Rész,  fejezet

 1   1,  1 |          talán színésziesen pózol, ámde ő a legártatlanabb négyük
 2   1,  3 |           gyeppázsitok zöldelltek, ámde a trópikus és mérsékelt
 3   1,  4 | vörös-fehér csíkok volnának rajta, ámde a felső, rúd felé eső szögleten
 4   1,  5 |          szállíttatnak a szigetre. Ámde arról gondoskodtak, hogy
 5   1,  5 |   úgyszólván a földből nőttek ki - ámde sehol sem ríttak ki hivalkodóan
 6   1,  5 |         mint a kőszénnel fűtöttek, ámde jóval nagyobb hőt fejlesztenek
 7   1,  6 |          fúvó- és szívóképességét, ámde a vonószenészeknél kevésbé
 8   1,  7 |        ahol szabad előadás folyik, ámde a gyermekek taníttatása
 9   1,  7 |             mert tőlük nem félnek, ámde azt még a kvartett tagjai
10   1,  8 | gazdagságukat nyugton élvezhessék, ámde a balpártiaknak üzleti vállalatok
11   1,  9 |    teljesen meg lehetett elégedve.~Ámde hirtelen felkiáltott:~-
12   1,  9 |  szélcsendes időben igazi élvezet. Ámde a vámhivatalnokok éber szemmel
13   1,  10|       Keletről nyugatnak tartanak, ámde mélyebben, a víz belsejében
14   1,  12|        bársonysima szőrű macskává; ámde Yvernes, Pinchinat és Frascolin
15   1,  14|          gyöke­resen megváltoztak. Ámde változatlanul megmaradt
16   2,  1 |           térítőknél az uralkodók. Ámde ha héba-hóba erősebb fajta
17   2,  1 |   hercegnők közt is válogathat!... Ámde Walter, vala­hány­szor apja
18   2,  1 |          Avarua falvában székel... Ámde Cyrus Bikerstaff nem ajánlotta,
19   2,  2 |         lejjebb kell szállítanunk.~Ámde e szigetek egyikének klímája
20   2,  2 |           emberevő vadak volnának. Ámde manapság a bennszülöttek
21   2,  3 |     szabadelvű uralkodók tehetnek, ámde azért sohasem formáltak
22   2,  3 |     hasonló talán sohasem is lesz. Ámde a királyné betegeskedett,
23   2,  3 |       tartózkodási helyet keresni. Ámde jövedelme kicsiny volt,
24   2,  4 |      messze terjedő tenger síkján. Ámde az égbolton valami szokatlan
25   2,  4 |          szó, mint amilyen a Glen, ámde Standard-Island a szó igazi
26   2,  5 |     szigetek közt nehéz a hajózás, ámde el nem kerülheti az ember,
27   2,  5 |         készült rácsokat hordanak.~Ámde még ez sem tántorította
28   2,  5 |       Sziget szigetre következett, ámde igencsak egyszabásúak, az
29   2,  5 |      hátterében Mau falva fekszik.~Ámde a tengernagy félt, hogy
30   2,  5 |         nagyon hosszú és kimerítő, ámde a sziget belseje nagyon
31   2,  6 |           város kapuit bezárattuk, ámde másképpen áll a dolog a
32   2,  8 |        amelyek kelet felől jönnek. Ámde a szigetek közt levő szorosok
33   2,  8 |        Wilson ki is kötött rajtuk, ámde azt, hogy manapság oly részletesen
34   2,  8 |            ma is jelentékenyebbek. Ámde Szuva kikötője sokkal alkalmasabb,
35   2,  10|           a kölcsönös szeretet?...~Ámde családjaik, barátaik, Standard-Island
36   2,  11|        lakosság fele pogány ma is. Ámde keresztény és pogány bennszülöttek
37   2,  12|      számba vették szavazataikat - ámde végül mégiscsak oda lyukadtak
38   2,  13|          fogják gyötörni őket?!...~Ámde ezek a szemrehányások nem