Rész,  fejezet

 1   1,  1 |              Freschalba?~- Egyenesen oda visz.~- Indulj! - vezénylette
 2   1,  2 |             emelte föl, ide fordult, oda fordult, és nem törődött
 3   1,  4 |     Pinchinat nem állhatta meg, hogy oda ne vesse:~- Micsoda, hát
 4   1,  6 |      legközelebbi utunkba eső bóját, oda­szólunk a Magdolna-öbölbe,
 5   1,  7 |         partvidékét. Standard-Island oda megy, ahova tetszik, s úgy
 6   1,  7 |         érzéke, amely ösztönszerűleg oda hajtja, ahol szükségletét
 7   1,  7 |           úszó szigetet hol ide, hol oda irányítja: Sébastien Zorn
 8   1,  7 |        Csakugyan potomság! - vetette oda könnyedén Pinchinat. - Ugyan
 9   1,  9 |            előtt állunk... - vetette oda Sébastien Zorn, egyet rándítva
10   1,  9 |           ezrei tódultak a szigetről oda, hogy meg­bámulják azt a
11   1,  11|         szigettel egy időben hagyták oda a kikötőt, gyanút nem keltett.~
12   1,  11|             éppen a kellő időben ért oda, hogy megmentse a hajó­sze­
13   1,  11|            hozzá. Ha délről kerülünk oda, meglepi önöket az ellentét:
14   1,  12|      Természetes dolog, hiszen éppen oda törekedtek. Alighogy a térképet
15   1,  14|             vezet Papeetéból ide is, oda is.~Frascolin azt mondta
16   1,  14|         előtt; ugyancsak tódultak is oda, hogy a csodaművet megbámulják.
17   2,  2 |        Standard-Island mentőcsónakja oda nem érkezik, azután hadd
18   2,  3 |           polgárcsaládként költöznek oda, és lemondanak min­den­nemű
19   2,  3 |             maradhattak volna, avagy oda bármikor visszatér­hetnek,
20   2,  5 |       Fulladozott!... Tabu ide, tabu oda, neki teremtsék vissza a
21   2,  7 |      fedhették el egészen az éjjelre oda menekült vadak fejeit. Itt
22   2,  7 |             Kissé megütötte magát... Oda se neki...~A vízben ólálkodó
23   2,  7 |           Walternek. Éppen akkor ért oda, amikor a tigris az ifjú
24   2,  8 |       feküsznek: a Wassava-szigetek, oda torkollik Ronde-sziget széles
25   2,  9 |    rovátkáiról beszélne... - vetette oda gúnyosan és hitetlenül Pinchinat.~-
26   2,  9 |         megtörténik, akkor ugyancsak oda lesz minden reményük, hogy
27   2,  10|              nyugat felől ment volna oda az úszó sziget, akkor egy
28   2,  10|              az egészségét... Eh, de oda se neki!... Már ez a vérében
29   2,  11|        kutyáknak és disznóknak vetik oda. Ugyan­csak ilyen vadállatok
30   2,  11|         Csakhogy vajon eljuthatnak-e oda?!... Talán a kikötőkben?!...
31   2,  12|           hogy úgy lesz... - vetette oda Sébastien Zorn kurtán, amikor
32   2,  12| szavazataikat - ámde végül mégiscsak oda lyukadtak ki, hogy mindkét
33   2,  13|      szárazföld?... Hogyan juthatnak oda?~Simcöe tengernagy elrendelte,
34   2,  13|       merészkedett elhagyni lakását; oda száműzte őket a lakosság
35   2,  13| számíthatnának arra, hogy az áramlat oda hajtsa, holott onnan jön?...
36   2,  13|             A kaszinó még épen állt, oda is jutottak szerencsésen,
37   2,  14|       Istennek, hogy mind egy szálig oda nem vesztek!...~Minthogy
38   2,  14|      tartózkodtak. Fölvették őket is oda.~Simcöe tengernagyot buzgón