Rész,  fejezet

 1   1,  2 |          szólt:~- Uraim, én műbarát vagyok, és éppen az imént részesültem
 2   1,  3 |            Uraim, teljesen az önöké vagyok... teljesen az önöké!...~
 3   1,  4 |             Nem bánják meg, hogy én vagyok a kalauzuk.~Hogyisne követték
 4   1,  6 |          Munbar a nevem, New York-i vagyok, ötvenéves, a híres-nevezetes
 5   1,  6 |        tudják, uraim, hogy ki és mi vagyok...~- Véletlenül nem méltóztatik-e
 6   1,  6 |  megbocsátok önnek, de mégis amondó vagyok, hogy az önök fonográfjai
 7   1,  8 |     szárnyalta túl.~- Milyen boldog vagyok, kedves honfitársaim! Óh,
 8   1,  8 |            Óh, milyen nagyon boldog vagyok! - legalább hússzor elmondta
 9   1,  8 |         alkalmával. - Milyen boldog vagyok, hogy önöket láthatom! Mily
10   1,  10|           ahol...~- Hohó, de én nem vagyok e háznak magam jószántából
11   2,  1 | Standard-Island kormányzóját.~- Fel vagyok hatalmazva, hogy a kormányzó
12   2,  3 |              Sébastien, szentül meg vagyok győződve, hogy te helyeselni
13   2,  3 |           is, ma éjjel szolgálatban vagyok...~A királynak e szavai
14   2,  12|          obszervatórium csillagásza vagyok, semmi egyéb, és egyéb lenni
15   2,  12|   Teringettét!... Magam is kíváncsi vagyok, hogy vágja ki magát ebből