Rész,  fejezet

 3512   2,  1 |                       hozván az elektromosság fejlesztéséhez szükséges anyagot, nem késtek
 3513   1,  5 |                      minden elektro­mos­ságot fejlesztő műhelybe. Ő intézkedik,
 3514   1,  5 |                      csakhogy a gépipar jelen fejlettsége ezt a nehézséget is elháríthatta,
 3515   1,  6 |                      amerikai gyerek, gyorsan fejlődő, s főleg a leányokon mutatkoztak
 3516   2,  8 |                      is szíves baráti viszony fejlődött ki, és egyik mulatságot
 3517   1,  3 |                   hogy a parkok fái sehol sem fejlődtek ki természetes nagyságukban,
 3518   2,  11|                 zúzhatták be. A bennszülöttek fejszékkel döngették, nem törődve azzal,
 3519   1,  5 |                     határtalan dinamikus erőt fejtenek ki, s mintegy kétezer Volta-féle
 3520   2,  6 |                     csak mérsékelt sebességet fejtett ki.~A szél gyakran változtatta
 3521   2,  9 |                       markába került, amelyet féken tartani eddig sem lehetett...~-
 3522   2,  8 |                      bőre sötétvörös, csaknem feketébe játszó, hajuk göndör, gyapjas.
 3523   1,  12|                   festettek.~A szigetlakóknak feketés az arcuk bőre, nem valami
 3524   2,  6 |                         Akkor majd ősvadságuk fékevesztetten fog megnyilatkozni, elvégre
 3525   2,  8 |                     hosszú pirogái, keresztbe fektetett bambusz­rúdjaikkal, amelyek
 3526   1,  2 |             indította-e meg Théba köveit? Nem feküdtek-e Orpheusz lábaihoz az erdők
 3527   1,  12|                        Mindazonáltal Fakarava fekvése mégis előnyösebb, mert ott
 3528   1,  4 |                    csodálatos város földrajzi fekvéséről, akkor egyszer s mindenkorra
 3529   1,  3 |                      példáját, s a vízszintes fekvést a függőleges állással cserélte
 3530   2,  13|                     végén valami határozatlan fel- és alá ringást lehetett
 3531   2,  8 |                     vulkánok ezek, amelyeknek fel-felébredése fölötte kellemetlen szokott
 3532   1,  12|                  nyüzsögtek, hogy nézhessék a fel-feltűnő szigeteket, amelyek hasonlítottak
 3533   1,  14|                    ezek a maorik, nagy szemük fel-felvillan, vastag, de finom metszésű
 3534   1,  9 |               szolgálatában álltak -, úgyhogy fél-kínai, fél-portugál faj volt keletkezőben,
 3535   1,  9 |                  álltak -, úgyhogy fél-kínai, fél-portugál faj volt keletkezőben, hála
 3536   2,  13|                  vonakodás nélkül hozzálátott feladatának teljesítéséhez. Számított
 3537   2,  11|                      tüzelést.~- Ezt a helyet feladnunk nem szabad! - jelentette
 3538   1,  2 |                      engedjék meg nekem, hogy felajánljam azt, amit azon a különös
 3539   2,  11|                     malecarliai király rögtön felajánlotta segítségét, mondván: nincs
 3540   2,  10|                amelyet szerződésük alkalmával felajánlottak nekik.~- Már az igaz, hogy
 3541   1,  14|                   elég!... Művészeink szintén felajánlották közreműködésüket, és így
 3542   2,  8 |                  emberi lábak és kezek voltak felakasztva. Néha megtörtént, hogy egész
 3543   2,  10|              sürgött-forgott szerteszéjjel... feláldozta magát... agyonfáradt...
 3544   1,  11|                      énekkart lehetne belőlük felállítani...~Csakugyan ezen a nagy
 3545   1,  5 |                      hogy e rengeteg építmény felállítására külön műhelyekről kellett
 3546   1,  12|               nyújtottak be: rengeteg hidasok felállítását tervezik százezer sertés
 3547   1,  14|                    Papeete mögött levő halmon felállított szemafor jelezte a francia
 3548   1,  2 |                 kivette gordonkáját a tokból, felállította vashegyére, és mivelhogy
 3549   1,  6 |                 visszarogyott a székére, újra felállt, meg­dörzsölte a szemét,
 3550   1,  6 |                        szólt Callistus Munbar felállva. - Nagy tehetségű művészeknek
 3551   1,  2 |                  szavába az idegen, s ezáltal félbeszakított egy mondatot, amely bizonyára
 3552   1,  10|                       ülne mellette. No de ez felbolygatná a sziget békéjét, holnap
 3553   2,  12|                   Coverley eljegyzése végképp felbomlott...~Hiába kértek, esdekeltek
 3554   2,  10|                      Standard-Island iránt.~- Felbontani?! - kiáltotta „Őfelsége”. -
 3555   2,  10|                    tagjaival kötött szerződés felbontására sem gondoltak, mindvégig
 3556   2,  10|                      a gazdacserét arra, hogy felbontsuk a szerződésünket - dörmögte
 3557   1,  9 |                ahelyett, hogy valamely tollal felcifrázott fejű majom előtt borultak
 3558   2,  1 |                kavarogtak fel, a nyugati szél felcsapta a szemhatár végéig.~Mikor
 3559   1,  14|           összegyülekezett a ragyogó pompával feldíszített városházában.~Fölséges látvány
 3560   1,  14|            lengedeztek. A városház nagytermét feldíszítették erre az alkalomra. Az utcákon
 3561   2,  2 |                     egyéb fajta, műasztalosok feldolgozására való fanemek voltak itt
 3562   1,  12|                      bennszülöttek. A kagylók feldolgozását a szomszédos sziget - Taou -
 3563   1,  4 |                ordította Sébastien Zorn, akit feldühített a jenki gúnyos válasza.~-
 3564   1,  6 |                       kissé le is lapul, majd felduzzasztják újra a San Diegó-i bevételek.
 3565   1,  8 |            visszatérnie a Magdolna-öbölbe. Ne feledjék el, hogy acéllemezekből
 3566   1,  2 |           nektárpohárnok tartja kezében.~- Ne feledjük, hogy abban a nektárban
 3567   1,  4 |             tizenhárom perc...~- Remélem, nem feledkezett meg arról, hogy az obszervatórium
 3568   2,  9 |             rögtönöznek Standard-Islanden, ne feledkezzenek meg egy csinos vulkánocskáról
 3569   1,  5 |                     ritka zugában...~No de ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a város
 3570   2,  7 |                     nem zárta be, vagy nyitva felejtette, és a nyitott kapun át könnyen
 3571   1,  11|                  kilencszáz méter magasságnak felel meg. Hisz ezt te tudhatod,
 3572   2,  7 |                       A takarítónéját halálos félelemben találta, mert az öreg jószág
 3573   1,  9 |                        no de nincs semmi ok a félelemre, mert Simcöe tengernagy
 3574   2,  7 |                       gyermekek resz­kettek a félelemtől. Standard-Islanden mindaddig
 3575   2,  4 |             Mindenekelőtt az angol tengernagy feleletét kellett megvárniuk. No,
 3576   2,  3 |                   folyamán:~- Ha őfelsége nem felelhetne meg a csillagászállásnak,
 3577   2,  1 |                  nincs is a világon!...~- Azt felelhetném neked, pajtás: mit törődöm
 3578   1,  6 |                  nagylelkű ajánlatra csak nem felelhettek egyebet, mint hogy szó nélkül
 3579   1,  5 |                     el sem hinné!...~Ehelyütt feleljünk meg arra a kérdésre, hogy
 3580   2,  14|                    asszonynép meg a gyermekek félelmét nem tudta legyőzni a józan
 3581   1,  14|              bizonyára megijed sötét szemének félelmetes villogásától, arcának mord
 3582   1,  7 |                        bár tízmillió lóerőnek felelnek meg, az ércfenékben működvén,
 3583   1,  3 |               esetleges kérdésekre ne kelljen felelnie -, dicsérte a város kiválóságát,
 3584   1,  5 |                      kérdés, amelyre meg kell felelnünk.~Honnan veszik a sziget
 3585   2,  13|                   ingerelte a lakosokat, akik felelősek voltak Milliard-City nyomo­
 3586   2,  13|               teljesen ártatlan szerelmespárt felelőssé tenni mindezért nem lehetett,
 3587   2,  8 |                    teaültetvények azonban nem feleltek meg a várakozásnak. Viti-Levu
 3588   2,  12|                      közt. Innen igazgatták a felemás Standard-Islandet. Nem csoda,
 3589   2,  11|                      már megszólaltak mindkét félen a puskák. Az obszervatórium
 3590   1,  2 |                        Csakhogy a bátorság és félénkség között van még egy határvonal,
 3591   1,  5 |                    Négy évig tartott a sziget felépítése. Hadd mondjuk el a sziget
 3592   2,  5 |                       hogy Nakualofa még csak felerészben simult a civilizációhoz.~
 3593   1,  14|                   elsétálgasson Papeete másik feléről. És mégis, ezen a vidéken
 3594   2,  8 |                       Dyből csakugyan férj és feleség lesz. Hiszen a nyájas Olvasó
 3595   1,  12|                       A dúsgazdag milliomosok feleségeinek van bőven efféle ékszere,
 3596   2,  11|                  végén a malecarliai király a feleségével visszatért a harminchetedik
 3597   1,  1 |            megfizették akár hangjegyenként: a felet húsz, a negyedet tíz, a
 3598   2,  3 |              harmadikon már napirendre tértek felette. Mindenki természetes dolognak
 3599   2,  6 |                      16-án, amikor körülbelül feleútján voltak a Fidzsi-szigeteknek,
 3600   1,  1 |                          Átkozott vonat, hogy feleutunkban cserbenhagyott! - kezdte
 3601   1,  4 |                   nyek egymásra...~- Végül is felfalják egymást kölcsönösen? - kérdezte
 3602   1,  6 |                  pedig csakugyan egymást kell felfalnunk - mondta Pinchinat -, akkor
 3603   2,  9 |                       mindegyik a főnök által felfalt emberi testek fejét jelképezte.~-
 3604   2,  5 |                      amikor ez utóbbi második felfedező útját járta a Csendes-óceánon.
 3605   1,  1 |                     Majd lassacskán kezdették felfogni Mozart, Beethoven és Haydn
 3606   2,  5 |                    nincsenek. A ciszternákban felfogott esővízre kell a bennszülötteknek
 3607   2,  6 |                rengeteg sok villámhárító mind felfogta a légköri villamosságot,
 3608   2,  5 |                laki-lakik és tui-tuik lombjai felfogták a nap perzselő sugáresőjét.~
 3609   1,  2 |                     Elvégezted-e már istenítő felfohászkodásodat? - riadt rá a gordonkás. -
 3610   1,  1 |                   kegyelmű fráter, aki minket felfordít, kocsiját összetöreti, lovait
 3611   2,  11|                 Standard-Island megmenekült a felforgatástól és pusztulástól.~Az ember
 3612   1,  6 |                      ítéljen meg hebehurgyán, felfortyanó vérű gordonkaművész uram,
 3613   1,  3 |                      a szó! Amikor kiejtette, felfújta az arcát, s úgy hangzott
 3614   2,  13|                      lehetővé válna az északi félgömbre visszajutniuk.~Hanem az
 3615   1,  10|                   második útja, amelyet egyik félgömbről a másikra tett meg; első
 3616   2,  7 |                       parkot és mezőt akarták felgyújtani, hogy az egész rablóbanda
 3617   2,  2 |                      megmérhetetlen kincs van felhalmozva Milliard-Cityben. Csakhogy
 3618   2,  9 |                  apálynak állania, ezt fogják felhasználni a folyón visszamenet. Sokkal
 3619   1,  9 |                       város lakói közül sokan felhasználták az alkalmat, hogy megismerjék
 3620   1,  11|                   megengedte, sőt még arra is felhatalmazta a kormányzót, hogy az Új-Hebridákig
 3621   2,  10|                       ki csődtömeg-gondnokká, felhatalmazták arra, hogy tőle telhetőleg
 3622   1,  2 |           mozdulatlanul meredtek a sötétbe.~A felhőhasadékon átszűrődött a hold világa
 3623   1,  5 |                utálatos „skyscraper” nevezetű felhőkarcolók, amilyenekkel például Chicago
 3624   1,  10|                    szigetek feltartóztatják a felhőket, ott ontják ki a mérgüket,
 3625   2,  13|                      csak néha-néha tört át a felhőkön, de talán így is tájékozódhattak
 3626   2,  4 |                   ugyanekkor az angol zászlót felhúzták a főárbocra.~A kormányzó
 3627   1,  6 |               egyik-másik az arra járók közül felintett a kezével, sőt, fel is kurjantott.~
 3628   1,  10|                    címere, a másik felén ez a felirat ékeskedett francia nyelven:~
 3629   2,  5 |                      megmérte, jegyzőkönyvébe felírta a méreteket, és hitelesítette
 3630   2,  13|                       forrása! Vigyáz­za­nak! Féljenek a számadástól, jaj nekik,
 3631   1,  2 |                      kiadta a parancsot:~- Ne féljünk!... Helyén legyen az eszünk!...~
 3632   1,  11|                       alig voltak a partoktól félkábelnyi távolságra. Sem ez a naponta
 3633   2,  4 |                    hasította át a levegőt, és félkábelnyire az innenső parttól a tengerbe
 3634   2,  6 |                 megrögzött széltoló harsányan felkacagott, de a holtra rémült tánc-
 3635   1,  8 |                      ez ebben az évben nagyon felkapott divat, no meg tetőtől talpig
 3636   2,  5 |                 Szerencsére a sziget hatósága felkarolta az ügyet. Egy óra múlva
 3637   2,  10|                   vállalat igazgatósága, hogy felkeresse Standard-Islandot?~Talán
 3638   1,  2 |                   hangokat.~Társai is nyomban felkészültek, hogy kövessék vezetőjük
 3639   1,  13|                  hasonlít valamiféle rengeteg félkilométernyi öblű mosóteknőhöz. Ez az
 3640   2,  2 |                       Világért sem. A malájok felköltötték a nábobok emberszerető szánalmát,
 3641   1,  5 |                  mérföldet tehet meg. A vihar felkorbácsolta legnagyobb hullá­mok sem
 3642   1,  10|                       elegáns, előkelő hölgy, félkreol család sarjadéka, Luisianából
 3643   1,  1 |                       hirtelenszőke, hegyesen felkunkorodó a bajusza. Gyakran és nagy
 3644   2,  12|                    mondaná, hogy vágassa le a féllábát.~- Miért ne?... Van feszítőrúd,
 3645   2,  5 |             szentségtörővé nem akar válni!... Fellázadna ellene a főpap, György király,
 3646   2,  3 |              méltósággal teljes uralkodónak a fellépése. Fekete pillái alól átható
 3647   2,  10|                      Cyrus Bikerstaff erélyes fellépését. A helyi lapok agyondicsérték.
 3648   2,  5 |                   kissé talán hízásra hajlók; fellépésük határozottságra vall, tekintetük
 3649   1,  8 |                     fejeződött ki vonásaikon, fellépésükben; olybá tűntek fel, mintha
 3650   1,  7 |                  amikor eljött az ideje, hogy fellépjenek az emelvényre.~És felléptek,
 3651   1,  6 |                 távoli világrészek városaiban fellépő művészek produkcióit, sőt
 3652   1,  7 |                 fellépjenek az emelvényre.~És felléptek, jóformán nem is izgatottan,
 3653   1,  14|                dúsgazdag Tankerdonban az újra fellobbanó kalmárvér? Miért is bontja
 3654   1,  6 |                     üvöltötte Sébastien Zorn, felmagasztaltatjuk vele!...~Hogy azonban e
 3655   1,  12|                    pedig nem találnak eleget, felmásznak a fákra és onnan dobálják
 3656   2,  10|                      volt így cseleked­nie. A felmentést meg is adták neki, mégpedig
 3657   1,  9 |                 tagjai megbámulták a szigeten felmeredő hegyeket. A tenger felől
 3658   2,  13|            korrekciókat, és eszközlik a kellő felmérést. Az eredmény:~29° 17’ déli
 3659   2,  2 |           Standard-Islandet, amelyeken izmos, félmeztelen bennszülöttek forgatták
 3660   2,  11|                       a védelem, s ez mindkét félnél sok áldozattal járt. A milliomosok
 3661   1,  13|                     borította hegy­ormokat, a felnyúló sziklacsúcsokat, amelyek
 3662   1,  11|                      szempontból nincs! Mióta felöltötték a tisztességesebb ruhát
 3663   2,  9 |                      és Pinchinat kényelmesen felöltöz­kö­dött, mintha éppenséggel
 3664   1,  1 |               föllépése előkelő; szeret sötét felöltőjébe burkolódzni, magas tetejű
 3665   2,  8 |                    szélű nadrágokban, elnyűtt felöltőkben és színe- meg formája-hagyott
 3666   1,  4 |                 hegedűs.~- Úgy tetszik, kissé felöntöttünk a garatra!... - dünnyögte
 3667   1,  7 |                      például Legouvé hangosan felolvassa Racine „Phädra”-ját.~A helyi
 3668   2,  9 |                     gépész.~- Nincs velünk... félórája már!...~- A csónaknál sem
 3669   2,  9 |                   órakor már a deltába értek, félórával utóbb kikötöttek a jobb
 3670   1,  3 |                  szájának két szögletét kissé felrántotta, s így mosolygásra állt,
 3671   1,  10|                   Coverley kisasszonyt, kissé félreállt, és szemmel láthatólag megzavarodott.~
 3672   1,  7 |                      gyalogjáró szélén, kissé félrehúzódva két alak vonta magára Yvernes
 3673   2,  9 |                 csíkos ing, öv, bal lábán egy félretaposott sarkú, hímzett papucs. Pinchinat
 3674   2,  11|                   szerelmes újra találkozott, félretéve minden szégyenkezést, egymás
 3675   2,  3 |                 helyre való...~- Engedjék meg felségedék, hogy ezt a szalont változtassuk
 3676   2,  3 |                      jólesett nekünk!...~- Ha felségetek kívánja, még...~- Köszönöm,
 3677   1,  8 |                     az áldott naptól kezdve a felsőbb táncakadémia vezetéséért
 3678   2,  1 |                    vet horgonyt. A kapzsi pap felsült és a millio­mosok tovább
 3679   1,  9 |                 Standard-Island július 10-én „felszedte a horgonyt”, előbb egyet
 3680   1,  13|                   földnyelvvel átalellenbe. A félszigetet körül­hajózva, Simcöe tengernagy
 3681   1,  14|                 tagjai elbarangoltak Taboratu félszigetre is. Fölmentek a Phaëton-erődbe;
 3682   1,  11|        oldalpárkányzatba kapaszkodva tartotta felszínen. Ha zivatar támadt volna,
 3683   1,  7 |                  kérdésben a hiúság kerekedik felszínre?... A jó Isten tudja!...~
 3684   2,  10|                       utat. Simcöe tengernagy felszólítására állandóan az obszervatórium
 3685   2,  3 |                   hogy fogadja őket.~A szolga felszólította őket, hogy kegyeskedjenek
 3686   1,  6 |                     tűnt fel. Hála lángelméjű feltalálójának, most már olyan tökéletes,
 3687   1,  5 |               sikertelen kísérletezés után, a feltalálók természetesen százszoros
 3688   1,  2 |                     hol a Colt-féle revolvert feltalálták, sőt idő folytával jelentékenyen
 3689   2,  12|                  boldogult volna, ha hirtelen feltámad halottaiból, ezzel a hagyo­
 3690   1,  1 |                       első, aki üggyel-bajjal feltápászkodott.~- Nekem csak holmi kis
 3691   2,  9 |                európai udvaroknál.~Minekutána feltápászkodtak, a kalauz egy-két szót szólt
 3692   1,  6 |                       akár akarják, akár nem, feltartóztassa őket?!...~- Ne ítéljen meg
 3693   1,  10|                     hegyekben gazdag szigetek feltartóztatják a felhőket, ott ontják ki
 3694   1,  4 |                      akarja gyűrni a másikat, féltéke­nyek egymásra...~- Végül
 3695   1,  8 |                   család és a Coverley család féltékenykedése napról napra szemmel láthatóbb,
 3696   1,  10|                  sajnálatos dolog, hogy holmi féltékenységi és vetélkedési viszketegség
 3697   2,  12|                   fogják őket.~- Mindig ettől féltem!... - mondta Simcöe tengernagy,
 3698   1,  12|                      Frascolinnek nem kellett féltenie Standard-Islandet: Pomotou
 3699   1,  6 |                    kezű aláírása képében.~- A feltételek szóról szóra ezek?~- Szóról
 3700   2,  3 |            Megengedték nekik, de csak azzal a feltétellel, hogy egyszerű polgárcsaládként
 3701   2,  13|                       volt, akár nem - csak a feltétlenül szükségesre kellett szorítkoznia.~
 3702   2,  7 |                      fenyegető veszély idején féltették a bőrüket!... Ők is részt
 3703   2,  1 |                     azt a pénzt ugyancsak nem félthették. Biztos helyre került az
 3704   2,  3 |              költöztek, amint az egészségüket féltő gazdagok Nizzába vagy Korfu
 3705   2,  5 |                      hosszú hajukat kackiásan feltornyozták. Így szokták viselni, míg
 3706   2,  4 |                      így a térképen nem lehet feltüntetni. Anglia mindenkor tiltakozott
 3707   2,  2 |                  terve, hogy az úszó szigetet feltűnés nélkül mindenütt nyomon
 3708   2,  13|                    emberi gyarlóság, hiú gőg, feltűnési viszketegség, makacs­ság
 3709   1,  9 |                      a csónakok között méltán feltűnhetett egy kisebbfajta vitorlás
 3710   2,  14|                      gyújta­nak. Az bizonyára feltűnik majd az éj sötétjében.~Nem
 3711   1,  10|                    sugárkoszorúzottan szokott feltűnni. Virradatig tartott ez a
 3712   1,  3 |                      meg lehetnek elégedve. A feltűnő csupán az, hogy miképpen
 3713   1,  7 |                messziről meg lehetett ismerni feltűrt végű nadrágjukról, mert
 3714   1,  5 |                   pázsitjait jótékony esőként felüdítik, s így teljesen fölöslegessé
 3715   1,  7 |                    két főszerkesztő személyes felügyelete és vezetése alatt készültek
 3716   2,  3 |                     csillagásza?... Azonkívül felügyelője a csillagoknak és... a hulló
 3717   1,  5 |                       méter széles; a kazánok felülete minden oldalon tíz méter,
 3718   2,  14|                     nem csapkodtak többé át a felületükön.~Kissé szabadabban vehettek
 3719   1,  6 |               parkokban nyüzsögtek a sétálók. Felülről tekintve úgy festett, mint
 3720   2,  10|                    mondott egy árva szót sem.~Felült haladéktalanul az egyik
 3721   2,  12|            gyarlóságok és szenvedélyek itt is felütik a fejüket.~- Lám, ez a baj,
 3722   2,  5 |                   győződött meg arról, hogy a félvad zenerajongó keze közt egyéb
 3723   2,  12|             megállapodniuk, hogy a két jelölt felváltva gyakorolja a kormányzói
 3724   1,  4 |                   különbséggel, hogy ez a két félváros nem forog egymás körül.~
 3725   2,  2 |                      számot szaporítani, hogy felvehessék a harcot a protestánsokkal.~
 3726   1,  6 |                      nehezen fegyverezték le, félvén, hogy még komolyabb veszély
 3727   1,  7 |                       látni! A boldogság majd felvetette! Mintha ő maga játszott
 3728   1,  13|                eleinte Otoonak hívták, később felvette a Pomaré nevet. Fia, II.
 3729   2,  13|                   tengernagy A Nap-magasságot felvéve, leszámítják a szükséges
 3730   2,  3 |                       fajta államaiban csak a felvilá­go­sult, szabadelvű uralkodók
 3731   1,  3 |                     sejtetvén, hogy bizo­nyos felvilágosításokra egyelőre nem hajlandó.~-
 3732   1,  3 |                  akart Callistus Munbar úrtól felvilágosítást kérni, midőn vezetőjük fölkiáltott:~-
 3733   2,  9 |                       szerint „Nagy-Britannia felvilágosult főhatósága” nemsokára gondoskodik
 3734   2,  2 |               szerzője!...~- No lám, mennyire felviszi Isten a pennaforgatók dolgát! -
 3735   2,  11|                    gyalázatos tervnek az első felvonása, amelyet Szárol kapitány
 3736   1,  6 |                    lehettek volna, csakhogy a felvonógépnek nem akaródzott működni,
 3737   2,  10|           Standard-Island jelenleg tartott. A felzavart tengerből számos cethal
 3738   1,  5 |                 szerkezetében a rozsda­mentes fém, az alumínium játszotta
 3739   1,  8 |                    bízik az ember, ugyan minő fémben lehet bizodalmunk? Az acél
 3740   1,  5 |                       Amint megállapították a fémből készítendő alapnak, a város
 3741   1,  5 |                      a főszerepet - ez a jövő féme, amelyik nem oxidálódik,
 3742   1,  5 |                    sohasem létezett, a modern fémipar remekét.~Standard-Island - „
 3743   2,  13|                    szenvedhettek. Egyik-másik fémlap belapulhatott, a csavarok
 3744   1,  5 |                       az, hogy az alapvázakat fémszerel­vényekből állították össze,
 3745   2,  13|                   milyen állapotba jutottak a fenék­kamrák, amelyek a hosszú
 3746   1,  12|                       ugyanis a Csendes-óceán feneke e helyütt mintegy harminc
 3747   1,  5 |                    észre az ember, ennek is a fenekén elhelyezett körgépek forgása
 3748   1,  4 |                 kellett ünnepel­nünk!...~- De fenekére is néztünk ám a kancsónak! -
 3749   1,  5 |                milliomosokká lettek.~A sziget fenekét mindennemű horpadás és repedés
 3750   1,  13|                      látni óhajtották, szóval fenékig akarták kiüríteni a Csendes-óceán
 3751   2,  13|                mélyebbre merült a tengerbe. A fenékkamrákba tehát lassan, de folytonosan
 3752   2,  13|                bizonyos, hogy Standard-Island fenékrésze súlyosan megsérült!... -
 3753   2,  8 |                fenevadjuk odaveszett.~Ennek a fenevad-históriának az lett a legfontosabb következménye,
 3754   2,  11|         szigetcsoportnak ezek a legvérengzőbb fenevadai.~Igaz ugyan hogy az északi
 3755   2,  6 |                     megszabadul a veszedelmes fenevadaktól. Hanem azt Cyrus Bikerstaff
 3756   2,  7 |                    gépészek is részt vettek a fenevadirtó hajszában.~Húsz-húsz ember
 3757   2,  8 |                   húzták a rövidebbet, minden fenevadjuk odaveszett.~Ennek a fenevad-históriának
 3758   1,  10|                      el egy ágyút.~A lélegzet fennakadt.~Mi történhetett? Honnan
 3759   1,  12|                     no de még az a veszély is fennforog, hogy Milliard-City előkelői
 3760   2,  9 |                      találják-e még.~Útközben fennhangon kiáltozták Pinchinat nevét,
 3761   1,  13|                    királynő, dacára a francia fennhatóságnak, nem vesztett semmit a tekintélyéből.
 3762   1,  5 |                      amíg emberkéz alkotta mű fennmaradhat.~És ki tudja, nem jön-e
 3763   2,  14|                    elgondolták, milyen sokáig fennmaradt volna az a szilárd, hatalmas
 3764   1,  7 |                      hogy a Standard-Islandet fenntartsuk, de itt van a vámtarifa.
 3765   1,  13|                      méltósággal fogadta, oly fenség ömlött el egész lényén,
 3766   1,  14|          kannibáloknak, akik emberpecse­nyére fenték a fogukat, s a fölfalt ellenség
 3767   2,  10|          könyvvezetőhöz megy, onnan a tündéri fényben úszó városon keresztül a
 3768   2,  11|        Standard-Islandre.~Igen komoly veszély fenyegetett, mert az úszó szigetre uszított
 3769   2,  4 |                    össze­romboltak.~Vajon nem fenyegeti-e Standard-Islandet is ez
 3770   1,  2 |                 tornyosodó felhők förgeteggel fenyegettek. Ugyancsak szedték a lábukat,
 3771   2,  12|               villámokat lövelltek. Ökleikkel fenyegették egymást... Vajon ez a végsőkig
 3772   1,  2 |                   izzólámpa világított meg; a fényellenzőt lebocsátva, szelíd világosságot
 3773   1,  5 |                    ebből telik ki. A műholdak fényének a forrásai is, amelyek ötezer
 3774   2,  10|                  perdültek a vigadozók. A leg­fényesebb bált azonban a kaszinó dísztermében
 3775   1,  4 |        Megállapították: az áruházak kirakatai fényesebbek, a nagyobb magánházak elegánsabbak,
 3776   2,  11|                   banda merte megzavarni a te fényesen rendezett ünnepségedet!
 3777   1,  3 |               ékeskedett. Mintaszerűen fehér, fényesre vasalt és három gyémánt
 3778   1,  8 |           világítótornyok, az alumíniumholdak fényessé tették a legsötétebb éjsza­
 3779   1,  10|                    mintha a tenger kezdene el fényleni. A tenger tükre foszforos
 3780   1,  3 |            hasonlítottak; orra hegye vaskosan fénylett, mint valami gomb, az igen
 3781   1,  10|                      mellette, akár az északi fénynél, mintha a Csendes-óceán
 3782   2,  8 |                szantálfa, a dakua, valamint a fenyő is.~Művészeink kirándulásaik
 3783   1,  10|               csillogott, vöröses avagy kékes fényreflexek támadtak, mégpedig nemcsak
 3784   1,  5 |                     lencsékre ezzel szórják a fénysugarakat, s messze... messze jelzik,
 3785   2,  10|                      inkább fokozó­dott.~Este fénytengerben úszott a park... Soha ilyen
 3786   1,  10|                      A tenger tükre foszforos fénytől csillogott, vöröses avagy
 3787   2,  3 |                hangszereiket, s az elektromos fényű függőlámpa szelíd világánál
 3788   1,  14|                       volna versenyre kelni a fényűzésben. Ugyan ki tudná megmondani,
 3789   1,  5 |               Standard-Island alsó végén élik fényűző életüket!... Ennek a Standard-Island
 3790   2,  2 |                      olyan fogyatékos, mint a férfiaké; mellüket és kezüket tetoválják,
 3791   2,  5 |                   sziget lakói nem ismerik. A férfiaknak csak övük vagy kurta kötényük
 3792   2,  9 |                    Callistus Munbar úrhoz, és férfiasan kezet szorított velük.~-
 3793   1,  10|                      megtermett, érdekes arcú férfiúnak immár szürkült a haja, barna
 3794   2,  10|                      ezt a tekintélyes állású férfiút, a szépművészetek és ünnepségek
 3795   2,  11|                     vehetné ezt zokon a jeles férfiútól?...~A főintendáns nem követte
 3796   1,  10|                       szelek tovább hajtják a fergetegszülő páragomolyokat.~A kaszinó
 3797   1,  11|            meglehetősen szűk, ezen át nemigen férhetett volna be Standard-Island,
 3798   2,  8 |                  Walterből és Dyből csakugyan férj és feleség lesz. Hiszen
 3799   2,  7 |                      amit Tankerdon úr tett a férjéért. Dy kis­asszony is el akarta
 3800   2,  8 |              védekeznek. Szivaroznak is, mint férjeik, vagy fiútestvéreik; saját
 3801   1,  10|                    úgymond igazi amerikai nő, férjének hűséges hitestársa, kitűnő
 3802   1,  10|                    kisasszony hihetőleg olyan férjet választott később, hogy
 3803   1,  10|                       kicsinyek arra, hogysem férjhezmenetelre gondolhatnának, ő azonban
 3804   2,  8 |                    nehéz munkájuk jutalmául a férjük sírján egy­szerűen megfojtották
 3805   1,  11|                        s a lehető legközelebb férkőzve hozzá, megfigyelték, néha
 3806   2,  4 |                      lecsapódás volt 1820-ban Fernambukóban, sárga eső esett 1824-ben
 3807   2,  7 |          Standard-Islandről. A hajókon nem is férnének el valamennyien!...~Nem,
 3808   1,  2 |                Államokban gyakran használatos ferry-boat, amelyre a kocsis az utasokkal
 3809   1,  2 |                     rágördül. Bizonyára ezt a ferry-boatot is villanyáram hajtotta,
 3810   1,  5 |             Csendes-óceán nyugati vagy keleti fertályán. És nem térhetne vissza
 3811   2,  2 |                       A kis kápolnába már nem fértek be a hívők, az iskolát is
 3812   1,  5 |                  léghűtést, valamint szűrt és fertőtlenített-csírátlanított vizet, továbbá pneumatikus
 3813   2,  4 |                  csoltak föl, kénköves gőzzel fertőztették meg a levegőt, s a közelben
 3814   2,  10|                       gyámoltalan ennek méltó festésére!... A mátkapár nem tudott
 3815   2,  3 |                  megnyilatkozik. A költészet, festészet, szobrászat és építészet
 3816   1,  6 |                     intézője mindannak, ami a festészetet, szobrászatot, zenét, szóval
 3817   1,  10|             művészeteket, értett a zenéhez, a festészethez is, tudott franciául, különben
 3818   1,  1 |                  valamint a nemzeti szellem a festészettől, szobrászattól és a zenétől
 3819   2,  13|                 Simcöe tengernagy röviden így festette le a helyzetet, amelyen
 3820   1,  12|                    Ezek a kis kertek pompásan festettek.~A szigetlakóknak feketés
 3821   1,  11|                       lakói hajdanában jobban festhettek a bőrövvel, a maróval és
 3822   2,  13|                          Mennyi szobor, remek festmény, kincseket érő mű­tárgy
 3823   1,  1 |                        Régi és újabb mesterek festményeit mesés áron megvásárolták,
 3824   1,  14|                       azon a híres történelmi festményen, amely a Római Birodalom
 3825   1,  6 |                  örökéletűekké válnak, mint a festők és szobrászok remekei, késő
 3826   1,  8 |                       szorít egymáshoz. Holmi festőművész minő csalódással és szívbeli
 3827   1,  7 |                   volt továbbá a múzeum is. A festőművészet kedvelői a régebbi-újabb
 3828   2,  5 |                   leányok fölfelé fésülik, és fésű helyett kókuszrostok­ból
 3829   2,  5 |                        fiatal leányok fölfelé fésülik, és fésű helyett kókuszrostok­
 3830   1,  1 |                    van-e abban a nyomorúságos fészekben!...~- Az már van! Ott pihentünk
 3831   2,  8 |                      császárkabátokban látjuk feszíteni, a legtarkább öltözködési
 3832   2,  12|                  féllábát.~- Miért ne?... Van feszítőrúd, kalapács, csavarkulcs... -
 3833   1,  4 |                    kíváncsi­ságunk húrjait ne feszítse túl! Olybá tűnik föl a dolog,
 3834   1,  14|              rendeltetése, hogy üzleti gondok fészke legyen?...~Pinchinat megszólalt:~-
 3835   1,  10|               óceániái tarka színű ernyőkként feszülnek ki, nagyon rostosak és csaknem
 3836   1,  3 |               valósítsa. Eléggé elárulták ezt feszülő izmai és szemöldökének össze-összerándulása.
 3837   2,  12|                  hajókat rendelték. A vámőrök feszült figyelemmel kémlelték körös-körül
 3838   1,  12|                    érződött valami vésztjósló feszültség a levegőben, néha-néha villamos
 3839   1,  11|                     az őrök az első szigetet, Fetouont jelezték. Szikla­partjai
 3840   1,  8 |            Standard-Island eszerint valóságos fia-föld!~Pinchinat azt is szerette
 3841   1,  6 |                    hiszem, hogy mindegyik egy fia-propellert hord a veséjében, akár a
 3842   2,  13|                      Ó- és Újvilág bankjaiban fiadzott, de ki tudja, maholnap akár
 3843   2,  2 |                      Azt ne gondoljátok, édes fiaim, hogy ez a mi szigetünk,
 3844   1,  10|                  negyvenedik évét, bár sokkal fiatalabbnak látszott. Az elegáns, előkelő
 3845   2,  2 |                     erromangói vérszomjas vad fickókkal, hogy egy zsíros falatot
 3846   2,  5 |                  volna szép dolog, ha e derék fickóktól ezt a csekély szívességet
 3847   1,  6 |                    ifjak, nem amolyan kinyalt ficsurkák, mint Európa világvárosaiban...
 3848   2,  11|                bunkóval ütötték volna agyon a fidzsi-beliek! Ezután nemigen szottyant
 3849   2,  9 |                       reményről, hogy ezzel a fidzsi-sündisznóval érintkezzék.~Eközben Pinchinat,
 3850   2,  10|                    mélyhegedűs, aki esetleg a fidzsi-szigetbeli kannibálok gyomrában végezhette
 3851   2,  8 |                  kisebb fajta szigetből áll a Fidzsi-szigetcsoport!...~- No de mit törődünk
 3852   2,  8 |                      ét 23-ra változtatták.~A Fidzsi-szigetcsoportot alkotó kétszázötven sziget
 3853   2,  9 |                       méltóknak a szájhősködő fidzsibelieket.~Tizenegy óra tájban a jobb
 3854   2,  8 |                     barátai nem bátorkodtak a fidzsiek kunyhójába belépni. Így
 3855   1,  4 |                    mindent megmutogatott, ami figyelemre méltó, s úgy mozgott a nyelve,
 3856   1,  12|                       be röpítsék. Nem szabad figyelmen kívül hagynunk, hogy hajóról
 3857   1,  6 |               Frascolin átvette a szerződést, figyelmesen végigolvasta.~- Milyen biztosítékot
 3858   2,  3 |                  királyt a francia művészek e figyelmessége minden bizonnyal nagyon
 3859   2,  3 |                       köszönjük önöknek ezt a figyelmet, uraim, szíves indulatuk
 3860   2,  14|                        hogy Standard-Islandre figyelmeztessék a közeledőket. Ha pedig
 3861   2,  9 |            oktalanságot nem követünk el!... - figyelmeztetett Frascolin.~Művészeink egy
 3862   1,  3 |                        Csak egyre kell önöket figyelmeztetnem...~- Mi légyen az? - kérdezte
 3863   2,  14|                       meg, vészjellel kellett figyelmeztetniük. Csakhogy a Csendes-óceánnak
 3864   2,  12|                       baj, mire én már régóta figyelmeztettelek titeket!... - jegyezte meg
 3865   2,  3 |                    tűzben csillogott, a tudós figyelő tekintetével. Gondosan rend­
 3866   1,  14|                     Le turbot à la Mornay,~Le filet de boeuf à la Napolitaine,~
 3867   1,  8 |                      olybá tűntek fel, mintha filozó­fu­sok volnának, akik fölülemelkedtek
 3868   1,  1 |                       őket. S ha az ember nem filozófus...~Abban az időben San Franciscót,
 3869   1,  2 |                 maradtak, a kvartett fölséges fináléjának varázsa nem keltette életre
 3870   2,  5 |                    járta a Csendes-óceánon. A Finare-Finare dinasztia bukása után 1797-
 3871   1,  13|              tapintatosan, olyan diplomatikus finomsággal oldotta meg a kérdést, mintha
 3872   1,  6 |                kerültek az asztalra, páratlan finomságú pecsenyék, Kalifornia erdeiből
 3873   1,  7 |                        London, München, Róma, Firenze műcsarnokai méltán megirigyelhették.
 3874   1,  8 |               lóerővel működő Standard-Island fittyet hányt a háborgó tengernek,
 3875   2,  9 |                    körül kötényféle ruhadarab fityegett; amint az idegeneket meglátták,
 3876   1,  6 |                     maguk fonográfja! - szólt fitymálva Yvernes.~- Nem egészen úgy
 3877   2,  5 |                      teszi. Van itt temploma, fiú- és leányiskolája és kolostora
 3878   1,  1 |                      jut abban a négy párizsi fiúnak, akik az Amerikai Egyesült
 3879   2,  8 |            Szivaroznak is, mint férjeik, vagy fiútestvéreik; saját terme­lésű dohányuknak
 3880   1,  5 |              sokallotta, hogy évenként ennyit fizessen csupán a lakhatásért. A
 3881   1,  6 |          Franciaország szeme ránk irányul!... Fizessünk!...~- És el innen mindenáron
 3882   1,  6 |                      szokták - míglen ütött a fizetés órája.~A fekete frakkos
 3883   1,  8 |               táncakadémia vezetéséért húzott fizetésemből úgy élek itt, mint egy...~-
 3884   1,  8 |                   szegénynek számított, bár a fizetését akármely kisebb európai
 3885   2,  1 |                       a díj, aki előre le nem fizeti, azt a szigetre nem eresztjük
 3886   2,  9 |               gyümölcs náluk a pénzláb, ezzel fizetik évi adójukat is, ha beállít
 3887   1,  7 |                       versenyekért is szoktak fizetni, amelyeket a kaszinó dísztermében
 3888   2,  10|                         Szó sincs róla! Semmi fizetség! - tiltakozott Frascolin. -
 3889   1,  7 |                      akár mesés összegeket is fizettek volna egy-egy ülőhelyért.
 3890   1,  6 |                     az élet! Huszonöt frankot fizettetnek egy fogolyért? Akkor egy
 3891   1,  3 |                       végig. Frascolin, aki a fizikai tüneményeknek éles szemű
 3892   1,  7 |                    történelmet, föld­raj­zot, fizikát, matematikát tanítanak,
 3893   1,  3 |                 kevély kacagása, vagy amint a fiziológusok nevezték: hennitus.~Így
 3894   2,  10|                     vele. A nábobokat szokott flegmája ezúttal sem hagyta cserben.~
 3895   1,  9 |                 nézzék. Meglepően szép, habár flórája nem gazdag.~Tengerpartokon
 3896   1,  9 |                       a mérsékelt égöv pompás flórájának egyes habjait. Nyugat felé
 3897   1,  11|                     Marquises-szigetek pompás flóráját; a büszke polypedákat, a
 3898   1,  11|                 papayafával, avagy a gardenia floridával. No de a kvartett tagjainak
 3899   2,  4 |                      angol király őfelségének flottájából való, első­ran­gú, Sir Edward
 3900   1,  8 |                       aki az Egyesült Államok flottáját szolgálta régebben. Mintegy
 3901   1,  9 |                    köztársaság, be van osztva fő- és alkerületekre.~- No lám! -
 3902   2,  6 |                 Csakugyan Hamburg a fenevadak fő-fő piaca. A szokott árak a
 3903   1,  13|                      előbb a Tatao-csúcsot, a Foa torkolatát pillantották
 3904   2,  4 |                       képezi, nekiment (bár a főárbocon fehér jelzőlámpás volt kitéve,
 3905   2,  4 |                     angol zászlót felhúzták a főárbocra.~A kormányzó elnöklete alatt
 3906   1,  6 |                 oszlopsortól jobbra, melyek a főbejárót ékesítették, az arabeszkekkel
 3907   1,  3 |                 amelyek fölött a járda mentén födelek is húzódtak, úgy érintették
 3908   2,  14|               menekülő szorongott a hajóroncs födélze­tén.~Három órával utóbb
 3909   2,  13|                      a tenger színe és a hajó födélzete egy síkot képezett, és a
 3910   2,  4 |               tisztjei és legénysége a Herald födélzetére menekülhetett, amely az
 3911   2,  13|                      tenger el fogja önteni a födélzetet, ha pedig Standard-Island
 3912   1,  8 |                       őket Callistus Munbar a födélzetre - ez a helyes kifejezés -,
 3913   2,  5 |                       is kényelmesen elfért a födélzetükön; nos, hát egy intésre ott
 3914   1,  3 |               ausztráliai jarrafa burkolattal födték - miért nem brazíliai mahagóni
 3915   1,  7 |                   üzleti érdekek egymás ellen fölberzengetik ezt is, azt is? Ha egy vagy
 3916   2,  11|                       drága hamvak keresztény földben pihenjenek.~ ~
 3917   2,  14|                 hajótöröttek kedélye is kissé földerült. Nyugalom szállta meg őket.
 3918   1,  7 |                 között van. Onnan majd a déli földgömb valamely más szigetcsoportját
 3919   2,  10|                   Franciaországtól számítva a földgömbnek éppen a másik felére...~
 3920   2,  13|                       forgószél, amely a déli földgömbön gyakori, és nyugatról déli
 3921   1,  10|                   vonalon járt, amellyel mi a földgömböt szoktuk két egyenlő részre
 3922   1,  8 |                      tulajdonképpen vas, a mi földgömbünk sem egyéb, mint rengeteg
 3923   2,  7 |                   rohanta meg, és leteperte a földhöz.~Nat Coverley, mivel nem
 3924   1,  10|                  szegényebb sorsú lakók pedig földhözragadt rabszolgák. Megtudta azt
 3925   1,  8 |                     Nincs mit félnünk, kedves földiek! A hajó szilárd, és biztos
 3926   2,  14|                   valamelyik közel eső száraz­földig eljussanak. Az egyik hajóstiszt
 3927   1,  8 |                      meg a kvartett tagjainak földije, ez mindenesetre oly erény,
 3928   1,  8 |                 kísérte mindenüvé?~Először is földijüket, Athanase Dorémus urat,
 3929   1,  7 |                      Pinchinat az illemtanból földijüktől, Athanase Dorémustól, leckeórákat
 3930   1,  7 |                      Talán lakik itt valamely földink? - kérdezte Yvernes.~- Lakik,
 3931   1,  6 |               ringatóztak, amint a gallok vén földjén mondani szokták - míglen
 3932   1,  5 |          statisztikusok kiszámítottak, hogy a földkerekség teljes aranykészlete tizen­
 3933   2,  10|                       sem találhattak volna a földkerekségén.~- Most már minden rendben
 3934   2,  9 |                    szigeteket, más része mint földmívelő dolgozott a sziget gyarmatosainál.
 3935   2,  2 |                     szárított kókuszdióbél.~A földmívelők polinéziai malájok, néhány
 3936   1,  13|                    van a kereskedelemnek és a földművelésnek is külön választmánya, amely
 3937   1,  14|                  tetején. Taharahi falvában a földnyelv végén levő világítótoronyig
 3938   1,  13|                       amely a keskeny Taravas földnyelvben folytatódik.~Ennek a hasonlatnak
 3939   1,  8 |         meggyőződhettek arról, hogy előfokok, földnyelvek, öblök ezen a szigeten nin­
 3940   1,  13|             eljuthattak volna az északnyugati földnyelven fekvő fővárosba, Papeetéba.
 3941   1,  13|                      Taravao nevezetű keskeny földnyelvvel átalellenbe. A félszigetet
 3942   2,  8 |                sohasem fogsz semmit tanulni a földrajzból! - kiáltott föl a mélyhegedűs.~
 3943   2,  11|                      sziget tartozik, amelyek földrajzilag Ausztráliának a részei,
 3944   1,  5 |                      meg az a statisztikus és földrajzíró, aki pontosan számba vette
 3945   2,  4 |                  ember esett áldozatul; heves földrengéseket okoztak, szennyes réteggel
 3946   2,  13|                     gonosz jelnek tartották a földrengésszerű rázkódásokat, nem titkolták,
 3947   1,  5 |       kétszázhetvenezer kazán­ból áll, vastag földréteggel hintették be, kivéve a középső
 3948   2,  8 |                    fából épült, nagyobb részt földszintes, ritkábban emeletes házak
 3949   2,  11|               asszonynépet és a gyermekeket a földszinti helyiségekbe vitték, ahol
 3950   2,  3 |                      háznak, pázsitos udvara, földszintje és egy emelete volt, padlásszobákkal.
 3951   1,  3 |                 nemsokára liften leszálltak a földszintre; az előcsarnok hátterében
 3952   1,  9 |                 független állapotukba.~- A mi földünkön szabad a levegő! - ezt tartja
 3953   1,  1 |              országokat rabló jenkik szívében fölébredt a műérzék is, és habár saját
 3954   1,  1 |                       dolgok iránt lassanként fölébresztették.~Ami a zenét illeti, az
 3955   1,  1 |                    ágai mintegy sátort vontak föléje.~- Jöttök-e már?!... - sürgette
 3956   2,  13|                     Simcöe tengernagy reménye föléledt. Elégedett lett volna azzal
 3957   2,  12|                     hátha ez a választás újra föléleszti a vetélkedés alvó szikráját?... -
 3958   2,  12|                   Tankerdon és párthívei újra fölelevenítik azt az áldatlan tervet,
 3959   2,  7 |                    közel a halálhoz nem állt.~Fölemelkedett a földről, Jem Tankerdonhoz
 3960   1,  7 |                    Csakhogy Standard-Islanden fölemelt helyárakról szó sem lehet.
 3961   2,  14|              Hazajutunk! - hajtogatta. - Újra fölépítjük az úszó szigetet!... Az
 3962   1,  12|                      is, Anaa szigete annyira fölépült, hogy immár ezerötszáz lakója
 3963   2,  2 |              egyesülnek, akár számra nézve is fölérnek az új-hebridaiak Standard-Island
 3964   2,  12|                  kettészakad, ez pedig méltán fölért a szellemi kettészakadással.~
 3965   1,  14|                   nyére fenték a fogukat, s a fölfalt ellenség szemét kivájva
 3966   1,  11|                Desgraz, akik Dumont d’Urville fölfedezőt az Óceániában és Déli-sark
 3967   1,  11|                 Amikor a Marquises-szigeteket fölfedezték, körülbelül százezer ember
 3968   1,  4 |               titokzatos kitérések lassanként fölforralták.~- Ha befejeztük a körutat,
 3969   1,  2 |                        nem csodálkozunk, hogy fölfortyant, haragja gyakori szitkokban
 3970   1,  4 |          föltételeznünk, hogy önök a pázsitot fölfrissítő esőt is gyárilag teremtik
 3971   2,  11|                   Munbar! Értjük a te haragos fölgerjedésedet! Hogy ilyen ripők banda
 3972   2,  4 |                  réteggel vonták be a földet, fölháborgatták a tenger vizét, hullámhegyeket
 3973   1,  11|                       a vésztjelző ágyúdörgés fölhangzott, a kets még két-három mérföldre
 3974   2,  11|                    mint a kókuszdió okszerűbb fölhasználása: előbb leszedik a héját,
 3975   2,  14|                     parti rész gépeit könnyen fölhasználhatjuk: Standard-Island minden
 3976   2,  14|               csónakokat az egyes családok is fölhasználták arra, hogy keressék családjuk
 3977   1,  5 |                    életenergiájának réges-rég fölhúzott rugói nagy sokára lejártak.~
 3978   1,  4 |                képezte az üteget -; a bejárat fölirata így szólt: „Rammsporn-üteg”.~-
 3979   2,  13|                 áramlata...~Simcöe tengernagy fölismerte a helyzetet, nem is titkolta
 3980   2,  8 |                        amelyre esetről esetre följegyezték, hogy hol áll Standard-Island.
 3981   2,  13|                       tengernagy óráról órára följegyeztette a süllyedés fokát. Standard-Island
 3982   1,  9 |                     Pichinat szokta mondani - följutottak az „árboc” tetejére.~Simcöe
 3983   2,  12|                 sajátságos szédülés fogta el: fölkavarodott a gyomruk, hányinger gyötörte
 3984   2,  5 |                   miatt, márpedig ezzel aztán fölkavarta volna az egész szigetcsoport
 3985   1,  6 |                       kezébe vette, megnézte, fölkelt, visszarogyott a székére,
 3986   1,  11|         Standard-Island. A műsziget rendkívül fölkeltette kíváncsiságukat. A szigetre
 3987   1,  1 |                    ezt a mondást a kották eme fölkentjétől?...~Paschal állomáson ki
 3988   1,  13|               fogadják el tőlem, hogy mielőtt fölkerekednének, pihenjenek két napig.~-
 3989   1,  14|                      Bikerstaff legelőször is fölkereste VI. Pomaré királynőt, és
 3990   2,  1 |                   volt a dolog. A főintendáns fölkérte a négyesre Dy Coverley kisasszonyt,
 3991   1,  8 |               farkasszemet nézve a tükrökkel, fölkészített mindent az előadásra.~Ezenközben
 3992   1,  3 |        felvilágosítást kérni, midőn vezetőjük fölkiáltott:~- Nézzék meg, uraim, azt
 3993   2,  14|                     vonult. A rémítő haraggal fölkorbácsolt tenger most is csapkodta
 3994   2,  5 |                    forró kövek közt, és vígan föllakmározták.~A gordonkának egyéb baja
 3995   1,  6 |                       mégis... Sébastien Zorn föllázadt. Tudni sem akart arról,
 3996   1,  5 |                       volna rajta. A turisták föllelhették volna ott a legkedveltebb
 3997   1,  1 |                      lehető hangot foghasson, föllépése előkelő; szeret sötét felöltőjébe
 3998   1,  7 |              leckeórákat nem vettek ugyan, de föllépésük azért mégis kifogástalan
 3999   1,  9 |                 főhercegnek érdekében nyíltan föllépett Kaiulani trónkövetelő hercegnő
 4000   1,  8 |                   hogy szűkebb családi körben föllépnek-e, vagy nem. Üdvözöljük önöket,
 4001   2,  11|                     betörni, de nem sikerült. Fölmászkáltak rá, de golyók fütyültek
 4002   1,  4 |               obszervatórium tornyába akarunk fölmenni? - szólalt meg Frascolin.~-
 4003   1,  14|                      Taboratu félszigetre is. Fölmentek a Phaëton-erődbe; az őrség
 4004   2,  11|                       városba rohantak, s így fölmentették vakmerő támadásukkal a városházát
 4005   1,  13|                  pitymallatkor Tahiti szigete fölmerült a láthatáron, mégpedig az
 4006   1,  6 |                   Munbar elővette a tárcáját, fölmutatott egy szerződést, amelyen
 4007   2,  2 |         könyvespolchoz; az 1700 méter magasra fölnyúló hegyek csúcsáig csupa erdőt
 4008   1,  5 |                    tisztán a házbérből óriási fölösleg birtokába jutott. E jövedelmező
 4009   2,  9 |                        Cyrus Bikerstaff tehát fölöslegesnek tartotta a hivatalos látogatást.
 4010   1,  5 |                     felüdítik, s így teljesen fölöslegessé teszik az esőt. Ez nemcsak
 4011   1,  6 |                 egészen odavolt a bámulattól. Fölöttük pedig a hosszú póznához