Fejezet

 1 X      |                is megtudtam, hogy Harry Drake a neve. Egy calcuttai kereskedő
 2 XII    |                 kérdezősködést.~- Harry Drake.~- Drake! - kiáltottam föl:
 3 XII    |        kérdezősködést.~- Harry Drake.~- Drake! - kiáltottam föl: de hisz
 4 XII    |           lehessen. E pillanatban Harry Drake éppen a közelünkben ment
 5 XII    |             Fabian észre ne vegye Harry Drake feltűnő egyéniségét? A legcsekélyebb
 6 XVI    |             mialatt sétálgattunk, Harry Drake több ízben elment előttünk.
 7 XVIII  |         események nélkül telt el. Harry Drake egész a mai napig nem került
 8 XX     |                 jegyese, aki most Harry Drake felesége. A végzet mind
 9 XX     |               esti nő Ellen, akit Harry Drake magával hurcolt kalandos
10 XXI    |             Ezek közt forgolódott Harry Drake is, hetvenkedve, kiabálva,
11 XXI    |               és köztük különösen Harry Drake, azt állították, hogy holtverseny
12 XXI    |                  A skót matróz győzött!~Drake hevesen fordult Fabian ellen.~-
13 XXI    |            kétségtelen, - vágott vissza Drake, - mert ön Wilmore győzelmére
14 XXI    |                    Uram, - kiáltott föl Drake, - azt merészelné föltenni...~
15 XXI    |             vele. De világos volt, hogy Drake nem akart a kapitánnyal
16 XXI    |         Corsican kapitány elhallgatott, Drake keresztbe fonta a karjait
17 XXII   |                  Hová zárta el őt Harry Drake? És kire bízta? Bizonyára
18 XXII   |               tévedhessenek. De a Harry Drake nevet sehol sem olvastam,
19 XXII   |              megvolt a lakója, de Harry Drake neve ezek közt sem volt.
20 XXII   |                megmondani, hogy a Harry Drake úr szobája merre van?~-
21 XXII   |             nyiltak a hajószobák. Harry Drake, ha el akarta zárni Ellent
22 XXII   |              ajtaján sem találtam Harry Drake nevét. Csüggedten fordultam
23 XXII   |                 Ki volt az? Talán Harry Drake? Sem Fabian, sem Ellen érdekében
24 XXII   |                 tudva arról, hogy Harry Drake a hajón van, honnan sejthette
25 XXVI   |                 voltak. Ezek közt Harry Drake vitte a főszerepet és a
26 XXVI   |                 Kétségtelen, hogy Harry Drake megsértette, mert Fabian
27 XXVI   |                volna?~- Úgy, - viszonzá Drake; - és itt a névjegyem.~A
28 XXVI   |                 névjegyet, melyet Harry Drake megvetően az asztalra dobott.
29 XXVI   |           hörögve kiáltott föl:~- Harry Drake? Ön! ön! ön!~- Én magam.
30 XXVI   |                is tudta mindeddig Harry Drake nevét, a nyomorult nagyon
31 XXVII  |             megsúgta-e neki, hogy Harry Drake nem egyedül van a hajón?
32 XXVII  |         feleltem megnyugtatóan. - Harry Drake bizonyára nem állt volna
33 XXVII  |              érdekében: azt, hogy Harry Drake elpusztuljon. Az igazság
34 XXVII  |                 még nem jöttek el Harry Drake segédjei: én hát még nem
35 XXVIII |                     XXVIII.~Délig Harry Drake segédei még mindig nem jelentkeztek.
36 XXVIII | villásreggelinél Fabian nem jelent meg, Drake ellenben ott volt a rendes
37 XXVIII |              eltelt anélkül, hogy Harry Drake segédei kihívták volna Fabiant.~ ~
38 XXIX   |    félrevonultunk magányosabb helyre.~- Drake segédjei fölkeresték Fabiant, -
39 XXIX   |               hiszen nem is ismerte őt; Drake ellenben ismerte: s mivel
40 XXIX   |         viselőjével együtt.~- Kik Harry Drake segédjei? - kérdeztem.~-
41 XXIX   |                 őket, éppen most.~Harry Drake segédjei csakhamar meg is
42 XXIX   |         hóbortos doktor ünnepélyesen. - Drake barátom, kinek műveltségét
43 XXIX   |             nélkül kétségbe vonta Harry Drake úr becsületességét a játékban;
44 XXIX   |                a kezét, hogy arcul üsse Drake urat. Az ön barátja úgy
45 XXIX   |          Föltétlenül.~- Barátunk, Harry Drake a kardot választja.~- Jól
46 XXIX   |                hátat fordítottunk Harry Drake segédjeinek.~ ~
47 XXX    |          sietségnek az oka? Talán Harry Drake alkalmasabbnak tartotta
48 XXXIII |               Tagadhatatlan, hogy Harry Drake nagyon jól megválasztotta
49 XXXIII |          kapitány azt kérdezte:~- Harry Drake még nincs itt?~- Még nincs, -
50 XXXIII |               tíz perckor megjött Harry Drake is a segédjeivel. Hidegen
51 XXXIII |               üdvözöltük egymást. Harry Drake egy szót sem szólt, de meglátszott
52 XXXIII |          átnyujtotta a yankeenak.~Harry Drake ekkor ledobta a kabátját,
53 XXXIII |            meggyőztek arról, hogy Harry Drake meg Fabian körülbelül egyformán
54 XXXIII |                újra összecsapott. Harry Drake dühösen, vakmerően támadott,
55 XXXIII |              védekezett. Egyszerre csak Drake teljes erővel rávetette
56 XXXIII |          visszalépett, gyorsan leütötte Drake kardját, miközben a villámok
57 XXXIII |              föl akarta volna használni Drake esztelen vakmerőségét, most
58 XXXIII |            sújtania kellett volna; mert Drake egész felső teste födetlen
59 XXXIII |              Védje hát magát! - hörgött Drake dühösen, s összehúzva magát,
60 XXXIII |              mikor egyszerre csak Harry Drake fölegyenesedett és ámultan
61 XXXIII |                Ön! - kiáltott föl Harry Drake Ellenhez fordulva. - Ön
62 XXXIII |              Ellen ráborult: csak Harry Drake állt egyenesen, fenyegetően,
63 XXXIII |          megdöntse az egyensúlyt: Harry Drake teste élettelenül zuhant
64 XXXIII |               vissza. A nyomorult Harry Drake meghalt.~- Lesujtotta a
65 XXXIV  |             üldözendőt nem látott Harry Drake halálában, ennélfogva úgy
66 XXXVIII|                 hogy akkor, midőn Harry Drake holtan roskadt össze, Ellen