Rész,  fejezet

12108   1,  2 |                      mozdulatlanul meredtek a sötétbe.~A felhőhasadékon átszűrődött
12109   1,  2 |                      esővel fenyegető éj mind sötétebb lett. Néhány kövér csepp
12110   2,  6 |                   új-hebridaiak arcbőre kissé sötétebbre színeződött, mint a malájoké;
12111   2,  14|                 bizonyára feltűnik majd az éj sötétjében.~Nem kellett estig várniuk.
12112   2,  9 |          hegyes-halmos, banánok, kókuszpálmák sötétlenek rajta. A folyó neve tulajdonképpen
12113   2,  14|         Standard-Islanden az éjjelt?...~A vak sötétségben itt is, ott is összeütköztek
12114   2,  12|                 Walter fel akarta használni a sötétséget, hogy találkozzék a leánnyal.
12115   2,  8 |                mesztic van köztük, arcuk bőre sötétvörös, csaknem feketébe játszó,
12116   2,  3 |                       a lombot rezgető szellő sóhaját, és ráadásul ez isteni mesternek
12117   2,  8 |                       nem állhatta, hogy mély sóhajjal és igaz sajnálattal így
12118   1,  1 |            dollárjaikat. Zene-matinéiket vagy soirée-ikat a közönség rendkívül kívánatos
12119   2,  10|                     pénzvállalattal is. Vajon sok-e a passzíva?... Bizonyára
12120   1,  6 |                      fejüket, hogy az emberek soka­dalmából a Csendes-óceánra
12121   1,  5 |                  akadt, amely éppenséggel nem sokallotta, hogy évenként ennyit fizessen
12122   1,  5 |                réges-rég fölhúzott rugói nagy sokára lejártak.~Katonaság is állomásozik
12123   2,  1 |                       hányadán van egymással, sokatmondó mélységes pillantásaik a
12124   1,  12|                     ezt a szigetcsoportot oly sokféleképpen nevezték el. Egyebek közt
12125   1,  14|                 értenek is hozzá. Meg kellett sokszor újrázniuk a repanipát, amely
12126   1,  11|                  rózsafákat, a gramineákat és solaneákat, a dohányt, a violaszínű
12127   2,  9 |                   valamit, kedves Eucallis­tu­som. Ha önök acéllemezekből
12128   1,  8 |                      nem csodálkozom - mondta somolyogva a vén táncmester -, a mi
12129   1,  2 |                  fákkal szegélyezett ház közt sompolyogtak el, aztán holmi nyílt térre
12130   1,  7 |                   annak, hogy eső, köd ne árt­son e márványalakoknak és csoportozatoknak.
12131   1,  1 |                     amikor alkonyodni kezd! - sopánkodott a harmadik.~- Jó szerencse,
12132   2,  11|                       kis csapathoz, amelynek soraiban ott látjuk Jem Tankerdon
12133   1,  9 |               tisztességesen megtizedelte már soraikat. Emberevőt azonban hiába
12134   2,  11|                 tisztek az első sugárút végén sorakoz­tattak.~- Valóban kedves
12135   2,  11|                       az obszervatórium-téren sorakozott, abban a hiszemben, hogy
12136   1,  1 |                 megtanulták ama művészi körút során, amelyet az angolszászlakta
12137   1,  13|                    lenézve ültetvények hosszú sorát látta az ember, ezek elnyúltak
12138   1,  14|                       foie gras à la Trévise.~Sorbets.~Les cailles rôties sur
12139   1,  14|                   ignamét, maniókát, indigót, sorghot és dohányt termesztik. Ahelyett
12140   2,  4 |               megérkezett Turner kapitány egy sorhajó-hadnaggyal.~A kormányzó az irodája
12141   1,  9 |                   Északkeletről jövet, Simcöe sorhajókapitány és tengernagy egyenesen
12142   1,  14|                       tahiti módra, nem adták sorjába szivarkáikat, hanem ki-ki
12143   2,  10|                       mellé hosszú, különféle sorokat, add át poétai öntvényedet
12144   2,  10|                 megkezdődött a kirakodás. Nem sorolhatjuk föl a legjobb akarattal
12145   1,  2 |                      szerződtettek minket egy sorozat zenematinéra. Az elsőt holnapután,
12146   1,  7 |                      szigetcsoportok végtelen sorozata önként kínálkozik. Elég
12147   1,  11|               Nuka-Hiva lakosai két osztályba sorozhatók, amelyek a Tabu-törvénynek
12148   2,  4 |                    hogy Herculanum és Pompeji sorsára jusson! Igaz, hogy nem feküdt
12149   1,  10|                   kitüntetés ki nem békítette sorsával, annak egyedüli oka az ő
12150   2,  1 |                zenevirtuózok ilyen irigylendő sorsban nem részesültek! Művészeink
12151   2,  4 |           Könnyűszerrel eltalálható... Milyen sorsra jutnak az asszonyok, a gyermekek,
12152   1,  10|                      uralkodnak, a szegényebb sorsú lakók pedig földhözragadt
12153   2,  3 |                        Olvasott belőle néhány sort:~- Az a mester írta, aki
12154   1,  14|                 mindannyiukat. A két ágyúüteg sortüzet ropogtatott. Kocsik várták
12155   2,  9 |             bennszülötteket megdermesztette a sortűztől, a puskaagyak zuhogásától
12156   2,  2 |                        Sőt szemmel láthatólag sorvadok - ezzel még jobban elvetette
12157   2,  1 |                     jegyezte meg Frascolin.~- Sostenuto con espressione! - tette
12158   1,  8 |                   esztendő nyomta a vállát; a sovány, alacsony termetű férfiú
12159   1,  1 |                    gondja van rá, hogy inkább soványnak lássék, haja szőke, alul
12160   2,  2 |                      a főintendáns oly nagyon sóvárgott, bekövetkezett volna. Hanem
12161   1,  4 |             eukaliptuszok, mimózák, banánfák, soyvavenek (indiai körte), kókuszok:
12162   1,  6 |                   mint a szardíniákat, vagy a sózott marhahúst...~- Már bocsánatot
12163   2,  1 |                    világos, hogy Anglia azért sózta nyakukba a főható­ságát,
12164   1,  11|                       részét egy hasonló nevű spanyol tengerész fedezte föl 1595-
12165   1,  11|                    neve Hiva-Oa, vagy amint a spanyolok elnevezték: Dominica szigete.
12166   1,  10|                      fejét, hogy ismét üzleti spekulációkba bocsátkozzék.~A felesége,
12167   1,  5 |                      s egyéb légzési adatait, sphygno­méter­rel megfigyelt vérpumpáló
12168   1,  5 |         dinamométerekkel megmért izom­erejét, spirométerekkel megállapított tüdőköbtartalmát
12169   1,  11|                  gyakran összecserélte a szép spondias cythereát, amelynek az almához
12170   1,  10|        visszakívánkozott Standard-Islandre. A sport minden nemében ügyesnek
12171   1,  5 |                    tartják össze szilárdan, a srófokra, anyacsavarokra a lehető
12172   1,  5 |            készítették el a nagyszerű művet a Stan­dard-Island Company mérnökei
12173   2,  14|                  hajnalhasadtakor az őrszemek Standard Island apró töredékei közül
12174   2,  12|             egyáltalában nem álmodozunk. Én a Standard-Island-i obszervatórium csillagásza
12175   1,  7 |                       az úszó sziget. Ekkor a Standard-Island-társaság előkelőségeiből alakult
12176   2,  6 |                   tegnap éjjel beleütközött-e Standard-Islandbe?... Vagy az állatok bele­
12177   1,  6 |                    százhatvan dollárba kerül. Standard-Islandben ez a szokásos ár...~- Ne
12178   2,  14|                       Mindössze ez maradt meg Standard-Islandből.~A katasztrófa néhány száz
12179   2,  4 |                       sebessége jóval nagyobb Standard-Islandénál? És mi történik akkor, ha
12180   2,  3 |                    alkalmasabb helyet találni Standard-Islandnél, amely kedve szerint válogathatott
12181   2,  3 |                        A helyi lapok pedig, a Starboard-Chronicle és a New Herald rendszeresen
12182   1,  5 |                    még nem született meg az a statisztikus és földrajzíró, aki pontosan
12183   1,  5 |              kismiskák!...~Ha igaz az, amit a statisztikusok kiszámítottak, hogy a földkerekség
12184   1,  11|                      vagy nem akarta látni. A steamernek semmi baja sem történt,
12185   2,  4 |                beleszámítva, ezerkétszáz font sterling (30 millió frank), vagyis
12186   2,  6 |               sajnálta azt a néhány ezer font sterlinget, amibe a merénylet belekerült,
12187   2,  4 |                 Bikerstaff úrtól az 1200 font sterlingre szóló utalványokat; az úszó
12188   2,  2 |                          Úgy ám, Robert Louis Stevenson, A kincses sziget és az
12189   1,  3 |                    híjával volt a jellegzetes stílszerűségnek, olyanforma, mint a „savoyai-pástétom”,
12190   2,  3 |                   rendszerint igencsak barokk stílű szokott lenni.~- Már akár
12191   1,  4 |                    nézve el­vesz­tek, pedig e stílusnak éppen ez a fő látványossága.
12192   2,  5 |              virágkoszorúzta kunyhói és merev stílusú an­gol házak közt. A protestáns
12193   1,  3 |                       a mi Broadwaynk, Regent Streetünk, Nagy Frigyes utunk vagy „
12194   1,  6 |                     vérmes természetűeknek, a strontium-brómot pompásan pótolná... - tette
12195   2,  5 |                       amikor házaikat építik. Sudár fatörzseket kókuszfa-lécekkel
12196   1,  2 |                    adták életüknek!... Nem is süketek, sőt, merő fül mindegyik.~-
12197   1,  2 |                       nem verte meg a Teremtő süketséggel!... És ha - amint Yvernes
12198   2,  13|                    Egyik-másik ház lassanként süllyedni kezdett! Ha esetleg be találna
12199   2,  13|                   komp, Standard-Island, volt süllyedőfélben.~Simcöe tengernagy óráról
12200   1,  5 |                      elegendő szilárd anyagot süllyeszt el az ember valamely folyóba
12201   2,  13|                 Milliard-Cityt ilyen nyomorba süllyesztették.~Valamivel déli tizenkettő
12202   1,  4 |                      lövegek, amelyek sohasem sülnek el visszafelé, amint ez
12203   1,  6 |                    itt elektromos tűzhelyeken sülnek-főnek, amelyeknek a hőfokát a
12204   1,  12|                   mindig zsörtölődött, mert a sündisznó nem egykönnyen változhatik
12205   2,  1 |                          válaszolt a kvartett sündisznója. - No de mondd csak, miért
12206   2,  1 |                       így a falhoz szorította sürgetéseivel, nem adta rá a fejét, hogy
12207   1,  4 |                  indul? - ismételte Frascolin sürgető hangon.~- Óh... csak este... -
12208   1,  2 |                       mellső mancsait, mintha sürgö­nyözne, lomhán és esetlenül
12209   2,  3 |                       A kormányzónak csak egy sürgönyébe került, amelyet a Magdolna-öbölben
12210   1,  8 |                       hol jár az úszó sziget; sürgönyök adták tudtul az egyes város­
12211   1,  5 |                    vizet, továbbá pneumatikus sürgönyöket és telefon­értesítéseket.~
12212   1,  10|                    meg?~A jobbparti kikötőből sürgönyöztek:~”Két-három mérföldre veszélyben
12213   2,  4 |                   Negyedóra múlva a következő sürgönyt kapta Simcöe tengernagy:~„
12214   2,  6 |                     mert a fenevadak kiirtása sürgős, de engedjék meg, hogy egy
12215   1,  10|                      félgömbön, amelyre a Nap süt, ámbátor október, november,
12216   1,  2 |                   ezeknek a vadaknak is olyan sütet kell, mint a medvéknek?...
12217   2,  2 |                nyeljék el a hullámok. Azt sem süthette ki rájuk senki, hogy hajótörést
12218   1,  3 |                     amikor a verőfényes napon sütkérezik.~Hatalmas útkereszteződéshez
12219   1,  11|                     fogadnak minket!... Ágyút sütögetnek el!... - kiáltott föl Pinchinat.~-
12220   1,  10|                       hallatszott. A tengeren sütöttek el egy ágyút.~A lélegzet
12221   1,  4 |                   telefot­jaink, csengetőink, sütőkemencéink, gépeink, ív- és izzólámpáink,
12222   1,  2 |                        vagy fülük mellett nem süvít-e el golyó?!... Az efféle
12223   2,  11|                  folyt a küzdelem, golyózápor süvített a levegőben.~Segítség érkezett
12224   2,  11|                      fütyültek szerte, nyilak süvítettek szakadatlanul, a visszavonulás
12225   2,  6 |                 sajátságos füttyöt, szokatlan süvöltést, amely a tengerpart felől
12226   2,  13|                  Estefelé irtózatos szélvihar süvöltött végig a habokon. A tenger
12227   2,  7 |                       amit a halálos rettegés sugallt egy-két családnak, tudniillik
12228   2,  14|                       palotákat, amelyek a fő sugár­utat a sziget közepén annyira
12229   1,  2 |                   ahol a holdkaréj egy vékony sugara fehér keretbe foglalta a
12230   2,  8 |               mészsapka! -, de a Nap perzselő sugarai ellen ezzel védekeznek.
12231   1,  10|        kövületrétegeiből, a primitív alkotású sugárállatokból váltak ki. A nemrégen alakult
12232   2,  10|                       arcára hintette ragyogó sugarát? Hiszen a szó gyámoltalan
12233   1,  4 |                      és míg ezt mondta, szeme sugarával majdnem átfúrta a szemüvegét.~-
12234   2,  5 |                      felfogták a nap perzselő sugáresőjét.~Délre járt az idő, amikor
12235   1,  10|                   vagy amint a Meg­váltó feje sugárkoszorúzottan szokott feltűnni. Virradatig
12236   2,  3 |               kilencedik szimfóniájában fényt sugározva alszik ki... míglen a hangszerek
12237   2,  6 |          obszervatóriummal szemközt lévő első sugárútnak a végét el akarták zárni,
12238   1,  2 |                  nyugat felé.~Negyedóra múlva sugárzó fehér fény csapódott a szemükbe;
12239   1,  10|                      Valami ötletem támadt! - súgta Pinchinat.~- Nos? - kérdezte
12240   2,  11|                  ősnek az ivadéka nem amolyan sui compos, mint észak-amerikai
12241   2,  10|               társulat bukása igen érzékenyen sújtotta, jóformán tönkrejuttatta,
12242   2,  2 |                      az övék. Apia közelében, Sulnafatában, jelentékeny kikötőhelyet
12243   2,  3 |                  államaiban csak a felvilá­go­sult, szabadelvű uralkodók tehetnek,
12244   2,  1 |                  egyszerű protestáns pap, aki súlyosabb igát vetett a bennszülöttek
12245   1,  5 |                      a reá nehezedő irtózatos súlyt. Kétszázhetvenezer kazánból
12246   1,  5 |                        a sárgarépa három kiló súlyú. A dísz- és konyhakertek,
12247   2,  10|               jutalomdíjul kitűzött szép nagy summa dollárt.~Február 19-én délelőtt
12248   2,  6 |                      a Fülöp-szigetekről vagy Sunda szigetéről...~Csakugyan
12249   1,  8 |                     tartjuk, hogy önöket váro­sunkban üdvözölhetjük!... Elismerem,
12250   1,  14|                   Sorbets.~Les cailles rôties sur canapé,~La salade provençale,~
12251   1,  4 |                        cédrus nőtt itt, csupa surján törzs, és ágaikon sok­féle
12252   2,  2 |                      mióta a jobb- és balpárt súrlódásai nem ismétlődtek, az is való,
12253   2,  12|                 elejét venné később is minden súrlódásnak. Jól ismeri az embereket,
12254   2,  12|                       harcban?~A nagy tömeg e súrlódások közepette főleg a két szerelmes
12255   2,  11|                Frascolin, akinek a bal karját súrolta egy zagaik nyílhegye.~Golyók
12256   1,  3 |                       mintha dörzsölőpapírral súrolták volna végig. Frascolin,
12257   2,  8 |                    meg egyéb fajta pálmaerdők sűrűjébe jutottak; a fák törzseire
12258   2,  9 |                   észrevehette volna a bokrok sűrűjében ólálkodó bennszülötteket,
12259   2,  9 |                   futásnak eredtek, s az erdő sűrűjéből kiérve, meglátták a csónakot
12260   2,  11|                    Összeroskadt, egy-két szót suttogott, de senki sem értetette
12261   2,  8 |                      milliói, utálatos falánk svábbogarak. Vadállat jóformán egy sincs.
12262   2,  8 |                    mindenütt ide-oda mászkáló svábbogarakat, a rongyos ruhákon rágódó
12263   1,  10|                    elé. Nincs a világnak az a Svájca, Norvégiája, Tibetje, amely
12264   2,  1 |                  Bikerstaff hivatalos jellegű sza­lonjában, vagy olyan nyilvános
12265   1,  10|                        A két vetélkedő család szá­mára ez bizonyult föltétlenül
12266   1,  3 |                    csak a műépítés fantáziája szabá­lyozta. Nem számítva azokat
12267   2,  14|                   uralkodni nem tudó embernek szabad-e versenyre kelni a világ
12268   2,  14|                       át a felületükön.~Kissé szabadabban vehettek lélegzetet, a helyzet
12269   1,  6 |                   van-e a párizsi művészeknek szabadalma arra nézvést, hogy feltűnést
12270   2,  3 |                       csak a felvilá­go­sult, szabadelvű uralkodók tehetnek, ámde
12271   2,  6 |                      a többi előkelőségek sem szabadkoztak, ha öreg koruk nem akadályozta
12272   1,  14|                      hosszú kirándulásra. Oly szabadnak érezték magukat, mint a
12273   1,  5 |                    egyéb, mint lánchoz kötött szabadság, örökösen a kábel irányában
12274   1,  5 |                        no meg Standard-Island szabadsága nem lett volna egyéb, mint
12275   1,  4 |               Művészeink ugyancsak éltek is e szabadsággal. Gyomruk teljes harmóniában
12276   1,  6 |                    Holnap aztán kifoltozzák a szabadságukon ejtett léket, és az egyik
12277   2,  10|              éppenséggel nem ütközik az illem szabályaiba. Mindenki sietett valami
12278   2,  14|           élelmiszerek és ivóvíz kiosztásának szabályozásában. Végre is ez volt a fődolog,
12279   1,  6 |                hőfokát a legpontosabban lehet szabályozni. A konzervált osztrigaleves
12280   2,  6 |                     alkalmazkodniuk azokhoz a szabályrendeletekhez, amelyeket már eddig szükségesnek
12281   1,  3 |                  volna.~Az egész város nagyon szabályszerűen épült. A sétányok és utcák,
12282   1,  8 |                    ezt a szállóigét: „A nőt a szabó teszi azzá, ami”.~Olykor-olykor
12283   1,  4 |               különféle vetési táblák, mint a szabók mintakönyveiben a kelmék.
12284   2,  8 |                      csecsebecse-bazárok, női szabóműhelyek, műkereskedések hallatlan
12285   1,  4 |           kereskedőnegyedet, ahol találkoznak szabóval, cipésszel, kalapossal,
12286   1,  5 |                   tengeren. A legfőbb hatóság szabta programot szigorúan megtartja,
12287   2,  12|                   hallgatsz, lakatot verünk a szádra!...~Mindenesetre sajnálatos,
12288   2,  14|                eltekintett ettől, mert nagyon szaggatta ízületeit a csúz...~Hát
12289   2,  13|                   vitorláit...~Az égen felhők száguldottak keresztül; a Nap ugyan csak
12290   1,  7 |            rendelkezésére állt. Az ember csak szájába vette a szopókát, kedvére
12291   1,  3 |                     tündér keresztleányának a szájából gyémántok, igazgyöngyök
12292   2,  8 |               egyet-mást megfigyelni...~- S a szájadat befogni!... - vágott közbe
12293   1,  3 |                     bajuszát leborotváltatta; szájának két szögletét kissé felrántotta,
12294   2,  7 |             visszahőkölt, hörögve kitátotta a száját, mintha ugrásra készü­lődnék.~
12295   2,  9 |                      nem tartotta méltóknak a szájhősködő fidzsibelieket.~Tizenegy
12296   2,  5 |                          Hallod, te élcfaragó szajkó?~- A mi karmesterünk okos
12297   1,  6 |                      útján.~A kvartett tagjai szájtátva hallgatták. Világéletükben
12298   2,  5 |                       pompájában; ebben az év­szak­ban egészen ráillik ez a
12299   2,  3 |                      volt, no meg az amerikai szakács: ez a három ember tette
12300   2,  14|                  szakadt, mint most!... Ilyen szakadásról a pártoskodók bizonyára
12301   1,  1 |                   futott versenyt, s gyakorta szakadékok szelték ketté, melyeken
12302   2,  9 |               kikötötte, hogy egymástól el ne szakadjanak.~Amint a száz kunyhóból
12303   1,  10|                    volt szabad. Előbb kétfelé szakadna Standard-Island s a jobbpártot
12304   2,  12|              Callistus Munbar szintén kétfelé szakadnak-e, hogy Standard-Island mindkét
12305   2,  12|           Magdolna-öbölbe, ahol majd vége fog szakadni a mostani siralmas helyzetnek...~
12306   1,  13|                      Sébastien Zorn úrra, aki szakállába mormogta:~- Mi közöm hozzájuk?...~
12307   1,  4 |                 nárciszok, perzsa ranunkulák, szakállas íriszek, ciklámenek, orchi­
12308   1,  10|                       szép arcú, rőtbe játszó szakállú férfiú a haját kurtára nyíratta,
12309   2,  10|                      arra nézvést, hogy saját szakállukra átvegyék? Sokkal előnyösebb,
12310   2,  5 |                   véletlenül valami végét nem szakasztja a tombolásnak...~Az egyik
12311   1,  6 |               műveiről - és beszélt bámulatos szakavatottsággal, mintha csak a kabátja ujjából
12312   2,  10|                     Bizony, talpraesettebb és szakértőbb embert erre a tisztségre
12313   1,  11|                     illemtan tanár fogyatékos szakismeretére, midőn szemtől szembe láthatta
12314   2,  8 |                       legnagyobb záporeső sem szakíthatja be, mert tudnivaló dolog,
12315   2,  12|                     Standard-Islandet kétfelé szakítják.~Csakugyan, a gépek teljes
12316   1,  14|                     közbe Yvernes.~- Sebaj! - szakította félbe a főintendáns. - Nem
12317   2,  6 |                         Dörgő hurrák és hipek szakították félbe Jem Tankerdon határozott
12318   2,  11|                       hallgatónak minden haja szála ég felé meredne!”...~A kanak
12319   1,  1 |                  dühtől tajtékozva, s ide-oda szaladgált az úton.~- Már hogy hol?...
12320   2,  11|                 javunkra!...~- Nézzétek csak, szaladnak a pribékek! - ujjongott
12321   2,  7 |                      kísérete a városháztérre szaladtak. Hát akkor látják, hogy
12322   2,  1 |                       tervben megfogalmazott, szálka volt az angolok szemében
12323   1,  9 |                       akkor vékony füstoszlop szálldogált fel. A hegy aljában korallképződmény
12324   1,  3 |                   stílusban épült, az ima nem szállhat fel benne az égig, legörnyed
12325   2,  10|                 területen elsüllyed, miért ne szállhatna alább a részvények értéke?...
12326   1,  5 |                    fedeződik. Továbbá mindent szállí­ta­nak, amire a legkényesebb
12327   2,  10|                       után rögtön partra kell szállítania a malájokat, innen az Egyenlítő
12328   1,  11|             Standard-Islanden idegen utasokat szállítanom. Várjunk tehát addig, amíg
12329   2,  2 |                    szerint jóval lejjebb kell szállítanunk.~Ámde e szigetek egyikének
12330   2,  14|                     minden menekültjét tovább szállíthatják... Ha ezt a hármat összekötjük
12331   2,  5 |                      akadt volna, hanem el is szállíthatták volna a nábobokat, amerre
12332   2,  13|                   mert azt tudták, hogy újabb szállítmányra nem számíthatnak. Szerencsétlenségükre
12333   1,  5 |           megakadályozhatná a rendszeresített szállítóhajók kikötését, ugyanis a két
12334   1,  12|                        tahiti áruházak rendes szállítói. A szigeten roppant sok
12335   1,  7 |                   nekünk a vám a két kikötőbe szállított áruk után. Ebből megértheti,
12336   2,  2 |                      beszerezhettek. Puskákat szállítottak ide... Hanem eljön majd
12337   2,  5 |                      és ha a malájokat partra szállítottuk, vissza a Magdolna-öbölbe.
12338   1,  1 |                     az utasokat odáig ladikon szállítsák, szó sem lehetett, mert
12339   1,  5 |                      mennyi­ségben külföldről szállíttatnak a szigetre. Ámde arról gondoskodtak,
12340   2,  2 |                    kormányzó már előbb partra szállíttatta volna őket, ragaszkodva
12341   1,  10|          obszervatóriummal. Milyen büsz­keség szállja meg azt a boldog embert,
12342   2,  9 |               engedték volna meg, hogy partra szálljanak. Hja, a „tabu” ilyen, és
12343   2,  7 |             tudniillik hogy a város lakossága szálljon fel a két kikötőben veszteglő
12344   1,  4 |                     vékony, ködszerű oszlopok szállnak fel belőlük, amelyek a levegőt
12345   1,  8 |                       tennék, ha ilyen hajóra szállnának, mint az úszó sziget. Sem
12346   1,  13|                       sem szabad addig partra szállnia, amíg a kikötő orvosa egy
12347   1,  3 |                     azután, hogy az Excelsior Szállóból elindultak, így szólt Callistus
12348   2,  14|                     monumentális épületeivel, szállodáival, házaival, a gépházak, az
12349   1,  8 |                    aki világgá kürtölte ezt a szállóigét: „A nőt a szabó teszi azzá,
12350   2,  5 |               szorultak rá, hogy az „Idegenek szállójá”-ba menjenek. Még két nevezetes
12351   2,  13|            malecarliai király -, különben nem szállott volna alá a barométer hétszáztizenhárom
12352   1,  3 |                   társai e szobában nemcsak a szállóval, hanem a város különféle
12353   1,  8 |                  töltötte el. Milyen érzelmek szállták meg őket, amint a karöltve
12354   1,  4 |                       kocsistul együtt kompra szállva csak egy folyón úsztattak
12355   2,  9 |                 lécekből való, ezekre simul a szalmafedél. Megnézték azután az egészséges
12356   2,  9 |                      Naililü falvának hitvány szalmakunyhói. A művészek megkér­dez­ték,
12357   1,  6 |                       és leányok nagyobbrészt szalmasárga öltözékben tipegtek - ez
12358   2,  3 |                      szentéllyé varázsolt kis szalonban, a trónja vesztett királyi
12359   2,  3 |                    hangversenyt a királyi pár szalonjába; de csupán nekik kettejüknek,
12360   2,  9 |                       volna vele. Amikor újra szalonképes állapotban leledzett, gyorsan
12361   2,  13|                     Vigyáz­za­nak! Féljenek a számadástól, jaj nekik, ha kérdőre vonják
12362   2,  10|                      lap február 21-i és 22-i számait, azokban közölték a tárgyak
12363   2,  5 |                      nem okoz ez a csekélység számbavehető költséget...~Bizony nem
12364   1,  14|                    dísztermében. A műsor négy számból állt; nem többől, mint négyből:~
12365   1,  1 |            Yvernes-nek a sikerei miatt, avagy számítana arra, hogy idővel ő lesz
12366   2,  8 |                      vagyis egy napot kétszer számítanak), mert e nélkül híja volna
12367   1,  7 |         árdrágításokra vetemedhetnék a kapzsi számítás. Ennek akarták elejét venni.
12368   2,  12|                  jelezzék az első magasságot. Számítása szerint nem lehetett már
12369   2,  13|                  megmérni a Nap magasságát.~A számítások szerint Standard-Island
12370   1,  5 |               szerencse jegyé­ben indult meg. Számításuk bevált, a szigetváros egyes
12371   2,  2 |            trónkövetelő, aki a legbiztosabban számíthat a királyságra? Egy tekintélyes
12372   2,  13|                       Új-Zéland... De hogy is számíthatnának arra, hogy az áramlat oda
12373   1,  9 |               nyilvánvaló: művészeink bízvást számítottak arra, hogy útjukban több
12374   1,  2 |                     Pinchinat.~- Remélem, nem számítottál arra, hogy itt holmi New
12375   1,  7 |                    tartaniuk, hogy a főpincér számlafélével alkalmatlankodik.~E nap
12376   1,  3 |                      segélyével megrendelünk, számlákat küldünk, szerződéseket kötünk...~-
12377   2,  9 |                     őket, amely a száz lelket számláló falunak a közepén állt,
12378   2,  10|                 egymásnak teremtette őket!... Számlálták a napokat, órákat, amelyek
12379   1,  6 |                főpincér átadta Frascolinnek a számlát.~A második hegedűs kezébe
12380   2,  6 |                     szépnek, mint a Tonga- és Szamoa-beliek, de sokkal szívó­sabbaknak
12381   2,  2 |                        délkör közt terül el a Szamoa-szigetcsoport, amelyen Bougainville 1768-
12382   2,  2 |               Szakasztott úgy, kedves fiam, a szamoaiak sem idegenkednek a viszálykodástól.~-
12383   2,  2 |                 Társaság-szigeteken, valamint Szamoán szépen halad a civilizáció.
12384   2,  1 |            meglátogatják még: Cook szigeteit, Szamoát, a Tonga- és Fidzsi-szigeteket
12385   2,  4 |                   mérföldnyivel távolodott el Szamoától.~Az őröknek szigorúan megparancsolták,
12386   1,  8 |                 Viharos taps követte az egyes számokat, hanem művészeink valószínűleg
12387   1,  10|                      milliárdoknál kezdődik a számolás...~Később, estefelé a lakosok
12388   2,  10|                     amellyel végül is le kell számolni, leszámolnak tehát vele.
12389   2,  12|                      háládatlansággal le kell számolnunk. Uralkodási hajlam nincs
12390   2,  3 |               ismeretlen fogalom.~Ilyenformán számolt be a főintendáns Malecarlia
12391   1,  8 |              anyakönyvvezető hivatal is, ahol számon tartották: a születési eseteket -
12392   2,  2 |             bennszülötteivel egyesülnek, akár számra nézve is fölérnek az új-hebridaiak
12393   1,  9 |                     azonban felére apadt le a számuk.~- Hagyján, Simcöe úr, százezer
12394   2,  3 |                       hogy Franciaországba, a száműzött királyok e hazájába mene­
12395   2,  3 |                      ők tulajdonképpen nem is száműzöttek, országukból nem kergették
12396   2,  13|            merészkedett elhagyni lakását; oda száműzte őket a lakosság jogos méltatlankodása
12397   1,  3 |                        gúnyolódott Pinchinat, szánakozó ajkbiggyesztéssel.~- Hohó,
12398   2,  3 |                 király?... - s ekkor őfelsége szánakozóan ingatta a fejét -, hanem
12399   2,  2 |           felköltötték a nábobok emberszerető szánalmát, Standard-Island majd Erromango
12400   1,  2 |                        be kell vallanom, hogy szánandó egy tanácsot adtam, és ha...~-
12401   2,  6 |                      ragadozó vadállat kószál szanaszerte!” - jelentette az egyik
12402   2,  6 |              gondolatait -, hisz akkor gonosz szándék lappang a dologban!...~-
12403   1,  6 |                     Hogy azonban e dicséretes szándékaikat megvalósíthassák, mindenekelőtt
12404   2,  1 |                    beszéltek egynémely üzleti szándékaikról. Az előkelő társaságokban
12405   1,  3 |                    elegendő erélye arra, hogy szándékát meg­valósítsa. Eléggé elárulták
12406   1,  14|                     tőlük, hogy estére vissza szándékoznak-e térni Papeetéba?...~- Nem,
12407   1,  11|                  előtt mintegy tizenkét napig szándékozott vesztegelni a Standard-Island.~
12408   1,  13|           Csendes-óceán korsóját. Elmondották szándékukat Callistus Munbar úrnak is;
12409   2,  5 |                     banán-, eper-, kenyér- és szantálfa-erdők. A háziállatok közül csak
12410   1,  14|                   pereputtyostul falura, ahol szántó-vetők, turisták, kirándulók, vagy
12411   2,  2 |                     voltak itt egy rakáson! A szántóföldeken táró, cukornád, alacsonyabb
12412   1,  4 |                 tetszett, mintha a parkon túl szántóföldeket látnának. Olyanok a különféle
12413   2,  2 |       Mariste-szerzetesek igyekeztek e számot szaporítani, hogy felvehessék a harcot
12414   1,  5 |                        évben hatezer millióra szaporodik a Föld lakóinak a száma.
12415   1,  11|                      A jövő titka, hogy vajon szaporodik-e majd e szigetek lakossága,
12416   1,  11|                     hajótörötteket fölvették, szaporodott a száma.~A kapitányon kívül
12417   2,  11|                  néven ismert anyagot főleg a szappanfőzésnél hasz­nálják fel. Ezeken
12418   1,  3 |                      össze, két karja és lába szára, lábfeje derekasan megtermett.~
12419   2,  5 |                       amelyet a bennszülöttek szárasztott borsfagyökerekből főznek
12420   1,  10|                     mérgüket, a lankásabbakon szárazabb a klíma, mert a szelek tovább
12421   1,  2 |                  egész lelkét lehelte volna a szárazfába.~Yvernes hegedült. Kivette
12422   2,  14|                 jelentették az őrszemek, hogy szárazföldet pillantottak meg, nyilván
12423   2,  10|                    fölötte áll a világ minden szárazföldjének és szigetének.~Most arról
12424   1,  2 |                     vándor reménykedett, hogy szárazon eljut Freschalba.~Mindazonáltal
12425   1,  11|                  novemberben és decemberben a szárazság éri el tetőpontját. Áprilistól
12426   1,  4 |                   szeszélyét, szidni a hosszú szárazságot vagy a gyakori esőzést,
12427   1,  6 |                       szállítanak ide, mint a szardíniákat, vagy a sózott marhahúst...~-
12428   1,  6 |                    hogy még komolyabb veszély származhatnék belőle.~- Vigyázzunk! Oktalanságot
12429   2,  12|                mindkettő a városházának egyik szárnyában tartotta hivatalos óráit
12430   1,  2 |                    sárkány, amely kiterjeszti szárnyait, s pávafarka van, rajta
12431   1,  8 |                mivoltát csak fecsegő készsége szárnyalta túl.~- Milyen boldog vagyok,
12432   2,  3 |               mégpedig úgy, hogy soha túl nem szárnyaltak, soha túlszárnyalni nem
12433   1,  4 |                    marha- és ürühús pompás, a szárnyas porhanyós és ízletes, a
12434   1,  12|                    Ezzel etetik serté­seiket, szárnyasaikat, sőt még kutyáikat is, mert
12435   1,  6 |                    közbe okvetetlenkedett, és szárnyát szegte a magasröptű eszme­
12436   1,  12|                        ha nem bízik oly vakon Szárolban, és job­ban szemügyre veszi
12437   2,  8 |                 látható a bennszülötteknek; a szarufa szarv alakú és kagylókkal
12438   1,  10|            madreporikus eredetű és mész- vagy szarunemű anyagból képződött, amelyek
12439   2,  8 |                   bennszülötteknek; a szarufa szarv alakú és kagylókkal díszített.
12440   1,  4 |               legelőkön, a fák közt dámvadak, szarvasüszők bukkantak elő - de bezzeg
12441   1,  2 |                   hogy...~- Uram!... - vágott szavába az idegen, s ezáltal félbeszakított
12442   1,  8 |                      méltó titoktartás minden szavában és tettében szembeötlött.
12443   2,  4 |                 igazsága Turner kapitánynak a szavaiban, Cyrus Bikerstaff is elis­
12444   2,  5 |              beleegyezett, és a malájok hálás szavain kívül lekötelezte a tonga-tabui
12445   1,  4 |                      kiszálltak, és a dicsérő szavakban kifogyhatatlan kalauz a
12446   1,  6 |                       vettek ki a felkiáltott szavakból, hogy: „Good bye”, Vagy „
12447   2,  4 |                      kapitány.~- Ez az utolsó szavam... - jelentette ki Cyrus
12448   1,  2 |                   uram, és ha velem tartanak, szavamat adom rá, hogy olyan fogadtatásban
12449   2,  12|                 várták az előkelők tanácsának szavazását. Az eredményt telefon útján
12450   2,  12|                    perckor befejezték az első szavazást.~A két jelöltre egyforma
12451   2,  12|                       jelöltre egyforma számú szavazat esett.~Egy órával utóbb
12452   2,  12|                       szorgosan számba vették szavazataikat - ámde végül mégiscsak oda
12453   2,  12|                     egyik jelölt még csak egy szavazattal sem többet.~A tanácsülés
12454   2,  6 |               falatnak?!...~- Én a kannibálra szavazok! - kiáltotta Őfelsége. -
12455   2,  12|                    lapok szintén fölemelték a szavukat. A New-Herald Tankerdon,
12456   1,  10|             következményei, mint amiket a XV. században az angol arisztokrácia annyira
12457   1,  14|                     vált volna bármely XVIII. századi márkinak is.~Október 20-
12458   1,  7 |                 civakodások, ha előfordultak. Százesztendős emberek nevét nem szükséges
12459   1,  2 |                 leányának az őrzője volt, aki százfelé látott egyszerre, mert lám,
12460   2,  9 |                  huzakodjék.~Egy órával utóbb százfőnyi csapat (katonák és tengerészek
12461   1,  10|                 előkelő világát.~Körülbelül a százhatvanadik délkör irányában haladt
12462   1,  10|                   szigetcsoport van, összesen százhúsz sziget és fövenytorlat lehet.~
12463   1,  5 |           környezetükből holmi huszonhét vagy százhuszonhét emeletes irdatlan házszörnyek,
12464   2,  8 |                     laknak emberek; mindössze százhuszonnyolcezer lélek. Huszonegyezer négyszögkilométernyi
12465   1,  2 |                      világot vetettek mintegy százlépésnyi távolban a földre is.~Pinchinat
12466   1,  7 |                   dollárra, tisztelt uraim.~- Százmillió frank! - kiáltott fel a
12467   1,  4 |                   valaha New Orleansban, több százmilliója van, mint ahány ujj a két
12468   1,  3 |                     szegény ahhoz képest, aki százmilliónak az ura!...~Újra meg újra
12469   2,  8 |                kétszázötven sziget közül csak százon laknak emberek; mindössze
12470   1,  6 |                  dáliák, kaméliák és száz meg százszámra rózsa­fajták virítottak...
12471   1,  6 |            Kártérítésre?... Hiszen én önöknek százszor többet ajánlok fel, mint
12472   2,  13|                    lábuk alatt inog a föld... százszorta jobb volna, ha valamely
12473   1,  5 |                szokott útról, ahol a szebbnél szebb szigetcsoportok terülnek
12474   1,  11|                 Yvernes -, de talán akkor még szebbek lehettek, amikor holmi övféle
12475   1,  5 |                       a szokott útról, ahol a szebbnél szebb szigetcsoportok terülnek
12476   2,  10|                lehetne? - mondta Frascolin. - Szedd össze csak minden versfaragó
12477   2,  12|                   Örökké ezen a forgó deszkán szédeleg, és még annyi haszna sincs
12478   2,  8 |                 másinak hívják a szövetet - a szederfának egy fajából, amely papírgyártásra
12479   1,  2 |           elsőhegedűsök egyszer elkezdik...~- Szedjük gyorsabban a lábunkat! -
12480   1,  2 |                  tanácsos egy bokorról málnát szedni!...~Éppen nem kell csodálkoznunk
12481   1,  11|                  tüdőhurutot, tüdőgyulladást, szédülést...~- S mióta nem járnak
12482   2,  13|             oldalfalak szétváltak egy­mástól, szegek hullottak ki...~A park hosszában
12483   1,  3 |                     nagyságukban, a körutakat szegélyező fasorokra is ugyanez áll,
12484   1,  3 |                      távolságban kettős fasor szegélyezte utcára nyílt kilátás.~A
12485   1,  8 |                      polgárához képest igazán szegényeknek látszottak, de bizonyos
12486   1,  3 |                       népség járt-kelt, sehol szegénység, sehol rongyos ruha. Villamoskocsik,
12487   2,  5 |                 fatörzseket kókuszfa-lécekkel szegeznek össze, s erre tojásdad fedelet
12488   2,  12|                   egymással, vagy puskacsövet szegeztek volna egymás fejének...
12489   1,  5 |                    egyig. Előre útját akarták szegni annak, hogy nemzetiségi
12490   1,  6 |                 okvetetlenkedett, és szárnyát szegte a magasröptű eszme­cserének.~-
12491   2,  9 |                       egy-két ágyúja csak nem szegülhetett szembe Standard-Island ütegeivel.
12492   1,  14|                  Standard-Island konyhája nem szégyen­kezhet a vén Európáé mellett.~
12493   2,  5 |                   műépítészeknek sem válnának szégyenére.~Este a kis társaság elsétált
12494   2,  11|                 találkozott, félretéve minden szégyenkezést, egymás karjaiba borult.
12495   2,  10|                    pihenőre tért, mert bizony szégyenkeznie kellett volna ettől a mű
12496   1,  14|                      és testük szépsége. Művé­szeink mind a városban, mind a
12497   1,  7 |                 műholdak olyan fényt ontottak széjjel, hogy az igazi hold elbújhatott
12498   1,  8 |                    végigterpeszkedik a párnás széken s az ablakfájára rakja a
12499   1,  1 |           üggyel-bajjal juthatott keresztül a szekér. Ha a kocsi tengelye csak
12500   1,  6 |                      fölkelt, visszarogyott a székére, újra felállt, meg­dörzsölte
12501   1,  1 |                      kocsit?~- Kocsit nem, de szekeret talán kaphatnának.~- Ökrösszekeret,
12502   2,  11|                    gondos­kodniuk: elvitték a székesegyházba vagy a protestáns templomba,
12503   1,  10|                  poharakat, megkínálta a művé­szeket - és folyt a pezsgő... A
12504   2,  5 |                      s az angol helytartósági székhely Tonga-Tabun van.~Standard-Island,
12505   1,  7 |                egyébként eme óriási gazdagság székhelyén iszonyú árdrágításokra vetemedhetnék
12506   1,  12|                       kora hajnalban. Pomotou székhelyétől a szigetcsoport nyugati
12507   2,  3 |                   leült a kandalló előtt levő székre; a kandallón a királynénak
12508   1,  2 |                     cipelnie a hátán, akár ha szekrény volna. Ismervén a termé­
12509   1,  2 |                    rázott egyet a hátát nyomó szekrényen, úgyhogy belülről panaszos
12510   1,  1 |                     negyven éven át egy zengő szekrényt büntetlenül a térdei között!
12511   1,  3 |                egységet, ahol csaknem annyi a szekta, mint ahány család; metodisták,
12512   2,  14|                    megérkeztek Dél-Kalifornia székvárosába, és ott a lapokban tüstént
12513   1,  10|              költöznünk, amelyet az Egyenlítő szel át.~Standard-Island hatszáz
12514   2,  13|                   lassanként elült, egy ideig szélcsend támadt, aztán a légkör szeszélye
12515   1,  9 |                   kilométernyi út oly pompás, szélcsendes időben igazi élvezet. Ámde
12516   1,  5 |                      őket a természetszerűleg szélcsendesebb, behajózhatóbb másik. Így
12517   1,  11|                     szeszélyes kanyargásokkal szeldesi az enyhe levegőt.~Mérges
12518   1,  4 |               tengerpart igen élesen levágott széle hegyesen kiszögellt, és
12519   2,  6 |                    este pedig a két kikötőben széledtek el, ahol számukra éjjeli
12520   2,  12|             középpontból távolabbra, a sziget széleihez közelebb estek, sajátságos
12521   2,  13|                     mintha a szemhatár a hajó széleivel akarna ölelkezni...~Estefelé
12522   2,  8 |             belsejében túlságosan forró, de a széleken tűrhető; gyümölcs, vetemény
12523   1,  9 |                   magas hegyek, s megvédték a szelektől. 1794 óta a szirtek, amelyek
12524   1,  2 |              Sébastien Zorn és társai az erdő szélére jutottak, majd azon is túllépkedtek,
12525   2,  8 |                       közt levő szorosok elég szélesek; Simcöe tengernagy bátran
12526   1,  11|                  közbe Frascolin -, a Niagara szélességben kiegyenlíti, mert az amerikai
12527   1,  12|                       hossza tizenöt mérföld, szélessége kilenc mérföld.~Említettük
12528   1,  5 |                   hosszában hét és legnagyobb szélességében öt kilométer, és kerülete
12529   2,  9 |                   torkolatánál száz toise-nyi szélességű; bal partja alacsony, homokos;
12530   1,  10|               átlátszók. Két-három centiméter szélességűek: hány millió meg millió
12531   1,  2 |                      keretbe foglalta a felhő szélét.~- Nos, mi az, Yvernes?~-
12532   2,  13|                        a két templom némi­leg szélfogókul szolgáltak. Az óriási, négyszázharminckét
12533   1,  14|            természetes a testük hordása, mily szelíden tudnak moso­lyogni, milyen
12534   2,  3 |                 komoly volt, de nyájas mosoly szelídítette komolyságát; úgyhogy mindenkit
12535   1,  11|                    arcvonásaik vidámságról és szelídségről árulkodnak.~Tetoválás alig
12536   1,  13|                     el a tájat, az árnyalatok szelídültek, a színek meleg, áttetsző
12537   2,  9 |                       mburekalu”-t, vagyis a „szellemek templomá”-t, továbbá az
12538   2,  5 |                világnézetükben a jó és gonosz szellemeknek nagy szerepe van. A kereszténység
12539   1,  8 |                      Brummel és Lord Seymotur szellemének ő az egyedüli letéteményese.
12540   2,  8 |                  szellemű!...~- Nos, ha olyan szellemesek - vágott közbe Frascolin -,
12541   1,  4 |                      forgott, mégpedig nagyon szellemesen. Mindent elmondott, ami
12542   2,  3 |                   finom érzékét és gavalléros szellemét, akit sajátságos hely illet
12543   1,  3 |                     szélmalma megindult még a szellőlebbenésre is!...~Negyed órával azután,
12544   1,  14|                  házikóikat, amelyek tiszták, szellősek és kényelmesek.~- És a bennszülöttek?...~-
12545   2,  7 |                   éppen arcának legyintette a szellőt.~Délután a kormányzó lőtte
12546   1,  3 |                    unos-untalan!... Nyelvének szélmalma megindult még a szellőlebbenésre
12547   1,  4 |                       sík mezőt kígyózó patak szelte keresztül.~Mindez olybá
12548   2,  5 |                       kell ahhoz, hogy valaki széltében-hosszában bebarangolja. Pinchinat,
12549   2,  6 |                  szerint, nemde?~A megrögzött széltoló harsányan felkacagott, de
12550   2,  8 |                    gavallérokat kirojtosodott szélű nadrágokban, elnyűtt felöltőkben
12551   2,  13|               ölelkezni...~Estefelé irtózatos szélvihar süvöltött végig a habokon.
12552   1,  4 |              áramlások, a ciklonok, tornádók, szélviharok, orkánok miatt... Ha például
12553   1,  11|     Standard-Islandnek nem kellett félnie sem szélvihartól, sem záporesőtől, mert áprilistól
12554   1,  2 |                     gyönyörein kérődztek, egy szem- és fültanú, akinek közeledtét
12555   1,  14|                       levő halmon felállított szemafor jelezte a francia hajóraj
12556   1,  8 |                   minden szavában és tettében szembeötlött. Standard-Islanden kívül
12557   1,  3 |                    szivárvány közepette, izzó szembogara villogott elő. Fejét a törzzsel
12558   1,  6 |                       megszerezzen, amit csak szeme-szája megkíván a lakosoknak. Különben
12559   2,  1 |                        szálka volt az angolok szemében utóbb is, és azzal vádolta,
12560   2,  3 |                      hatalmával... Őfelségeik szeméből kibuggyant a könny is.~Végül
12561   1,  11|                    tudhatod, Pinchinat, saját szemeddel láttad.~- Igaz, íme, ünnepélyesen
12562   1,  11|                 kezedre, és tartsd kordában a szemedet!...~A gordonkás vállat vont,
12563   2,  12|                          Éljen Coverley!...~A szemek villámokat lövelltek. Ökleikkel
12564   2,  13|                   rémítő haragja is áldozatul szemelte ki Standard-Islandet.~A
12565   2,  5 |                      két nevezetes látnivalót szemeltek ki a francia kirándulók:
12566   1,  1 |                      növendékeiből; Párizsban személyiségük általános elismert­ségnek
12567   1,  6 |                  dolognak tartotta, hogy négy személyre szóló ebéd százhatvan dollárba
12568   1,  8 |                       hatását, a géposztályok személyzetének bámulatos fegyelmét; az
12569   2,  11|              kerítettek, és a födélzeten levő személyzetet mind megették e vad kannibálok.~
12570   2,  4 |                    főleg, ha az elmerült hajó személyzetét megmen­tették. No de előbb
12571   1,  14|                       bizonyára megijed sötét szemének félelmetes villogásától,
12572   1,  10|                      úgy tűnnek fel, mintha a szemhatárra függőlegesen eső kört írnának
12573   1,  10|                       szokta mondogatni hamis szemhunyorga­tással a főintendáns.~Úgy
12574   1,  9 |                        dörmögte a főintendáns szemhunyorgatva a keserű szemrehányások
12575   2,  14|               egymástól.” Frascolin higgadtan szemlélődött, mint mindig; ő még reménykedett.
12576   1,  13|               Szerfölött nagy elégedettséggel szemlélődtek tehát...~A szigeteken levő
12577   1,  3 |                elárulták ezt feszülő izmai és szemöldökének össze-összerándulása. Végül,
12578   1,  14|                     Coverley úr összerántotta szemöldökét, így szólt leányához:~-
12579   2,  3 |                       az arc halványsága és a szempár fátyolozottsága mellett
12580   1,  11|                       magas, szemük fekete és szempilláik hosszúak, sasorruk merész
12581   1,  3 |                     mintegy beburkolódzott. A szempontok különfélesége egynémely
12582   2,  9 |                  Sírtak-nevettek, hanem azért szemrehányás is kijutott a megszabadítottnak.~-
12583   2,  1 |                árbocuk volt, for­májuk sokkal szemrevalóbb, mint az újabb szerkezetűeké,
12584   1,  11|                    ugyebár az állatok közt is szemrevalóbbak a hímek, mint a nőstények?~-
12585   1,  11|                          Ezek az emberek igen szemrevalók - jegyezte meg Yvernes -,
12586   1,  12|                       mégis! Minden figyelmes szemtanú észrevehette, hogy Standard-Islandet
12587   1,  5 |                 velünk együtt a hajóra száll, szemtanúja lehet mindazoknak az eseményeknek,
12588   1,  12|                   vakon Szárolban, és job­ban szemügyre veszi a vendégszeretettel
12589   1,  10|                       csodálatos föld tárulna szemünk elé. Nincs a világnak az
12590   1,  1 |                    nyergén, ahova aranykeretű szemüvegeinek rugói kapaszkodnak; erős
12591   1,  1 |                       szeme pedig átcsillog a szemüvegen, amely mellé még egy másodikat
12592   1,  4 |                miközben megigazította orrán a szemüveget. - Várjanak, míg befejezzük
12593   1,  4 |                   sugarával majdnem átfúrta a szemüvegét.~- S mit gyártanak itt?~-
12594   1,  8 |                        mint rengeteg tömege a szén és vas vegyületének.~Standard-Island
12595   2,  8 |                       illata van, mint az égő szénának; ha a szivart nem szopogatják
12596   2,  2 |                   kurta szoknya lóg le. Hajuk szénfekete, sima vagy göndör, aszerint,
12597   2,  4 |                       földrengéseket okoztak, szennyes réteggel vonták be a földet,
12598   1,  11|                    aztán aleurita trilobával (szénporral) hintenek be. A misszionáriusok
12599   2,  11|                  északra eső szigetek lakói a Szent-Fülöp-öböl mellett levő Santo szigetén,
12600   1,  10|                       rá Pinchinat. - Egy akó szenteletlen vizet zúdítanak a fejünk
12601   2,  3 |                  csillagászati tanulmányainak szenteli idejét, ahhoz mindig nagy
12602   2,  10|                   Yvernes.~Az édes pihenésnek szentelt ama két óra idején szólt
12603   2,  10|                    pillanatát ennek az ügynek szentelte. Éjjel-nappal azon kotolt,
12604   1,  2 |                   metszés nemes mesterségének szentelvén magát. A Charles Moor- és
12605   2,  3 |                   csöndes, áhítatos hangulatú szentély kellene...~- Úgy van, uraim!... -
12606   2,  5 |             hozzányúlnia többé nem szabad, ha szentségtörővé nem akar válni!... Fellázadna
12607   1,  13|                       elintézve. Kétséget sem szenved: holmi angol kormányzó ebben
12608   2,  12|              embereket, tudja, hogy az emberi szenvedéllyel és háládatlansággal le kell
12609   2,  12|                      az emberi gyarlóságok és szenvedélyek itt is felütik a fejüket.~-
12610   2,  3 |                   tudománnyal foglalkozom, de szenvedélyesen szeretem a zenét is, ez
12611   2,  5 |                  volna az egész szigetcsoport szenvedélyét!...~Így is a tabu alól való
12612   2,  13|               körforgás miatt szintén károkat szenvedhettek. Egyik-másik fémlap belapulhatott,
12613   2,  3 |                    csak hajszálnyi csorbát is szenvedne. Az igazság pátosza Mozartnál
12614   1,  7 |                      olyan kívánatossá teszi. Szenvednek a hideg és meleg miatt,
12615   2,  14|                sebtében a csekély sérüléseket szenvedő gépet, és elindult, hogy