Rész,  fejezet

13617   1,  14|                mindenki lesz jelen. Csak száz teríték lesz: a királyi udvar tagjai,
13618   2,  11|                      a golyókkal, pedig ha őt terítenék le, más fordulatot venne
13619   2,  1 |                    rendszeres passzátszelek a térítőknél az uralkodók. Ámde ha héba-hóba
13620   2,  4 |                       adott jelre más irányba térítsék az úszó szigetet. A helyzet
13621   1,  6 |                     követni engem, kávéra ott teríttettem. Ott kedélyesen cseveghetünk,
13622   1,  13|                       a Papenoo kerület egész terjedelmében feltűnt, a széles völgyet
13623   1,  13|           Mara-földnyelv innenső felén a nagy terjedelmű Paruvia völgye, amely a
13624   1,  2 |                      Körös-körül vak sötétség terjedezett. Sűrű felhők kergetőztek
13625   2,  2 |             hullámmosta partok külső pereméig terjednek. A növényvilág a trópikus
13626   2,  11|               vigyázniuk kell, hogy ép bőrrel térjenek vissza.~Íme, néhány adat:~
13627   1,  11|             Csendes-óceán északnyugati részén terjesz­kednek, nagyon kívánatos
13628   2,  11|                   nézte, hogy európai hatalom terjeszkedik és gyarmatosít a Csendes-óceánnak
13629   2,  9 |                    küzdött a katolikus vallás terjesztésének érdekében, sok nehézséggel
13630   1,  2 |               lebocsátva, szelíd világosságot terjesztő éjjeli lámpásokká változtak
13631   1,  9 |                  legalább minél több emlékkel térjünk haza!...~- Én még amondó
13632   2,  8 |                  Frascolin­nel a kaszinó nagy térképéhez, amelyre esetről esetre
13633   1,  11|          föveny-atollt érintettek, amelynek a térképeken korall-hegy a neve, a tenger
13634   1,  10|                 buzgón tanulmányozta ezeket a térképeket. Yvernes-nek inkább ínyére
13635   2,  10|                 kellett kötnie. Milliard-City térképén ezt a helyet megjelölték,
13636   1,  10|                   elvárható is - óriási tömeg térképét találhatták a Csendes-óceánnak.
13637   2,  12|     háromszor-négyszer vetődött föl a kaszinó termébe a kvartett tagjaihoz, miként
13638   1,  10|                     és európai irodalom újabb termékeiről is mind tudomást vett. Coverley-né
13639   1,  7 |                    marad így, mert a selejtes termékek ostromának bizonyára Standard-Island
13640   1,  7 |                ostromolják a nyilvános előadó­termeket, és ha a mai nemzedék műveltségén
13641   1,  7 |                  ilyen megemészthető irodalmi terméket.~- Az ilyen olvasmányok
13642   1,  11|               megcselekszik.~Még érintették a terméketlen, kikötő nélkül szűkölködő
13643   1,  5 |                   hogy gabonát, takarmányt is termeljenek, azt majd kellő mennyi­ségben
13644   2,  2 |                     évre nagyobb szorgalommal termelnek, továbbá a kopra, vagyis
13645   1,  8 |                     magánórákra, és a kaszinó termének tükörfalai rendszerint csak
13646   1,  14|                  moszkitók képviselik.~Tahiti terményei: gyapot, cukornád (ezt a
13647   2,  5 |                      világrészekbe a szigetek terményeit: a gyapotot, koprát, kávét,
13648   2,  9 |                     Antillák és más gyarmatok terményeivel.~Egy óra felé járt az idő,
13649   2,  5 |                      nevű ősi temetőkig, ahol terméskő és korall kezdetleges, de
13650   2,  5 |                  hegyeket, istenadta mezőket, természetalkotta víz­zuhatagokat láthat...
13651   1,  7 |                      Az emberi ész kifogott a természeten.~Két héttel utóbb, június
13652   1,  1 |                      Megszokták az ő úrhatnám természetét, és csak nevettek, ha olykor „
13653   1,  2 |                      a vízzuhatag. Ha Yvernes természeti hajlandósága ezt poétikusnak
13654   1,  9 |                       civilizáció, haladás, a természetnek e három törvénye végezte
13655   1,  11|                 Valószínűleg nemigen értett a természetrajzhoz, mert fölöttébb gyakran
13656   1,  5 |                    miatt, nyitva várja őket a természetszerűleg szélcsendesebb, behajózhatóbb
13657   1,  6 |                Mendelssohn és Mozart a vérmes természetűeknek, a strontium-brómot pompásan
13658   1,  10|                   legnagyobb része vulkanikus természetűk; egyik-másik madreporikus
13659   1,  8 |                        a rajongó, lobbanékony természetűnek el kellett ezt ismernie.
13660   1,  14|                   indigót, sorghot és dohányt termesztik. Ahelyett a sziget belsejében
13661   2,  9 |                      továbbá az országgyűlési termet. Ezek az épületek kőalapon
13662   1,  1 |                       viharzott el fölötte -, termete kicsiny, kövér, haja szőke,
13663   1,  6 |                       Özönlöttek a sétálók... termetes ifjak, nem amolyan kinyalt
13664   1,  10|                      csillogott. Tagbaszakadt termetével, hatalmas törzsével, izmos
13665   1,  2 |                  múlva a folyam túlsó partján termettek, s nekidöccentek a háttérben
13666   1,  14|                   férfiak közepesnél magasabb termetűek, barnás arcbőrükön mintha
13667   1,  12|                       láthattunk, a szükséges termőföldet messziről kellett ideszállítani.
13668   1,  9 |                   szél, magasra szökken fel a termométer, s ha a déli szél vihart
13669   1,  4 |                 kérdezték, hogy vissza kell-e térniük az Excelsior-szállóba.~Vissza
13670   1,  10|                  forgott a világ száján a kis Terny kisasszonynak a neve, akinek
13671   2,  10|                  kezének öt ujját olyanformán terpesztette szét és fogta össze, mintha
13672   1,  10|              megoldásnak.~A tömeg eloszlott a térről, és mivel a villamoskocsik
13673   1,  5 |              mindenütt biztonságos. Akadnak e térségben elszórtan, hellyel-közzel
13674   2,  6 |              tengerészeink a sziget különféle területein hajtóvadászatokat fognak
13675   1,  9 |                   sziget hatszáz kilométernyi területét lávával ontották el, 1880-
13676   1,  5 |               ötödrészét foglalja el az egész területnek. Eszerint úgy nagyjából
13677   2,  2 |               Új-Hebridák felé vegye útját.~A terv első felének keresztülviteléről
13678   2,  1 |                       hogy a Cook-szigeteknél tervbe vett tizennégy napi veszteglés
13679   2,  1 |                     is ellensége volt, amikor tervben megfogalmazott, szálka volt
13680   2,  5 |                 majdan segíteni fogják pokoli tervében?!... Nem tarthatta-e szerencséjének,
13681   2,  5 |                jószántukból, tongai műépítész tervei szerint, és bizony francia
13682   2,  2 |                      francia íróink is efféle terveket forgatnának az elméjükben!... -
13683   1,  12|                 rengeteg hidasok felállítását tervezik százezer sertés számára,
13684   1,  12|                     akarták ismerni, mintha a tervrajzát akarnák lerajzolni. A parkban,
13685   1,  5 |                       elkészültek a szükséges tervrajzok, attól fogva az építkezés
13686   1,  14|                      ott tölti el. Olyanforma tervük volt, mint a nagyvárosi
13687   2,  1 |                          Mi lesz jól kifőzött tervünkkel, amelyet csak az Új-Hebridáknál
13688   1,  2 |                  anélkül, hogy valami neve­ze­tes dolog történt volna. Az
13689   2,  4 |                     fölkelni, különös meglepe­tésben részesültek. A dörgés folyton
13690   2,  12|                        hogy üzleti összekötte­tések után lát, azt rendelte,
13691   2,  7 |                       hallatszott...~A tigris testében robbant szét a golyó.~Waltert
13692   2,  9 |                    főnök által felfalt emberi testek fejét jelképezte.~- Ő egyedül
13693   2,  11|                   amíg egy darabka megmarad a testemből!... - tette hozzá Yvernes.~
13694   2,  9 |                       karomat sem vágták le a testemről!...~- Javíthatatlan egy
13695   2,  10|                     Amerikai Egyesült Államok testének egyik elszakított tagja.
13696   1,  10|                 anyjának és apjának lelki meg testi tulajdonságai egyesültek
13697   1,  11|                  ruhát a bennszülöttek, azóta testileg satnyultak, természetes
13698   2,  5 |              vegyüléke; az asszonynép arányos testű, kecses mozdulatú, kezük
13699   2,  8 |                 talpig kókuszolajjal kenik be testüket, disznaikkal, kutyáikkal
13700   1,  10|              állatokat, amelyek félgömb alakú testükkel már-már a növényvilághoz
13701   2,  2 |                       képviselőinél, akik egy testületté tömö­rülve a szigetcsoportnak
13702   2,  9 |                      a négy jó barát, szerető testvér örömét le tudná írni?!...
13703   2,  12|                      fejezték ki. Barátaikká, testvéreikké váltak, akiket ezentúl mindig
13704   2,  3 |                csillag, aki kapcsolatba kerül testvéreivel, a mennybolton ragyogókkal! -
13705   1,  1 |                     módjára szerették, mintha testvérek lettek volna. Azt a kapcsot,
13706   1,  8 |               egyikéből származott, amelyek a testvérharcokban alig vettek részt. Cyrus
13707   2,  13|                 kedélyeket. Senki sem gondolt testvérharcra, és bár tovább is parázslott
13708   1,  10|                elvitassák...~- Én is ugyanezt teszem...~- Majd meglátjuk! - kiáltotta
13709   2,  11|                    Remélhetőleg ártalmatlanná teszitek őket. Sajnos, hogy többen
13710   1,  7 |                 legkiválóbb szoborművei ékesí­tet­ték a kaszinó udvarát. Az
13711   1,  9 |                        följutottak az „árboc” tetejére.~Simcöe tengernagy már ott
13712   1,  10|                    minthogy Madridban a házak tetejét leemelte: csodálatos föld
13713   1,  8 |               hovatovább kiélesedtek az ellen­tétek. A jobbpártiak azért telepedtek
13714   1,  6 |                   több, se kevesebb. Az egyes tételek a következők: 15 dollár
13715   1,  5 |              berendezést, s a mozgás lehetővé tételének készülékeit, amelyek segítségével
13716   1,  5 |                      kitelik. A sziget úszóvá tételét is az elektromosságra bízták.
13717   1,  10|                ábrázatunkat...~- Azt csak nem tételezik fel rólam, hogy bolond csörgősipkájukat
13718   1,  8 |               haláleseteket - a halottak hűlt tetemeit a Magdolna-öbölben levő
13719   1,  12|                  gőzhajók elszállították hűlt tetemét a távoli Magdolna-öbölbe,
13720   2,  7 |          Milliard-City múzeumában közszemlére téteti, s egy kis címtáblácskán
13721   1,  9 |                     Munbar, a gaz kópé kecseg­tetett. Én bizony visszakívánnám
13722   2,  4 |                       válaszát, majd közhírré tétette: egyetértett vele az úszó
13723   1,  13|                  Tapamanoa, Eimeo vagy Morea, Tetiaroa és Meetia - ezek mind francia
13724   2,  12|                       borították. Teljes lehe­tetl­enség volt megmérni a nap
13725   2,  10|                 árasztották el. A kíváncsiság tetőfokára hágott.~Nyolc óra előtt
13726   1,  4 |                másodperc múlva a torony lapos tetőjére érkeztek.~A lapos tető közepén
13727   1,  1 |                       Iparuk és kereskedelmük tetőpontján állanak, mióta a szövetséges
13728   1,  10|                       pedig a Nap a szemhatár tetőpontjára érve aláhanyatlott, és beállt
13729   2,  2 |                 férfiaké; mellüket és kezüket tetoválják, gardéniából font koszorúkat
13730   2,  2 |                   szelíd, vidám. Kissé erősen tetovált a karjuk, mellkasuk és combjuk,
13731   2,  9 |                     kárpit eleven lombdísz, a tetőzet ügye­sen kombinált lécekből
13732   1,  2 |                     hasonlatos a zenekedvelők tetszésnyilatkozatához. Nem sok híja volt, hogy
13733   2,  14|                  játszották, és olyan viharos tetszést arattak, mint még soha eddigelé.~
13734   1,  7 |             balpártiak lanyhábban fejezték ki tetszésüket - ez már a vérmérséklettől
13735   1,  1 |                    mint művé­szileg kombinált tetszetős hanghullámok által való
13736   1,  3 |                    bemutassák őket. Avagy nem tetszett-e úgy, mintha már régen, jobban
13737   1,  9 |                       szigeten. Művészeinknek tetszettek a bennszülöttek. Jellegzetes
13738   1,  9 |                vitorlás hajóra, bár gyanúsnak tetszhetett, hogy unos-untalan ott ólálkodik.
13739   1,  8 |                titoktartás minden szavában és tettében szembeötlött. Standard-Islanden
13740   1,  6 |                     eléggé köszönni azt, amit tettem!... - felelte a főintendáns.~-
13741   1,  11|              dicséretre vagy korholásra méltó tettet követett-e el? Az ellenzék
13742   1,  5 |                  elmezavarában törvényellenes tettre vetemednék, tüstént elfognák
13743   2,  12|              ömlengéseit.~- Komoly tanulságra tettünk szert!... - jegyezte meg
13744   1,  2 |              bizonyára tévedtek, bár sejtem a tévedés okát.~- Tévedtek?... - ismételte
13745   1,  10|                      szó, hogy nyolc méterrel tévednek.~- Vigyázzatok! Valami ötletem
13746   1,  5 |                      ismerik már, hogy aligha tévednének el benne. Egyébiránt amerikai
13747   2,  12|                      hogy Standard-Island nem tévedt bal útra, és négy hónap
13748   1,  2 |                       házon is bezörgetett.~- Tévedtünk - vélekedett Yvernes. -
13749   2,  14|                   Csendes-óceán melyik részén tévelyegnek ez idő szerint?~Nem. Hiányoztak
13750   1,  6 |                     efféle képzelt világokban tévelyegni.~Pinchinat beérte a következő
13751   2,  13|                      ezen a részén, ahol most tévelygett a Standard-Island, nemigen
13752   1,  11|                    honi hajórajt, amely útját tévesztette a Csendes-óceánon. Elsőrendű
13753   1,  2 |                 Sébastien Zorn és társai utat tévesztettek, és ez a falu nem is Freschal?...~
13754   2,  4 |                  szakadatlanul tartottak, nem téveszthették össze a mennydörgéshez hasonló
13755   1,  8 |                         Az amerikaiak abban a tévhitben leledznek, hogy a velük
13756   1,  10|                     uralkodni érzelmeiken, és tévútra vezették Milliard-City előkelő
13757   1,  1 |                      Orleans-ig, Új-Skóciától Texasig - talán kissé bohém módra,
13758   2,  8 |                     olyan régen történt, hogy Thakumban el-elüldögélt egy-egy fa
13759   2,  8 |                  rokonai az utolsó királynak, Thakumbannak.~Simcöe tengernagy, amint
13760   1,  7 |                       fizetnek. A fonográf és theatrofon-hang­versenyekért is szoktak
13761   1,  6 |                        Hogyan?~- Itt vannak a theatrofónok, amelyeket szerénységem
13762   1,  2 |                    lantja nem indította-e meg Théba köveit? Nem feküdtek-e Orpheusz
13763   1,  6 |                       művészetről, hanem mint therapeutikus agensről is. A Westminster-apátságbeli
13764   1,  6 |           Saint-Saëns-ról, Beyerről, Ambroise Thomasról, Gounod-ról, Massenet-ről
13765   1,  5 |                     még mindig azt mondják: a thousand millions: ezer millió. Milliard:
13766   1,  14|                 rózsafa, vaskemény casuarina, tiairi, pura, tamana, ahi- vagy
13767   1,  14|                Vállukról leomló hajukba fehér tiaré-virágot fonnak, fejükre könnyed
13768   1,  10|                      az a Svájca, Norvégiája, Tibetje, amely ehhez fogható volna.
13769   1,  4 |              mikrobákkal teli folyadék, amely tifozus betegségek forrása.~- Meglehet,
13770   2,  1 |                 ragályos betegség: influenza, tífusz, himlő?...~- Még nátha sincs,
13771   2,  7 |                   szállítani őt.~Úgy látszik, tigrisből került legtöbb Standard-Islandre.~
13772   2,  6 |                 csúfolódott Pinchinat. - A ti tigriseitek és oroszlánjaitok nem egyebek,
13773   2,  6 |                   akarta tenni, oroszlánokat, tigriseket, párducokat és aligátorokat
13774   2,  7 |               kikukkant egy-egy oroszlán- meg tigrisfej, szemük félelmetesen csillogott.
13775   1,  7 |               hazárdjátékok azonban szigorúan tilosak. Volt továbbá dohányzóhelyiség,
13776   1,  14|                         az arcán, ha nem is a tiltakozás, de megvetés kifejezése
13777   1,  12|                   1852-ben számba vette ezt a tiltakozást, és a javaslatba hozott
13778   1,  11|                    szép párizsi nők ugyancsak tiltakoznának ellene.~Nuka-Hiva lakosai
13779   1,  10|                    szerencsét, miszerint...~- Tiltakozom az ellen, hogy azt tőlem
13780   1,  12|                     fővárosában határozatilag tiltakoztak. A francia kor­mány 1852-
13781   1,  10|                  semmi oka sincsen arra, hogy tiltakozzék ilyen keresztelő ellen.
13782   1,  12|                      felelet egyszerű: a tabu tiltja, hogy asszonyok érintsék
13783   2,  12|                  lándzsát. Patakokban folyt a tinta; sajna, attól lehet tartani,
13784   1,  6 |           nagyobbrészt szalmasárga öltözékben tipegtek - ez a trópikus égalj kedvelt
13785   2,  13|                     parkba.~Néhány ezer ember tipródott már itt egyrakáson, köztük
13786   1,  11|                     itt van a legtökéletesebb típusa. Különben is közös vonása
13787   1,  11|                       A bennszülöttek érdekes típusok. Van bennük valami ázsiai
13788   1,  1 |                  egymástól mégis élesen elütő típusokat; szíves engedelmével hadd
13789   1,  9 |                    bennszülöttek. Jellegzetes típusúak, arcuk bőre barnás, szelíd,
13790   1,  11|                 színűek voltak, ahu bunnal, a tiputával, amely olyfajta, mint a
13791   1,  5 |                   töviről hegyire tökéletesen tisztában van azzal, hogy a szervezete
13792   2,  13|                     31-én reggel a zenit elég tisztának látszott, és a finom ködréteg
13793   1,  2 |                 Helyén legyen az eszünk!...~A tisztáson átjutottak, a fatörzsek
13794   1,  6 |                      Munbar. - No de hagyján, tisztázzuk a dolgot annak rendje és
13795   2,  4 |                       A város mindkét részébe tiszteket rendeltek ki, hogy mindent
13796   2,  13|               ezredesnek minden energiáját, a tiszteknek minden bátorságukat latba
13797   2,  1 |                    zsebükbe kellene nyúlniuk, tiszteleghetnek a két királynénak, akik
13798   1,  13|                       hatóságánál hivatalosan tisztelegjen és meglátogassa a királynét.~
13799   1,  8 |                foglalt volna el, és általános tisztelet és nagyrabecsülés jutott
13800   2,  3 |                  repertoárunk legjavából...~- Tisztelet-becsület ennek az ötletnek!... -
13801   2,  10|                      megkapják azt a rengeteg tiszteletdíjat, amelyet szerződésük alkalmával
13802   2,  1 |                   dolgokat hozták.~A művészek tiszteletdíját oly ritka pontossággal fizették
13803   2,  2 |                    bennszülötteknél általános tiszteletnek örvendett. A megelégedésnek
13804   2,  5 |                  Frascolin nem akartak hódoló tiszteletüknek kifejezést adni György király
13805   1,  13|                   ismétlődni fog. A hivatalos tisztelgés eltartott félóráig, és abban
13806   1,  14|                       tek; az ellentengernagy tisztelgésre sietett a sziget kormányzójához.~
13807   1,  13|                Standard-Islanden vendégeinkül tisztelhetjük majd.~Cyrus Bikerstaff rendre
13808   2,  2 |                  szemmel hallgatta, mert nagy tisztelője volt a klasszikus zenének,
13809   2,  5 |                    kis katolikus egyházközség tisztelte és becsülte őket.~A protestáns
13810   1,  13|                       palotából, díszlövéssel tisztelték meg a csendőrök, amint megérkezésük
13811   2,  10|                    úgy hitte, hogy kormányzói tisztéről le kell mondania. És csakugyan
13812   2,  5 |                  lemondtak a lábcsókolás nagy tisztessé­géről. Ez a lábcsók lett
13813   1,  11|                    nincs! Mióta felöltötték a tisztességesebb ruhát a bennszülöttek, azóta
13814   2,  8 |              tekintették. Az ő részükről merő tisztességszámba ment, ha felfalták az ellenséget;
13815   2,  12|                       fogadja el a kormányzói tisztet.~Őfelségeik kisded lakásuk
13816   1,  1 |                    bízta rá a kvartett vezéri tisztét művészi kóbor hadjáratukban.
13817   1,  13|            Visszatértek Papeetéba. Betértek a tiszti kaszinóba, ahol a helyőrség
13818   2,  14|                tengernagy, Stewart ezredes és tisztikara, az obszervatórium hivatalnokcsoportja,
13819   1,  4 |                       forrása.~- Meglehet, de tisztítható is...~- Miért fáradnánk
13820   2,  13|                   Számított arra, hogy minden tisztje, barátai, az egész lakosság
13821   2,  14|                  tájban Simcöe tengernagy két tisztjével együtt csónakba szállt.
13822   2,  9 |             csatlakozzék a miénkhez, az egyik tisztjük vezetésével...~- Engedelmet
13823   2,  1 |                   kérdezte Frascolin az egyik tiszttől.~- Nem... legföljebb a hajók
13824   1,  5 |              elrendezésben, az ügyfelek meg a tisztvise­lők számára egyaránt a legkényelmesebb
13825   2,  12|             Milliard-City számos kereskedője, tisztviselője, katonája és tengerésze
13826   1,  13|                     Stewart ezredest, a többi tisztviselőket, a főintendánst, és a kvartett
13827   2,  12|                      régóta figyelmeztettelek titeket!... - jegyezte meg Frascolin.~-
13828   1,  11|                       bennszülött jut.~A jövő titka, hogy vajon szaporodik-e
13829   2,  12|                  belőle, hogy lássa a jövendő titkait...~Egy hétig tartott Standard-Island
13830   1,  13|                bemutatta kíséretének tagjait: titkárait, Ethel Simcöe tengernagyot,
13831   2,  2 |                   Másnap Cyrus Bikerstaff két titkárával és két előkelő polgárral
13832   2,  10|           leghízelgőbb formában. A két elnöki titkárt, mint tekintélyes részvényeseket
13833   2,  2 |                  barangolták, kilesték minden titkát - no hiszen, fel is használták
13834   2,  1 |                kényszerűsége miatt el kellett titkolniuk. Dy azonban sejtette, megértette
13835   1,  1 |                     bankba!...~No de miért is titkolódznánk? A mi amerikai párizsi virtuózaink
13836   1,  3 |                    élvezet vár önökre...~Ez a titkolódzó amerikai legalábbis különös
13837   1,  6 |                     Sébastien Zorn. - Amolyan titkos rendőrkémnek, akire az a
13838   1,  14|                 levegőt, mint Rodin a Párizsi titok-ban. - Még többel is találkozhatunk,
13839   1,  3 |               Engedjék meg, hogy egyelőre még titokban tartsam.~- Mikor tudhatjuk
13840   1,  8 |                gavallér, a diplomatához méltó titoktartás minden szavában és tettében
13841   1,  9 |                     naponta mind több és több titokzatosságával ismerkedtek meg a szigetnek,
13842   2,  10|              olvadoznék...~Amikor a toronyóra tizenegyet ütött, hosszú menet indult
13843   2,  3 |                       a hallgatásba.~Csakhogy tizenegyre járt már az idő, és a király
13844   1,  11|                negyvennyolc mérföld széles és tizenháromezer négyzet­kilométer a területe;
13845   1,  5 |                   összerakva, mindegyik kazán tizenhat méter és hetven centiméter
13846   1,  9 |                       területe, holott Hawaii tizenhétezernél is nagyobb. A többi sziget
13847   2,  1 |                     húsz­ezer, mostanság csak tizenkétezer lélek lakik rajtuk, polinéziai
13848   1,  14|                   rész) d-dúr, 64. op.~Onslow tizenkettedik kvartettje b-moll.~Ez a
13849   2,  13|                süllyesztették.~Valamivel déli tizenkettő óra előtt, amikor a Nap
13850   2,  1 |                  Cook-szigeteknél tervbe vett tizennégy napi veszteglés helyett
13851   1,  11|                 hegyeit. Ha derült az ég, már tizennyolc-húsz mérföld távolságból látszik
13852   1,  8 |                     úr? - kérdezte Yvernes.~- Tizennyolcadik hónapja... - felelte a táncmester,
13853   2,  11|                  északra fekszik Api szigete, tizennyolcezer ember lakik rajta; itt a
13854   1,  12|                legnagyobb szigeteinek, hossza tizenöt mérföld, szélessége kilenc
13855   1,  5 |                      gyűszűnyi cseppjében még tizenötezer millió mikroba van.~Még
13856   2,  8 |                   harmadrésszel nagyobb, vagy tízezer-hatszáznegyvenöt négyszög­kilométer területű.~
13857   1,  5 |               csavarokon épült szigetnek csak tízezernyi lakosa van s mindahány telivér
13858   1,  12|                  alkalmával. Letelepedtek egy tó partján, hogy pihenjenek,
13859   1,  12|                      Alacsony szigetek”-nek, „Toa­mo­tou-szigetek”-nek (Távollevő
13860   1,  14|                      hogy a milliomos hölgyek toalettjei a legelső párizsi műtermekből
13861   2,  11|                kapitány ezekről a szigetekről toborozta össze cinkostársait.~Néhány
13862   1,  5 |                 Európa dicső tábornokaival. A toborzás nem jár semmi nehézséggel,
13863   2,  11|               reménykedhettek, hogy a városba tóduló vadak, rablási vágytól elragadtatva,
13864   1,  14|                    egész rakás katona, polgár tódult az úszó szigetre, bejárták
13865   1,  14|                      Párizsi titok-ban. - Még többel is találkozhatunk, mint
13866   1,  3 |              kereskedők boltjai sorakoztak, a többiekben levő házak nagyrészt palotaszerű
13867   1,  12|                     szakasztott olyan, mint a többieké, aztán először Tuahova falvát
13868   1,  3 |                      rajta, éppen úgy, mint a többieken. Sebesen gördültek tova
13869   2,  14|                      hogy segítséget hozzon a többieknek?~Nem, az túl sok időbe kerülne,
13870   1,  10|         Fanning-szigetek­kel, nem is szólva a többiekről, név szerint: Nine, Tokolan,
13871   1,  2 |                       kellene megszenvednie a többiért.~Ezt az oktalanságot tehát
13872   1,  6 |                      burgundi bor palackja, a többinek az ára is ennek az arányában
13873   1,  8 |                  robbanjon ebben a percben, a többivel ugyancsak nem törődünk... -
13874   2,  8 |                      zatuk nagyon fogyatékos, többnyire egyszerű köténykét kötnek
13875   1,  14|                  műsor négy számból állt; nem többől, mint négyből:~Beethoven
13876   2,  9 |                   ebből is, de Tampooba mégis többüknek kellett mennie, mégpedig
13877   1,  2 |                  hosszúra nyílt volna. - Soha tökéletesebb hamisjátékot nem hallottam!...
13878   1,  6 |      Zeneszükségleteiket polgártársaink eddig tökéletesített készülékek útján elégítették
13879   1,  2 |                       folytával jelentékenyen tökéletesítették is. Ha Sébastien Zorn és
13880   1,  10|                     nevezte el ezeket a fura, tökéletlen állatokat, amelyek félgömb
13881   1,  4 |                      facsoportokat láthattak; tölgy, jávor, bükk, gesztenye,
13882   1,  6 |                   kvartett művészeinek az itt töltendő év alatt semminemű költsége
13883   2,  5 |                       ott kellett az éjszakát tölteniük; szerencsére vendégszerető
13884   2,  11|                       raktáron levő puskákat, töltény is akadt bőven. Walter rábízta
13885   1,  1 |                      vigyük a kocsist ahhoz a töltéshez...~Magától értetődik, hogy
13886   2,  13|                      jobb parti kikötőé, és a töltésvédők is föltartóztatták a tenger
13887   1,  12|                     úr, boldog leszek, ha itt tölthetem el a hátralevő éveket. De
13888   2,  14|                       villongásoktól mentesen töltheti el hátralévő napjait.~És
13889   1,  14|                       és az év egy részét ott tölti el. Olyanforma tervük volt,
13890   2,  5 |              Standard-Island csak nyolc napot töltött a Vadao-szigetek környékén.
13891   1,  2 |                 akarták, hogy Isten ege alatt töltsék az éjszakát, nem tehettek
13892   1,  13|                       hasonló: hasát a sziget tömbje, nyakát Tatarapu-félsziget
13893   1,  4 |                   kívánták, hogy a várost egy tömegben áttekinthessék, no hát,
13894   1,  12|                  vegetáció, csupa merő szikla­tömegek.~Standard-Island keletről
13895   2,  7 |             hallatszott. Asszonyok, gyermekek tömegesen menekültek halálos félelem
13896   2,  10|                  rémület tetőpontra hágott, a tömeget esztelen kapkodás szállta
13897   1,  10|                    ünneplő népséggel; játékok tömegével szórakozhattak. A társadalmi
13898   1,  13|                   Majd határozatlan körvonalú tömeggé vált az egész, a levegő
13899   2,  11|                katonák és tengerészek, de hát tömérdek sok ellenség rohamozott.
13900   2,  7 |                  gondjaiba. Pompásan ki fogja tömetni, Milliard-City múzeumában
13901   1,  10|                hogysem földrajzi ismeretekkel tömje meg a fejét. Pinchinat tréfás
13902   2,  2 |                 hasonlítanám.~- Legyen hát... tömjénfüstölő! - mondta Pinchinat, világért
13903   2,  6 |                                 6. Vadállatok tömkelege~Tonga-Tabutól északnyugat
13904   2,  9 |                       A sűrű erdőkben, bokrok tömkelegében csak a bennszülöttek tudnak
13905   2,  2 |            képviselőinél, akik egy testületté tömö­rülve a szigetcsoportnak
13906   1,  3 |                      föl Frascolin.~Hatalmas, tömör falú épületre mutatott,
13907   1,  2 |               haranglábja állt. Ott csoportba tömörültek, mintha éjjeli zenét akarnának
13908   1,  7 |                     milliomosokkal zsúfolásig tömött teremben, az úszó sziget
13909   2,  10|                 érzékenyen sújtotta, jóformán tönkrejuttatta, ők tehát elhatározták,
13910   2,  13|               áldozatul!... A villanytelep is tönkrement ezen az oldalon. Még szerencse,
13911   2,  13|                 malecarliai király -, mert az tönkretenné Standard-Islandet!...~Most
13912   2,  11|                       méltán tarthattak, hogy tönkreteszik a két kikötőt s a villanytele­
13913   2,  14|                 helyzeten. Mindenekelőtt azon töprengett, vajon nem lehetne-e valahogyan
13914   1,  3 |                          riadt fel Frascolin, töprengve a titokzatos feleleten.~-
13915   1,  11|                egérutat vegyen a tengerészeti tör­vé­nyek által kiszabott
13916   2,  14|                 lakosság többi része a kisebb töredékdarabokon viaskodott a habokkal; néhány
13917   2,  14|                   oldali ágyúüteg környékének töredékén van Simcöe tengernagy, a
13918   2,  14|                     létesíthetnek még az első töredékkel, ha a csónakok közül egyik-másik
13919   2,  13|                   hosszú forgás miatt, pántok töredeztek le; ezer meg ezer szög hullott
13920   2,  11|                     maga számára. Anglia arra törekedett, hogy hajóhadának biztos
13921   2,  13|               csavargőzöse, csak arra kellett törekedniük, hogy a torzsalkodókat megbékéltessék,
13922   2,  6 |                  tartott, s az Egyenlítő felé törekvő Nappal együtt a déli térítő
13923   2,  4 |                      köztársaságok hajói közt törhet ki csetepaté, amelyek minduntalan
13924   2,  3 |                áradozásomat! Olyan régóta nem törhetett ki belőlem!... Mióta Standard-Islanden
13925   2,  12|                        És ha millió szilánkká törik is a Csendes-óceán gyöngye -
13926   2,  12|                     Watson és Somwah, ameddig törik-szakad, gépet-gépre, dinamót dinamóra
13927   2,  13|                    várt, hogy e zord partokon törjék darabokká? S majdan a sarkutazók
13928   1,  12|                       birgót, hogy kókuszdiót törjön fel.~- A kókuszdiót pedig
13929   2,  10|                    egyáltalán úgy hitte, hogy törlesztheti adósságait: csupán Standard-Island
13930   2,  8 |              melanéziaiak valóban édeskeveset törődnek gyermekeik ápolásával...~
13931   2,  12|                    vették észre ezt... Mit is törődnének ők a politikai torzsalkodásokkal?!...~
13932   2,  10|                     mindenesetre bele kellett törődniük. Azt is meg kell jegyeznünk,
13933   2,  1 |                felelhetném neked, pajtás: mit törődöm én ezzel?! - válaszolt a
13934   2,  14|                     ez volt a fődolog, a hajó­töröttek belátták, és szó nélkül
13935   2,  7 |                    villamos vasút sínpárja. A törpe cserjék nem fedhették el
13936   2,  5 |                      lesz is emiatt; mert nem tört-e már ki csekélyebb ok miatt
13937   1,  5 |                    XIX. század vége felé azon törték a fejüket az amerikaiak,
13938   1,  7 |                     Eleven és holt nyelveket, történelmet, föld­raj­zot, fizikát,
13939   1,  14|                 dörmögő rómaihoz azon a híres történelmi festményen, amely a Római
13940   1,  1 |                      tette abban a csodálatos történetben, amelyet elmondandók vagyunk.~
13941   2,  14|             Csendes-óceán páratlan gyöngyének története. Azt szokták mondani: ha
13942   1,  1 |                 mondjam el az alább következő történetet, s majd meglátja, hogy minő
13943   1,  12|                       a sziget keletkezésének történetét, amely szakasztott olyan,
13944   1,  1 |                  darabok. Az idő tájt, amikor történetünk játszódik, az Egyesült Államokban
13945   1,  10|             művészeinknek. És ennek kell a mi történetünkben is némi szerepet játszania.
13946   2,  12|               egybekelés most már minél előbb történjék meg.~Ez látszott a jövő
13947   1,  14|                    Coverleyék, ha megfordítva történne?... Cyrus Bikerstaff csak
13948   2,  12|                kerülnek napirendre?~Bármiként történnék is, az elvakultak nem mérlegelték,
13949   2,  13|                    légköri zavaroknak kellett történniük. Az eleddig rendíthetetlen
13950   2,  4 |                 tengernagy nagy üggyel-bajjal törtetett az ágyúüteghez.~Itt megtudták,
13951   1,  6 |                       Az első körút hosszában törtettek előre.~Ugyan bizony van-e
13952   1,  9 |                    dicső ősi zománc, mely kéz törülte le a te szűzi hímporodat?...~
13953   1,  8 |                       amelyek Standard-Island törvényei szerint előbb a polgári
13954   2,  4 |                    számolniuk. A tengerészeti törvények értelmében kártérítésről
13955   1,  5 |                     pillanatnyi elmezavarában törvényellenes tettre vetemednék, tüstént
13956   2,  4 |                     elegendő biztosíték. Ha a törvényszék az általa okozott kár megtérítésére
13957   2,  14|                     szemmel tartották. A hajó törzséből nagyon kis rész emelkedett
13958   2,  9 |                      bemehetnek. Ezzel egy fa törzséhez kikötötték a csónakot.~Sébastien
13959   2,  8 |                      sűrűjébe jutottak; a fák törzseire színekben gazdag orchideák
13960   2,  5 |                  nagyobbrészt ilyenek a maláj törzsek: a férfiak jól megtermett,
13961   2,  12|                      Hirtelen Standard-Island törzsén valami sajátságos mozgást
13962   2,  11|                     felé meredne!”...~A kanak törzset itt nem frissítette fel
13963   1,  10|             Tagbaszakadt termetével, hatalmas törzsével, izmos karjával és lábával
13964   2,  9 |                    úgy élt hajdanában itt egy törzsfőnök, Ra-Undrenudunak hívták,
13965   2,  1 |                 bennszülöttek nyakába, mint a törzsfőnökeik. A tiszteletes úrnak van
13966   1,  10|                     alatt állókon is hatalmas törzsfőnökök uralkodnak, a szegényebb
13967   2,  14|                  három óra tájban elszakadt a törzstől, való­színűleg alámerült,
13968   1,  3 |             szembogara villogott elő. Fejét a törzzsel valóságos bikanyak kötötte
13969   1,  12|                       a borzok szoktak, a fák tövébe vájnak odút, és kókuszrostokkal
13970   2,  4 |                  feküdt Milliard-City a Vezúv tövében, de hát számos tűzhányó
13971   1,  7 |                     Zorn, aki erőnek erejével tövist keresett a rózsaágyon, amelyre
13972   2,  9 |                      A Rewa torkolatánál száz toise-nyi szélességű; bal partja alacsony,
13973   1,  12|                   hetvennégy közülük alig fél toise-nyira, úgyhogy mindennap kétszer
13974   1,  5 |                       gondoskodtak, hogy tej, tojás, baromfi a szigetről kerüljön
13975   1,  2 |                   máris kivette gordonkáját a tokból, felállította vashegyére,
13976   2,  10|                     arra szükség, hogy idegen tőkékhez nyúljanak ennek az új társulatnak
13977   1,  7 |                       Ahhoz talán nincs, hogy tőkepénzesként megtelepedjenek... - felelte
13978   1,  7 |                    nemzedék bizonyára nagyobb tőkepénzzel, mint tudománnyal fog dicsekedni.
13979   2,  10|                ide-oda tanakodni: a szükséges tőkét azon melegében alájegyzik.
13980   1,  2 |                  hegedült. Kivette hirtelen a tokjából a hegedűjét, és hatalmas
13981   2,  12|                    teljesen megpenészedhetnek tokjaikban, s művészeink egy ujjukat
13982   1,  10|                többiekről, név szerint: Nine, Tokolan, Phoenix, Manahiki, Húsvét-sziget,
13983   2,  9 |                       meg hátán színehagyott, toldozott-foldozott kék ujjas, amelyen aranygombok
13984   1,  9 |                      sárgával tarkítva. Ilyen tollakból készült Kamehameha híres
13985   1,  9 |                       ahelyett, hogy valamely tollal felcifrázott fejű majom
13986   1,  13|                 kigúnyolt.~No de mindez Kleio tollára vár, nem is hozták szóba
13987   1,  9 |                   drepanis pacifica, fekete a tollazata, sárgával tarkítva. Ilyen
13988   2,  5 |                    szám­talan galamb és tarka tollú papagájok képviselik; a
13989   1,  7 |           Gyermekjátéknak tekintette az orkán tombolását. Az emberi ész kifogott
13990   2,  5 |                 valami végét nem szakasztja a tombolásnak...~Az egyik izmos, tagbaszakadt
13991   2,  13|                      be ott, amíg az orkán ki­tombolja dühét fölöttünk...~- Ciklonnal
13992   1,  4 |                távolságban hallatszott a gyár tompa moraja, a gőz hatalmas fúvása,
13993   1,  12|                      Milliard-City lakói foly­ton a tengerparton nyüzsögtek,
13994   2,  4 |                     irtózatos erővel.~Éppen a Tonga-szigetcsoport közepén levő Tufuában tört
13995   2,  5 |                  Csakugyan igaz, a Vadao- meg Tonga-szigeteken sem folyóvizek, sem patakok
13996   2,  5 |                      Franciaországról, mint a Tonga-szigetekről. A misszionáriusok fájó
13997   2,  6 |                  voltak a Fidzsi-szigeteknek, Tonga-Tabuból, délkeletről, hajó közeledését
13998   2,  8 |             segítségükre sietett, és elűzte a tongaiakat. Az egész szigetcsoport
13999   2,  5 |                           Kétszázötven millió tonna. No de Simcöe tengernagynak
14000   2,  13|                     négyszázharminckét millió tonnájú hajónak némiképp pótolták
14001   2,  5 |                     rájuk, ha Standard-Island tonnasúlyát vesszük tekintetbe!... Kétszázötven
14002   1,  6 |                     leértek.~Pinchinat nagyot toppantott a földre, s így kiáltott
14003   1,  6 |                       vár, hogy az idegeneket tőrbe csalja, s akár akarják,
14004   1,  10|                      pedig bennrekedt az ágyú torkában. A két vetélkedő család
14005   1,  6 |                    nem eshettek a párizsiak a torkának.~- No, ilyen gazfickó! -
14006   2,  5 |                     táncos locsolgatta vele a torkát. Férfiak, asszonyok, sihederek
14007   2,  12|                       bizonyára sok milliomos torkig lesz az áldatlan helyzettel,
14008   2,  9 |                       és a part mentén a Rewa torkolatának tartott.~Útközben nemcsak
14009   1,  13|                  előbb a Tatao-csúcsot, a Foa torkolatát pillantották meg; ekkor
14010   1,  11|                        No de felséges völgyek torkollanak ide, például a Taio-Haë,
14011   2,  8 |                       a Wassava-szigetek, oda torkollik Ronde-sziget széles csatornája.
14012   1,  6 |                    amelybe az első nagy körút torkollt. Művészeink a három kilométer
14013   2,  1 |                    egy jelzőárbocuk volt. Tág torkú kéményeikből fekete füstoszlopok
14014   2,  6 |             lépésnyire jött két tigris, véres torkukat kitátották, szemük pedig
14015   1,  4 |                  hangos kiáltás szakadt fel a torkukból; eleinte a bámulat hangja
14016   1,  5 |               sarkantyú van, amelyek a hullám­torlaszokat könnyedén szétoszlatják,
14017   1,  4 |                hasonlított a londoni városház tornyához.~A torony aljában csoportosultak
14018   1,  9 |                  Templomtornyokat...~- Az ám, tornyokat... templomokat... paloták
14019   1,  2 |                     lett volna, és valóban, a tornyosodó felhők förgeteggel fenyegettek.
14020   1,  2 |                     fölött olyan sötét felhők tornyosulnak, és előbb-utóbb megered
14021   1,  10|                      hasonlított némileg, sőt tőröket is vetett ki, bár nem a
14022   1,  8 |                     kis illemtudás... amolyan tőrőlmetszett jenki, végigterpeszkedik
14023   1,  12|                   Coverley-ház két puskaporos toronnyá vált, egyetlen szikra elegendő,
14024   1,  6 |                   közé jut!... Most csak le a toronyból, sietősen beszálltak a felvonógép
14025   2,  14|                  tenger most is csapkodta még toronymagasságú hullámait, és a szigetroncsok
14026   2,  10|                 mintha olvadoznék...~Amikor a toronyóra tizenegyet ütött, hosszú
14027   2,  10|                     álljon meg, bizonyára meg­torpanna az égen... Ó, aranyborjú
14028   2,  13|                     emberi botorság, esztelen torzsalkodás, hanem az elemek rémítő
14029   2,  3 |                       két városrész kicsinyes torzsalkodásaiba és cselszövéseibe. A király
14030   1,  12|                      az úszó szigetnek minden torzsalkodásától mentesen, ők a zengő lelkei;
14031   2,  12|                     törődnének ők a politikai torzsalkodásokkal?!...~Pedig olyan egyszerű
14032   2,  8 |                      jövőjét méltán fenyegető torzsalkodásoknak!... A malecarliai királyi
14033   2,  13|               kenyeret?~Úgy van, úgy, oktalan torzsalkodásuk, balgatag vetélkedésük és
14034   2,  14|               bizonyára megelégelték áldatlan torzsalkodásukat! Most már egyikük sem lehet
14035   2,  13|                      szerencsétlenségét!... A torzsalkodók mérhetetlen vaksága miatt
14036   2,  13|                   kellett törekedniük, hogy a torzsalkodókat megbékéltessék, és így a
14037   1,  4 |                       park”-nak hívta a város tőszomszédságában levő területet. Véget nem
14038   2,  2 |                     szép házakat, raktárakat, tőszomszédságukban pedig a bennszülöttek kunyhóit;
14039   1,  13|                    Patakokban folyt a pezsgő, tósztok kergetőztek, és hat óra
14040   2,  12|                    innen is, onnan is elutasí­tottak: a kétségbeesett Callistus
14041   1,  13|                       ben a királynőt megfosz­tották trónjától, és kikiáltották
14042   1,  12|               Alacsony szigetek”-nek, „Toa­mo­tou-szigetek”-nek (Távollevő szigetek), „
14043   1,  11|                tartoznak: a papok, bűbájosok (touak), az akarkik, vagyis főnökök;
14044   2,  4 |                       erősen aggódott, mert a továbbhaladást szerfölött nehéznek tartotta;
14045   1,  1 |                     oly szerencsétlenül, hogy további használatról szó sem lehetett.~
14046   1,  3 |               telefot-unk is, ezzel a képeket továbbítjuk... A teleautográf sokkal
14047   1,  10|                   hajnal pirkadtával hirtelen tovaillant.~Hat nappal utóbb az úszó
14048   1,  12|                      közeledett a part mentén tovasikló műsziget felé. „Miért nem
14049   2,  1 |                      zászlókat. A divízióhajó tovazakatolt, észre sem akarta venni
14050   1,  4 |                 számára, ahol aztán erővé vál­toz­nak át. Ez a gyár adja a
14051   1,  7 |           foglalkoznak. Nálunk nincs board of trade, nincs börze, nincs ipar,
14052   2,  2 |                       aligha nem válik idővel tragikussá, a régóta készülődő katasztrófát
14053   1,  1 |                      darabjainkat más coachra transzponáljuk! - vakmerősködött Pinchinat,
14054   1,  10|                  karjával és lábával a prérik trappereihez hasonlított némileg, sőt
14055   1,  10|               rajzolni. Matrózoknak való bohó tréfa ez, nem Standard-Island
14056   1,  1 |                      az agya”. Örökösen űzi a tréfáit, hanem a fejét éppen nem
14057   1,  6 |                     felelte az elsőhegedűs; a tréfájával azonban sehogy sem sikerült
14058   1,  2 |                      mélyhegedűs.~Ezúttal nem tréfált. A fák közt valami mozgott.~-
14059   1,  2 |                    tartaniuk. A javíthatatlan tréfamesternek mindig az motoszkált a fejében,
14060   2,  12|                      ennek az átkozott gonosz tréfának nem lesz soha vége?!...
14061   1,  1 |                 jegyezte meg a negyedik.~Majd tréfára fogták művészeink a dolgot,
14062   1,  10|                  tömje meg a fejét. Pinchinat tréfás vagy fantasztikus szempontból
14063   1,  2 |                          megcsappan neki is a tréfaűző kedve!... Ez óriási fatörzsek
14064   1,  7 |                    játszótermek is; baccarat, trente et quarante, rulett, póker
14065   1,  14|                     mousses de foie gras à la Trévise.~Sorbets.~Les cailles rôties
14066   2,  2 |                amelynek homlokzatán a francia trikolor lengedezett.~Ebben az irányban
14067   1,  11|                        amelyet aztán aleurita trilobával (szénporral) hintenek be.
14068   1,  3 |                  tájban, a közös szoba falait trombitahangok rezegtették meg - mintha
14069   1,  2 |                   szélén vezetett, amelyekről trombitaharsogáshoz hason­latos zajjal zúdult
14070   1,  13|                       olybá tekintettek, mint trón­örököst, csakhogy már harmincöt
14071   2,  2 |                         a Tupuák és Malietoák trónján... uralkodó családja a bennszülött
14072   2,  5 |                 kifejezést adni György király trónjának zsámolyánál. Itt az a szokás,
14073   1,  13|                   koronáról; Raiatea és Tahaa trónját átengedte legidősebb, Huahive-át
14074   2,  2 |                      király megérte már, hogy trónjuktól megfosztották, aztán újra
14075   1,  13|                    Dupetit-Thouars tengernagy trónvesztettnek nyilatkoztatta ki a királynőt,
14076   1,  4 |                  tarkállottak itt - továbbá a trópusi éghajlat képviselőiként:
14077   1,  7 |                   Brascassat, Makart, Turner, Troyon, Corot, Daubigny, Baudry,
14078   1,  11|                mérsékelte, aztán megkerülte a Tschichagoff-fokot, amelyet az orosz Krusenstern
14079   2,  9 |                      valamit, kedves Eucallis­tu­som. Ha önök acéllemezekből
14080   1,  12|                       többieké, aztán először Tuahova falvát keresték fel. A mészváz,
14081   1,  12|                egyetlen kincse a kókuszpálma. Tuahovát vakító fehérségű fövenyhintette
14082   1,  12|                      tengerész őrmester volt.~Tuakova többi házai sem kunyhók
14083   1,  12|                 javaslatba hozott nevek közül Tuamotou-t elfogadta, mindazonáltal
14084   1,  11|                    bennszülöttek ezt a szelet tuatukának hívják. Októberben a hőség,
14085   1,  14|                 megterem, a tahitiak nyelvén „tuavá”-nak hívják. Egész sűrű
14086   1,  13|                     sánta volt szegény, végre Tuavira herceg, aki Franciaországban
14087   1,  5 |                      amikor válogatnia kell a tucatszámra jelentkező regruták közül.~
14088   2,  13|                      ennek az új veszélynek a tudata lehűtötte a forrongó kedélyeket.
14089   2,  10|                       valami nagy dolgot kell tudatniuk az úszó sziget nábobjaival?
14090   1,  7 |                      útján a Magdolna-öbölből tudatták velük, így hát a világ folyásáról
14091   2,  2 |                       ne beszéljünk erről! Ki tudhatná azt előre, hogy mi fog történni?~-
14092   2,  1 |                   ravasz Callistus Munbar sem tudhatta meg. Amikor Frascolin ebben
14093   1,  9 |        Standard-Island összes milliomosát fel tudnák falni villás­reggelire.~
14094   2,  3 |               gondolat!~- Adta-teremtette, ha tudnátok, mennyi ilyesféle elmeszikrától
14095   2,  10|                      legjobban intéztek el.~- Tudod-e, miért? - kérdezte Pinchinat. -
14096   1,  14|                    Frascolin.~- Isten annak a tudója!... - felelte Callistus
14097   1,  12|            tájékozódtak a világ folyásáról, a tudomány, művészet, politika kérdéseiről.
14098   2,  3 |          tartózkodását. A király tudós ember, tudományának a város majdan hasznát látja,
14099   1,  10|                    tagjainak minden kérdésére tudományo­san pontos válaszokat adott.~
14100   2,  3 |             származású legyen. A király ritka tudományos képzettségű volt, szerette
14101   1,  4 |                   amelyről a hangtannak eddig tudomása sem volt...~- Végül is belefárad
14102   2,  12|                  nincs aggódásra ok. Külföldi tudósítások persze már régóta nem érkeztek.
14103   2,  6 |                Chronicle továbbá a New-Herald tudósítóinak, valamint Standard-Island
14104   2,  3 |                   lehetett. Egy bölcsnek, egy tudósnak a menedékhelye volt ez,
14105   1,  2 |                   téged értelek, Yvernes! Nem tudsz úgy beszélni, mint más okos
14106   2,  13|                   vége lesz a komédiának?!... Tudtam én előre!...~- Elég a moll-tremolóból,
14107   2,  10|                       adta a gyűlés tagjainak tudtára:~- Január 23-án a „Standard-Island
14108   1,  13|             bemutatásnál. A királynő kegyesen tudtukra adta, hogy szeretné egyszer
14109   1,  4 |                    pezsgő vagy jéghideg vizet tudunk készíteni?~- Vizet is tudnak
14110   2,  9 |                        például: a papa, mama, tü-tü, dada, stb. A bennszülöttek
14111   2,  8 |                       kotyogjatok össze annyi tücsköt-bogarat! - vágott közbe zordul Sébastien
14112   1,  9 |             Honolulutól. S mi ez annak, aki a tüdejét egészséges élennyel akarja
14113   1,  6 |                   elegendőkép­pen kiművelik a tüdő fúvó- és szívóképességét,
14114   1,  11|                  felelős gyermekeikre a dicső tüdőbajokat hagyták örökül...~- Kormányzó
14115   1,  5 |              változását, amely tudvalevőleg a tüdőbetegségeknek legfőbb okozója szokott
14116   1,  11|                       ismerték a tüdőhurutot, tüdőgyulladást, szédülést...~- S mióta