem volt valami vigasztaló...
1049   2,  13|                     tulajdonosainak egyelőre nem kellett félniük attól, hogy
1050   2,  13|                      egyelőre életveszélytől nem kell tartania. Elég baj
1051   2,  13|             Standard-Island tetszése szerint nem folytathatta útját. No de
1052   2,  13|                   útját. No de ezen segíteni nem lehetett...~Hátravolt még,
1053   2,  13|                   Élelmiszer dolgában persze nem látszott ilyen kedvezőnek
1054   2,  13|                      Főzeléket és gyümölcsöt nem számítva, a többit tudvalevőleg
1055   2,  13|                     hogy újabb szállítmányra nem számíthatnak. Szerencsétlenségükre
1056   2,  13|                   Ámde ezek a szemrehányások nem illették Walter Tankerdont
1057   2,  13|                    felelőssé tenni mindezért nem lehetett, hiszen ők lettek
1058   2,  13|           egyetértésének szilárd kapcsai, és nem ők tépték szét a kötelékeket.~
1059   2,  13|                     meg­határozni még mindig nem lehetett.~Március 31-én
1060   2,  13|                    állandóan ilyen marad, és nem változik meg? Hátha pusztító
1061   2,  13|                     teltek-múltak, a helyzet nem változott. Táplálkozás dolgában
1062   2,  13|                    akár dúsgazdag volt, akár nem - csak a feltétlenül szükségesre
1063   2,  13|                  hajtaná. Attól valószínűleg nem kellett már tartaniuk, hogy
1064   2,  13|                földrengésszerű rázkódásokat, nem titkolták, hogy a helyzet
1065   2,  13|             Standard-Islandet!...~Most immár nem bíztak többé a milliomosok
1066   2,  13|                 érezni. Ennek az oka nyilván nem lehetett egyéb, mint az,
1067   2,  13|            megrendíti az alapjaikat is. Arra nem is gondolhattak, hogy a
1068   2,  13|                 biztonságot nyújt, mivel ott nem álltak nehéz épületek. A
1069   2,  13|                    eget, sem a tengert látni nem lehetett!...~Az újabb rázkódás
1070   2,  13|                  mondta Simcöe tengernagy -, nem maradhatunk tovább az obszervatóriumban,
1071   2,  13|               malecarliai király -, különben nem szállott volna alá a barométer
1072   2,  13|             önmagával tehetetlen lévén, erre nem is gondolhattak... Nemcsak
1073   2,  13|                elhagyták a biztonságot többé nem nyújtó obszervatóriumot.
1074   2,  13|                    sötétség uralkodott, hogy nem ismert rájuk senki sem...~
1075   2,  13|                       Lelkem, édes Dy!... El nem hagylak téged!... Melletted
1076   2,  13|              elszakadni egymástól, Frascolin nem vesztette el nyugalmát,
1077   2,  13|                   kisüt a nap, a milliomosok nem látják majd a büszke Milliard-Cityt...
1078   2,  13|                    megérik a nap világát, és nem nyeli el őket is az örvény!...~
1079   2,  13|                       sem az orkán ellen meg nem védhetett senkit. A fenékkamrák
1080   2,  13|                      csakhogy ezek a roncsok nem a levegőégen, hanem a Csendes-óceán
1081   2,  14|                 parti rész a bal partitól el nem szakadt, mint most!... Ilyen
1082   2,  14|                      a pártoskodók bizonyára nem is álmodtak!...~Alighanem
1083   2,  14|             elhelyezve; a betevő falat miatt nem kell aggódniuk...~A legnagyobb
1084   2,  14|                 hajótörött szorongott. Avagy nem igazán hajótöröttek-e szegények?...~
1085   2,  14|               színűleg alámerült, mert sehol nem látszott a szemhatáron.~
1086   2,  14|                     hogy mind egy szálig oda nem vesztek!...~Minthogy a szárazföldtől
1087   2,  14|               páratlan katasztrófáról?...~De nem... kétségbe azért ne essünk!
1088   2,  14|             családfők lelkiismeretét nyomta. Nem elég csapás-e rajtuk az
1089   2,  14|                     magánkívül dúlt-fúlt. Az nem vigasztalta őt, hogy megjósolta
1090   2,  14|         viszketegséget és szúrást érzel, hát nem harmónia ez is?!...~A gordonkás
1091   2,  14|                    sem Standard-Island miatt nem esett kétségbe.~- Hazajutunk! -
1092   2,  14|                     még használhatók, és azt nem mondhatja senki, hogy a
1093   2,  14|                     most egyelőre veszélytől nem kellett tartaniuk. Mindaz,
1094   2,  14|            kiemelkedtek a vízből, a hullámok nem csapkodtak többé át a felületükön.~
1095   2,  14|                   mert elmerüléstől egyelőre nem kellett félniük, a hajótöröttek
1096   2,  14|                     meg a gyermekek félelmét nem tudta legyőzni a józan belátás.~
1097   2,  14|                   kapitánya volna: semmit el nem mu­lasztott, amivel segíthetne
1098   2,  14|         Mindenekelőtt azon töprengett, vajon nem lehetne-e valahogyan összekapcsolni
1099   2,  14|                  tévelyegnek ez idő szerint?~Nem. Hiányoztak a Nap magasságának
1100   2,  14|                 család kétségbeesését szó ki nem mondhatja, toll le nem írhatja.
1101   2,  14|                    ki nem mondhatja, toll le nem írhatja. Sem Waltert, sem
1102   2,  14|                írhatja. Sem Waltert, sem Dyt nem találták meg egyik hajótöredéken
1103   2,  14|             lassanként elcsitult, a hullámok nem háborogtak, és a szigetroncsok
1104   2,  14|                   éhség vagy szomjúság miatt nem fenyegette veszély a hajótörötteket.~
1105   2,  14|                   bizalmát és reménységét el nem vesztő Callistus Munbar
1106   2,  14|                     szigetroncsok. No de ezt nem akadályozhatták meg, nem
1107   2,  14|                     nem akadályozhatták meg, nem kocódtak nagyon hevesen,
1108   2,  14|                      összeütközéstől félniük nem kellett. Néhány evező­csapás
1109   2,  14|                     főleg ebben az évszakban nem, mert a napéjegyenlőség
1110   2,  14|                   mozgó pont bukkant elő!... Nem lehet látni hajótörzset,
1111   2,  14|              feltűnik majd az éj sötétjében.~Nem kellett estig várniuk. Az
1112   2,  14|                 tudom, hogy mi légyen az!... Nem egyéb, mint Standard-Island
1113   2,  14|         Standard-Islandre.~Simcöe tengernagy nem tévedett. A katasztrófa
1114   2,  14|                     csavargőzös még jó ideig nem mondja föl a szolgálatot.
1115   2,  14|                      részen, amely mindössze nem nagyobb hat-hétezer négyzetméternél!...
1116   2,  14|                    négyzetméternél!... Vajon nem kellene-e mintegy ötven
1117   2,  14|              segítséget hozzon a többieknek?~Nem, az túl sok időbe kerülne,
1118   2,  14|                Élelmiszer dolgában addig meg nem szorulnak. Előre nem látható
1119   2,  14|                     meg nem szorulnak. Előre nem látható akadályokat és balesetet
1120   2,  14|                 tengeren.~Április 4-től 8-ig nem történt semmilyen különös
1121   2,  14|                  hajótörötteket, midőn végre nem műtalajt, hanem igazi földet
1122   2,  14|                  szenvedély kora pusztulásra nem juttatta volna!...~Az új-zélandiak
1123   2,  14|                   hogy a közjó szempontjából nem létesült régebben. Igaz,
1124   2,  14|                    Amerikába, ahol bizonyára nem kell vetélkedniük, hogy
1125   2,  14|                      től ez év április 10-ig nem is egészen tizenegy hónap
1126   2,  14|                  közhírré tették, hogy miért nem tarthatták meg ígéretüket,
1127   2,  14|              Standard-Islandre vonatko­zólag nem volna-e helyesebb így fogalmazni:
1128   2,  14|                 vajon vége van-e valóban?... Nem! Előbb-utóbb új Standard-Island
1129   2,  14|                    ezt hangoztatjuk -, vajon nem istenkísértés-e olyan szigetet
1130   2,  14|                    hullámok fölött uralkodni nem tudó embernek szabad-e versenyre