Rész,  fejezet

14117   1,  11|              Hajdanában hírből sem ismerték a tüdőhurutot, tüdőgyulladást, szédülést...~-
14118   1,  5 |                 spirométerekkel megállapított tüdőköbtartalmát s egyéb légzési adatait,
14119   1,  8 |            magánórákra, és a kaszinó termének tükörfalai rendszerint csak őt magát
14120   2,  3 |                 forrás, a mélységesen mély és tükörtiszta! Te vagy az emberi Tökéletesség
14121   1,  7 |                      a Csendes-óceán végtelen tükrén, amely ebben az évszakban
14122   1,  8 |                       és farkasszemet nézve a tükrökkel, fölkészített mindent az
14123   1,  8 |                     rendszerint csak őt magát tükrözték vissza a kötelező tánc-
14124   1,  3 |                   lehetne ez? Lám, a mesebeli tündér keresztleányának a szájából
14125   1,  5 |             Csendes-óceán gyöngye azok közt a tündérszigetek között, amelyek a végtelen
14126   1,  14|                       ne helyezte volna ilyen tündérvölgybe? Ennél elragadóbb vidéket
14127   1,  3 |                      Frascolin, aki a fizikai tüneményeknek éles szemű megfigyelője
14128   2,  2 |                    Szamoa lakosságát, s olybá tüntette fel, mintha emberevő vadak
14129   2,  12|                 szakértő és tapasztalt ember. Türelmes és tapintatos, bizonyára
14130   2,  13|                 elvárhatnánk, hogy okosabb és türelmesebb legyen... Eddigelé az volt,
14131   1,  6 |                        Csak folytassa tovább, türelmesek leszünk... - jelentette
14132   1,  2 |                 talpán - magyarázta Pinchinat türelmesen.~- Medve! - tette hozzá
14133   2,  8 |                     Olvasó tudja, hogy milyen türelmetlen vággyal nézett ennek már
14134   2,  1 |                  anyja is sürgette őt, az apa türelmetlenebbül, mint az anya. Walter rendszerint
14135   1,  1 |                        Indulhatunk már?!... - türelmetlenkedett Sébastien Zorn, aki már
14136   1,  9 |         vándorcigányok”-ban pénzért láthatók. Türelmetlenül várták tehát, hogy Standard-Island
14137   1,  6 |                 nyakát szokta a forték-nál.~- Türtőztesse magát, kedves Zorn úr! -
14138   1,  10|               egyedüli oka az ő szerencsétlen tüskés természete, amiért barátai
14139   1,  7 |                     helyben hatalmas kemencék tüze emésztette fel a dohányt,
14140   2,  11|               obszervatórium felől megújult a tüzelés! - mondta Stewart ezredes.~-
14141   2,  11|                      erőből megkezdték újra a tüzelést.~- Ezt a helyet feladnunk
14142   2,  5 |               dolgokat láttak. De bármennyire tüzelt is a lelkesülő Yvernes,
14143   1,  13|                       csendőrökből, tengerész tüzérekből és gyalogságból áll. A katolikus
14144   1,  13|                    tart Papeetéban. Itt van a tüzérség és műszaki katonaság vezérkara
14145   2,  11|                      Szárol emberei értenek a tüzérséghez is. A malecarliai király
14146   2,  5 |              fejeződik ki a ritmusban.~Majd a tüzesebb táncok kerültek sorra: a
14147   2,  14|                       a szigetroncsok egyikén tüzet gyújta­nak. Az bizonyára
14148   1,  3 |                      született ingerlékenység tüzétől berzengetve.~- Hogy hívják? -
14149   2,  4 |              Tonga-szigetcsoport közepén levő Tufuában tört ki ezelőtt néhány évvel
14150   2,  5 |                    lábát. Midőn művészeink a „Tui” őfelségét - így hívják
14151   2,  5 |               elsétált a faluba, el egészen a Tui-Tonga nevű ősi temetőkig, ahol
14152   2,  5 |                   kókuszpálmák, laki-lakik és tui-tuik lombjai felfogták a nap
14153   1,  10|                     kormányzó is, mintha merő tűkön állna, pedig mellette volt
14154   2,  10|                       csődtömeg-gondnok az új tulaj­donosok és az előkelők tanácsának
14155   2,  7 |                     aki nem nagy fontos­ságot tulajdonított ennek az egész hajcihőnek;
14156   2,  4 |                    hallatszottak; az őrök nem tulajdonítottak ezeknek semmi fontosságot.
14157   2,  10|                   feloszlott, Standard-Island tulajdonjoga az úszó sziget néhány dúsgazdag
14158   2,  2 |                      rülve a szigetcsoportnak tulajdonképpeni kormányzói.~Ezalatt művészeink
14159   2,  11|                    hogy Standard-Island nábob tulajdonosai titkon örvendeztek azon,
14160   2,  13|               szintnél, s így Standard-Island tulajdonosainak egyelőre nem kellett félniük
14161   2,  10|            Standard-Island eddigi bérlői most tulajdonosaivá válnak az úszó szigetnek;
14162   1,  10|                       apjának lelki meg testi tulajdonságai egyesültek benne. Csábos
14163   1,  1 |                     legfelsőbb regiszteren is túlcsapott. - Hát felelet ez?! Egy
14164   1,  2 |                szélére jutottak, majd azon is túllépkedtek, mialatt Yvernes vígan húzta
14165   2,  8 |                       lakóit megtérítették: a túlnyomó rész protestáns, van köztük
14166   2,  4 |                    tengerbe lehetne dobálni a túlsúlyt!...~Leszállt az est, beállt
14167   1,  12|                       magasságban a többieket túlszárnyalja, emiatt már nagyobb távolságból
14168   2,  3 |                     túl nem szárnyaltak, soha túlszárnyalni nem fognak!”...~Ekkor Sébastien
14169   1,  7 |                   közönsége előtt léptek fel, túlzás nélkül elmondhatták: „Ez
14170   2,  1 |                       a bizonyos báli eset. A túlzásra hajlók azt hitték, hogy
14171   2,  11|                         Bezzeg nem volt ilyen túlzó amerikaias tartózkodás a
14172   1,  5 |                   száma. Ha a szárazföld majd túlzsúfolt lesz: vajon nem fognak-e
14173   2,  9 |                     mint az imént. Vajon hová tűnhetett el a lakosság? A csöndes
14174   1,  12|          Csendes-óceán alatt rejtőző föld nem tűnik-e egyszer majd elő?!... -
14175   2,  2 |                     Úgy van, kedves barátaim. Tupua és Malietoa királyok közt
14176   2,  2 |               királyság védnöksége alatt... a Tupuák és Malietoák trónján...
14177   1,  11|                  madarak is olyan kedvesek: a turbékoló gerle, amely a magasba fölrepül,
14178   1,  14|                Orléans,~La crême comtesse,~Le turbot à la Mornay,~Le filet de
14179   2,  8 |               túlságosan forró, de a széleken tűrhető; gyümölcs, vetemény bővében
14180   1,  11|                        árnyában sétálgatni!~A turistákat a kunyhókban igen vendégszeretően
14181   1,  11|          bennszülötteknek - nemigen kellett a turistáknak.~Néha Athanase Dorémus is
14182   1,  12|                     Anaa festői szépsége több turistát vonz e szigetre.~Standard-Island
14183   2,  3 |                      és bölcs egy­kedvűséggel tűrték. Ahelyett, hogy Franciaországba,
14184   2,  4 |                    fokán nem ejthet csorbát a tuskó.~A tengeren hajóroncs nem
14185   1,  11|                 amelyet nem késheggyel, hanem tűszúrással szoktak csinálni, amelyet
14186   1,  5 |             legtökéletesebb alakjában... álló tutaj helyett mozgó szigetet remekeltek.~
14187   1,  5 |                  folyókon is. Csakhogy ezek a tutajokon ideiglenesen épített házikók,
14188   1,  5 |                       a szárazföldtől, óriási tutajt építenek, horgonyokkal egy
14189   2,  2 |                szigetre. A szamoai király nem Tutuilán, hanem Upolun lakik. Ugyanott
14190   2,  2 |                      nyugaton Savaï, Upolu és Tutvila, délnyugaton egymás végtében
14191   1,  6 |                   Callistus Munbar valósággal tűzbe jött, amint a részletek
14192   1,  10|                     tartó szürkület: sistergő tűzcsillagok röppentek föl, s a csillagtalan
14193   1,  6 |                      Az ételek itt elektromos tűzhelyeken sülnek-főnek, amelyeknek
14194   1,  14|                    bankettek, versenyjátékok, tűzijátékok, hogy a város minden lakójának
14195   1,  8 |                   amely elé az isteni Apollón tűzménei vannak befogva... - áradozott
14196   1,  14|                      összecsavargatnak, azt a tűznél meg­szárított pandanus falevélbe
14197   1,  8 |                   alighanem össze fognak majd tűzni. A Tankerdon család és a
14198   2,  11|                    héját, aztán a napnál vagy tűzön jól kiszárítják, és a „kopra”
14199   1,  11|                   franciák. Marchand kapitány tűzte volt ki hajdanában ide a
14200   2,  6 |                  kitátották, szemük pedig vad tűztől villogott. Néhány pillanatig
14201   1,  1 |                     hangversenyt holnaputánra tűztük ki!... - jegyezte meg a
14202   2,  4 |           kobalt-chlorürről volt szó. Nagyobb tűzvészek alkalmával is előfordult,
14203   1,  9 |                      régiben. Sertés, kecske, tyúk: a házi­állataik; vadállatuk
14204   2,  8 |                  annyira degenerálódtak, hogy tyúkhúsra vetemedtek, és a Sainta-Menchould
14205   2,  8 |           Robinsonunkra!...~- A sertéseket és tyúkokat - folytatta Simcöe tengernagy -
14206   1,  11|                 kábelnyi távolságra haladt el Uapou mellett, amelynek bazaltsziklái
14207   1,  11|            kalózhajószámba mennének „Hiaru”, „Uapru” és „Uauka”; a legkisebb
14208   1,  11|                 mennének „Hiaru”, „Uapru” és „Uauka”; a legkisebb fajta postahajók: „
14209   2,  8 |                     ekképpen köszöni: „E mana udina”, vagyis más szóval: ámen.~
14210   2,  3 |                     egyszerű háznak, pázsitos udvara, földszintje és egy emelete
14211   1,  7 |                 társalgóba nyíltak. A kaszinó udvarán árnyékos, lombos fák, csörgedező
14212   2,  2 |                       A szigetcsoport királya udvarával együtt Malinuuban kormányozza
14213   1,  14|                 tengernagy - a királyné egyik udvarhölgye. A többi négyesekben a párok
14214   1,  12|                   bizonyult e tekintetben, és udvariasabb két embert, mint ők, alig
14215   1,  4 |                    igen vonzóak; a lakosok is udvariasabbak és kellemesebb hatást tesznek
14216   2,  1 |                        Hja, a franciák mindig udvariasak... - jegyezte meg Frascolin.~-
14217   2,  1 |                      lehesse­nek e nemzetközi udvariasság megnyilvánulásának.~A messzelátók
14218   2,  14|                   kedvesebb elismerést? Ilyen udvariasságért az lehetett csak az egyetlen
14219   2,  2 |                   burnótszelence hiányzik, és udvarképesek lehetnének a versailles-i
14220   2,  2 |                     lehetnének a versailles-i udvarnál.~A szamoa asszonyok és leányok
14221   2,  9 |                       hókuszpókusz az európai udvaroknál.~Minekutána feltápászkodtak,
14222   1,  6 |                       Kimentek rajta. A belső udvaron egy árva lelket se láttak.
14223   1,  4 |                       épületek kört képeztek, udvart kerítettek be, amelynek
14224   2,  6 |                        a kertek és parkok még üdébbekké váltak. Az életvidám ünnepségek,
14225   1,  3 |                   arcának a bőre meglehetősen üdén csillogott, hosszú, vörösbe
14226   2,  11|                       s a többi áldozat lelki üdvéért, és megsiratták őket őszintén.~
14227   1,  11|              sziklapartokat.~- Halljátok?!... Üdvlövésekkel fogadnak minket!... Ágyút
14228   1,  14|             ágyúnaszád.~Minekutána a szokásos üdvözlések mindkét részről megtörténtek,
14229   2,  3 |                     állva fogadta vendégeinek üdvözlését, és kérte őket, hogy mondják
14230   2,  1 |                 bizonyára nem buzgólkodnak az üdvözléssel...~- Hisz az régi dolog... -
14231   1,  3 |                     két tempóban! - Pinchinat üdvözli ilyeténképp a reggelt!...~
14232   2,  1 |          Standard-Island készüljön a szokásos üdvözlő ágyúlövésekre.~Frascolin,
14233   2,  1 |                     nevében - kezdte a pap -, üdvözlöm Standard-Island kormányzóját.~-
14234   1,  8 |                      hogy önöket váro­sunkban üdvözölhetjük!... Elismerem, főintendánsunk
14235   2,  4 |                        hogy Standard-Islandet üdvözölje. Mire az éjjel beállt, a
14236   1,  8 |                 körben föllépnek-e, vagy nem. Üdvözöljük önöket, mint kiváló művészeket,
14237   1,  7 |                       élvezni, hanem tapsból, üdvrikoltozásból ugyancsak kivette a részét...~
14238   1,  2 |                Yvernes-é!...~- Csak egyelőre, ügessünk... allegretto! - vágott
14239   2,  5 |                   menesztette Tonga-Tabuba ez ügy miatt, márpedig ezzel aztán
14240   2,  9 |                    eleven lombdísz, a tetőzet ügye­sen kombinált lécekből való,
14241   1,  10|                      is. A főintendáns nagyon ügyes ember és finom érzékű diplomata
14242   1,  10|                        A sport minden nemében ügyesnek bizonyult; a pólóban, golfban
14243   1,  14|                ugyancsak meg is csinálja, van ügyessége és van buzgósága elég!...
14244   2,  5 |                   bízhatott a maga és emberei ügyességében.~Január 9-én reggel megpillantották
14245   2,  7 |                     járást a vízben, de annál ügyetlenebb a szárazföldön. Szárol kapitány
14246   1,  5 |                legésszerűbb elrendezésben, az ügyfelek meg a tisztvise­lők számára
14247   1,  8 |                     el, és eddigelé panasz az ügykezelés ellen nem merült fel. Méltán
14248   1,  6 |                       igazi amerikai módja az ügykezelésnek!...~Sébastien Zorn kezdte
14249   2,  10|                    minden pillanatát ennek az ügynek szentelte. Éjjel-nappal
14250   2,  10|               hivatalos szobájában fogadta az ügynököt. Bezárta utána az ajtót.
14251   1,  5 |                     az egyházi és a művészeti ügyosztályok, a lehető legésszerűbb elrendezésben,
14252   1,  8 |                     honoráltak, akik az egyes ügyosztályokat vezették. Városi tanácsnokok
14253   1,  13|                     Tahiti közigazgatását hat ügyosztályra és huszonegy kerületre osztották
14254   1,  8 |                   intelligencia ez. Ha fontos ügyről adódott szó, ez a bizottság
14255   1,  5 |                megtelepedése szigorúan tilos. Ügyvéd alig lézeng néhány szál,
14256   2,  10|                  semmi veszély. Szóval minden ügyvitel a régi kezekben maradt,
14257   1,  4 |                    nem, meg kellett eléged­ni­ük. Frascolint még jobban gyötörte
14258   2,  7 |                     az angol fenevadakat kell üldözniük, ki kell irtaniuk s a Csendes-óceán
14259   2,  11|                  vadakat.~Két órával utóbb az üldözött új-hebridaiak nem látták
14260   2,  11|                   golyót vagy nyilat röpíteni üldözőikre, sőt ellenkezőleg, fegyvereiket,
14261   2,  4 |                    csíkokkal tarkázott fekete üledék.~Mindenki sietett ki az
14262   1,  2 |            hangszereiket, elfoglalták a hátsó üléseket, maga az idegen pedig elöl,
14263   2,  4 |                   előkelők tanácsa még együtt ülésezett a városházán. Tankerdon
14264   2,  6 |                Harcourt állandóan a városháza üléstermében tartózkodtak. A két kikötőből,
14265   1,  2 |               vashegyére, és mivelhogy le nem ülhetett, vonójával a jobb kezében
14266   1,  10|                    sem bánta volna, ha Walter ülne mellette. No de ez felbolygatná
14267   2,  10|                  ember: a Nap is ünnepet akar ülni a mai napon...~- Úgy tetszik,
14268   1,  9 |                     alprefektusok, prefektusi ülnökök legyenek, s a VIII. év alkotmányos
14269   1,  1 |                     az irgalmát, kocsi bakján ülő uram! - ordított föl Sébastien
14270   2,  5 |                       A tánc egyik fajtája az ülő-ringatódzás; körbe ülnek, derekukat
14271   1,  7 |                       dollár (ezer frank) egy ülőhely. Callistus Munbar bízvást
14272   2,  3 |                 egyaránt a legnagyobb fénnyel ülték meg a templo­mokban, a magánlakásokban
14273   1,  14|                bizonyára okos dolog, hogy nem ültették őket nagyon közel egymáshoz.~
14274   1,  4 |                     elkerített helyeken körbe ültetve facsoportokat láthattak;
14275   2,  11|        Standard-Island segítségére, a francia ültetvénye­sek vezetése alatt.~Ez a
14276   1,  13|                     második emeletről lenézve ültetvények hosszú sorát látta az ember,
14277   2,  5 |                egymással. Aztán a muai őskori ültetvényeket nézték meg, banánokat, óriási
14278   1,  9 |                     Japán kezére dolgoztak az ültetvényeknél alkalmazott „kulis”-ok,...
14279   1,  5 |               vízművek, az útkarbantartók, az ültetvénygazdászok, a sétatérfelügyelők, a
14280   1,  3 |                       Boulevard des Italiens”-ünk. Ezen utca raktáraiban és
14281   1,  10|                    való átkelés” örömére nagy ünnep­sé­get rendeztek Milliard-Cityben.
14282   2,  5 |                  félig világi, félig vallásos ünnepben, amelyet a benn­szülöttek
14283   2,  4 |               ultimátum~A karácsonyi és újévi ünnepek alatt számos mulatság került
14284   1,  4 |               Megérkezésüket csak meg kellett ünnepel­nünk!...~- De fenekére is
14285   2,  11|                    határtalan örömujjongással ünnepelt. Nem is csoda! Az ő ereiben
14286   1,  14|                hullámzott, se vége, se hossza ünnepelték vendégeiket.~Aztán sorra
14287   1,  12|                      alig képzelhetünk el.~Az ünnepélyes fogadás után a helytartót
14288   1,  13|                    előkelők küldöttségét nagy ünnepélyességgel fogadta a királynő.~VI.
14289   2,  10|                  érezhette az ember: a Nap is ünnepet akar ülni a mai napon...~-
14290   2,  14|                    körülményekhez képest nagy ünnepies­ség­gel. Meg kell jegyeznünk,
14291   1,  12|                    emelik az istentiszteletek ünnepiességét művé­szetükkel; ahol a két
14292   1,  10|                       orgonák. A park megtelt ünneplő népséggel; játékok tömegével
14293   2,  3 |               Karácsonytól újév napjáig csupa ünnepségből és mulatozásból állt az
14294   2,  11|                       a te fényesen rendezett ünnepségedet! Remélhetőleg ártalmatlanná
14295   2,  1 |                lonjában, vagy olyan nyilvános ünnepségeken, amelyről a sziget korifeusai
14296   2,  8 |                     meg. Képzelhetjük, milyen ünnepségeket fog ő rendezni, ha meggondoljuk,
14297   2,  10|                 egyébre, mint a küszöbön levő ünnepségekre.~Szóljunk-e először arról
14298   2,  12|                       válik, hiszen nyilvános ünnepségekről mindaddig nem is álmodozhatnak,
14299   2,  6 |                     csontjaik ott hevertek az üreg körül. Számos tehént, borjat,
14300   2,  2 |                      néhány pohár kókuszvizet ürítettek a leendő ifjú pár egészségére,
14301   1,  4 |                  Megállapították: a marha- és ürühús pompás, a szárnyas porhanyós
14302   1,  5 |              piacairól hozzák a vá­gó­marhát, ürüt, sertést; a friss hússzükséglet
14303   2,  11|                       eldobálták.~- Előre!... Üsd-vágd!... - vezényelte messze
14304   1,  5 |           rákényszerülni, hogy a tenger hátán üssék fel tanyájukat?~Standard-Island
14305   1,  10|                      hogy öccséi és húgai reá üssenek. Húgai még kicsinyek arra,
14306   2,  12|               városrész közt valóságos háború üssön ki. Eközben valami történt,
14307   2,  13|                 miként valamilyen szétrobbant üstökös darabkái, csakhogy ezek
14308   2,  3 |                          Ha valamely bolygót, üstököst vagy álló csillagot talál
14309   2,  4 |                   talál, míg a szigetbeli két üteg ágyúja oly csekély célpontnál
14310   2,  9 |           szegülhetett szembe Standard-Island ütegeivel. A helytartó kénytelen-kelletlen
14311   1,  12|                       nézegették, elmentek az ütegekhez, amelyek a hajó orrát és
14312   1,  7 |                     akik az énekesnőknek néha ütemenként, sőt hangjegyenként egy-egy
14313   1,  14|                   dobpergéssel verik hozzá az ütemet. A város által dúsan megvendégelt
14314   2,  10|              társulatot, pedig esetleg jól is üthettek volna ki... Nagyszabású
14315   1,  13|                      ben annak a döntő, véres ütközetnek a színhelye volt, amelyben
14316   2,  10|                 amerikaiaknál éppenséggel nem ütközik az illem szabályaiba. Mindenki
14317   1,  12|                     Pomotou sziklapartjai nem ütköznek az úszó sziget páncélos
14318   2,  1 |             hazajutásuk újabb akadályokba fog ütközni. Szárol kapitány nem tudta
14319   2,  4 |                        hogy csakugyan hajóval ütköztek össze!... Nyugatról délnek
14320   1,  12|                       pillantott, egészen meg­ütődve kiáltott fel:~- Híjnye,
14321   2,  5 |                   néha elvétve, taktusra is - ütögetnek: ennyi volt az egész.~Athanase
14322   1,  12|                     ollójával, és aztán addig ütötte-kopácsolta, míg fel nem törte, miután
14323   2,  1 |               mélyhegedűs, kecses mozdulattal ütve a taktust.~November 29-én
14324   1,  5 |                részlegesen megvalósították az üvegből épült házak eszményét. A
14325   1,  3 |                 ezüstlánc függött, a csíptető üvegein át zöldes színű szivárvány
14326   1,  1 |                    kapaszkodnak; erős domború üvegeket használ, mert sajna, enélkül
14327   1,  4 |                        szeme villogott a szem­üvegen át; különös jelentőséggel
14328   1,  7 |                    épen maradjanak, légmentes üvegfoglalatban voltak. Megjegyzendő, hogy
14329   1,  5 |                   pompásan összeillesztették. Üvegfúvó eljárással készített, kocka
14330   1,  6 |               arabeszkekkel cifrázott ablakok üvegtábláin keresztül sok terített asztalt
14331   1,  4 |                       la csillogott, átlátszó üvegtáblákkal kirakva: azokon keresztül
14332   1,  5 |               gyártottak - ezeket az átlátszó üvegtéglákat ugyanúgy habarccsal rögzítették
14333   1,  4 |                       vaskémények kiváltak az üvegtető fölött, és olyannak látszottak,
14334   1,  2 |                      Az ördög bújt beléjük! - üvöltött a dühében tajtékzó teljességével
14335   1,  6 |                       világon még egy hóhér - üvöltötte Sébastien Zorn, felmagasztaltatjuk
14336   2,  11|                  történt ez. A bőszült csorda üvöltve rontott be a városba; Simcöe
14337   2,  14|              megmaradt sok fűtőanyag, a gépek üzem­ben tartása miatt sem kellett
14338   2,  12|                     amíg kifogy a gépekből az üzemanyag, és akkor szépen meg­áll...~
14339   1,  3 |                      a telefonon ezt az angol üzenetet hallották:~- Callistus Munbar
14340   2,  10|              váratlanul jön. Ők az effélét az üzlet természetes kifejlési fokozatának
14341   1,  5 |                 táplálkoznak, a magánházak és üzlethelyiségek világítása ebből telik ki.
14342   1,  7 |             Csendes-óceán gyöngye útra indul. Üzletre tehát szükségünk nincs oly
14343   1,  7 |                         Városunkban a lakosok üzlettel a szó szoros értelmében
14344   2,  11|                    tengerből kiálló sziklákra ugrálva Standard-Islandre.~Igen
14345   1,  4 |                     és ágaikon sok­féle madár ugrándozott. Az egész park hamisítatlan
14346   2,  7 |                      kvar­tett tagjaira akart ugrani! Pinchinat váltig erősítette,
14347   2,  7 |                    kitátotta a száját, mintha ugrásra készü­lődnék.~Lövés dördült
14348   2,  10|                  vetett a hajó, rögtön partra ugrott az egyik utas.~Fölismerték
14349   1,  12|                  Irtózatos nagy rákot. Talpra ugrottak azon nyomban, és rámeredtek
14350   2,  6 |                       mesterséges folyóban... Ugyanakkor a park sűrű lombjai aggasztóan
14351   2,  7 |               meghonosítja Standard-Islanden.~Ugyanaznap Simcöe tengernagy is lepuffantott
14352   1,  14|                       asszonyok is még mindig ugyanazok a poétikus, bájos ótahitiak,
14353   2,  11|                      a város kapuján.~Csaknem ugyanebben a pillanatban újabb riadalom
14354   1,  12|                      nem állt módjukban, hogy ugyanegy árura vessék a szemüket,
14355   1,  9 |                   szigetcsoportot fölfedezte, ugyanitt ölték meg. Ő adta volt kegyeletből
14356   2,  10|                   puskák ropogása hallatszott ugyanonnan.~A rákövetkező pillanatban
14357   2,  2 |                 Tutuilán, hanem Upolun lakik. Ugyanott vannak az angol-amerikai
14358   1,  5 |                      az átlátszó üvegtéglákat ugyanúgy habarccsal rögzítették a
14359   2,  10|                    amely keleti részén van az Új-Hebridáknak, így a tengeri utat veszélyeztető
14360   2,  1 |                    visszatérni. Így persze az Új-Hebridáktól távolabbra esnek, pedig
14361   2,  1 |                       a Loyalitas-szigetek és Új-Kaledónia felé tartanak, ahol a Csendes-óceán
14362   2,  1 |                    Loyalitas-szigeteknél vagy Új-Kaledóniában akarnak minket partra szállítani!...
14363   2,  8 |               ausztráliai francia gyarmathoz, Új-Kaledóniához és a Loyalthy-szigetekhez.~
14364   2,  10|                     birtoktól: Loyalty-től és Új-Kaledóniától. Ide szokták a franciák
14365   1,  1 |                     Québectől New Orleans-ig, Új-Skóciától Texasig - talán kissé bohém
14366   1,  14|                   Amerikával, Ausztrá­liával, Új-Zélanddal, Kínával és Európával. Beviteli
14367   2,  8 |                    délre fekszik, legközelebb Új-Zélandhoz, s a szomszédos ausztráliai
14368   2,  2 |                      család elhatározta, hogy új-zélandi lovak által vontatott kocsikban
14369   2,  14|                     nem juttatta volna!...~Az új-zélandiak nagyon szívesen fogadták
14370   2,  13|            pontosabban számítva, talán Chile.~Új-Zélandon túl terjed el jégmezeje
14371   2,  14|                        amely elválasztja őket Új-Zélandtól. Élelmiszer dolgában addig
14372   1,  13|                   1835 óta a protestáns és az újabban jött katolikus misszionáriusok
14373   1,  5 |                műszigetet teremtsenek. Valami újat, amelynek mása sohasem létezett,
14374   1,  12|                    növényrészeket sodortak az újdonsült szigetre, s ezek lassan­
14375   2,  3 |                      a régi lelkesedésből.~Az újévet katolikusok és protestánsok
14376   2,  4 |                     ultimátum~A karácsonyi és újévi ünnepek alatt számos mulatság
14377   1,  4 |                  százmilliója van, mint ahány ujj a két kezén...~- Pompás
14378   1,  6 |      szakavatottsággal, mintha csak a kabátja ujjából rázná ki, mintha teljes
14379   2,  9 |              aranygombok ékeskedtek, hanem az ujjai csak könyö­kéig értek le.
14380   1,  3 |                   Ezenkívül rózsapiros, kövér ujjain egész rakás csillogó-villo­
14381   1,  4 |                      az amerikai, aranygyűrűs ujjaival végigsimogatva szakállát.~-
14382   2,  1 |                  talál feleséget, akár minden ujjára tízet... királyi, császári
14383   2,  5 |                  kurta, honi kelméből készült ujjaskájában, szívesen lemondtak a lábcsókolás
14384   2,  10|                       mondván, bal kezének öt ujját olyanformán terpesztette
14385   1,  2 |                       kiáltott fel Yvernes, s ujjával az égboltozat egy bizonyos
14386   2,  4 |                      megfontolták, hogy ez az ujjhúzás Standard-Island romlását
14387   2,  11|                       szaladnak a pribékek! - ujjongott föl Callistus Munbar.~-
14388   2,  5 |                   kezdődött. A benn­szülöttek ujjongtak a csodálkozástól és elragadtatástól
14389   1,  13|                  egész tömege várta a parton, ujjongva fogadták a csodaművű úszó
14390   2,  12|                  tokjaikban, s művészeink egy ujjukat sem mozgatják meg azért
14391   1,  7 |                      sem hiányoztak, az ó- és újkor legkiválóbb szoborművei
14392   1,  9 |               hadsereg mindössze százhuszonöt újoncból és százhuszonöt önkéntesből
14393   1,  5 |                    nem jár semmi nehézséggel, újoncok önként is szívesen jelent­
14394   1,  5 |                       vagy balszerencséjére - újonnan keletkezett. Szerencséjére,
14395   1,  1 |                      nem sérült meg. Még csak újrahangolni sem kellett őket. Ugye bizony
14396   1,  14|                    hozzá. Meg kellett sokszor újrázniuk a repanipát, amely a szigetlakók
14397   1,  7 |                     elhallgatnunk, hogy a két újság nem kapott hajba egymással,
14398   1,  7 |                       nem szükséges kiírni az újságba, mert itt a hosszú élet
14399   1,  7 |                       New Herald a balpártiak újságja. Mindkettőnek a hírrovata
14400   1,  7 |                     kedvesen fogadta őket. Az újságok számot adtak arról, hogy
14401   1,  12|            meghallgatták a kábel útján érkező újságokat, tájékozódtak a világ folyásáról,
14402   1,  14|                tekinthetjük.~A tűzijáték után újult kedvvel folyt a tánc a parkban
14403   2,  4 |                                     4. A brit ultimátum~A karácsonyi és újévi ünnepek
14404   2,  5 |                  annak, hogy Cyrus Bikerstaff ultimátumát nem menesztette Tonga-Tabuba
14405   2,  9 |                         Ezt a rövid, de velős ultimátumot nem lehetett másképpen magyarázni,
14406   1,  9 |                       király 1875-ben, amikor Ulysses Simpson Grant elnök Washington­
14407   1,  7 |                     Belefárad­nak, elfogja az unalom, hiányát érzik annak a harmóniának,
14408   2,  8 |                      miként készül?... Az még undorítóbbá teszi. A borsanyagot nem
14409   1,  14|             Negyvennyolc óráig elvegyültek az uniformisok a milliomosok polgári ruhái
14410   1,  3 |                       a lábát! Ez a népség az Unio városaiba való, ahol alapítványi,
14411   1,  3 |                  városban vannak, amelynek az Unióhoz semmi köze, amelynek önkormányzati
14412   1,  11|            természetes jókedvük meg­csappant. Unják magukat, ez pedig árt az
14413   1,  14|                  lakóinak remélhetőleg még az unokái is lelkesedve gondolnak
14414   1,  9 |                      meg, méltán elvárható az unokáktól, hogy az emberi húst ők
14415   2,  2 |                  klasszikus zenének, márpedig Upoluban nem hallott effélét.~Az
14416   2,  2 |                    király nem Tutuilán, hanem Upolun lakik. Ugyanott vannak az
14417   1,  7 |                      ha nem is ezer milliónak urai, de bizonyára jókora „pénzes
14418   1,  4 |                       kezét.~- Sebaj, párizsi uraimék... Egyszer élünk csak...
14419   1,  5 |            elkapkodták, olyan rengeteg vagyon uraivá tették az amerikaiakat a
14420   1,  7 |                   élvezet lesz, ha ezeknek az uraknak művészi játékát ezentúl
14421   2,  12|          háládatlansággal le kell számolnunk. Uralkodási hajlam nincs benne, és így
14422   2,  12|                       vagyunk. Higgyék el, mi uralkodásról egyáltalában nem álmodozunk.
14423   1,  10|                      is hatalmas törzsfőnökök uralkodnak, a szegényebb sorsú lakók
14424   1,  5 |             birtokoltak, amihez képest Európa uralkodói, Istentől rendelt koronás
14425   2,  3 |                    ennek a méltósággal teljes uralkodónak a fellépése. Fekete pillái
14426   1,  13|                  lényén, hogy Eu­rópa bármely uralkodónője büszke lehetne arra. Kegyesen
14427   2,  12|          visszautasították. A trónja vesztett uralkodópár visszagondolt múltjára,
14428   2,  5 |                protestáns vallás a szigeteken uralkodóvá lett, a tongaiak keserves
14429   2,  3 |                      a rideg valóságot. Olyan uralkodóval szemben, aki ezt mondja,
14430   2,  6 |                     van szó, hogy biztosítsák uralmukat a tengeren. Úgy van, az
14431   2,  5 |              telhetetlen anglikán felekezetet uralomra segítették. Ma I. György
14432   1,  5 |                gyöngyének kéjutasait vallotta urául!...~A Standard-Island Company
14433   1,  4 |                    bezzeg hasztalan kereste D’Urfé pásztorait és csábos szépségű
14434   1,  1 |                       dolgát. Megszokták az ő úrhatnám természetét, és csak nevettek,
14435   2,  12|                 húzzák ki, mint győztesét, az urnából? Végül is mi fog történni,
14436   1,  13|                 szembe láthatja ez új Küthéra úrnőjét, akinek már a neve is...~-
14437   1,  10|                 gyakran zenéltek együtt a ház úrnőjével, és nem mulaszthatták el,
14438   2,  5 |             mű-tengerpartot! Callistus Munbar úrrá kellett válniuk, hogy a
14439   1,  8 |                     mit tart Cyrus Bikerstaff úrról.~- Ő is acélból készült?~-
14440   2,  14|                roncsot, mint valami teherhajó uszályait, akkor az ötmillió lóerejű
14441   2,  14|                   csavargőzös élére állott az uszályoknak, a gép műkö­désbe jött,
14442   2,  14|                       április 10-én reggel az uszályvezető propeller horgonyt vetett
14443   2,  11|               igyekeztek jutni; sokat közülük úszás közben talált el a városbeliek
14444   1,  7 |                      sem látszott annak, hogy úszik a tengeren, holott a leghatal­
14445   2,  11|            fenyegetett, mert az úszó szigetre uszított új-hebridaiak semmi gaztettől
14446   2,  12|                 gépet-gépre, dinamót dinamóra uszítottak.~Azonkívül történt még valami
14447   2,  14|          egyetlenegyet sem láttak már ide-oda úszkálni a tengeren.~Április 4-től
14448   1,  6 |                    fel, hogy a nyílt tengeren úsznak!... Hogy San Diegótól mintegy
14449   1,  8 |                     Minekutána ezt a páratlan úszócsodát megteremtette a Standard-Island
14450   1,  5 |                     házikókat lebontják, s az úszófalu fölveszi a „néhai” nevet.~
14451   2,  10|                  választotta, mint a tengeren úszót, amelyik alatt néhol öt-hat
14452   1,  5 |                      minden kitelik. A sziget úszóvá tételét is az elektromosságra
14453   1,  10|                     jobbra, a balpártot balra úsztatná tova, hogysem ez a két ember
14454   1,  4 |                       szállva csak egy folyón úsztattak át, s annak utána megint
14455   1,  12|                       vízbe vetette magát, és úszva közeledett a part mentén
14456   2,  4 |                      Elvégre is tudták: ez az út-bizottság dolga, pénz és idő kérdése
14457   1,  13|               narancserdőkön keresztül pompás utak kanyarognak és összekötik
14458   2,  4 |                    1200 font sterlingre szóló utalványokat; az úszó sziget leggazdagabb
14459   2,  5 |                      Bernadel e mester­művén! Utánaeredt a futónak. Barátai segítségére
14460   2,  11|                 elősiettek a városházából, és utánavetették magukat a menekülő vadaknak.~
14461   2,  10|                       árut, de ezt a műízlést utánozni hasztalan akarná; a város
14462   1,  10|                    volnának, egyik sem kapkod utánuk. A Csendes-óceán forró égövi
14463   1,  2 |                    terített asztaloz vezették utasainkat - s ők pompás étvággyal
14464   1,  2 |                        Ugyan melyik freschali utasítaná őket vissza, ha fejenként
14465   2,  12|                   említett nap reggelén a két utasítás éppen a menetrendre vonatkozott -
14466   1,  2 |                       Zorn és társai a kocsis utasítása szerint a tengerpart felé
14467   2,  10|            gondoskodtak arról, hogy ezeket az utasításokat végrehajtsák.~- Ez a helyzet
14468   2,  1 |                    Cyrus Bikerstaff kiadta az utasítást, hogy az úszó sziget sem
14469   2,  1 |                     Hiszen, uramfia, csak nem utasíthatta vissza?!...~Milliard-City
14470   2,  4 |                      tudomást szerzett erről, utasította a révkapitányt, hogy engedje
14471   1,  2 |                    pompás meghívást vissza ne utasítson.~Magától értetődik, a rögtönzött
14472   1,  4 |                 villamoskocsi padján, a többi utasok mellett.~Ezek kezet szorítottak
14473   1,  4 |                kocsiból állt jóformán megtelt utassal, villamos lokomotív húzta,
14474   1,  7 |                    vissza az úszó szigetre, s utazásaiknak teljes­séggel semmi hasznát
14475   2,  2 |                    sejtelmének, hogy ennek az utazásnak még szomorú lesz a vége.
14476   2,  2 |                   némileg nevezetes a tengeri utazások történetében, mert e sziget
14477   1,  6 |                       a poggyászunkkal, amely útban van San Diego felé? - mordult
14478   1,  2 |                       ajtó, s azon túl széles utcába értek, amelyet hatalmas
14479   2,  13|                visszat­értek a városrészekbe, utcáikba, házaikba... Jem Tankerdon
14480   1,  3 |                  várost. Ez a keres­kedővilág utcája, a mi Broadwaynk, Regent
14481   1,  6 |                      nekivágtak a város egyik utcájának.~Egy-két emberrel találkoztak;
14482   1,  5 |                kijelölt középsza­kasz­nak, az utcáknak meg a körutaknak az elrendezését,
14483   1,  3 |                     sem kavartak föl, mert az utcát mindenütt el nem koptatható
14484   1,  3 |                     alumíniumrács zárta el az utcától.~- Ez a szálló... bízvást
14485   1,  3 |                    újra hallhatták művészeink útikalauzuk ajkán megbecsülni ezt a
14486   2,  2 |                   orvos az Új-Hebridákról írt útirajzában azt mondja, hogy a levegőt „
14487   1,  13|                       Dumont d’Urville lelkes útirajzai, s éppen nem titkolta el,
14488   2,  1 |                   tanács nem egyezett bele az útirány megváltoztatásába. Milliard-City
14489   2,  10|                   után újra nyugat felé vette útirányát, hogy az Új-Hebridákhoz
14490   1,  1 |                   Pinchinat! - jajdult fel az útitársak egyike.~- Én pedig azt tartom,
14491   1,  2 |                     volna, bi­zonnyal visznek útitársul egy-egy revolvert, amelyet
14492   1,  5 |                   helyi­ségei: a vízművek, az útkarbantartók, az ültetvénygazdászok,
14493   1,  3 |                    napon sütkérezik.~Hatalmas útkereszteződéshez értek, a tizenkilencedik
14494   2,  5 |                       főleg pedig Marin Aylie útleírásai azt bizonyítják, hogy Nakualofa
14495   2,  8 |                      Dumont d’Urville érdekes útleírásainak köszönhetjük, aki 1828-ban
14496   2,  5 |                     riadnak vissza.~Egynémely útleíró adatai, főleg pedig Marin
14497   1,  9 |         Kaouaï-szigetek közt siklott tova. Ez utóbbin, amely az egész szigetcsoportban
14498   1,  9 |                     folytatják az útjukat. Ez utóbbinak Lahaïna a székvárosa, kikötője
14499   1,  1 |                  Diegóba vigye.~A művészek ez utóbbit választották. A szomszéd
14500   1,  2 |                     John Sbogor-féle haramiák utódai! S vajon kinek is támadhatnának
14501   1,  9 |                       köztársaság van Dole és utódjainak elnöksége alatt.~Standard-Island
14502   2,  12|                       megválassza Szent Péter utódját.~Kinek a nevét húzzák ki,
14503   2,  5 |                      lábát, hogy nem sikerült utolérniük. Néhány pillanat múlva már
14504   2,  13|              Balvégzetük intézte úgy, hogy az utolsót ezelőtt három héttel indították
14505   2,  4 |                   Munbar példátlan vakságában úton-útfélen ezt hangoztatta:~- Rendben
14506   1,  2 |                      ahol rendszerint több az útonálló, mint az utas. Kvartettünk
14507   1,  3 |                     de legalább betörőik vagy útonállóik csak akadnak?~- Az ilyen
14508   1,  2 |                    nyitniuk a szemüket!... Ha útonállókkal egyáltalán nem lesz találkozásuk,
14509   2,  13|                     kísértett - hogy ezzel az útszéli, de találó metaforával éljünk -,
14510   1,  3 |                       Streetünk, Nagy Frigyes utunk vagy „Boulevard des Italiens”-
14511   1,  6 |                    kihalásszuk a legközelebbi utunkba eső bóját, oda­szólunk a
14512   1,  6 |               akadályozott meg vendégszereplő utunkban, azért nem lehetünk holnap
14513   1,  14|                  fonódnak, amelyek néha igazi útvesztői az erdők barangolóinak.~
14514   1,  12|                     szigetek és föveny­dombok útvesztője sehogy sem tudta kihozni
14515   2,  8 |                      való kiindulása után. Az útvonal S alakot írt le, amelynek
14516   1,  4 |                      ha bolondot akar belőlük űzni, el kellene nadrágolniuk
14517   2,  13|                     keresték gyerme­keiket... Űzte, hajtotta őket a rohanó
14518   1,  1 |                       fogadták, sőt tréfát is űztek belőle, de az csak természetes
14519   2,  11|                    föl a malecarliai király - Űzzük ki városunkból a rablócsordát!...
14520   1,  5 |                    legjobb piacairól hozzák a vá­gó­marhát, ürüt, sertést;
14521   2,  6 |                szívesen ott maradt ebédre is, vacsorára is.~- Isten bizony - kezdte
14522   2,  7 |                    együtt ültek a kaszinóban. Vacsoráztak. Frascolin sem hiányzott
14523   1,  10|                       is vetett ki, bár nem a vadakra, hanem azokra a milliókra,
14524   2,  7 |                      lehetett békesség, míg a vadállatokat utolsó szálig ki nem irtották!
14525   2,  6 |                 mielőtt a megmagyarázhatatlan vadállattámadás veszélyét el nem hárítják.~
14526   1,  9 |                        tyúk: a házi­állataik; vadállatuk jóformán nincs is, legföljebb
14527   2,  5 |                 rendes tartózkodási helye nem Vadao volt ugyan, de azért mégis
14528   2,  5 |                     vízben.~Csakugyan igaz, a Vadao- meg Tonga-szigeteken sem
14529   2,  5 |                       A vulkanikus természetű Vadaón gyakori a földrengés. A
14530   2,  5 |                     itt fog utoljára kikötni.~Vadaótól elindulva, két napon át
14531   2,  1 |                     ünnepnapon halásszon vagy vadásszon, este kilenc órán túl a
14532   2,  9 |                 láttak, a szó igaz értelmében vadasszonyokat. Lágyékuk körül kötényféle
14533   2,  6 |             Hajdanában Indiában és Amerikában vadászgattam... - vette át a szót Tankerdon
14534   2,  7 |                  puskáját, előrántotta övéből vadászkését, és segítségére sietett
14535   2,  7 |               bizonyítottá vált, hogy hajdani vadászügyessége és hidegvére nem hagyta
14536   1,  14|                        hogy egy szál emberevő vaddal se találkozzunk?~- Csak
14537   1,  9 |                  Hagyján, Simcöe úr, százezer vadember még elég jelentékeny szám,
14538   1,  9 |                   látnunk, és nem tollas fejű vadembereket, aminőkkel Callistus Munbar,
14539   1,  9 |                 szembe állhatnék holmi eleven vademberrel, akár emberevővel is.~-
14540   2,  6 |                       máig be nem bizonyított vádja nagyon valószínűvé teszi
14541   1,  9 |                 héba-korba bukkan elő egy-egy vadkan; van temérdek muslinca-légy,
14542   2,  9 |                 amikor áldozatra szánt emberi vadként éppen le akartak bunkózni?~-
14543   2,  6 |                       egész seregnyi ragadozó vadnak a körmei közé jutott! A
14544   2,  5 |               házasodik...~Január 6-án reggel Vadoa tűnt föl, a szigetcsoport
14545   2,  5 |                     Magdolna-öbölbe. Legelőbb Vadoában és Tonga-Tabuban kötünk
14546   2,  1 |                   szemében utóbb is, és azzal vádolta, hogy megakadályozza a Csendes-óceánon
14547   2,  7 |                      el.~Jem Tankerdon lőtt a vadra.~Újra durranás hallatszott...~
14548   1,  11|                 Különben is közös vonása ez a vadság állapotában leledző népfajoknak,
14549   1,  14|                   nagy, mint a mi házi- avagy vadsertésünk. Lovakat, ökröket később
14550   1,  12|                     utcán kikerülték egymást, vadul tekintettek egymásra, és
14551   2,  1 |                 szerették, ha a szokott kerék­vágásból valaki kizökkenti őket.
14552   2,  12|                      valaki azt mondaná, hogy vágassa le a féllábát.~- Miért ne?...
14553   2,  8 |                       hogy milyen türelmetlen vággyal nézett ennek már régóta
14554   2,  5 |                 térképek szerint bízvást neki­vághat Simcöe tengernagy e szigettömkelegnek,
14555   2,  12|                      is kíváncsi vagyok, hogy vágja ki magát ebből a hínárból?! -
14556   2,  8 |                szigetecskét érintett, például Vagna-Vatout, Moalát és Ngant, de sehol
14557   2,  9 |                     lábamat meg a karomat sem vágták le a testemről!...~- Javíthatatlan
14558   1,  14|              elővillanó fehér lakra, és sebes vágtatással elügetett. Miért is okvetetlenkedik
14559   1,  1 |                     pedig azt tartom, hogy mi vágtuk hanyatt magunkat, mert az
14560   2,  3 |               egyszerű művészeket. Az a benső vágy hozott ide, hogy őszinte
14561   1,  9 |                 ágában sincs a protektorságra vágyakozni. Nekik elegendő az, hogy
14562   2,  12|                     és Nat Coverley egyformán vágyakozott erre az állásra.~Néhány
14563   1,  10|                        Hanem azért még többre vágyódott, s a bal parton lakó elvtársaival
14564   2,  3 |                       vidám hangon. - Hát nem vagyok-e Standard-Island obszervatóriumának
14565   2,  14|                       új párnak alig van több vagyona fejenként néhány rongyos
14566   1,  10|                      szokott úgy dicsekedni a vagyonával, mint Tankerdon úr a magáéval.
14567   1,  8 |                       sikerrel működött, némi vagyonkát is szerzett, amelyet azonban
14568   1,  10|                      Tanker­donét. A rengeteg vagyonnak három leány lesz az örököse,
14569   1,  5 |                       albérlők” olyan krőzusi vagyonokat birtokoltak, amihez képest
14570   2,  10|                   bankjánál helyezte el közös vagyonukat. Nem azért történt, mert
14571   1,  13|                        amelyen végighömpölyög Vaihiria folyója, a háttérben pedig
14572   1,  6 |                       különben holnapután még vajas kenyérre sem jut!...~Elővette
14573   1,  12|                  borzok szoktak, a fák tövébe vájnak odút, és kókuszrostokkal
14574   1,  14|                      levegőég madarai, mint a vakáció örömében kéjelgő diákok,
14575   2,  4 |                      Herald középső tornyából vaklövés dördült el, ugyanekkor az
14576   1,  6 |                      amelyek már gyakran elég vakmerőek voltak, hogy az önök művészi
14577   1,  4 |                       aranyos ragyogásút; oly vakmerően villogott, mintha a mennyboltozat
14578   1,  4 |                   másképp...~- Hisz akkor nem vakmerőség azt is föltételeznünk, hogy
14579   1,  8 |                 gondolkozóba esnék; vajon nem vakmerőség-e az, hogy annyi ember rábízza
14580   1,  1 |                     coachra transzponáljuk! - vakmerősködött Pinchinat, hogy megtoldja
14581   1,  12|                       volna, ha nem bízik oly vakon Szárolban, és job­ban szemügyre
14582   2,  13|                      torzsalkodók mérhetetlen vaksága miatt kellett a bal parti
14583   2,  4 |                    Callistus Munbar példátlan vakságában úton-útfélen ezt hangoztatta:~-
14584   1,  2 |                     kimerülés! No meg ebben a vaksötét éjben kalauz nélkül merre
14585   2,  13|                villanytelep elsüllyedt. Olyan vaksötétség támadt, hogy sem az eget,
14586   2,  13|                       elalélt leányt, vitte a vaksötétségben, ügyet sem vetett a menekülő
14587   1,  5 |                enélkül sem kellene a hajóknak vaktában keresgélniük az úszó szigetet;
14588   1,  4 |                  pázsitjaival és virágkosarai­val.~Fél ötre járt az óra. Előbukkant
14589   1,  4 |                     számára, ahol aztán erővé vál­toz­nak át. Ez a gyár adja
14590   2,  13|                    kémlelték a szemhatárt, ha valahonnan hajó közeledését vennék
14591   1,  12|                       zátonyra jut s odaragad valahova. Akkor majd itt ragadunk
14592   1,  5 |                       engedélye szükséges, ha valakinek az a szándéka, hogy állandó
14593   1,  8 |                 Milliard-Cityben nem elég, ha valakit acélból kalapáltak...~-
14594   1,  2 |                  kellett. Meg kell kérdezniük valakitől, vagyis föl kell kelteniük
14595   2,  8 |                       Ha Pinchinat e szigetek valamelyikében nem találkozik olyan bennszülöttel,
14596   2,  14|                      találtak-e a hajóroncsok valamelyikén?... Remélhetik-e, hogy valaha
14597   2,  13|                  hihetőbb, hogy a forgószelek valamelyikének hatalmába került, és így
14598   1,  1 |                      Ha a kocsi tengelye csak valamicskével feljebb tört volna ketté,
14599   1,  13|                    nyúló hegy, amely hasonlít valamiféle rengeteg félkilométernyi
14600   2,  13|                   latba kellett vetniük, hogy valamiképp megakadályozzák a lázadás
14601   1,  4 |                      a kissé homályos értelmű válasszal, akár ínyükre volt, akár
14602   2,  11|                  arról is, hogy új kormányzót válasszanak.~Harmadnapon a város teljes
14603   2,  1 |                       Walter előtt arra, hogy válasszon a bal parti városrész szép
14604   2,  7 |                      ordítás harsant föl erre válasz gyanánt. Bizonyára több
14605   1,  4 |                    feldühített a jenki gúnyos válasza.~- Mi nem ismerjük a telet! -
14606   2,  4 |            föltétlenül helyeselte a kormányzó válaszát, majd közhírré tétette:
14607   2,  4 |                      ezért egyelőre a szokott válaszra szorítkozott:~- A vulkánkitörés
14608   1,  13|                 esküdt, akiket a község lakói választanak.~A társaság pompás fák árnyékában
14609   2,  12|                         Nos hát, kétfelé kell választani a szigetet, amint a kétszersültet
14610   2,  12|                       láttatta, hogy egyhangú választásról éppenséggel szó sem lehet.
14611   2,  14|                   frázissal éljünk: „Ásó-kapa választhatta el csak őket egymástól.”
14612   1,  13|                       földművelésnek is külön választmánya, amely évenként egyszer
14613   1,  11|                    szakasztott úgy, mint a La Valette, különféle kikötők vannak;
14614   1,  3 |                villamosdrót útján?~- És el is válhat?~- El hát! Sőt ez még gyakrabban
14615   1,  1 |          szolgálatkész ember, szívesen magára vállal bárminemű mun­kát, hogy
14616   1,  5 |                       Standard-Island Company vállalati érdeke fizette volna meg
14617   1,  8 |                   ámde a balpártiaknak üzleti vállalatok eszméje motoszkált a fejében.
14618   1,  8 |                    vér szerinti utódja ő... a vállalatot még zsákutcába fogja vinni,
14619   1,  9 |                 mutatkozott arra, hogy magára vállalja a szigetek főhatóságát.
14620   1,  5 |                       Standard-Island Company vállalkozása elejétől fogva jó csillagzat
14621   1,  2 |                      fia, még művész sem igen vállalkozik!...~Ekkor Pinchinatnak valami
14622   1,  5 |                      Standard-Island Company” vállalta magára. Mindenekelőtt megszerezte
14623   2,  12|             maradhatott, mert ugyancsak kárát vallaná Standard-Island.~- Köztünk
14624   1,  2 |                   bizony!...~- Akkor, be kell vallanom, hogy szánandó egy tanácsot
14625   1,  9 |         diadalmaskodnak az ősi kanakok pogány vallása fölött. Az ősi nyelv is
14626   1,  7 |                      Nem, a Business hatalmas vallását nálunk hiába keresnék, a
14627   1,  10|                      Coverley úr az esetleges valláskülönbséget nem tartaná akadálynak,
14628   1,  10|                 brahmin, iszlám és protestáns vallásoknak is követői; hogy a bennszülöttek
14629   2,  5 |                   abban a félig világi, félig vallásos ünnepben, amelyet a benn­
14630   2,  2 |                 bennszülötteket, de azért ősi vallásuk néhány szertartásához még
14631   2,  5 |                        Hanem azért ősi „kanak vallásukat” - ha szabad így neveznünk -
14632   2,  1 |                   Coverley úr a leányát fogta vallatóra. Hogy mit felelt az ifjú
14633   2,  1 |                  aggodalommal.~Coverleyné nem vallatta ki a leányát úgy, mint Tankerdonné