Fejezet

 1 II     |     valóságos terem, fényes kávéház, melyet tizennégy, kettős-nyílású
 2 II     |      látszott, hogy a roppant gőzös, melyet főleg a kivándorlók átszállítására
 3 III    |             felém nyujtotta a kezét, melyet melegen ráztam meg.~- Ön
 4 V      |             beszállt kis csónakjába, melyet két legénye már készen tartott.~
 5 VI     | expresszleveleket tartalmazó zsákot, melyet a mindig készen álló gyorsvonat
 6 IX     |             lehetett a hajó fenekét, melyet zöld-rozsdás rézburkolat
 7 IX     |          vitorlának egyik foszlánya, melyet a szél libegtetett.~Mikor
 8 IX     |          jókarban tartott hajó volt, melyet bizonyára a féloldalra csúszott
 9 XIII   |            úgy ment a nagy ebédlőbe, melyet erre az alkalomra templommá
10 XIII   |       asztalra került néhány biblia, melyet az ájtatos hívők barátságosan
11 XV     |       fickándoztak a hullámvölgyben, melyet a Great-Eastern kerekei
12 XV     |            csak áprilisi tréfa volt, melyet a mi elbolondításunkra gondolt
13 XVI    |              és társadalmi lap volt, melyet néhány úr szerkesztett az
14 XVI    |              szóló-játék a zongorán, melyet a már említett dalcsarnoki
15 XVI    |             el, a maga szerzeményét, melyet hosszantartó ovációk után
16 XVIII  |      elveszett a háttérben. A gőzös, melyet hatalmas gépezete hajtott,
17 XIX    |        bennünket a friss üde levegő, melyet tele tüdővel szívtunk be.~-
18 XIX    |          drótkötelek süvöltő búgása, melyet a szél okozott. Néha-néha
19 XIX    |          fekete ruhába; de az arcát, melyet sűrűen elfátyolozott, nem
20 XX     |      visszfény kápráztatta a szemet, melyet a távolban úszó jéghegyek
21 XXIV   |            töredéktől és lim-lomtól, melyet a hullámok szerteszórtak
22 XXVI   |          hogy Fabian hangját hallom? melyet heves civódás követett.~-
23 XXVI   |         Fabian fölvette a névjegyet, melyet Harry Drake megvetően az
24 XXVII  |             abból az izgatottságból, melyet vetélytársának a neve okozott
25 XXXII  |        mialatt a révkalauz csónakja, melyet négy legény hajtott, gyorsan
26 XXXIII |        morajlás rázta meg a levegőt, melyet ritka villanások szaggattak
27 XXXIV  |        megkerülte azt a belső öblöt, melyet a Sandy-Hook alkot, megpillantottuk
28 XXXIV  |         Niagarát s az egész vidéket, melyet Cooper oly gyönyörű hőstettek
29 XXXV   |             út szeli át: a Broadway, melyet legjobban a londoni Strandhoz,
30 XXXVI  |             gyönyörű szalonba nyilt, melyet karcsú korinthusi oszlopok
31 XXXVI  |   szakadozott, kanyargós jobbpartot, melyet magas százados fák szegélyeztek;
32 XXXVI  |          nyúltak be a folyam vizébe, melyet számos csónak, gőzös, hajó
33 XXXVII |             lábnyi mélyen járó hajó, melyet ott a csatornára eresztettek,
34 XXXVII |           fölött. Lent a mélységben, melyet a homály végtelennek, feneketlennek
35 XXXVIII|          egymást ebben a barlangban, melyet az eléje boruló vízfüggöny