Rész,  fejezet

 1502   1,  8 |             híres-nevezetes divatszabó király cégjele, aki világgá kürtölte ezt
 1503   2,  2 |                        Egy hamburgi kereskedő­cégnek kis hajóraja volt itt a
 1504   2,  10|                   volt átírva, az új vállalat cégneve pedig így hangzott: „Jem
 1505   1,  3 |              rengedeznek.~A kvartett-társaság cél nélkül kódorgott vezetője
 1506   1,  5 |                    kilométer. Összehasonlítás céljából hadd említsük meg, hogy
 1507   2,  9 |                      amikor a csónak kitűzött céljához ért Rewán. Két óra múlva
 1508   1,  5 |                       Ennek a szigetnek, hogy céljának és rendeltetésének megfelelhessen,
 1509   2,  3 |                     hogy elárulja látogatásuk célját, nem kellett egyebet tennie,
 1510   1,  8 |                   kalapjuk, napernyőjük. Néha cellulózból készült műselymet is viseltek,
 1511   2,  1 |                      már a két anya.~Többször célozgattak már Walter előtt arra, hogy
 1512   2,  4 |                      hogy az úszó sziget nagy célpont... Könnyűszerrel eltalálható...
 1513   2,  4 |                       üteg ágyúja oly csekély célpontnál legfeljebb minden ötven
 1514   2,  12|                       a féltékenykedés rögtön céltalanná válik. Ebbe a két kormányzójelölt
 1515   1,  11|                      merült. Jó ideig úszkált céltanul a tengeren, mert a hajó
 1516   2,  1 |                      azokban a naponként való célzatos magyarázgatásokban, amelyek
 1517   2,  11|              golyókkal, kilépett az erkélyre. Célzott, mégpedig Szárol kapitányra...
 1518   1,  5 |                     műkőféleségeket, s ezeket cementalapzaton pompásan összeillesztették.
 1519   2,  8 |                     kígyókat találnak. Minden centiméterért bizonyos számú arany üti
 1520   2,  8 |                  átestek a szokásos hivatalos ceremó­niákon, és kölcsönösen megengedték
 1521   2,  3 |                    Ennyiből állott a fogadási ceremónia.~Művészeink őszinte tisztelettel
 1522   2,  5 |                   alól való föloldozás összes ceremóniáit végig kellett csinálniuk.
 1523   1,  10|                      hogy megtréfálják e bohó ceremóniákkal, attól sem kellett tartania,
 1524   2,  9 |                    Ugyan, ne beszéljetek a ti cethalaitokról... azok nem sós vízi kannibálok
 1525   2,  9 |                       angol misszionáriusok a cethalakat is a ke­resz­tény vallásra
 1526   2,  9 |                       számos sziklával, hanem cethalakkal is találkoztak, azért hát
 1527   1,  13|                       a csatornában veszteglő cethalász-hajóknak. Nemsokára megjelent egy
 1528   1,  14|                     Yquem. - Château Margaux.~Chambertin. - Champagne.~Különféle
 1529   1,  14|                Château Margaux.~Chambertin. - Champagne.~Különféle likőrök.~Vajon
 1530   1,  2 |             mesterségének szentelvén magát. A Charles Moor- és John Sbogor-féle
 1531   1,  7 |                        mint például a Sarcey, Charmes, Fournel, Deschamps, Fouguier,
 1532   2,  4 |               folyadék, s így nem Pomard vagy Chateau Lafitte eső hull az égből.~-
 1533   1,  4 |                        támogasson csak kissé, Chatillon! - kiáltott fel tántorogva „
 1534   1,  7 |                       az Aumale hercege, vagy Chauchardja sem az ó-, sem az újvilágban,
 1535   1,  9 |                  cserjék válnak ki, például a chenopodiák, halapepák és az óriási
 1536   1,  4 |                hirtelen a déliekbe csöppenne: Chicagóból New Orleansba, Illinoisból
 1537   1,  7 |                     telepednének, egy második Chicagóvá változtatnák, a franciák
 1538   2,  13|                   pontosabban számítva, talán Chile.~Új-Zélandon túl terjed
 1539   1,  5 |                      Extension Australian and China Co.” tulajdonát képezik.
 1540   1,  1 |              Beethoven, Mendelssohn, Haydn és Chopin, e halhatatlan zeneszerzőknek
 1541   1,  8 |                        mint a szakálla. Kissé cicomás ruhákat viselt, peckesen
 1542   2,  10|                     az ő boldogságukhoz külső cifraság?... Nem elég-e a kölcsönös
 1543   1,  6 |                 ékesítették, az arabeszkekkel cifrázott ablakok üvegtábláin keresztül
 1544   1,  14|                    cigarettát füstöltek el (a cigaretta így készül: egy dohánylevelet
 1545   2,  10|                   közé a Csendes-óceánon.~Míg cigarettáik és pipáik füstjeit élvezték
 1546   1,  14|                mulatozók néhány száz belföldi cigarettát füstöltek el (a cigaretta
 1547   2,  6 |                  készült. Éjfél után villámok cikáztak, dörgött az ég boltja, hanem
 1548   1,  4 |                  nedvdús gyeppázsitok, színes cikkcakkos gyepkertek sorakoztak itt;
 1549   1,  14|                Kínával és Európával. Beviteli cikke van hárommillió-kétszázezer
 1550   1,  7 |                   egynéhány, amelyekben egyes cikkeket nyomtattak le, mint például
 1551   1,  4 |                ranunkulák, szakállas íriszek, ciklámenek, orchi­deák, papucsvirágok
 1552   2,  13|             Csendes-óceán orkánjai, viha­rai, ciklonjai nem fogtak ki rajta; emberi
 1553   2,  13|                 tombolja dühét fölöttünk...~- Ciklonnal van dolgunk - jegyezte meg
 1554   1,  1 |                   magas tetejű selyemkalapot (cilindert) visel; kissé talán színésziesen
 1555   2,  1 |                      partra szállítani!... És cimboráink az Erromangón várnak reánk...
 1556   2,  11|                       népfajtából választotta cimboráit Szárol kapitány. Megengedte
 1557   2,  11|                    Szárol kapitány az ő maláj cimboráival a vendégszerető Standard-Island
 1558   1,  2 |                       Frascolin is helyeselte cimborája tanácsát.~- Barátaim, ha
 1559   2,  11|                    nem ok nélkül keresett itt cimborákat gaz terve megvalósításához.
 1560   2,  5 |                    ezekben a malájokban újabb cimborákra talált, akik őt majdan segíteni
 1561   1,  13|                      igyekezett megfelelni új címének: már tudniillik, hogy a
 1562   1,  10|                   egyik oldalán Milliard-City címere, a másik felén ez a felirat
 1563   2,  3 |                   asztalkán heverő könyvet; a címlapján arany betűkkel ragyogott:
 1564   1,  9 |                 karika sem csillogott az orra cimpá­jában... Sőt, azt is, hogy
 1565   1,  3 |                       gomb, az igen mozgékony cimpái fölött, s úgy rémlett, mintha
 1566   2,  7 |                 közszemlére téteti, s egy kis címtáblácskán így fogja jellemezni:~„Nagy-Britannia
 1567   2,  11|                       toborzott össze szintén cinkosokat.~Így például a Sandwich-szigettől
 1568   2,  11|                   szigetekről toborozta össze cinkostársait.~Néhány pillanat alatt három-négyezer
 1569   1,  2 |                  szegény gordonkásnak van mit cipelnie a hátán, akár ha szekrény
 1570   1,  1 |               legalább most nem kell magukkal cipelniük Freschalba. Elég a hegedű,
 1571   1,  4 |                    ahol találkoznak szabóval, cipésszel, kalapossal, mészárossal,
 1572   2,  2 |                   kard, harisnya, hegyes orrú cipő, tollas kalap és burnótszelence
 1573   1,  6 |                    frank lesz az ára, egy pár cipőért elkérnek százötven frankot
 1574   1,  8 |                kellemeztette, és kifogástalan cipőjű lába fejét szándékosan kifelé
 1575   1,  3 |                       csak az alumíniumcsatos cipőknél keskenyedett valamelyest.~
 1576   1,  4 |                       jávor, bükk, gesztenye, cirbolya-fenyő, szil, cédrus nőtt itt,
 1577   2,  9 |                  holmi jóízű itókával, melyet círékből főznek, ez a moszatfaj igen
 1578   1,  5 |          tengerpartján” éjjel-nappal vámőrség cirkál. Áruval partra szállni csakis
 1579   1,  2 |                     Ej, no, hiszen csak holmi cirkuszbeli medve lehetett ez... jegyezte
 1580   2,  5 |                      sem patakok nincsenek. A ciszternákban felfogott esővízre kell
 1581   1,  4 |               Monte-Carlóban vannak, narancs, citrom, olajfabokrok, babérrózsák,
 1582   1,  14|           szántóföldek vannak, erdők he­lyett citrom- és narancsligetek terülnek
 1583   1,  11|                       cukornádat, narancs- és citromfákat, amelyeket csak nemrégiben
 1584   1,  12|             Milliard-Cityben kitör a lázadás, civakodás? Elég ereje lesz-e majdan
 1585   1,  7 |                      emberek közt apró-cseprő civakodások, ha előfordultak. Százesztendős
 1586   1,  8 |                      európai állam királyának civilistájával sem cserélte volna el, no
 1587   2,  5 |                     csak felerészben simult a civilizációhoz.~Pinchinat, Yvernes és Frascolin
 1588   2,  2 |                        és tudni sem akarnak a civilizációról. Egyik-másik sziget valóságos
 1589   1,  9 |                      katolikusok terjesztik a civilizációt, diadalmaskodnak az ősi
 1590   1,  11|                      tönkre, habár a hódítók „civilizált” nemzetek köréből kerültek
 1591   2,  5 |                   alattvalói, csaknem egészen civilizáltak már, és átlagosan véve,
 1592   1,  14|                      olybá tűnnek fel, mintha cizellált csészék volnának, fehér
 1593   1,  2 |                  amelyet itt alusznak!... Vox clamantis in deserto!...~- Amen! -
 1594   1,  9 |                    Sandwich-szigeteket. Midőn Cleveland tizenhét évvel utóbb elhatározta,
 1595   1,  10|                       A kvartett tagjai nemes Cliquót és Röderert szürcsöltek.
 1596   2,  8 |                   tehát, ha Őfelsége az angol clownok komikus brit kiejtésével
 1597   1,  1 |                  tesszük, ha darabjainkat más coachra transzponáljuk! - vakmerősködött
 1598   1,  9 |                    Két hegyes szögben végződő cölöpgát közt húzódott a város kicsiny
 1599   1,  1 |                 karaván. Szerencséjükre egyéb cókmókjaik a vonaton maradtak, s nem
 1600   2,  1 |                       kertje párját ritkítja: coleák, gardéniák és peóniák élcesítik.
 1601   2,  4 |                     azt válaszolta Sir Edward Collinsonnak, hogy tudomásul vette a
 1602   2,  11|                rakásra lövik is a vadakat, da­colt ő maga is a golyókkal, pedig
 1603   1,  2 |               elegendő olyan országban, hol a Colt-féle revolvert feltalálták, sőt
 1604   1,  2 |                     hatalmas vonóját végigtán­coltatta a húrokon... Zseniális egy
 1605   1,  1 |                      meg a harmadik, akinek a combjából néhány csepp vér serkedt.~
 1606   2,  11|                      szörnyetegei ellen védje combjait!... - kiáltott föl Pinchinat.~-
 1607   2,  2 |               tetovált a karjuk, mellkasuk és combjuk, csípőjükről füvekből vagy
 1608   2,  11|                     ifjabbaknak, a karokat és combokat az asszonyoknak juttatják,
 1609   2,  11|                       ivadéka nem amolyan sui compos, mint észak-amerikai polgártársai.~
 1610   1,  11|             megjegyzést akkor tette, amikor a Comptroll-öböl felé igyekeztek a kormányzó
 1611   1,  11|                   Taio-Haë a középen, a másik Comptrollen vagy Taïpis a Cap Martin
 1612   1,  14|                      à la d’Orléans,~La crême comtesse,~Le turbot à la Mornay,~
 1613   2,  1 |                    meg Frascolin.~- Sostenuto con espressione! - tette hozzá „
 1614   1,  8 |                       ember, a szükséges self control bőségesen megvolt az egyéniségében,
 1615   1,  11|                   nyílik („Forradalmi”- vagy „Cook-öböl”-nek is szokták nevezni),
 1616   2,  10|                tengernagy mintegy mérföldre a Cook-öböltől megállította Standard-Islandet.
 1617   1,  11|                       Leginkább megilletné a „Cook-szigete” név, mert ez a híres tengerész
 1618   2,  1 |                     az őrök megpillantották a Cook-szigetek hegyeinek csúcsait. E szigetek
 1619   1,  10|                     és Társaság-szigeteket, a Cook-szigeteket, a Tonga-, Szamoa-, Austral-szigetekkel,
 1620   2,  1 |               Hervey-szigeteknek hívták, majd Cook-szigeteknek keresztelték el, mert ez
 1621   1,  1 |                      művészei Walter Scott és Cooper nyelvén is éppen olyan tökéletesen
 1622   2,  10|                     agitato ... szív­olvasztó corda... és kapunk egy hangjegyért
 1623   1,  7 |                       Makart, Turner, Troyon, Corot, Daubigny, Baudry, Bonnat,
 1624   1,  7 |                 Leonardo da Vinci, Giorgione, Correggio, Domenichino, Ribera, Murillo,
 1625   1,  1 |                      Guatemalát, Hondurast és Costa Ricát egészen a Panama-csatornáig
 1626   1,  7 |                   Cabat, Delaroche, Regnault, Couture, Meissionier, Millet, Rousseau,
 1627   2,  7 |                      Tankerdonné meglátogatta Cover­ley­nét, és megköszönte
 1628   2,  8 |                       A Tankerdon család és a Coverley-család rendszeresen ellátogattak
 1629   1,  13|                     kívánták, hogy nyugatnak, Coverley-ék, hogy keletnek vegye irányát
 1630   1,  12|                   tehát, hogy a Tankerdon- és Coverley-ház két puskaporos toronnyá
 1631   2,  1 |                   vélte, ha nem mondja meg.~A Coverley-házban is szakasztott így állt
 1632   1,  10|                      Államokban.~A legidősebb Coverley-leány, Diana, vagy becenevén Dy -
 1633   1,  10|                       majd eladókká lesznek a Coverley-leányok, az Ó- és Újvilág háztűznéző
 1634   1,  10|            termékeiről is mind tudomást vett. Coverley-né tíz évvel lehetett ifjabb,
 1635   2,  10|                   annyit jegyzünk meg, hogy a Coverley-palota tágas termeiben kiállítást
 1636   1,  10|                    tizenötödik sugárúton levő Coverley-palotában a kvartett tagjai gyakran
 1637   2,  10|                   Yvernes, amint barátaival a Coverley-palotából kijött. - Teringettét!...~-
 1638   2,  1 |                       amelyek a Tankerdon- és Coverley-palotákban mostanság minduntalan szőnyegre
 1639   2,  12|                       a Tankerdon-párt, hol a Coverley-párt látszott erősebbnek. Ebből
 1640   1,  14|                franciák. Az ifjú ellovagolt a Coverley-villa kör­nyékéig. Köszönt a művészeknek,
 1641   1,  14|                     töltötték el művészeink a Coverley-villában, mert itt is oly szívesen
 1642   2,  1 |                       kíméletlenül megtámadta Coverleyéket, fia lehorgasztotta a fejét,
 1643   1,  14|             Tankerdonék, ha a kormányzó előbb Coverleyékhez fordulna?... és mit Coverleyék,
 1644   1,  14|                       fogadtatásról, amelyben Coverleyéknél részesültek, és másnap visszaindultak
 1645   2,  14|                  fogadjunk?...~A Tankerdonok, Coverleyk és a többi milliomosok sietősen
 1646   1,  14|                        hogy Tankerdonnét vagy Coverleynét illeti-e meg az elsőség?
 1647   1,  10|                  eljött, Yvernes és Pinchinat Coverleynéval és leányával csevegett.
 1648   2,  12|                     Tankerdontól, a másik Nat Coverleytől; mindkettő a városházának
 1649   1,  14|                     potage à la d’Orléans,~La crême comtesse,~Le turbot à la
 1650   2,  1 |                   olyannal, aminővel Robinson Crusoe-nak akadt dolga, s aminőt a
 1651   2,  5 |             válaszolta Pinchinat.~Bármennyire csábította is ez a biztatás, azért
 1652   2,  14|              kábelnyire a Standard-Island ron­csaitól. Örömujjongással, lelkesült
 1653   1,  4 |                valóságos palota!~- A Coverley családé!... - felelte Callistus
 1654   2,  14|                      az a felelősség, amely a családfők lelkiismeretét nyomta. Nem
 1655   1,  3 |                      város egyik legelőkelőbb családjáé. Említettem már önöknek
 1656   2,  1 |                      úszó sziget két hatalmas családjához.~Napfölkeltekor az obszervatórium
 1657   2,  4 |                    két városrész leggazdagabb családjai megjelentek nála. Ebből
 1658   2,  12|                   hogy a maga és menyasszonya családjával hajóra száll, a legközelebbi
 1659   2,  14|             fölhasználták arra, hogy keressék családjuk egyik vagy másik tagját,
 1660   2,  12|                          inkább elszakadtak a családjuktól... idegen földre menekültek...
 1661   1,  8 |                      a New Orleans-i Coverley családnál, és a família fejének ajánlatára
 1662   1,  5 |                   tekintve azokat a dúsgazdag családokat, amelyeknek a „bőre alatt
 1663   2,  1 |                    tízet... királyi, császári családokból származó hercegnők közt
 1664   1,  8 |                    jobbára ő járt el az egyes családokhoz magánórákra, és a kaszinó
 1665   2,  4 |                   névjegyek mennek majd egyik családtól a másikhoz. Walter Tankerdon
 1666   2,  7 |               ragadozókat.~Ezen a helyen sűrű csalánbokrok egész kis erdőt alkottak;
 1667   1,  6 |                     polgárok, bepanaszolják a csalárd amerikait. Az első körút
 1668   1,  6 |                      hogy az idegeneket tőrbe csalja, s akár akarják, akár nem,
 1669   1,  8 |                        Holmi festőművész minő csalódással és szívbeli fájdalommal
 1670   1,  2 |                vendéglátó szívességet. Ha nem csalódom, azzal a híres kvartett-társasággal
 1671   1,  7 |              zsúfolásig megtelik a terem.~Nem csalódott. Egy szék sem maradt üresen.
 1672   1,  1 |                       dolog a világon.~Ha nem csalódunk, most itt az ideje, hogy
 1673   2,  2 |               Erromangóig kell valamely módon csalogatni: ott majd üt a végórája!...~
 1674   1,  2 |                      helyzethez mérten éppoly csalogatónak, mint kívánatosnak tetszett.
 1675   2,  1 |                  kikössenek, az előkelők taná­csának is ez volt a véleménye...
 1676   2,  14|                     nem kellett. Néhány evező­csapás egyiktől a másikhoz hajtotta
 1677   2,  14|               lelkiismeretét nyomta. Nem elég csapás-e rajtuk az is, hogy Walter
 1678   2,  11|                     állták ki tovább a fejsze­csapásokat, és senki sem tudta a módját,
 1679   2,  10|                rengeteg műsziget megrendült a csapástól, de attól nem kellett tartaniuk,
 1680   2,  9 |                    Egy órával utóbb százfőnyi csapat (katonák és tengerészek
 1681   2,  11|                      csatlakozott ahhoz a kis csapathoz, amelynek soraiban ott látjuk
 1682   2,  8 |                     csoportja közül valóságos csapdát jelent azoknak a hajóknak,
 1683   1,  8 |             repedezett szikla, amelynek lábát csapdossa a hullámzó, tajtékzó tenger!
 1684   2,  13|                     nak?... Valamely szirthez csapja Standard-Islandet?... Avagy
 1685   2,  10|                      világra szóló ünnepséget csapjon, amely páratlan lesz Standard-Island
 1686   1,  11|                nincsen. Ezt a robajt a tenger csapkodása okozza, a hullámok zúdulnak
 1687   2,  14|                  fölkorbácsolt tenger most is csapkodta még toronymagasságú hullámait,
 1688   1,  11|                       tenger hullámai hevesen csapkodták.~Nemsokára balra tőlük elmaradt
 1689   1,  8 |                  Standard-Island érctörzséhez csapódnék! No de ilyesmitől még csak
 1690   1,  13|                   foglalja a sziget partjához csapódó tenger hullámtaraját.~Egész
 1691   2,  1 |                      mintha kezdett volna meg­csappanni. Cyrus Bikerstaff és titkárai
 1692   1,  3 |               vívmányok szerint rendeztek be; csapra járt a hideg és meleg víz,
 1693   1,  14|               királynő, az orosz cár, a német császár, a francia köztársaság elnökének
 1694   2,  3 |               ötvenezer frankot fizet. Európa császáraihoz és királyaihoz képest is
 1695   2,  1 |                      ujjára tízet... királyi, császári családokból származó hercegnők
 1696   2,  8 |                    színe- meg formája-hagyott császárkabátokban látjuk feszíteni, a legtarkább
 1697   2,  2 |                      1887 decemberében vívott csatában. Ez a két király megérte
 1698   2,  6 |                  hajdan vadászok voltak, hogy csatla­kozzanak hozzájuk, intézzék
 1699   2,  6 |                    hajlandók vagyunk hozzájuk csatlakozni...~- Köszönjük, érdemes
 1700   2,  9 |                      hogy a sziget katonasága csatlakozzék a miénkhez, az egyik tisztjük
 1701   2,  14|                  egymás végtében, és hozzájuk csatoljuk a többi roncsot, mint valami
 1702   1,  13|                   kanyarodásához alkalmazkodó csatorna. Simcöe tengernagynak nem
 1703   2,  8 |                 torkollik Ronde-sziget széles csatornája. Simcöe tengernagynak ezen
 1704   1,  2 |               elrejtőzhetik!... Vajon itt nem csattan-e a fülükbe elsütött revolver
 1705   1,  2 |                rekedtes mormogása és fogainak csattogása ugyancsak nyugta­lanították
 1706   2,  13|         Standard-Islandnek megvolt mind a két csavargőzöse, csak arra kellett törekedniük,
 1707   2,  12|                     Van feszítőrúd, kalapács, csavarkulcs... - magyarázgatta Őfelsége. -
 1708   2,  1 |                 kilenc órán túl a házán kívül csavarogjon, és pénzbírság terhe alatt
 1709   1,  5 |                     Kínára magára négy jut. A csavarokon épült szigetnek csak tízezernyi
 1710   2,  13|                    vitte tovább. A jobb parti csavarokra szorítkozván, előre már
 1711   1,  5 |                       és szilárd, hegesztéses csavarozással - mint a hajóépítésnél is
 1712   1,  5 |                  volna, ezt a kábelt hengerre csavarva, elektromos erővel Standard-Islandot
 1713   2,  8 |               kelengyét. A divatáru-szalonok, csecsebecse-bazárok, női szabóműhelyek, műkereskedések
 1714   1,  3 |                   hogy az óraláncán lógó apró csecsebecsék elkezd­tek táncolni és csörömpölni.~-
 1715   1,  3 |                      nem is számítva azokat a csecsebecséket, amelyek a lánc közepéről
 1716   2,  10|                  asszonyok fantáziája megtelt csecsebecsékkel, divatárucikkekkel, műtárgyakkal,
 1717   2,  10|                  akarattal sem azt a rengeteg csecsebecsét, műtárgyat és divatcikket,
 1718   1,  14|                      a tengerpartnak tart egy csekélyke domb felé, amelyet hajdanában
 1719   2,  5 |                      a városnak nem okoz ez a csekélység számbavehető költséget...~
 1720   2,  10|                 csakugyan ésszerű is volt így cseleked­nie. A felmentést meg is
 1721   1,  9 |                  Sébastien Zorn.~Igazságtalan cselekedet lett volna úgy elmenni,
 1722   2,  3 |                   apácaéletet élt, a jótékony cselekedetre azonban alig nyílott alkalma,
 1723   1,  2 |              Skóciában, amerikai módon fognak cselekedni. Ugyan melyik freschali
 1724   1,  12|                alkalmával.~Hogy mindeddig nem cselekedték meg s ezután sem teszik
 1725   1,  4 |                      és villanyenergiával sem cselekszünk másképp...~- Hisz akkor
 1726   1,  12|                   vannak, ahova a főintendáns cselfogása juttatta őket. Minthogy
 1727   2,  3 |                 kicsinyes torzsalkodásaiba és cselszövéseibe. A király csillagászati
 1728   1,  1 |                  közönség rendkívül kívánatos csemegének tartotta. A „Koncert-Quartett” -
 1729   2,  6 |                    párducokat és aligátorokat csempészett be Standard-Islandre...~-
 1730   1,  4 |                   amelyek Dél-Kaliforniából a Csendes-óceánba belenyúlnak. Azt is megfigyelte,
 1731   1,  5 |                        hogy vigyázzon a város csendjére és rendjére, hiszen ezeken
 1732   1,  14|                       a szerencsés intermezzo csendjét meg nem zavarta volna valami...~
 1733   1,  11|                     van egy helytartó, néhány csendőr, bennszülöttekből toborzott
 1734   2,  9 |                   ment. Viti-Leon egy szakasz csendőre csatlakozott hozzájuk.~A
 1735   1,  13|                 díszlövéssel tisztelték meg a csendőrök, amint megérkezésük alkalmával
 1736   1,  13|                      is. A hadsereg gyarmatos csendőrökből, tengerész tüzérekből és
 1737   1,  13|                      tisztviselői; a gyarmati csendőrség díszlövéssel fogadta az
 1738   1,  8 |                     öblök ezen a szigeten nin­csenek, hanem csupa acéllapokból
 1739   1,  3 |                  hangzott a szava, mintha érc csengene. Szinte úgy tetszett, mintha
 1740   1,  9 |                       alkotja a partot. Érces csengésű visszhangja van a rácsapódó
 1741   1,  4 |                  telefonjaink, telefot­jaink, csengetőink, sütőkemencéink, gépeink,
 1742   2,  3 |                Frascolin megnyomta a villamos csengettyű gombját. A komornyik ajtót
 1743   1,  14|                  énekelni kezdett, mintha még csengőbbé vált volna a hangja.~Az
 1744   1,  5 |                     amelynek minden gyűszűnyi cseppjében még tizenötezer millió mikroba
 1745   1,  9 |                       utoljára itt jártunk.~- Csepűrágó! - felelte Pinchinat, és
 1746   1,  1 |                életrevalósága sohasem szokott cserbenhagyni.~- Hol? - riadt fel Zorn,
 1747   1,  1 |                      vonat, hogy feleutunkban cserbenhagyott! - kezdte kis idő múlva
 1748   1,  11|                      a hullámok. Az ár szeren­csére olyan irányú volt, hogy
 1749   1,  8 |                 élükön újra bujtogatja őket a csereberélési mánia! Egyelőre még csak
 1750   2,  5 |                     míg a pártát konttyal nem cserélik fel.~A nagyon primitív zenekar
 1751   1,  6 |                       vérből való művészekkel cserélje fel! Hadd gyönyörködjenek
 1752   1,  5 |                        a közlegény ingyen sem cserélne a vén Európa dicső tábornokaival.
 1753   1,  6 |                     szegte a magasröptű eszme­cserének.~- Mi közünk van nekünk
 1754   1,  14|                  tűnnek fel, mintha cizellált csészék volnának, fehér magvuk a
 1755   1,  1 |                      érte volna valami szeren­csétlenség!...~Szerencsére mindegyik
 1756   1,  1 |                    Gyakran és nagy passzióval csettent a nyelvével, miközben hófehér
 1757   1,  3 |                      hogy kérdezzék, beszélt, cseve­gett, magyarázott, unos-untalan!...
 1758   1,  10|                    úrnak nem volt ínyére ez a csevegés; az is meglehet, hogy Dy
 1759   1,  8 |              Művészeink szívesen hallgatták a csevegését, az illemtan tanár úr pedig
 1760   1,  10|                    Coverleynéval és leányával csevegett. Meglehet, hogy Walter Tankerdon
 1761   1,  6 |                   teríttettem. Ott kedélyesen cseveghetünk, és mondanivalóink befejezése
 1762   2,  5 |                    este, természetesen többet csevegtek Franciaországról, mint a
 1763   1,  1 |                  bízza a katona a puskáját, a csiga a házát.~ ~
 1764   2,  2 |                      jelentékeny kikötőhelyet csikartak ki a kormánytól, ahol hadihajóik
 1765   1,  4 |                      a függőleges vörös-fehér csíkok volnának rajta, ámde a felső,
 1766   2,  8 |                      bennszülöttek megfestik, csíkokat vonnak rá, és árusítják
 1767   2,  4 |                 takarta, kármin, rőt és bíbor csíkokkal tarkázott fekete üledék.~
 1768   2,  3 |                    csillagoknak és... a hulló csilla­gok­nak...~ ~
 1769   2,  3 |                 őfelsége nem felelhetne meg a csillagászállásnak, úgy hiszem, zenetanár is
 1770   2,  3 |                  kinevezték az obszervatórium csillagászává.~Ha ez másutt történik,
 1771   2,  3 |                     és hivatalból vizsgálja a csillagokat!...~- Egy földi csillag,
 1772   2,  3 |                       Azonkívül felügyelője a csillagoknak és... a hulló csilla­gok­
 1773   1,  4 |              csillagászok megfigyel­het­ték a csillagos eget. Ezek az épületek kört
 1774   1,  10|                      beállt az éj, ha ugyan e csillagsugáros trópikus égbolt elsötétülhet,
 1775   1,  10|                       megszégyenítették az ég csillagtáborát.~A nyájas Olvasónak nem
 1776   1,  5 |                vállalkozása elejétől fogva jó csillagzat alatt, a szerencse jegyé­
 1777   1,  3 |                    vörösesbarna árnyalatokban csillám­lott. Bő csíkos nadrágja
 1778   1,  6 |                   mindenütt a végtelen tenger csillámló tükre látszott, sehol vitorla,
 1779   2,  6 |                     föl újfent, és csak akkor csillapult, amikor Jem Tankerdon folytatta
 1780   2,  2 |                  nyári lakok villannak elő... csillognak a zúgó vízesések a messzeségből.
 1781   1,  13|                  egytől egyig ünnepi díszben, csillogó egyenruhájukban, és árkeltek
 1782   1,  3 |                      kövér ujjain egész rakás csillogó-villo­gó aranygyűrű ékeskedett.
 1783   1,  14|                     tízezer frankba került. A csillogó-villogó nagy teremben a sziget vendégei
 1784   1,  5 |                   Hiszen csak részt rész után csinálhattak, s aztán az acélkazánokat
 1785   1,  14|                  kezébe, azt ugyancsak meg is csinálja, van ügyessége és van buzgósága
 1786   1,  1 |                     holnap majd meglátom, mit csináljak.~- Ha Freschalba érünk -
 1787   1,  14|                   katonái azt sem tudták, mit csináljanak örömükben, látva, hogy honfitársakkal
 1788   2,  12|                      demokráciából monarchiát csinálna, esetleg a maga javára.
 1789   2,  5 |                  jutott az eszükbe: vajon mit csinálnának ezek az emberek, ha európai
 1790   2,  5 |                     ceremóniáit végig kellett csinálniuk. Ősi szokás szerint nagy
 1791   2,  5 |                        olyan nagy kompféléket csináltak belőlük, hogy kétszáz ember
 1792   2,  8 |                 arányos, s míg fiatalok, akár csinosaknak is tetszenek. Hanem megvan
 1793   2,  1 |                    tenger hullámait; ez egyik csinosan formált, a másik otromba
 1794   1,  4 |              szerencsét kívánni ahhoz, hogy a csíny jól elsült.~Frascolin, akit
 1795   1,  8 |                       nem vezeti őt az efféle csínyek elkövetésében, azért hát
 1796   1,  8 |                    tréfát, s ennél még különb csínyektől sem riadt vissza... Barnum
 1797   2,  14|                     úrra haragudnának ezért a csínyért.~Múlt év május 25-től ez
 1798   2,  12|                    látszott erősebbnek. Ebből csipkelődések, bosszantások, gúnyolódások
 1799   1,  2 |                     nyitva, sehol semmi fény. Csipkerózsa alvó kastélya sem lehetett
 1800   2,  2 |                 karjuk, mellkasuk és combjuk, csípőjükről füvekből vagy falevelekből
 1801   1,  14|                 csíkos gyapotszövettel, amely csípőjüktől térdük kalácsáig festői
 1802   1,  3 |                  hasonló ezüstlánc függött, a csíptető üvegein át zöldes színű
 1803   1,  3 |                     amely homlokába vésődött; csíptetőt viselt, azon pedig finom
 1804   2,  8 |                        papagáj, meghonosított csíz, denevér, rengeteg sok patkány,
 1805   1,  14|                   rikító rózsaszínű ujjas s a csizmákat elfedő pantalló. Föl sem
 1806   2,  11|               falhatnak fel minket puskástól, csizmástól!... - felelte Frascolin.~-
 1807   1,  4 |           hamisítatlan angolparknak látszott, csobogó szökő­kutak, virágágyak,
 1808   2,  13|                    nagyvárosok ínséggel küzdő csőcseléke, holott elvárhatnánk, hogy
 1809   1,  5 |                     Ez hát a világ kilencedik csodaalkotása, amely a XX. század teremtő
 1810   1,  8 |                   nyomát nem láthatták ezen a csodaalkotmányon.~Az úszó sziget június 25-
 1811   2,  10|                    sokat nézegette a kelengye csodadolgait.~Standard-Island a gőzhajó
 1812   2,  14|                  végződött a világ kilencedik csodájának, a Csendes-óceán páratlan
 1813   1,  11|                  tengerpartig nyúló vegetáció csodálatosan buja.~- De Nuka-Hiva, úgy
 1814   1,  8 |                   apróra megnéztek, ami olyan csodálatossá tette a Csendes-óceán e
 1815   2,  9 |                 misszionáriusok igyekezete. A csodalényekben szentül hittek, a szörnyen
 1816   2,  3 |                  megértenie téged, hogy máris csodáljon! Te vagy az örök Igazság.
 1817   1,  6 |                   körül, nem a gúnyé, hanem a csodálkozásé. Hiszen ő olyan természetes
 1818   2,  6 |                     először kiáltottak fel: a csodálkozást fejezte ki, most harmadszor
 1819   2,  5 |                    benn­szülöttek ujjongtak a csodálkozástól és elragadtatástól ennek
 1820   1,  6 |                   szállítja őket attól!... Ki csodálkozhatnék azon, hogy nekirontanának
 1821   2,  7 |                        Az előzmények után nem csodálkozhatunk, hogy másnap Tankerdonné
 1822   1,  14|                       meg. Senki sem fog azon csodálkozni, ha azt mondjuk, hogy a
 1823   2,  3 |                   jegyezte meg Yvernes.~- Nem csodálom, hogy a zene bolondjának
 1824   1,  6 |                   megnézte őket, de éppen nem csodálva, olybá tekintették, mintha
 1825   1,  14|                       tódultak is oda, hogy a csodaművet megbámulják. Negyvennyolc
 1826   1,  13|                   parton, ujjongva fogadták a csodaművű úszó sziget lakóit.~Minekutána
 1827   1,  11|                   tengernagy ezek után valódi csodának tartotta, hogy a félig alámerült
 1828   2,  8 |                ideszállítani a francia ipar e csodaremekeit. A menyegző napját február
 1829   1,  11|                 mintegy feleletül a természet csodás szépségére, bár csak néhány
 1830   2,  13|                     jellemezte a helyzetet.~A csodaszámba menő Standard-Islandnek
 1831   2,  1 |                      nem köszön ennek az úszó csodaszörnynek, hiszen már akkor is ellensége
 1832   2,  11|                      mentsvárunk, és ha Isten csodát tesz velünk, megmenekülhetünk
 1833   1,  14|                     nép azt hitte róluk, hogy csodatevő hatalmuk van; a törzs­fők,
 1834   1,  5 |                      attól fogva az építkezés csodával határos gyorsasággal haladt
 1835   2,  12|                       elhagyja?... Akkor majd csődbe jut... elkótyavetyélik,
 1836   1,  10|               hétszázötven milliója már akkor csődítette a kérőket, amikor a menyasszonyjelölt
 1837   2,  10|                     nek ki kellett mondania a csődöt!... William T. Pomering
 1838   2,  10|                gyorsan ütötték nyélbe, hogy a csődtömeg-gondnok az új tulaj­donosok és az
 1839   2,  10|                     Pomering urat nevezték ki csődtömeg-gondnokká, felhatalmazták arra, hogy
 1840   2,  10|                     Az átvétel eszközlésére a csődtömeg-gondnokot hatalmazták fel.~Ha a tönkrejutott
 1841   2,  10|                       a többit majd elvégzi a csődtömeggondnok.~A gyűlés nyolc óra tizenhárom
 1842   2,  4 |                       a pártoskodás mégiscsak csökkenőfélben van.~Tankerdonék és Coverleyék
 1843   1,  12|                      sziget lakói egymást köl­csönösen meglátogatnák, megjelent
 1844   1,  4 |                városaiból hirtelen a déliekbe csöppenne: Chicagóból New Orleansba,
 1845   1,  1 |                     Ajax vagy Akhilleusz vére csörgedez, márpedig ezek az urak nem
 1846   2,  3 |                   hallja a kristálytiszta víz csörgedezését, hallja a lombot rezgető
 1847   1,  7 |                 udvarán árnyékos, lombos fák, csörgedező szökőkutak frissítették
 1848   2,  6 |                       hogy boáktól, óriás- és csörgőkígyóktól, najáktól és viperáktól
 1849   1,  10|              tételezik fel rólam, hogy bolond csörgősipkájukat a fejemre tegyem?!... -
 1850   1,  3 |           csecsebecsék elkezd­tek táncolni és csörömpölni.~- Ön szerfölött kedélyes
 1851   1,  5 |              konyhakertek, valamint a gyü­möl­csösök Virginia és Luisiana legszebb
 1852   1,  13|                     kinyúlik néhány ágyúnak a csöve. A háttérben terül el a
 1853   2,  1 |             megnyilvánulásának.~A messzelátók csöveit az öt-hat mérföld távolságra
 1854   1,  5 |                mellett két szűrőkészülék van, csövek vezetik a házakba, a mezőkre.
 1855   1,  7 |                   szopókákkal fölszerelt végű csöveken a pipázók rendelkezésére
 1856   1,  4 |                      A föld alatt lehelyezett csőhálózat szolgál erre, igen elmés
 1857   2,  6 |                    kezdte a szót Pinchinat, a csokoládéját szürcsölgetve -, ne feszegessük
 1858   1,  5 |                italokat, továbbá teát, kávét, csokoládét, fűszert stb... Amerika
 1859   1,  7 |                      kalácstészták, amelyekre csokoládétintával nyomták a betűket. Ha az
 1860   1,  6 |              Callistus Munbar kezét ugyan nem csókolták meg, de legalább melegen
 1861   2,  5 |                      föl, mintha pompás virág­csokor volna. Kirívó az ellentét
 1862   1,  10|                   lancasteri vörös rózsát egy csokorba lehetne fűzni!... Mert ki
 1863   2,  13|                    irtózatos hullámokat korbá­csolt föl, és Standard-Islandre
 1864   2,  4 |                   vizét, hullámhegyeket korbá­csoltak föl, kénköves gőzzel fertőztették
 1865   2,  3 |                      polgárokká váltak. Össze­csoma­golta a vagyonát, és elutazott
 1866   2,  8 |                 végében két delta közt van. A csomagszállító hajók meg bárkák a Ngalao-öbölben
 1867   2,  2 |               szerencsés véletlen oldja meg a csomót... A ló elragadja a hősnőt...
 1868   2,  2 |                  hosszú és szilárd szerkezetű csóna­kokban ötven-hatvan evezős
 1869   2,  9 |                    akartak fölfelé haladni. A csónakban művészeinken kívül még a
 1870   1,  13|                Standard-Islandnek nincs annyi csónakja, hogy mind átvihették volna
 1871   2,  5 |                   tetszett volna, mert hosszú csónakjaikat deszkákkal összekötve, olyan
 1872   2,  11|                       nem volt nekik elegendő csónakjuk!...~Képzelhetjük a francia
 1873   2,  2 |                    benn­szülöttek egész rakás csónakkal kísérték az úszó szigetet
 1874   1,  13|                       csatlakozott a villamos csónakokhoz.~Papeete igen pompás kikötő,
 1875   2,  1 |                    tánc kezdődött... a gonosz csont, hirtelen eltűnt a láthatárról,
 1876   2,  11|                   fölfegyverkezve, amelyeknek csonthegye van és igen veszedelmes
 1877   2,  10|                 munkában, hogy csak a bőre és csontja maradna meg.~Standard-Island
 1878   2,  6 |                  juhot falt fel valaki: véres csontjaik ott hevertek az üreg körül.
 1879   1,  2 |                 csontvázak is tapsoltak volna csontkezükkel...~Hanem az alvó falu aludt
 1880   1,  2 |                       új életre ébredniük s a csontvázak is tapsoltak volna csontkezükkel...~
 1881   1,  2 |                 templom haranglábja állt. Ott csoportba tömörültek, mintha éjjeli
 1882   1,  13|               négyzetkilométer.~Két különvált csoportból áll: 1. A szelek szigetei,
 1883   1,  12|                   keletről közeledett az első csoporthoz, hogy az Anaa-szigethez
 1884   2,  8 |          Csendes-óceán a Fidzsi-szigetek első csoportja közül valóságos csapdát
 1885   2,  7 |               összezúzzák.~Ezalatt a vadászok csoportokba verődve a mezőség különböző
 1886   2,  9 |                főkonzula mindazoknak a sziget­csoportoknak, amelyek a Csendes-óceánon
 1887   1,  4 |                   tornyához.~A torony aljában csoportosultak az obszervatórium melléképületei.
 1888   1,  12|                kétszer annyiból áll. A sziget­csoportot körülzajló tengertől korall-öv
 1889   1,  7 |                     son e márványalakoknak és csoportozatoknak. Azt azonban nem mernénk
 1890   2,  6 |                      hírek keltek szárnyra. A csordák pásztorai hirtelen elmenekültek,
 1891   2,  11|                    kapitány együtt tartotta a csordát az első sugárúton, hogy
 1892   2,  1 |                       Cook-szigetek hegyeinek csúcsait. E szigetek a déli szélesség
 1893   1,  2 |                        amelyre magas oszlopok csúcsáról villamos ívlámpák szórtak
 1894   2,  9 |                       Csendes-óceán bármelyik csúcsával kiállja a versenyt!... Addig
 1895   1,  3 |                  kilátszott zsebken­dőjének a csücske. Erősen kivágott mellényén
 1896   2,  5 |                       Zorn?! Ő egész lelkével csüngött Gand és Bernadel e mester­
 1897   2,  14|                      remekét az elemek tették csúffá!...~Annyi bizonyos, hogy
 1898   1,  3 |                     ki ne vesszen... - mondta csúfolódóan Frascolin.~- Koldusok, másodhegedűs
 1899   2,  6 |                     Ugyan, ne okoskodjatok! - csúfolódott Pinchinat. - A ti tigriseitek
 1900   2,  14|                 Standard-Islandre hozta őket. Csúnya hálátlanság volna tőlük,
 1901   1,  3 |                említsük, amelyek gombnyomásra csurognak ki a szükséglethez mérten;
 1902   1,  4 |                       a talpuk alól ki akarna csúszni, pedig éppen nem mentek
 1903   2,  2 |                     madárfaj, néhány ártatlan csúszó-mászó féreg, s az emlősök közül
 1904   2,  5 |                       papagájok képviselik; a csúszó-mászók közül egynéhány ár­tat­lan
 1905   2,  8 |                      sok patkány, ártalmatlan csúszómászók, amelyeket a bennszülöttek
 1906   2,  10|                      Teringettét! Nekem is ez csúszott a nyelvem hegyére!... Coverley
 1907   2,  14|                  nagyon szaggatta ízületeit a csúz...~Hát Callistus Munbar?...
 1908   2,  14|                  Frascolin és Pinchinat el­bú­csúztak barátaiktól - természetesen
 1909   2,  9 |                szerkezetű gépekkel felszerelt cukorgyárak, amelyeknek gyártmányairól
 1910   2,  5 |                    falvakat a narancsligetek, cukornád-ültetvények, a banán-, eper-, kenyér-
 1911   1,  7 |                    vetette közbe Pinchinat. - Cukorsütemény és irodalom­keverék! Éppen
 1912   1,  11|                    madarai; olyan, mint holmi cukorsüveg, amelynek három mérföld
 1913   2,  12|                   szükséges, ezentúl meg sine curává válik, hiszen nyilvános
 1914   2,  9 |                  formájú embert.~Az asszonyok curcuma-készítéssel foglalatoskodtak, holmi
 1915   2,  9 |                  előtt sem ácsorgott senki. A curcuma-készítő asszonyok is eltűntek. Mintha
 1916   1,  7 |                  Ruysdael, Rembrandt, Rubens, Cuyp, Frans Hals, Hobbema, Van
 1917   1,  11|                 összecserélte a szép spondias cythereát, amelynek az almához hasonló
 1918   2,  9 |                 például: a papa, mama, tü-tü, dada, stb. A bennszülöttek valóban
 1919   1,  2 |                   ijedtségtől reszkető hangon dadogja:~„- Megállj!... Ott lenn!...
 1920   1,  3 |                    húztak, csak a legesleggaz­dagabb városrészekben találhatunk.~-
 1921   2,  8 |                    felé haladt, ezt a nagyobb dagályhullámoktól a tenger alatti hegyláncok
 1922   2,  8 |              ritkaságszámba menő szantálfa, a dakua, valamint a fenyő is.~Művészeink
 1923   2,  10|                        kantáta... a menyegzői dal... epithalamium mégsem lesz
 1924   1,  6 |                 fejüket, hogy az emberek soka­dalmából a Csendes-óceánra menekültek,
 1925   2,  8 |                mocskos rongyokba burkolóznak, dammanagumival vilá­gíta­nak... az ember
 1926   1,  4 |                       a legelőkön, a fák közt dámvadak, szarvasüszők bukkantak
 1927   2,  6 |                        Számos tehént, borjat, dámvadat ugyan­ez a sors ért...~Bizonyára
 1928   1,  8 |                    táncmester -, a mi főinten­dánsunk szereti a tréfát, s ennél
 1929   2,  14|                       a dolog, mintha ezzel a darabbal újra visszatérne az élet
 1930   1,  2 |                  ámbátor összhang nem akadt a darabban, de a taktusokat megtartották.~-
 1931   2,  14|                  ember: Standard-Island három darabja - mindegyik két-három hektárnyi
 1932   1,  1 |                     bizony okosan tesszük, ha darabjainkat más coachra transzponáljuk! -
 1933   2,  13|                valamilyen szétrobbant üstökös darabkái, csakhogy ezek a roncsok
 1934   1,  11|                       a többi apró szárazföld darabkák lennének a mentőcsónakok,
 1935   1,  1 |                     és a zenekari hangverseny­darabok. Az idő tájt, amikor történetünk
 1936   1,  10|                 háládatosságból a legremekebb darabokból állították össze a műsort:
 1937   2,  13|                   hogy e zord partokon törjék darabokká? S majdan a sarkutazók ott
 1938   2,  13|                    Avagy a nyílt tengeren fog darabokra törni?...~A hajótörzsön
 1939   2,  3 |                        Hallgassák meg egy-két darabunkat kettesben...~Yvernes még
 1940   1,  14|                     skorpió, a rovarvilágot a darazsak és a moszkitók képviselik.~
 1941   1,  5 |                      a nagyszerű művet a Stan­dard-Island Company mérnökei a híres-nevezetes
 1942   1,  8 |                      is, hogy örökzöld folyon­dárok rostjaiból a hűséges szeretőknek,
 1943   1,  4 |                     indiai virág­nád, pálmák, datolyák, fügék, eukaliptuszok, mimózák,
 1944   1,  7 |                        Turner, Troyon, Corot, Daubigny, Baudry, Bonnat, Cassiére,
 1945   1,  6 |                       eszünkbe a hárfapengető Dávid király - egészen Saul koráig
 1946   1,  10|                       csakhogy midőn meglátta Day Coverley kisasszonyt, kissé
 1947   1,  4 |                    íriszek, ciklámenek, orchi­deák, papucsvirágok tarkállottak
 1948   1,  11|                       a hőség, novemberben és decemberben a szárazság éri el tetőpontját.
 1949   2,  2 |                      folyt már, főleg az 1887 decemberében vívott csatában. Ez a két
 1950   2,  2 |                februárban legnagyobb a hőség. Decembertől áprilisig rengeteg sok az
 1951   1,  6 |                      a híres-nevezetes Barnum déd­unokája, ez idő szerint
 1952   2,  8 |                   fidzsibeliek ma már annyira degenerálódtak, hogy tyúkhúsra vetemedtek,
 1953   2,  14|                       kezdetén egy szigettöre­dékre menekült az illemtan- és
 1954   2,  4 |                     csata volna, legföljebb a dél-amerikai köztársaságok hajói közt
 1955   1,  11|                       lakossága, ha Észak- és Dél-Amerikát új közlekedési út választja
 1956   1,  1 |                  kocsi, se ló.~A négy művészt Dél-Kaliforniában különben is rossz csillag
 1957   1,  4 |                 északi csúcsán lehet, amelyek Dél-Kaliforniából a Csendes-óceánba belenyúlnak.
 1958   1,  2 |                  találkozójuk, mert effélék a dél-kaliforniai országutakon gyakorta veszélyeztették
 1959   1,  7 |            következőket: Fragonard, Jouvenet, Delacroix, Scheffer, Cabat, Delaroche,
 1960   1,  7 |                   Delacroix, Scheffer, Cabat, Delaroche, Regnault, Couture, Meissionier,
 1961   1,  4 |                    ágyúja szólalt meg.~- Ha a delet akarta jelezni - szólt Frascolin,
 1962   1,  11|                   fölfedezőt az Óceániában és Déli-sark felé tett útjában követték,
 1963   1,  1 |               Saint-Saëns, Reyer, Massenet és Delibes. Majd lassacskán kezdették
 1964   1,  4 |                  északi városaiból hirtelen a déliekbe csöppenne: Chicagóból New
 1965   2,  13|                    szeszélye úgy kívánta hogy délkelet felől induljanak meg a légtömegek.
 1966   1,  9 |                   amely nyugat északnyugatról délkelet-dél felé mintegy kilencszáz
 1967   1,  4 |                      két órakor állania kell, délkeleten látszott.~Frascolin, amolyan
 1968   1,  11|                      történt. Standard-Island délkeletnek vette útját, nyugat felé
 1969   2,  4 |                      tájban jelentették, hogy délkeletre füstoszlopot látnak. Nem
 1970   1,  8 |                       amikor a Nap áthaladt a délkörön, a Simcöe tengernagy parancsnoksága
 1971   2,  2 |                      tengernagy elérte a 171. délkört, éppen azt a pontot, ahol
 1972   2,  4 |                  alatt nyugatra a greenwich-i délkörtől és 16° 54’ déli szélesség
 1973   1,  9 |                      és figyelmeztette őket a délnyugati szemhatár egyik pontjára,
 1974   2,  8 |               szigetnek délkeleti végében két delta közt van. A csomagszállító
 1975   2,  9 |                       Rewán.~Hat órakor már a deltába értek, félórával utóbb kikötöttek
 1976   2,  9 |                       neve Waï-Ni-Ki.~A folyó deltáján átevezve, Komba falva mellett
 1977   1,  4 |                    amerikai szavai szerint a „délutáni eső öntözött”, látszott
 1978   1,  14|                      a bölcselkedő Yvernes.~A délutánt és estét nagyon kellemesen
 1979   2,  12|                  attól nem kell félni, hogy a demokráciából monarchiát csinálna, esetleg
 1980   2,  3 |              költöznek oda, és lemondanak min­den­nemű királyi előjogokról
 1981   2,  8 |                  papagáj, meghonosított csíz, denevér, rengeteg sok patkány, ártalmatlan
 1982   2,  14|                      nyomban gondoskodtak min­denről, amire szükségük volt.~Mihelyt
 1983   2,  2 |                   gyapotbokrok, fahéjfák; min­denütt narancsok, goyavék, mangók,
 1984   2,  12|                       tengerésze elment hozzá depu­tációba, és kérték őt, fogadja
 1985   2,  10|                    tiszteletére. Azon nyomban deputációt menesztettek a Coverley-
 1986   1,  4 |                     tél, a fagy, a zúzmara, a dér, a hó és jég! - ordította
 1987   1,  4 |                 jutottak, a tizenötödik körút derekán megállt a kis karaván, és
 1988   1,  3 |                     mint a sakktábla vonalai: derékszögben. Egyöntetűség uralkodott
 1989   1,  14|                       hajtattak a belvárosba.~Derékszögekben kereszteződő, széles utcákat
 1990   2,  5 |                 ülő-ringatódzás; körbe ülnek, derekukat és fejüket mozgatják, arc­
 1991   2,  8 |                   egyszerű köténykét kötnek a derekukra; szövetét ők maguk gyártják -
 1992   2,  11|                   négy és öt óra közt kezdett derengeni. A Simcöe tengernagy és
 1993   2,  1 |              megtudták, szemlátomást jókedvre derültek.~Elvégre is nincs ezen mit
 1994   1,  6 |                 megbánni... - mondta nevetve, derűs arccal Callistus Munbar. -
 1995   1,  3 |                 Frigyes utunk vagy „Boulevard des Italiens”-ünk. Ezen utca
 1996   2,  14|                       uszályoknak, a gép műkö­désbe jött, és lassan elindultak.~
 1997   1,  7 |                     Sarcey, Charmes, Fournel, Deschamps, Fouguier, France és más
 1998   1,  2 |                 alusznak!... Vox clamantis in deserto!...~- Amen! - fejezte be
 1999   1,  11|                    külsejű. No de Dumoulin és Desgraz, akik Dumont d’Urville fölfedezőt
 2000   2,  8 |                 halmon fekszik. Van kikötője, deszkajárója az utcákon, olyan fajta,
 2001   1,  5 |                   házikók, ha célhoz értek, a deszkákat és gerendákat szétszedik,
 2002   2,  5 |                      mert hosszú csónakjaikat deszkákkal összekötve, olyan nagy kompféléket