Rész, fejezet
1 1, 1 | igazságát bizonyára elismerte volna az a négy művész, akiknek
2 1, 1 | negyedik. - Csak azt ne érte volna valami szerencsétlenség!...~
3 1, 1 | akár angolul is mondhatták volna, mert a vonósnégyes művészei
4 1, 1 | valamicskével feljebb tört volna ketté, alighanem mindenestül
5 1, 1 | mérfölddel odább folytathatták volna útjukat vasúton, arról pedig,
6 1, 1 | töltést.~Vagy várniuk kellett volna, míg a víz leapad, s a közlekedés
7 1, 1 | egyre-másra berakosgatták volna a New York-i bankba!...~
8 1, 1 | természet arra teremtette volna, hogy Garnerióján minden
9 1, 1 | mintha testvérek lettek volna. Azt a kapcsot, amely egybefűzte
10 1, 1 | anélkül, hogy haszna lett volna belőle, míg csak közbe nem
11 1, 1 | Az már van! Ott pihentünk volna meg...~- Ez az országút
12 1, 1 | Mégiscsak kegyetlenség volna tőlünk, ha ezt az embert
13 1, 1 | majd küld ide embereket. Volna még valamire addig is szüksége,
14 1, 1 | addig is szüksége, atyafi?~- Volna, egy-két korty pálinka elkelne,
15 1, 2 | számba nem venni nagy kár volna. Ha a vasúti töltést a víz
16 1, 2 | töltést a víz nem öntötte volna el olyan váratlanul, és
17 1, 2 | mérföldnyire össze nem tört volna: a kis művésztársaságnak
18 1, 2 | hátán, akár ha szekrény volna. Ismervén a természetét,
19 1, 2 | Meghiszem azt, hogy jobb volna, ha tele képét fordítaná
20 1, 2 | Az ám, ha csak Isten ege volna fölöttünk!... Aztán a San
21 1, 2 | Sébastien Zorn. - Ha nem néztem volna arra az átkozott sárkányra...~-
22 1, 2 | kellemetlenebb dolog lett volna, és valóban, a tornyosodó
23 1, 2 | nevezetes dolog történt volna. Az esővel fenyegető éj
24 1, 2 | társai amerikaiak lettek volna, bizonnyal visznek útitársul
25 1, 2 | telivér jenki magával vitte volna azt a kis hatlövetű jószágot.
26 1, 2 | esetleg meg is bánhatták volna...~Pinchinat ment elöl,
27 1, 2 | hogy milyen derék dolog volna derekasan ráijeszteni a
28 1, 2 | az őserdők közt vezetett volna az út, a száz öl magas sequoiák,
29 1, 2 | a lábai gyökeret vertek volna.~Frascolin sem cselekedett
30 1, 2 | nyilvánvaló, hogy balul ütött volna ki.~A kvartett így, egy
31 1, 2 | művész egész lelkét lehelte volna a szárazfába.~Yvernes hegedült.
32 1, 2 | Zenészek voltak, miért ne lett volna fegyverük a hangszer? Amphión
33 1, 2 | tanakodtak.~- Ez?... Hát ez volna a falu? - kérdezte Pinchinat.~-
34 1, 2 | négynegyed taktusban kopogtattak volna is, az eredmény ugyanaz
35 1, 2 | az eredmény ugyanaz lett volna. Sem ajtó, sem ablak ki
36 1, 2 | hát a síroknak kellett volna megnyílniuk, a halottaknak
37 1, 2 | csontvázak is tapsoltak volna csontkezükkel...~Hanem az
38 1, 2 | hallott még a világ! Megrepedt volna tőle még az öreg dob is!...
39 1, 2 | hátán szimfóniát kopácsoltak volna megfordított vonóval.~Pinchinat
40 1, 2 | róla, hogy almával dobálták volna őket a húsz vagy harminc
41 1, 2 | bizonyára ölnyi hosszúra nyílt volna. - Soha tökéletesebb hamisjátékot
42 1, 3 | avagy négy tempót kívánt volna, míg kihüvelyezi magát az
43 1, 3 | jobban mondva mindig ismerték volna őt?~Callistus Munbar ötven-hatvanéves
44 1, 3 | a két függőleges ráncra volna erősítve, amely homlokába
45 1, 3 | amelyhez igen jól illett volna egy XIII. Lajos-féle toll;
46 1, 3 | aki egyúttal úgy tudott volna magyarázni is, mint Callistus
47 1, 3 | neki nyájasan ne köszönt volna.~Az egész város nagyon szabályszerűen
48 1, 3 | geometriai alaprajz lett volna; no de akadt itt azért változatosság
49 1, 3 | a földből nem szívhattak volna fel elegendő nedvességet.
50 1, 3 | dörzsölőpapírral súrolták volna végig. Frascolin, aki a
51 1, 3 | nálunk semmi értelme sem volna, mert a koldus a mi városunkba
52 1, 4 | bizony illetlenség lett volna kosarat adni neki.~A jenki
53 1, 4 | vendégek éppen ezt szerették volna megtudni. Csak türelem,
54 1, 4 | anélkül azonban, hogy tudta volna, hányadán áll vele.~- Nos,
55 1, 4 | kalauzuk.~Hogyisne követték volna ezt a figyelmes idegenvezetőt!
56 1, 4 | nyugtalanság is bántott. - Volna egy indítványom...~- Mi
57 1, 4 | egy indítványom...~- Mi volna az?...~- Menjünk fel a Saint
58 1, 4 | mintha ember keze alkotta volna. A gúnyolódó Pinchinat nem
59 1, 4 | tudnak remekelni?~- Mirevaló volna ennél különb?~- Mire? Hát
60 1, 4 | szüksége van.~Szerették volna, ha már ott járhatnának
61 1, 4 | egyedül állt. Ki is sejthette volna, hogy a dinamógépek mozgatására,
62 1, 4 | égből hulló eső sem lehetett volna ilyen pontos és arányosan
63 1, 4 | tetszett, mintha az amerikai volna, a függőleges vörös-fehér
64 1, 4 | Kalifornia partját hajón hagyták volna el, bizonyára észre kellett
65 1, 4 | bizonyára észre kellett volna venniük!...~Frascolin szörnyű
66 1, 5 | aki pontosan számba vette volna a világ összes szigeteit.
67 1, 5 | tengerbe. Csakhogy ez nem lett volna elég ez alkalommal. Ennek
68 1, 5 | kötik. Ez ugyan nem lett volna város, hanem az Atlanti-óceán
69 1, 5 | klubhelyiségek stb. lettek volna rajta. A turisták föllelhették
70 1, 5 | A turisták föllelhették volna ott a legkedveltebb fürdők
71 1, 5 | Hanem szörnyű nehéz lett volna, ha csak az északi jenkiket
72 1, 5 | vállalati érdeke fizette volna meg az árát.~Amint megállapították
73 1, 5 | Erre a célra elegendő lett volna, ha az indiai bastinnak
74 1, 5 | vastag kábelt készítettek volna, ezt a kábelt hengerre csavarva,
75 1, 5 | orránál fogva húzhatták volna előre vagy hátra, aminthogy
76 1, 5 | erősnek és hosszúnak kellett volna lennie, s egynémely kellemetlenség
77 1, 5 | kellemetlenség is érhette volna, no meg Standard-Island
78 1, 5 | Standard-Island szabadsága nem lett volna egyéb, mint lánchoz kötött
79 1, 5 | a kábel irányában haladt volna... Ugyan mit szóltak volna
80 1, 5 | volna... Ugyan mit szóltak volna ehhez a szabad Amerika szabad
81 1, 6 | arra a színvonalra kellett volna alászállaniuk, ahol Milliard-City
82 1, 6 | rendelkezésükre. Ha módját ejthették volna a leszállásnak, egy-két
83 1, 6 | perc alatt lenn lehettek volna, csakhogy a felvonógépnek
84 1, 6 | mintha puskából lőtték volna ki. Amerre csak tekintettek,
85 1, 6 | láttak, amit látniuk nem lett volna szabad!...~- És nekünk éhen
86 1, 6 | életében egyebet sem tett volna, mint hogy őket tanulmányozza,
87 1, 6 | marad. Az már egészen más volna, ha Európa és Amerika színházaival
88 1, 6 | és Berlioz kitűnő recept volna a bénult idegrendszer gyógyítására.~-
89 1, 6 | anélkül, hogy elolvastuk volna?! - kérdezte a második hegedűs. -
90 1, 6 | kis bizalmatlanság ébredt volna mindnyájuk szívében... Egy
91 1, 6 | ha akart, sem igen bírt volna, hát megjegyezte:~- Jó...
92 1, 7 | vagy vihar árt neki, nem volna oka félnie.~No de arról
93 1, 7 | ezerötszáz frankot kellett volna fizetniük egy öltöny ruháért
94 1, 7 | kívánva sem kívánhattak volna. Ő is ott lakott a kaszinó
95 1, 7 | nincs boldogság, ugyan hol volna kerek e világon? Mintha
96 1, 7 | Mintha csak ezt akarta volna mondani:~- Csak ide... ide,
97 1, 7 | ajkáról, mintha vízesés volna minden mondat, megtudták
98 1, 7 | árakat még jobban fölemelték volna, akár mesés összegeket is
99 1, 7 | mesés összegeket is fizettek volna egy-egy ülőhelyért. Csakhogy
100 1, 7 | mintha a párizsi közönség ült volna előttük, melynek pénze ugyan
101 1, 7 | estén a főintendánst kellett volna látni! A boldogság majd
102 1, 7 | Mintha ő maga játszott volna egyszerre két szólóhegedűn,
103 1, 8 | is mintha arra teremtette volna őt, hogy biztos kézzel kormányozza
104 1, 8 | igen előkelő állást foglalt volna el, és általános tisztelet
105 1, 8 | és nagyrabecsülés jutott volna osztályrészéül. Itt nem
106 1, 8 | civilistájával sem cserélte volna el, no de Milliard-City
107 1, 8 | voltak. Mire valók lettek volna?...~Helyettük volt az előkelők
108 1, 8 | benépesíteni a tengerek hátát. Ez volna a jövő idők haladásának
109 1, 8 | betetőzése! Mily felséges látvány volna, midőn ez úszó szigetek
110 1, 8 | két-háromezer dollárt ne tettek volna a pénztárcájukba, és a mélyhegedűs
111 1, 8 | mondanunk. Ugyan ki is ne látta volna szívesen őket, amikor Callistus
112 1, 8 | Pinchinat azt is szerette volna tudni, hogy a táncmester
113 1, 8 | egyik pártnak szája ízére volna, a másiknak zokon esnék.
114 1, 8 | motoszkált a fejében. Szerették volna, ha a sziget óriási kereskedőhajóvá
115 1, 8 | bizony-bizony alkalmatlan volna a kényes milliomosok igényeinek...~
116 1, 8 | fák lombja, mert mire való volna a műeső? Naponta délben
117 1, 8 | leányok nem is öltöttek volna fel olyan ruhát, amely nem
118 1, 8 | hajóval összeütköznek. Jaj volna annak a gőz- vagy vitorlás
119 1, 8 | nagyobb örömmel hallgatták volna a párizsiak „bravó”-it.
120 1, 9 | az egyik -, nekem kedvem volna, hogy a Sandwich-szigeteket
121 1, 9 | ha ginnel vagy brandyvel volna tele, habozás nélkül kiürítené.~
122 1, 9 | hogy a tengernagy tévedett volna, Oahu előtt álltak, az a
123 1, 9 | Bizony, okosabban tettük volna, ha otthon maradunk! - békétlenkedett,
124 1, 9 | fejű majom előtt borultak volna térdre jobbágyalázattal
125 1, 9 | Igazságtalan cselekedet lett volna úgy elmenni, hogy Ouaha
126 1, 9 | aláhanyatlott, az őrök nem láthatták volna azt a bizonyos ketset, amely
127 1, 9 | esztendővel előbb kellett volna ide jönnünk. Csakhogy akkor
128 1, 9 | Csakhogy akkor nem hozhatott volna ez a csodálatos csavargőzös
129 1, 9 | hátha téged kebeleztek volna be a kannibálok?! - jegyezte
130 1, 10| Tibetje, amely ehhez fogható volna. A tenger alatt felmeredő
131 1, 10| állása kissé lecsiszolhatta volna róla az érdességet! Hja,
132 1, 10| érdességet! Hja, amikor fogott volna rajta, akkor nem nevelték!...
133 1, 10| Walter Tankerdon lehetett volna Coverley Dy kisasszony legigazibb
134 1, 10| Coverley kisasszony sem bánta volna, ha Walter ülne mellette.
135 1, 11| is méltányosnak találta volna, csupán ezt jegyezte meg:~-
136 1, 11| kednek, nagyon kívánatos volna, hogy a franciák délnyugaton
137 1, 11| menthetetlenül elnyelte volna a Csendes-óceán, ha a mentőcsónak
138 1, 11| felszínen. Ha zivatar támadt volna, menthetetlenül elborítják
139 1, 11| ezen át nemigen férhetett volna be Standard-Island, már
140 1, 11| esztendővel talán felfalták volna, most megkínálták őket banán-
141 1, 11| kiáltottak föl. Ha náluk lett volna a hegedűjük, valamelyik
142 1, 11| mesterműre zendítettek volna rá, mintegy feleletül a
143 1, 11| bár csak néhány madár lett volna a hallgatójuk. De hát azok
144 1, 11| Nuka-Hiva angol kézre került volna, kétségkívül a Csendes-óceán
145 1, 11| Csendes-óceán Máltájává formálták volna. Itt tanyázik a happa-törzs,
146 1, 11| Standard-Island nem mehetett volna át ezen a szoroson, meg
147 1, 12| álmukban sem képzelhettek volna dicsőbb életet. A Csendes-óceánt
148 1, 12| paradicsom!...~Mit is lehetett volna erre felelni? És még e csodaszép
149 1, 12| is bölcsebben cselekedett volna, ha nem bízik oly vakon
150 1, 12| Sébastien Zorn éppen nem bánta volna, ha emiatt az Újvilág és
151 1, 12| kormányozta, mintha csónak volna. Frascolinnek nem kellett
152 1, 12| ha csak némi időköz is volna az ár és apály váltakozása
153 1, 12| Yvernes és Frascolin szerették volna, ha Standard-Island valahol
154 1, 12| ben az ember elvárhatta volna, hogy néhány év alatt ezt
155 1, 12| legcsekélyebb összeütközés lett volna a sziklahegyek s az úszó
156 1, 13| szigetnek. Még aznap eljuthattak volna az északnyugati földnyelven
157 1, 13| csónakja, hogy mind átvihették volna őket, a bennszülöttek ajánlkoztak
158 1, 13| kezdve ilyetén módon lett volna elintézve. Kétséget sem
159 1, 13| az esetben szikrát szórt volna a puskapor közé, hogy ezzel
160 1, 13| tisztelegni, az pedig kívánatos volna, hogy önök is jelen legyenek.~-
161 1, 13| látogatásunkat, és illendő dolog volna, ha...~- Ha mi is jelen
162 1, 13| olybá vette, mintha parancs volna.~Az audiencia félóráig tartott,
163 1, 14| Athanase Dorémus, ha látta volna, bizonnyal megveregeti a
164 1, 14| vállát. Becsületére vált volna bármely XVIII. századi márkinak
165 1, 14| inai nagyon gyengék lettek volna arra a hosszú kirándulásra.
166 1, 14| művészeink inkább szerették volna őket a pareóval látni, a
167 1, 14| alkotott, miért ne helyezte volna ilyen tündérvölgybe? Ennél
168 1, 14| Vajon okosabban cselekedett volna, ha nem szól?... De nem.
169 1, 14| főintendáns, ha ott lett volna, bizonyára helyeselte volna
170 1, 14| volna, bizonyára helyeselte volna e tettét. Dy kisasszony
171 1, 14| mintha még csengőbbé vált volna a hangja.~Az anya rápillantott,
172 1, 14| Ezen a héten sem történt volna semmi különös, ha november
173 1, 14| csendjét meg nem zavarta volna valami...~Ennek a napnak
174 1, 14| mintha egymással akartak volna versenyre kelni a fényűzésben.
175 1, 14| pillanatban Szárol kapitányt látta volna, bizonyára megijed sötét
176 2, 1 | legcsekélyebb baj történt volna vele tengerjáró útjában.
177 2, 1 | tagjainak, ha kedve lett volna is, de ideje nem akadt arra,
178 2, 1 | versengési kedve mintha kezdett volna megcsappanni. Cyrus Bikerstaff
179 2, 1 | amely egyetlen orvossága volna, lehetetlen. Jól tudták,
180 2, 1 | York-i bankár örvendett volna, ha a milliomos ifjak közül,
181 2, 1 | vagy másik oltárhoz vezette volna leányát. De Dynak egyik
182 2, 1 | föltehetjük Dyról, hogy nem mert volna édesanyja kérdésére oly
183 2, 1 | kétszáz méternél magasabb volna.~Másodnapra előbukkant erdős
184 2, 1 | megfigyeli őt, észrevehette volna, milyen gyanús izgatott
185 2, 2 | előbb partra szállíttatta volna őket, ragaszkodva a szigorú
186 2, 2 | illatszeres gőzöket hajtott volna a sziget felől. Ezt az illatot
187 2, 2 | Callistus Munbar. - Sok volna a jóból!... Annyira ne menjünk!
188 2, 2 | menjünk! Egy kis baleset elég volna... Ha Walter Tankerdon,
189 2, 2 | Érzékeny veszteség is volna! - vélekedett Callistus
190 2, 2 | sóvárgott, bekövetkezett volna. Hanem annyi tény, hogy
191 2, 2 | mintha holmi erődítmény volna. Ügyesen kikerülte őket,
192 2, 2 | most is holmi csetepaté volna két királyi család közt.~-
193 2, 3 | e hazájába menekültek volna, íme, Standard-Islandre
194 2, 3 | ki őket, ott maradhattak volna, avagy oda bármikor visszatér
195 2, 3 | hétköznapi dolognak tekinthettek volna. Frascolin így szólt a beszélgetés
196 2, 3 | hiszem, zenetanár is lehetett volna belőle.~- Hm, magánórákat
197 2, 3 | tiszteletdíjért, amilyen neki tetszett volna, e rengeteg gazdag pénzes
198 2, 3 | Abdolonyme is megelégedett volna ezzel, mikoron a sidoni
199 2, 3 | Franciaország levegőjét varázsolták volna. Uraim, önöket én ismerem,
200 2, 3 | örömet nem szerezhettek volna nekünk...~Míg a komornyik
201 2, 3 | legbizalmasabb művésztársak lettek volna.~A király oly szokatlan
202 2, 3 | hangba.~- És mégsem tudott volna taktus szerint táncolni...~
203 2, 3 | Ugyan ki jegyezhette volna meg ezt oly idétlenül, ha
204 2, 4 | hogy valahol tengeri csata volna, legföljebb a dél-amerikai
205 2, 4 | a közelből megláthattak volna. Hallottak is segélykiáltásokat,
206 2, 4 | ellenkező esetben kénytelen volna nevezett Standard-Island
207 2, 4 | őnagyméltóságának kétségen kívül igaza volna, ha két olyan hajóról volna
208 2, 4 | volna, ha két olyan hajóról volna szó, mint amilyen a Glen,
209 2, 4 | lishoz?~Hogyan ígérhette volna meg ezt a kormányzó? Különben
210 2, 4 | sem akadt, aki ajánlotta volna az arcátlan, parancsoló
211 2, 5 | nélkül sem szűkölködtek volna, ha esetleg rászorulnak,
212 2, 5 | De nemcsak kalauz akadt volna, hanem el is szállíthatták
213 2, 5 | hanem el is szállíthatták volna a nábobokat, amerre tetszett
214 2, 5 | nábobokat, amerre tetszett volna, mert hosszú csónakjaikat
215 2, 5 | tisztes honorárium várhatott volna rájuk, ha Standard-Island
216 2, 5 | néhány mérfölddel odább ment volna nyugatnak, előtűnt volna
217 2, 5 | volna nyugatnak, előtűnt volna a nakualofai királyi palota
218 2, 5 | jókora mély öblöt talált volna, amelynek a hátterében Mau
219 2, 5 | amely a gordonkást kivájta volna kényelmes szobájából; csak
220 2, 5 | mintha pompás virágcsokor volna. Kirívó az ellentét a bennszülöttek
221 2, 5 | géről. Ez a lábcsók lett volna bizonyára legkellemetlenebb
222 2, 5 | minden pálmája ott adott volna egymásnak találkozót.~Muába
223 2, 5 | költséget...~Bizony nem lett volna szép dolog, ha e derék fickóktól
224 2, 5 | csekély szívességet megtagadta volna! A kormányzó beleegyezett,
225 2, 5 | ide őket.~Ki is sejthette volna, hogy Szárol kapitány ezekben
226 2, 5 | forogtak, mintha megvesztek volna. A főintendáns talpa is
227 2, 5 | Isten tudja, mire lyukadt volna ki a história, ha véletlenül
228 2, 5 | márpedig ezzel aztán fölkavarta volna az egész szigetcsoport szenvedélyét!...~
229 2, 6 | akkor sem, ha vihar támadt volna, emiatt Standard-Island
230 2, 6 | papjai hajlandók lettek volna megtéríteni őket, de a kormányzó
231 2, 6 | hiszen nem is sokra telt volna itt! A mostani gondtalan
232 2, 6 | Mintha azonban mégsem akart volna kikötni... Csak elhalad
233 2, 6 | A tengeren át úsztak volna ide? Hiszen az úszó sziget
234 2, 6 | Standard-Islandre menekült volna! Ha a vadállatok megtehették,
235 2, 6 | ilyesmi ki nem kerülhette volna a figyelmüket. Ez a föltevés
236 2, 6 | tenger vizével sem moshatta volna le kezéről lady Macbeth
237 2, 6 | Hubley Harcourt elmondta volna azt a bizonyos hasonló esetet.~-
238 2, 6 | ez!... Mielőtt eltávoztak volna, száz meg száz mérges kígyót
239 2, 7 | is, úgy is megmaradtak volna. Így hát a hajtóvadászat
240 2, 7 | öt-hatezer frank lehetett volna az ára Hamburgban! Az acélgolyó
241 2, 7 | anyját, mert nagyon szerette volna tudni, hogy miként van az
242 2, 8 | számítanak), mert e nélkül híja volna az évnek.~Tavaly erre nem
243 2, 8 | kilométernél nagyobb kiterjedésű volna. Politikai tekintetben az
244 2, 8 | valószínűleg nem is eresztették volna be Standard-Islandre.~Pedig
245 2, 8 | légy!...~- Hm, nem is lett volna megvetendő főfogás Pinchinat
246 2, 8 | Bikerstaff okosan cselekedett volna, ha egy-egy példány orosz
247 2, 8 | Fidzsi-szigetekre plántált volna elevenen... legalább visszaadta
248 2, 8 | elevenen... legalább visszaadta volna Angliának, amit tőle kapott
249 2, 8 | ilyen kabát bőséges anyaga volna egy regénynek!... - jegyezte
250 2, 9 | bennszülöttek nem is engedték volna meg, hogy partra szálljanak.
251 2, 9 | Talán bölcsebben cselekedtek volna művészeink, ha közéjük nem
252 2, 9 | Azt ugyan rosszul tette volna!... - jegyezte meg a kalauz. -
253 2, 9 | eltűntek. Mintha a falu kihalt volna...~A kis karaván gyorsabban
254 2, 9 | kannibálok közt!... Hiábavaló volna, ha a falu környékét esetleg
255 2, 9 | kiáltott föl Yvernes.~- Hát volna szíved hozzá? - kérdezte
256 2, 9 | hiába. Ha jobban körülnézett volna a kalauz, észrevehette volna
257 2, 9 | volna a kalauz, észrevehette volna a bokrok sűrűjében ólálkodó
258 2, 9 | Mintha mégis ott szerettek volna maradni... Kiáltozták barátjuk
259 2, 9 | megjelennünk, és talán az volna még a legtanácsosabb, ha
260 2, 9 | sokkal dicséretesebb lett volna, ha tisztán emberbaráti
261 2, 9 | éppenséggel semmi sem történt volna vele. Amikor újra szalonképes
262 2, 10| kannibálok gyomrában végezhette volna be az életét...~Most már
263 2, 10| pedig kívánatos falat lett volna a fogukra.~Standard-Island
264 2, 10| Standard-Island történetében. Nem lett volna csoda, ha a főintendáns
265 2, 10| a nábobokban nem bízott volna meg, hanem a szárazföldi
266 2, 10| fedélzeten?... Szomorú bevezetése volna a házasságnak, amely biztosítéka
267 2, 10| esetleg jól is üthettek volna ki... Nagyszabású vállalat...
268 2, 10| sokkal nagyobb összegről lett volna is szó, bizonyos, hogy csakhamar
269 2, 10| hogy csakhamar együtt lett volna az is. A nábobok örvendtek,
270 2, 10| eddig volt.~Hogy is lehetett volna ezen változtatni?~Ebből
271 2, 10| zsebük.~- Talán fel kellett volna használnunk ezt a gazdacserét
272 2, 10| tisztségre sehol sem találhattak volna a földkerekségén.~- Most
273 2, 10| mintha még inkább a maga ura volna; széttört most már az a
274 2, 10| Mert ha nyugat felől ment volna oda az úszó sziget, akkor
275 2, 10| Standard-Islanden, aki meg ne kívánta volna nézni. Meglehet, hogy más
276 2, 10| Coverley kisasszonyt érdemes volna feleségül venni hozomány
277 2, 10| bizony szégyenkeznie kellett volna ettől a mű világosságtól,
278 2, 11| amelyre föltétlenül szüksége volna, ha Ausztráliát elszakítanák
279 2, 11| szintén bunkóval ütötték volna agyon a fidzsi-beliek! Ezután
280 2, 11| legnagyobb baj azonban az lett volna, ha az ágyúkkal magát a
281 2, 11| felé. Persze még jobb lett volna, ha a nyílt tengerre sodródnak...~
282 2, 11| a városházát megrohanták volna, a védők mindnyájan bemenekültek,
283 2, 11| mintha ők ezt előre látták volna! Pedig csak hajszálon múlt,
284 2, 11| karjaiba borult. Ki tartotta volna ezt a mostani körülmények
285 2, 11| már hitestársaknak kellett volna lenniük!...~Bezzeg nem volt
286 2, 12| De kinek is juthatott volna eszébe, hogy gyanakodjék
287 2, 12| Pedig olyan egyszerű volna a kérdés megoldása, legalább
288 2, 12| szorosabb kötelékek fűzték volna össze, most e válságos kérdés
289 2, 12| kérdés megoldása nem járt volna ilyen nehézségekkel. A fiatal
290 2, 12| hathatósabban léphetett volna közbe. No de az izgatottság
291 2, 12| megszakadt. De hát mit tehettek volna, hogy biztosítsák a szerelmesek
292 2, 12| hajókkal találkozhatott volna. Nem tarthatott sokáig a
293 2, 12| esetleg a maga javára. Nem volna egyéb, mint a „Tankerdon-Coverley
294 2, 12| város, mintha lakói kihaltak volna. Öt-hatezer ember nyüzsgött
295 2, 12| tovább is együtt maradt volna, a tanácstagok bizonyosan
296 2, 12| balpárt akár ökölre is kelt volna egymással, vagy puskacsövet
297 2, 12| vagy puskacsövet szegeztek volna egymás fejének... és vérük
298 2, 12| fejének... és vérük piroslott volna az acéllemezzel borított
299 2, 12| ebben egyetértés lehetett volna közöttük -, mégpedig ellenkező
300 2, 12| okos szóval rábeszélhette volna őket a gépek működtetésére.
301 2, 12| lágyabbá változtathatta volna.~Standard-Island körforgásának
302 2, 12| Bikerstaff sem boldogult volna, ha hirtelen feltámad halottaiból,
303 2, 13| akkor a két motor pótolta volna az úszó szigetnek ezt a
304 2, 13| késedelmét, s eljuthattak volna a kiszabott időben a Magdolna-öbölbe.~
305 2, 13| azon a ponton vesztegelt volna, ahova az élelmiszereket
306 2, 13| tengernagy Amerikába indíthatta volna. Balvégzetük intézte úgy,
307 2, 13| lehetett, hiszen ők lettek volna a két városrész békés egyetértésének
308 2, 13| föléledt. Elégedett lett volna azzal is, ha legalább száz
309 2, 13| sodródott.~Ezt nehezen lehetett volna arra magyarázni, hogy Standard-Island
310 2, 13| fordulását. Ideje is lett volna már, mert az élelmiszerek
311 2, 13| mintha egyre erősebben fújt volna; a barométer fokonként alább
312 2, 13| föld... százszorta jobb volna, ha valamely sziget szikláin
313 2, 13| tengernagy szívesen eltitkolta volna a dolgok állását, mert tudta,
314 2, 13| mintha kártyából épültek volna. Néhány óra múlva egyetlen
315 2, 13| különben nem szállott volna alá a barométer hétszáztizenhárom
316 2, 14| következő dolgokat láthatta volna az ember: Standard-Island
317 2, 14| kiáltott föl:~- Hát lehetett volna ennél nagyszerűbbet csak
318 2, 14| legszívesebben megfojtotta volna „Őfelségét”, ám szerencsére
319 2, 14| szenvedett hajónak a kapitánya volna: semmit el nem mulasztott,
320 2, 14| elállt, mert ez csak fokozta volna a tengeráramlatot, amely
321 2, 14| a biztos révbe jutottak volna.~A nap hátralevő részét
322 2, 14| milyen sokáig fennmaradt volna az a szilárd, hatalmas úszó
323 2, 14| pusztulásra nem juttatta volna!...~Az új-zélandiak nagyon
324 2, 14| őket. Csúnya hálátlanság volna tőlük, ha Callistus Munbar
325 2, 14| is szíves-örömest vártunk volna önökre!...~Ezt a feleletet
|