1-500 | 501-608
Rész, fejezet
1 1, 1 | kanyarulatánál.~- Csak nem sérült meg valaki? - kérdezte az első,
2 1, 1 | horzsolta a bőrömet! - szólalt meg a harmadik, akinek a combjából
3 1, 1 | sem a gordonka nem sérült meg. Még csak újrahangolni sem
4 1, 1 | tűztük ki!... - jegyezte meg a negyedik.~Majd tréfára
5 1, 1 | mindnyájan ép bőrrel menekültek meg, azon a nagyon zegzugos
6 1, 1 | nem... A kocsi gazdájával megalkudtak, a kocsisnak fényes
7 1, 1 | pontossággal határozhatjuk meg - az Amerikai Egyesült Államok
8 1, 1 | és magánképtáraikat velük megtöltötték; a hírneves énekeseket
9 1, 1 | értelemmel szólaltatták is meg Mozart, Beethoven, Mendelssohn,
10 1, 1 | szerzette Boieldieu” - jegyezte meg Pinchinat. Frascolin, Yvernes
11 1, 1 | igazság kedvéért azt is meg kell említenünk, hogy ámbátor
12 1, 1 | véleménykülönbség, sem önzés meg nem lazíthatta; hajlamaik
13 1, 1 | Keresnünk kell egyet! - jegyezte meg Frascolin, akit életrevalósága
14 1, 1 | Merovingok korában... - jegyezte meg Pinchinat.~- Az már mindegy! -
15 1, 1 | van! Ott pihentünk volna meg...~- Ez az országút visz
16 1, 1 | itthagynánk! - jegyezte meg Pinchinat. - Hallja-e, atyafi,
17 1, 1 | kulacsában...~Pinchinat még csak meg sem kezdte a magáét; „Őfelsége”
18 1, 1 | legalább belülről nem fázik meg az éjjel!...~A gordonkás
19 1, 1 | néhány napi késéssel érkezik meg San Diegóba, de legalább
20 1, 1 | Elég a hegedű, a gordonka meg éppen több is az elégnél.
21 1, 1 | virtuóz pedig nem válik meg a hangszerétől - amint hogy
22 1, 2 | egyszerre, mert lám, nem látta meg még azt a mély kerékvágást
23 1, 2 | sem jutott, pedig esetleg meg is bánhatták volna...~Pinchinat
24 1, 2 | órán muzsikaszó zendült meg, kifejezéssel teljes largo,
25 1, 2 | Amphión lantja nem indította-e meg Théba köveit? Nem feküdtek-e
26 1, 2 | lehetett ez... jegyezte meg Pinchinat.~- Sebaj! - vágta
27 1, 2 | Kilenc óra tájban érkeztek meg épkézláb Freschalba. Ugyancsak
28 1, 2 | álmát alussza!... - jegyezte meg kelletlenül Sébastien Zorn.~-
29 1, 2 | kérdésekre gyors felelet kellett. Meg kell kérdezniük valakitől,
30 1, 2 | éhség és a kimerülés! No meg ebben a vaksötét éjben kalauz
31 1, 2 | Frascolin.~Sébastien Zorn meg sem várta, hogy Pinchinat
32 1, 2 | Mennyei harmónia zendült meg, ember e varázsnak ellen
33 1, 2 | állhatott, ha ugyan nem verte meg a Teremtő süketséggel!...
34 1, 2 | a síroknak kellett volna megnyílniuk, a halottaknak
35 1, 2 | almazáporral fogadnak! - jegyezte meg Pinchinat az egyik szünet
36 1, 2 | után az ajtók is nyíljanak meg, éjjeli tanyát adva - ami
37 1, 2 | Nos, hát, uraim, engedjék meg nekem, hogy felajánljam
38 1, 2 | egészen elfogadható - szólalt meg Yvernes.~- Éppen ezt akartam
39 1, 2 | villamos izzólámpa világított meg; a fényellenzőt lebocsátva,
40 1, 3 | trombitahangok rezegtették meg - mintha kaszárnyában fújnák
41 1, 3 | elvesztegetni való! - jegyezte meg „Őfelsége”.~- Meghiszem
42 1, 3 | jelentékeny város van! - jegyezte meg Frascolin. - Miként lehetséges,
43 1, 3 | gondolkoztak, hogy erről majd utóbb meg fognak győződni, háromnegyed
44 1, 3 | amerikaink!... - jegyezte meg Pinchinat. - A neve nagyszerű!~-
45 1, 3 | Aztán majd...~- Aztán nézzük meg a várost! - vetette közbe
46 1, 3 | erélye arra, hogy szándékát megvalósítsa. Eléggé elárulták
47 1, 3 | s míg a reggeli tartott, meg nem állt a szája egy pillanatra
48 1, 3 | sem látok... - jegyezte meg Pinchinat.~- Talán még túl
49 1, 3 | emberi mozdulatokat rögzíti meg, s ugyanaz a szemnek, ami
50 1, 3 | Miért ne házasodhatnék meg az ember villamosdrót útján?~-
51 1, 3 | ember, Munbar úr! - jegyezte meg Pinchinat, akire ugyancsak
52 1, 3 | vezetőjük fölkiáltott:~- Nézzék meg, uraim, azt a szállót!~Hatalmas
53 1, 3 | Milliomos nálunk száz meg száz van!... Városunkban
54 1, 3 | legalább hajósok? - szólalt meg Frascolin.~- Szó sincs róla!~-
55 1, 3 | csak laknak itt? - jegyezte meg Yvernes.~- Ha kézművesekre
56 1, 3 | dologházak bőségesen vannak... no meg szükségszerűen... javítóintézetek
57 1, 3 | Callistus Munbar. - Engedjék meg, hogy egyelőre még titokban
58 1, 3 | tartsam.~- Mikor tudhatjuk meg?~- Ha a várost végignéztük,
59 1, 3 | elutazásuk percében tudják is meg a város nevét, meg lehetnek
60 1, 3 | tudják is meg a város nevét, meg lehetnek elégedve. A feltűnő
61 1, 3 | Egyesült Államok kötelékébe? No meg, hogy egyeztethető össze
62 1, 3 | hogy a fuvaros még csak meg sem említette? Mindazonáltal
63 1, 3 | százmilliónak az ura!...~Újra meg újra hallhatták művészeink
64 1, 3 | Van bizony. Egyébiránt meg kell jegyeznem, hogy a világon
65 1, 3 | katolikus és protestáns van meg nálunk. Bezzeg nincs úgy,
66 1, 3 | Aminthogy a teleautográf útján meg lehet házasodni... Ugye,
67 1, 4 | ilyen hosszú séta után, meg szabad az embernek éheznie.
68 1, 4 | Yvernes.~- Ne ijedjenek meg, uraim!... - felelte Callistus
69 1, 4 | obszervatórium ágyúja szólalt meg.~- Ha a delet akarta jelezni -
70 1, 4 | bizalmas néven szólítom meg önöket - jelentette ki vendéglátójuk
71 1, 4 | néző utat, hadd ismerjük meg annak másik felét is. Kétségbe
72 1, 4 | uraim, jöjjenek! Nem bánják meg, hogy én vagyok a kalauzuk.~
73 1, 4 | csak... Megérkezésüket csak meg kellett ünnepelnünk!...~-
74 1, 4 | értem, miért nem ragadjuk meg ezt az alkalmat, amely most
75 1, 4 | gúnyolódó Pinchinat nem állhatta meg, hogy oda ne vesse:~- Micsoda,
76 1, 4 | vágott közbe Frascolin. - Megengedem, hogy esőt tudnak
77 1, 4 | bolondoknak? Ha bolond, meg kellene kötözni, ha bolondot
78 1, 4 | levegőt csöppet sem mételyezik meg.~A gyártelep mintegy tízezer
79 1, 4 | erőt fogyasztunk el... no meg, morális energiát is! -
80 1, 4 | ínyükre volt, akár nem, meg kellett elégedniük. Frascolint
81 1, 4 | gabonaföld. Éppen most öntözte meg a szabályos mértani alakok
82 1, 4 | hat kilométer) utat tettek meg így. Akkor megálltak egy
83 1, 4 | előfordul... - jegyezte meg Callistus Munbar.~Ezen a
84 1, 4 | Remélem, nem feledkezett meg arról, hogy az obszervatórium
85 1, 4 | akarunk fölmenni? - szólalt meg Frascolin.~- Hogy elfeledtem-e,
86 1, 4 | mérföldet a szárazföldön tettek meg. Azután kocsistul együtt
87 1, 5 | Akkortájt még nem született meg az a statisztikus és földrajzíró,
88 1, 5 | Államokban, Standard-Islandre meg éppenséggel nagyon is ráillett.~
89 1, 5 | Ezt a tervet valósították meg a lehető legtökéletesebb
90 1, 5 | szigeten sem találhatók meg. A részvényeket csakhamar
91 1, 5 | képességét úgy állapították meg, hogy kiszámították a reá
92 1, 5 | Összehasonlítás céljából hadd említsük meg, hogy Párizs erődítményi
93 1, 5 | mindennemű kagylólerakódást meg egyéb kártékony hatást megakadályoz.
94 1, 5 | mint nálunk, a főzelékfélék meg gyümölcsök pedig hihetetlenül
95 1, 5 | elrendezésben, az ügyfelek meg a tisztviselők számára
96 1, 5 | nemzetiségi villongások zavarják meg a sziget rendjét. Éppen
97 1, 5 | vállalati érdeke fizette volna meg az árát.~Amint megállapították
98 1, 5 | középszakasznak, az utcáknak meg a körutaknak az elrendezését,
99 1, 5 | szerencse jegyében indult meg. Számításuk bevált, a szigetváros
100 1, 5 | tanárok, hivatalnokok, no meg persze az idegenek, csakhogy
101 1, 5 | No de ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a város
102 1, 5 | éghajlati kellemetlenségtől meg a mikrobák káros hatásától -
103 1, 5 | fő sugárút két vége jelöl meg, mégpedig nem hosszában,
104 1, 5 | hinné!...~Ehelyütt feleljünk meg arra a kérdésre, hogy miképpen
105 1, 5 | latbavetése után állapítják meg azt. Az úszó sziget útja
106 1, 5 | vízterületet nyújt. Így hát meg lévén mindig állapítva,
107 1, 5 | vasúti biztonsággal” érkeznek meg a Standard-Island kikötőibe.~
108 1, 5 | egy fontos kérdés, amelyre meg kell felelnünk.~Honnan veszik
109 1, 5 | ennél többet nem tesz meg a Standard-Island. Erre
110 1, 5 | kellemetlenség is érhette volna, no meg Standard-Island szabadsága
111 1, 5 | ötmillió lóerővel ér föl, száz meg száz petróleum-brikettel
112 1, 5 | s reméljük, nem bánja meg.~Még csak azt akarjuk megjegyezni,
113 1, 5 | földrajzi mérföldet tehet meg. A vihar felkorbácsolta
114 1, 5 | a hullám alig rendítheti meg, s így tengeribetegségről
115 1, 5 | hajtására. Ezzel világítják meg éjjel a mezőt, parkot és
116 1, 5 | átmérőjű területet világítanak meg.~Most, hogy róla beszélünk,
117 1, 5 | beszélünk, éppen másodszor teszi meg ez a bámulatos sziget nagy
118 1, 5 | hogy miként valósította meg tervét, hogyan csalta lépre
119 1, 5 | a művészeket és szerezte meg Standard-Island milliomosainak
120 1, 6 | és nekirugaszkodott, hogy meg is tegye, barátai csak nagy
121 1, 6 | dáliák, kaméliák és száz meg százszámra rózsafajták
122 1, 6 | terített asztalt pillantottak meg, vendégek ültek itt is,
123 1, 6 | vonószenészeknél kevésbé magyarázható meg. Mindegy: Yvernes, Pinchinat,
124 1, 6 | a székére, újra felállt, megdörzsölte a szemét, és a
125 1, 6 | Kétszáz frankot ettünk meg!...~- Mind a négyen?~- Nem,
126 1, 6 | feltartóztassa őket?!...~- Ne ítéljen meg hebehurgyán, felfortyanó
127 1, 6 | gordonkaművész uram, várja meg előbb a végét!...~- Csak
128 1, 6 | hallgassa végig és tapsolja meg.~Akkortájt ugyanis a híres
129 1, 6 | ahányszor kívánja... - jegyezte meg Frascolin -, hanem, amit
130 1, 6 | művészek produkcióit, sőt meg is tapsoljuk...~- Az ám,
131 1, 6 | tapsaikat nemigen hallják meg ott! - vetette közbe Yvernes.~-
132 1, 6 | Azért akadályozott meg vendégszereplő utunkban,
133 1, 6 | virtuózaira, s engem bízott meg azzal, hogy mindenáron kézre
134 1, 6 | ügyet sem vet... - jegyezte meg Callistus Munbar -, az meg
135 1, 6 | meg Callistus Munbar -, az meg határozott kívánsága, hogy
136 1, 6 | kezét ugyan nem csókolták meg, de legalább melegen megszorították.
137 1, 7 | tízmillió lóerőnek felelnek meg, az ércfenékben működvén,
138 1, 7 | kis rezgést. Milliard-City meg sem mozdult, nyoma sem látszott
139 1, 7 | hatalmának. A lakásokban meg a hajókon itt nincs szükség
140 1, 7 | Jóreménység-fokát nézhetné meg; attól, hogy ár vagy vihar
141 1, 7 | kényére-kedvére. Ha nincs is meg az állatoknak az a bizonyos
142 1, 7 | egy akarattal állapították meg. A város bal és jobb partja
143 1, 7 | Frascolin. - Tapogasd csak meg a zsebedet, ott van már
144 1, 7 | amelyre őket fektették.~- No, meg a poggyászunkkal mi lesz?...~
145 1, 7 | előtt ez a képtár nem nyílt meg. Ez azonban előreláthatólag
146 1, 7 | teherszállító hajó és mikor érkezett meg, mi történt a tengeren,
147 1, 7 | világot érdeklő közlemények meg a hosszúsági és szélességi
148 1, 7 | kritikusok szellemi örökségét. No meg akadt egy rakás szépirodalmi
149 1, 7 | ember elolvasta, rögtön meg is ette reggeli gyanánt;
150 1, 7 | olvasmányok nem fekszik meg a gyomrot... - jegyezte
151 1, 7 | a gyomrot... - jegyezte meg Yvernes.~- És eléggé tápláló
152 1, 7 | kényelemmel örvendezteti meg lakóit, amelyhez foghatót
153 1, 7 | ban, Párizs 1900-ban lepte meg. Nem, a Business hatalmas
154 1, 7 | eddig is kevesen fordultak meg Standard-Islanden, ezután
155 1, 7 | nemzetbeli alig fordult meg itt, legföljebb néhány angol,
156 1, 7 | angol, akiket már messziről meg lehetett ismerni feltűrt
157 1, 7 | mert tudják, ha a városban megtelepednének, egy második
158 1, 7 | Nemigen hihető! - jegyezte meg Pinchinat.~- Nincs elég
159 1, 7 | elejét venni. Közbevetőleg meg kell még jegyeznünk, hogy
160 1, 7 | nemcsak a kaszinó terme telt meg zsúfolásig. Íme, a kaszinó
161 1, 8 | egy hajszála se görbüljön meg.~A városi és egyéb polgári
162 1, 8 | hatóság előtt állapíttattak meg szerződésileg, aztán következett
163 1, 8 | velünk minden tekintetben meg legyenek elégedve. Havonként
164 1, 8 | szült még a föld - jegyezte meg Pinchinat.~A kormányzó-polgármesternek
165 1, 8 | az útirányt változtassák meg egészségügyi szempontból.
166 1, 8 | bármily kalandnak, bármily meglepetésnek - mert látták,
167 1, 8 | legnagyobb pontossággal érkeztek meg vagy indultak el, hol a
168 1, 8 | illemtan tanárt látogatták meg.~Ez a derék ember a huszonötödik
169 1, 8 | mi szigetünkön telepedtek meg! Bizonyára nem fogják megbánni!...
170 1, 8 | egyedüli letéteményese. No meg a kvartett tagjainak földije,
171 1, 8 | nem törődünk... - jegyezte meg Pinchinat.~- Legalább addig
172 1, 8 | kell lennie... - jegyezte meg Yvernes.~- Alighanem úgy
173 1, 8 | jobbpártiak azért telepedtek meg Standard-Islanden, hogy
174 1, 8 | remélte, hogy okkal-móddal meg fogja akadályozni a baj
175 1, 8 | nagyon felkapott divat, no meg tetőtől talpig egyszínű
176 1, 8 | Milyen érzelmek szállták meg őket, amint a karöltve sétáló
177 1, 8 | félhettek, mert a kikötők meg a hajó orrán és farán levő
178 1, 8 | tengerpart, amelyeket millió meg millió csavar, szög szorít
179 1, 8 | nagytermében. Csak annyit jegyzünk meg, hogy az első hangverseny
180 1, 8 | ugyan kit pillantottak meg a künn ácsorgó szegények
181 1, 9 | és Frascolin a következő megjegyzéseket tette az útközben
182 1, 9 | hogy az irokéz és sziú meg a többi indián törzs hovatovább
183 1, 9 | fölfedező húsát kóstolták meg, méltán elvárható az unokáktól,
184 1, 9 | nagy kegyelettel emlékezett meg arról a híres angol tengerészről,
185 1, 9 | megrendelésre működni... - jegyezte meg Simcöe tengernagy.~- Még
186 1, 9 | emberevő étvágyuk nem csappant meg, Standard-Island összes
187 1, 9 | most nem először állapodott meg a Sandwich-szigeteknél,
188 1, 9 | szokásaikat nem tagadták meg, akkor a mélyhegedűs teljesen
189 1, 9 | akkor a mélyhegedűs teljesen meg lehetett elégedve.~Ámde
190 1, 9 | homlokzatait - erősítette meg Yvernes.~- Az nem lehet,
191 1, 9 | megváltoztak is, de nem változott meg az éghajlat. A Csendes-óceán
192 1, 9 | titokzatosságával ismerkedtek meg a szigetnek, és bizony ábrándjaik
193 1, 9 | pedig önmagukat babonázták meg.~Pinchinat váltig mondogatta:~-
194 1, 9 | Sandwich-szigeteken húzódtak meg az emberevő kannibálok?...~-
195 1, 9 | Sandwich-szigeteknek - jegyezte meg Yvernes -, alkotmányos
196 1, 9 | fogtechnikusánál rendelte meg a műfogsorát.~- Ó, gyászos
197 1, 9 | Coverley és Tankerdon családok, meg a város előkelőségei naponta
198 1, 9 | környékének a szépségét meg ne nézzék. Meglepően szép,
199 1, 9 | nyelvű hírlapok jelennek meg. Művészeink éppenséggel
200 1, 9 | tódultak a szigetről oda, hogy megbámulják azt a páncél csodaalkotmányt.
201 1, 9 | hivatalt sem interpellálták meg miattuk.~Standard-Island
202 1, 9 | fölfedezte, ugyanitt ölték meg. Ő adta volt kegyeletből
203 1, 9 | kannibálok?! - jegyezte meg Frascolin.~- Azzal vigasztalnám
204 1, 10| és nem a levegőben teszi meg az utat.~Amint a levegőben,
205 1, 10| földrajzi ismeretekkel tömje meg a fejét. Pinchinat tréfás
206 1, 10| fantasztikus szempontból figyelt meg mindent. Sébastien Zorn
207 1, 10| szigetcsoportok közt sétáltatta meg Standard-Island a maga tízezer
208 1, 10| alakjában hajtott be. No meg kissé heves természetű is
209 1, 10| házasságát az ég nem áldotta meg olyan bőségesen gyermekekkel,
210 1, 10| anyjának és apjának lelki meg testi tulajdonságai egyesültek
211 1, 10| érdekes dolgokat tudott meg a második hegedűs, sohasem
212 1, 10| szélességűek: hány millió meg millió kell ahhoz, hogy
213 1, 10| megjegyzést kockáztatta meg:~- Ugyan már! Mi az?!...
214 1, 10| képeken láthatni, vagy amint a Megváltó feje sugárkoszorúzottan
215 1, 10| sark ragyogó keresztjét. Meg kell jegyeznünk, hogy az
216 1, 10| hatszáz kilométernyi utat tett meg, mióta elhagyta a Hawaii-szigeteket.
217 1, 10| félgömbről a másikra tett meg; első alkalommal északról
218 1, 10| északról délnek tartott, most meg az ellenkező irányt követte.
219 1, 10| város elektromoskocsijainak meg a világításra bőségesen
220 1, 10| Milyen büszkeség szállja meg azt a boldog embert, aki
221 1, 10| A két pártvezér előállt, meg sem biccentették a fejüket
222 1, 10| kibékülnek...~- Az Istenért, meg ne tedd! - óvta őt Frascolin,
223 1, 10| Standard-Island ágyúja dördült meg?~A jobbparti kikötőből sürgönyöztek:~”
224 1, 11| háromezer-ötszáz kilométernyi utat tett meg.~Ezt a szigetcsoportot Mendanának
225 1, 11| volna, csupán ezt jegyezte meg:~- Bízvást elnevezhetnék „
226 1, 11| Marquises-szigetek folytatásai. No meg, ha az angolok a Csendes-óceán
227 1, 11| mélyzet életét. A kapitány meg a matrózok folyékonyan beszéltek
228 1, 11| mentőcsónak a kellő időben meg nem érkezik a helyszínre.~
229 1, 11| alatt nem nagy utat tett meg a közeledő kets felé.~-
230 1, 11| tudjuk, hogy mivel háláljuk meg. Mégis, alázatosan kérjük,
231 1, 11| vitorlázni.~- Igaz - jegyezte meg a kormányzó -, sőt valószínű,
232 1, 11| minket...~- Nem ígérhetem meg - vágott közbe a kormányzó. -
233 1, 11| urat, és Simcöe tengernagy meg néhány tiszt kíséretében
234 1, 11| elmaradt tőlük balról. Nem állt meg itt Standard-Island. A szigetcsoport
235 1, 11| mégis kivétel... - jegyezte meg Frascolin -, mert nagyon
236 1, 11| méter magasságnak felel meg. Hisz ezt te tudhatod, Pinchinat,
237 1, 11| sziklás partvidék, sehol meg nem közelíthető. Brown tengerész
238 1, 11| tengernagy itt sem állapodott meg. Alább délre még két öböl
239 1, 11| valaki a kalapját emelné meg illedelmesen.~A Nuka-Hiva-szigetnek
240 1, 11| mértéktelen élvezete, no meg, miért leplezgetnők, a hódítások
241 1, 11| megkínálták őket banán- meg sárgás taro-lisztből készült
242 1, 11| pandanus odoratissimussal, meg a casuarinát, amelynek a
243 1, 11| nemrégiben honosítottak meg itt, s amelyek e napsütötte,
244 1, 11| kellett tartaniuk; alig nő meg kétlábnyi hosszúra a boa,
245 1, 11| igen szemrevalók - jegyezte meg Yvernes -, de talán akkor
246 1, 11| kényszerítik, hogy ne elégedjenek meg olyan fogyatékos ruházattal.~-
247 1, 11| satnyultak, természetes jókedvük megcsappant. Unják magukat,
248 1, 11| következtetem - szólalt meg újra a mélyhegedűs -, hogy
249 1, 11| hogy ennek az igazságáról meggyőződjünk, mert a szép
250 1, 11| volna át ezen a szoroson, meg kellett tehát kerülnie a
251 1, 11| kormányzót, hogy köszönje meg az igazgatóságnak az ő nevében.~ ~
252 1, 12| mindeddig nem cselekedték meg s ezután sem teszik meg:
253 1, 12| meg s ezután sem teszik meg: ez csak azért van, mert
254 1, 12| minden részében egyszer meg kell halnunk.~- De itt nem,
255 1, 12| Milliard-Cityt töviről hegyire meg akarták ismerni, mintha
256 1, 12| postaközlekedés olyan pontos és megbízható volt Standard-Island
257 1, 12| részére pillantott, egészen megütődve kiáltott fel:~- Híjnye,
258 1, 12| Standard-Island számára... Száz meg száz szigetfolt... mintha
259 1, 12| tengertől korall-öv védi meg, amelynek - Élisée Reclus
260 1, 12| változtathatja a helyét... - jegyezte meg Simcöe tengernagy:~- Sajnos,
261 1, 12| gyorsan változtatja, nem áll meg sehol!... - vágott vissza
262 1, 12| mérföldnyi utat kellett megtenniük, hogy a faluba érkezzenek,
263 1, 12| mikimikis-mirtusz, ezek fogamzottak meg először a sziget talajára,
264 1, 12| szigete csak közelről látható meg. Egyike a szigetcsoport
265 1, 12| mérsékelten hajlik le. Ezer meg ezer kókuszpálma virul e
266 1, 12| szerzett. Ebből érthető meg, hogy olyan sok a szigeten
267 1, 12| Jókora nagy diót látott meg a bokrok közt. Előbb kihámozta
268 1, 12| képtelen árakon vásárolták meg a szigetlakóktól. Ha Tankerdonné
269 1, 13| magas.~Baj nélkül érkeztek meg. Kedvező passzátszelek fújtak
270 1, 13| a nagyszerű sziget újabb meg újabb szépségeit; a Papenoo
271 1, 13| torkolatát pillantották meg; ekkor Simcöe tengernagy
272 1, 13| tengerésztiszt jelenlétében meg nem vizsgálja.~Mihelyt a
273 1, 13| zászló háromszor hajlott meg.~A kikötő ágyúi minden ágyúlövést
274 1, 13| gyarmat és város pénzügyeit, meg az igazságszolgáltatás ügyét
275 1, 13| Fakaraván és Pomotoun, meg a Nika-Hivához tartozó Taio-Haén
276 1, 13| félóráig, és abban állapodtak meg, hogy a sziget hatóságait
277 1, 13| diplomatikus finomsággal oldotta meg a kérdést, mintha az már
278 1, 13| társai nem akadályozták meg, hogy az agyonfáradt Athanase
279 1, 13| napig.~- Miért ne kezdenők meg akár ma? - kérdezte Yvernes,
280 1, 13| tekintélyéből. A kormányzó palotáján meg a középületeken, a kikötőben
281 1, 13| gyermekkel örvendeztette meg férjét - aki mellesleg légyen
282 1, 13| tagjairól sem feledkeztek meg a bemutatásnál. A királynő
283 1, 13| hódoló alázattal hajlottak meg, és oly értelemben nyilatkoztak,
284 1, 13| díszlövéssel tisztelték meg a csendőrök, amint megérkezésük
285 1, 14| hogy Tahitiban telepedjenek meg a még kényelmesebb nyári
286 1, 14| Dorémus urat sem hívták meg, mert a tánc- és illemtan
287 1, 14| házait egymástól könnyen meg lehet különböztetni. Az
288 1, 14| sincs?... Hát azért tettük meg ezt az irtózatosan hosszú
289 1, 14| gyönyörű leány az! - toldotta meg a másik.~Az már igaz. A
290 1, 14| festői redőkben hull alá, no meg a magas tetejű vagy panamakalappal,
291 1, 14| később honosítottak itt meg, valamint a kecskét és juhot
292 1, 14| hüllők közül csak az ezerlábú meg a skorpió, a rovarvilágot
293 1, 14| összecsavargatnak, azt a tűznél megszárított pandanus falevélbe
294 1, 14| kalmárvér? Miért is bontja meg Standard-Island békéjét?
295 1, 14| szerzeményekkel örvendeztette meg a társaságot, Dy kisasszony
296 1, 14| Remélem, nem erőlteted meg magad, Dy?~- Nem, édesanyám.~-
297 1, 14| szerencsés intermezzo csendjét meg nem zavarta volna valami...~
298 1, 14| Callistus Munbar urat bízták meg, márpedig amit ő vesz a
299 1, 14| a kezébe, azt ugyancsak meg is csinálja, van ügyessége
300 1, 14| kedjék megjelenni ő is, meg a főhercegek és főhercegnők
301 1, 14| királynéról sem feledkeztek meg. Őfelségeik azonban nem
302 1, 14| díszöltözékben jelentek meg - a jobb parti kikötőben
303 1, 14| a kormányzó állapította meg páratlan tapintattal. A
304 1, 14| is zsörtölődtek. Mindenki meg volt elégedve a helyével,
305 1, 14| mellett.~Íme, győződjék meg bárki erről, elolvasván
306 1, 14| no de értenek is hozzá. Meg kellett sokszor újrázniuk
307 1, 14| ragyogó öltözékekben jelentek meg. Senki sem fog azon csodálkozni,
308 1, 14| vagy Coverleynét illeti-e meg az elsőség? Cyrus Bikerstaff
309 1, 14| négyesben így oszlottak meg a párok: a tahiti királyné
310 2, 1 | szilárd alapja nem érezte meg a rázkódást sem a kikötőkben,
311 2, 1 | kimeríthetetlen pénzforrásaira. Ezer meg ezer dollár repült a zsebükbe,
312 2, 1 | kedve mintha kezdett volna megcsappanni. Cyrus Bikerstaff
313 2, 1 | okosabbnak vélte, ha nem mondja meg.~A Coverley-házban is szakasztott
314 2, 1 | Callistus Munbar sem tudhatta meg. Amikor Frascolin ebben
315 2, 1 | amerikai hajórajok fordulnak meg. Ha egy-két mérföldnyire
316 2, 1 | irányukat nem változtatják meg, néhány kábelnyi távolságon
317 2, 1 | előfordulna, bár aligha érik meg - soha viszonozni nem fogják.~-
318 2, 1 | udvariasak... - jegyezte meg Frascolin.~- Sostenuto con
319 2, 1 | szeretnék megnézni a szigetet?~- Meg, amint a keletre eső szigeteket
320 2, 1 | keletre eső szigeteket is meg szoktuk látogatni.~- Helyes...
321 2, 1 | de...~- De?~- Őfelségeik meg a törzsfők tanácsa együttesen
322 2, 1 | együttesen abban állapodtak meg, hogy úgy Mangián, valamint
323 2, 1 | szigeteket látogassanak meg.~A gépészek mozgásba hozták
324 2, 1 | amely az égbe ment. Millió meg millió tengeri madár szállt
325 2, 1 | pedig a hajótörött malájokat meg a kapitányt ott kellene
326 2, 1 | Új-Hebridáknál valósíthatunk meg?!... Hát kicsússzék körmeink
327 2, 2 | erős a tenger áramlása, no meg a szigetlakók egy része
328 2, 2 | nyílt tengeren támadják meg, mint az áruszállító hajókat
329 2, 2 | horgonyt vet... Akkor ezer meg ezer vad bennszülött üt
330 2, 2 | Manua szigetét pillantották meg, mellette két nagyobb fajta
331 2, 2 | felséged megengedi - jegyezte meg Yvernes -, inkább egy füstölőhöz
332 2, 2 | többek között Anuu. Száz meg száz csinos naszád kísérte
333 2, 2 | szerencsés véletlen oldja meg a csomót... A ló elragadja
334 2, 2 | Rablótámadás... - toldotta meg Yvernes.~- A kirándulókat
335 2, 2 | lemészárolják! - jegyezte meg Pinchinat.~- Az bizony még
336 2, 2 | legmélyebb hangját szólaltatná meg.~- Nem, kedves barátaim,
337 2, 2 | Coverley életét!...~- No meg ráadásul egy kis zene Boïeldieus-től
338 2, 2 | főintendáns úr... - szólalt meg Yvernes esengő, prófétai
339 2, 2 | vad kiadásban! - jegyezte meg Pinchinat. - Csupán a kabát,
340 2, 2 | bennszülöttnek a kocsiján tették meg az utat. A França-öbölig
341 2, 2 | fajta patkány található meg.~Négy nap múlva tovább haladt
342 2, 2 | igazi meghatottság szállta meg művészeinket, midőn megpillantották
343 2, 2 | templomaitól különbözik - no meg valamivel följebb, a dombháton
344 2, 2 | még kettő van Savaïban, no meg néhány fráter. Ennyi a hittérítők
345 2, 2 | pedig hűsítőkkel kínálta meg vendégeit, amelyeknek sajátságos
346 2, 2 | emberevőkkel - jegyezte meg Frascolin.~- Sajnos, hogy
347 2, 2 | benne módunk!... - szólalt meg Sébastien Zorn. - Nincs
348 2, 2 | végül is Malietoát tették meg királlyá: látszólag a három
349 2, 2 | elméjükben!... - jegyezte meg Pinchinat. - Hm, I. Zola,
350 2, 2 | be a hívők, az iskolát is meg kellett nagyobbítaniuk.
351 2, 2 | előtt való este művészeink meg Athanase Dorémus tánc- és
352 2, 3 | január első napjaiban érkezik meg Tonga-Tabuba, ott majd egy
353 2, 3 | legnagyobb fénnyel ülték meg a templomokban, a magánlakásokban
354 2, 3 | lapban egyidejűleg jelent meg, sokféle magyarázgatásra
355 2, 3 | csak Milliard-Cityben eshet meg! - kiáltott föl Pinchinat. -
356 2, 3 | ragyogókkal! - jegyezte meg Yvernes.~A hír igaznak bizonyult.
357 2, 3 | volt, és ezért senkit azzal meg nem károsíthat, ha eljön
358 2, 3 | őfelsége nem felelhetne meg a csillagászállásnak, úgy
359 2, 3 | jó zenész... - jegyezte meg Yvernes.~- Nem csodálom,
360 2, 3 | öregem, Sébastien, szentül meg vagyok győződve, hogy te
361 2, 3 | Isten neki, hallgassuk meg most az egyszer Pinchinat
362 2, 3 | hemzseg a fejem!... Csak meg kellene ráznom és...~- Úgy
363 2, 3 | Pinchinatom, egyelőre elégedjünk meg ezzel az ötleteddel - vette
364 2, 3 | miatt! Megegyezünk ebben?~- Meg, akár saját kezűleg alá
365 2, 3 | feleségének egy komornája volt, no meg az amerikai szakács: ez
366 2, 3 | őszinte tisztelettel hajoltak meg a király és a királyné előtt.
367 2, 3 | helyre való...~- Engedjék meg felségedék, hogy ezt a szalont
368 2, 3 | szentéllyé!... Hallgassák meg egy-két darabunkat kettesben...~
369 2, 3 | voltaképp...~- Ó, erről ismerem meg a francia művészeket! Lángész
370 2, 3 | akit sajátságos hely illet meg a mesterek közt... Beszélt
371 2, 3 | Ugyan ki jegyezhette volna meg ezt oly idétlenül, ha nem
372 2, 3 | teremtett, amikor már egészen megsiketült?...~Majd Mozartra
373 2, 4 | hogy baj nélkül érkeznek meg, midőn a december 30-ról
374 2, 4 | azonkívül a levegő úgy telt meg vörösesfekete párázattal,
375 2, 4 | effajta jelenségeit illeti, meg kell jegyeznünk, hogy már
376 2, 4 | kénköves gőzzel fertőztették meg a levegőt, s a közelben
377 2, 4 | nábobokat rettegés szállta meg. Úgy látszott, mintha Sébastien
378 2, 4 | mérsékelt sebességgel, alig tett meg óránként két-három mérföldet.~
379 2, 4 | újabb tünemény riasztotta meg a sziget lakóit. Standard-Island
380 2, 4 | történt, nem rongálódott-e meg az úszó sziget?! Ez esetleg
381 2, 4 | Standard-Island nem sérült meg komolyan. Az efféle rengeteg
382 2, 4 | Megvizsgálták az ágyúüteget, meg az úszó szigetet körös-körül,
383 2, 4 | hajótörzs éppoly kevéssé sérült meg, mint ahogy fejsze fokán
384 2, 4 | révkapitányt, hogy engedje meg a partraszállást, és vezettesse
385 2, 4 | ellen a sziget ellen, mert meg nem határozhatósága miatt
386 2, 4 | Hogyan ígérhette volna meg ezt a kormányzó? Különben
387 2, 5 | házaséletet, aki egyáltalában meg sem házasodik...~Január
388 2, 5 | államok ezt rendszerint meg is szokták tenni.~E kókuszpálmákkal
389 2, 5 | igen változatos utat tett meg a nábobok műszigetje. Sziget
390 2, 5 | egymásra halmozva vetették meg alapját ennek a szigetnek.~
391 2, 5 | Maofuga-kikötő átellenében állította meg a Standard-Islandet. Az
392 2, 5 | Csakugyan igaz, a Vadao- meg Tonga-szigeteken sem folyóvizek,
393 2, 5 | szomszéd szigetecskéken meg Muán a kókuszpálma, mintha
394 2, 5 | Muába csak délután érkeztek meg, ott kellett az éjszakát
395 2, 5 | bizonyos büszkeséggel mutogatta meg honfitársainak a kis missziótelepet,
396 2, 5 | őskori ültetvényeket nézték meg, banánokat, óriási fügefákat;
397 2, 5 | tartott a főintendáns is, no meg Athanase Dorémus úgyszintén,
398 2, 5 | produkciók nem eshetnek meg anélkül, hogy az illemtan-
399 2, 5 | pokoli melódiáit szólaltatták meg, és a tongai urak és hölgyek
400 2, 5 | makore gyümölcsöt pároltak meg forró kövek közt, és vígan
401 2, 5 | minekutána örömmel győződött meg arról, hogy a félvad zenerajongó
402 2, 6 | Cyrus Bikerstaff nem bánta meg, hogy meghallgatta Szárol
403 2, 6 | a kormányzó nem engedte meg.~A húsz-negyvenéves, középtermetű
404 2, 6 | nyei iránt még nem csappant meg a nagy érdeklődés. Sem a
405 2, 6 | szerkezete után sem ítélhették meg, hogy milyen nemzeté lehet.
406 2, 6 | elmenekültek, páni rettegés szállta meg őket: egyik a kikötőbe,
407 2, 6 | két titkára: Bernard Rouge meg Hubley Harcourt állandóan
408 2, 6 | bizonyosan a félelem toldotta meg a számot... Annyi bizonyos,
409 2, 6 | megtehették, miért nem tették meg az emberek?~Kifaggatták
410 2, 6 | úr, azután hadd egyenek meg minket a vadak...~- Ki tudja,
411 2, 6 | Cyrus Bikerstaff nyitotta meg.~- Uraim, önök mindnyájan
412 2, 6 | falkányi fenevad rohanta meg. Nekünk szent kötelességünk,
413 2, 6 | olyan sok... - jegyezte meg az egyik nábob.~- Meglehet,
414 2, 6 | el kell követniük, hogy megnyugtassuk a lakosságot.
415 2, 6 | szót kért, hogy még egy megjegyzést megkockáztasson:~-
416 2, 6 | kiirtása sürgős, de engedjék meg, hogy egy most támadt ötletemet
417 2, 6 | így történt!... - jegyezte meg Nat Coverley.~- Nos hát,
418 2, 6 | ugyancsak van elég! - jegyezte meg az egyik nábob.~- A sós
419 2, 6 | Mielőtt eltávoztak volna, száz meg száz mérges kígyót vittek
420 2, 6 | az angolok telepítették-e meg; de Standard-Island lakói
421 2, 6 | miféle ellenség keze nyitotta meg az úszó állatsereglet ketreceit
422 2, 7 | pusztítsa a lakókat, ellenség meg ne támadhassa őket... és
423 2, 7 | krokodilusok így is, úgy is megmaradtak volna. Így hát
424 2, 7 | különböző részeit vizsgálták meg. Jem Tankerdon leterített
425 2, 7 | kikukkant egy-egy oroszlán- meg tigrisfej, szemük félelmetesen
426 2, 7 | Bizonyára több vad sebesült meg. A többiek, vagy húszan,
427 2, 7 | tudták, miképpen győződjenek meg arról, vajon megölték-e
428 2, 7 | mert az öreg jószág szentül meg volt győződve, hogy öreg
429 2, 7 | terítettek le, egy tigris meg egy nőstény párduc súlyosan
430 2, 7 | hatalmas tigris rohanta meg, és leteperte a földhöz.~
431 2, 7 | méltóbban nem bosszulhatják meg Standard-Island lakói az
432 2, 8 | áttekinthették, hogy milyen utat tett meg az úszó sziget a Magdolna-öbölből
433 2, 8 | a bogaras Sébastien Zorn megszólalt...~Tulajdonképpen
434 2, 8 | alatti hegyláncok védik meg.~Az angol hajó által Standard-Islandre
435 2, 8 | Európában is! - jegyezte meg találóan Pinchinat.~Csak
436 2, 8 | Franciaországból kábel útján rendelték meg a menyasszonyi kelengyét.
437 2, 8 | nagy részét náluk rendelték meg, és tekintetbe véve, hogy
438 2, 8 | Legdicsőbb álma valósult meg. Képzelhetjük, milyen ünnepségeket
439 2, 8 | cethal játszadozott. Ezer meg ezer vízsugarat lövelltek
440 2, 8 | asszonyok csekély száma adja meg ennek magyarázatát?...~-
441 2, 8 | de ezt saját szemükkel is megbámulhatják... Az éghajlat
442 2, 8 | korán elhalnak... - jegyezte meg Simcöe tengernagy.~A polinéziaiak
443 2, 8 | de sehol sem állapodott meg.~Minden oldalról körülrajzották
444 2, 8 | megvetettek, megfőzték, de meg nem ették. A gyermekhús
445 2, 8 | A csomagszállító hajók meg bárkák a Ngalao-öbölben
446 2, 8 | javában ették az embereket, meg nem állhatta, hogy mély
447 2, 8 | nemde öreg? - jegyezte meg Pinchinat. - Igazad van!...
448 2, 8 | válik. Mindenféle kókusz- meg egyéb fajta pálmaerdők sűrűjébe
449 2, 8 | teaültetvények azonban nem feleltek meg a várakozásnak. Viti-Levu
450 2, 8 | várakozásnak. Viti-Levu meg a többi szigetek talaja
451 2, 8 | bennszülöttek megesznek; no meg gyíkok milliói, utálatos
452 2, 8 | elnyűtt felöltőkben és színe- meg formája-hagyott császárkabátokban
453 2, 8 | regénynek!... - jegyezte meg Yvernes.~- Az ám, a regény
454 2, 8 | ebben a bűzben... ember itt meg nem maradhat!... Ha pedig
455 2, 9 | teljes joggal jegyezhette meg a kvartett tagjai előtt
456 2, 9 | Standard-Islanden, ne feledkezzenek meg egy csinos vulkánocskáról
457 2, 9 | milyen új étellel lephetné meg majdan európai ismerőseit.~
458 2, 9 | kannibálok immár!... - jegyezte meg a keserű csalódás hangján
459 2, 9 | adott az ilyen beszédre. Meg volt győződve, hogy őt becsapták
460 2, 9 | nagyon helyesen jegyezte meg, hogy a gyermeknyelvben
461 2, 9 | bennszülöttek nem is engedték volna meg, hogy partra szálljanak.
462 2, 9 | akiket e fa alatt főztek meg és falatoztak fel...~- Mintha
463 2, 9 | jelképezte.~- Ő egyedül ette meg mindet?~- Egyedül bizony.~-
464 2, 9 | lehetett!... - jegyezte meg Pinchinat. - Egyéb megjegyzésre
465 2, 9 | misszionáriussal, aki itt telepedett meg. A kalauz azt felelte nekik,
466 2, 9 | elterjedése ellen. Általában meg volt elégedve az eddigi
467 2, 9 | áldozatokat, sem miattuk a lakókat meg nem büntethette.~Talán bölcsebben
468 2, 9 | nevetési viszketegségtől, no meg hátán színehagyott, toldozott-foldozott
469 2, 9 | olyan gonoszak... - jegyezte meg Pinchinat.~- De azért jó
470 2, 9 | kunyhó ajtaja sem nyílt meg előttük, művészeink tehát
471 2, 9 | viselkedését, abban állapodtak meg, hogy visszatérnek a csónakhoz -
472 2, 9 | tette volna!... - jegyezte meg a kalauz. - Menjünk, és
473 2, 9 | Menjünk, és keressük meg... haladéktalanul!...~Szörnyű
474 2, 9 | Szörnyű balsejtelem szállta meg őket. Pinchinat mindig ilyen
475 2, 9 | ostobaságon törte a fejét... Csak meg ne adja keservesen annak
476 2, 9 | rájuk? Vagy talán a csónak meg a gépész és a két matróz
477 2, 9 | kiérve, meglátták a csónakot meg a három embert.~- Hát a
478 2, 9 | pedig hogy akadhatnának? No, meg attól is méltán tarthattak,
479 2, 9 | késlekednünk.~- Csak így menthetjük meg a barátunkat!... - kiáltotta
480 2, 9 | főkormányzót, hogy hallgassa meg, beszélnivalója van vele.~
481 2, 9 | Tampooban nagyobb haddal kell megjelennünk, és talán az volna
482 2, 9 | odament Simcöe tengernagyhoz meg Callistus Munbar úrhoz,
483 2, 9 | csak, uram, még a lábamat meg a karomat sem vágták le
484 2, 10| február 2-ra állapították meg. Egy nappal előbb minden
485 2, 10| bőre és csontja maradna meg.~Standard-Island mérsékelt
486 2, 10| 25 kilométernyi utat tett meg naponta. Folyton a Viti
487 2, 10| éjjel-nappal talpon voltak. Száz meg száz távcső kémlelte a szemhatárt,
488 2, 10| igen érdekes! - jegyezte meg egy napon Yvernes.~Az édes
489 2, 10| nábobokban nem bízott volna meg, hanem a szárazföldi bankot
490 2, 10| kellő ihlettel ajándékozza meg.~E nemes szerzőkohóból kerül
491 2, 10| hogy Standard-Islandet meg kell venniük. Az átvétel
492 2, 10| főintézője, ő határozta meg Standard-Island útját, haladásának
493 2, 10| No hiszen, csak próbáld meg!...~Ezt mondván, bal kezének
494 2, 10| cselekednie. A felmentést meg is adták neki, mégpedig
495 2, 10| kellett törődniük. Azt is meg kell jegyeznünk, hogy a
496 2, 10| gőzhajó még nem érkezett meg Európából. A két szerelmes
497 2, 10| gőzhajót először pillantja meg, azt a gőzhajót, amely oly
498 2, 10| kikötő őreinek egyike látta meg először, ő rakta zsebre
499 2, 10| hevert. Csak annyit jegyzünk meg, hogy a Coverley-palota
500 2, 10| akadt Standard-Islanden, aki meg ne kívánta volna nézni.
1-500 | 501-608 |