Fejezet

 1 I     |          háromárbocos gőzösöket a födélzetre, mint apró csónakokat.~A
 2 I     |           siettek föl a lépcsőn a födélzetre. Én pedig megálltam a lépcső
 3 II    |          a gépezetét húzták föl a födélzetre s aztán magát a hajót is
 4 II    |      mikor kora reggel kiléptem a födélzetre, az első árbocon az amerikai,
 5 III   |   úgyszólván sohasem jöttek fel a födélzetre a hajó mélyéből. Ami természetes
 6 VI    |      hangzottak. Az utasok mind a födélzetre rohantak. A Great-Eastern
 7 VII   | vaslépcsők vezetnek föl belőlük a födélzetre. Körülöttük négy sor kabin
 8 VIII  |           fölmászni s így értem a födélzetre is.~A szárazföldnek már
 9 XII   |         még két tiszt fölmentek a födélzetre, hogy megmérjék a nap magasságát.
10 XIV   |       sétál a hajón. Hogy kerül a födélzetre? Senki sem tudja. Hogyan
11 XVII  |        hét óra tájban fölmentem a födélzetre, az eső esett. A szolgálatot
12 XVII  |        ért, ha az ember fölment a födélzetre, dacolni széllel és esővel.~
13 XIX   |           kapitánnyal fölmentem a födélzetre. Már sötét éjszaka volt.
14 XX    |        előtt a révkalauz feljön a födélzetre. Az utolsó nappal és éjjel
15 XXI   |         tömeg azonnal föltódult a födélzetre. A versenybíróság elnöke
16 XXII  |      korán kicsalta az utasokat a födélzetre. Vártam Corsican kapitányt
17 XXII  |          meg, hogy visszamenjek a födélzetre, mikor a fülemet rejtélyes,
18 XXII  |     végéből lépcső vezetett föl a födélzetre, s ezen távozhattam. De
19 XXIV  |         nagy nehezen fölmásztam a födélzetre s onnan a hajóhídra, amely
20 XXIV  |           nyilt résen becsapott a födélzetre, fölkapta azt a hatalmas
21 XXV   |           fölmentem a doktorral a födélzetre, ahol találkoztunk földimmel,
22 XXV   |    hullámok már nem csaptak föl a födélzetre, mert a hajó szél ellenében
23 XXXII |     utasok nagy része föltódult a födélzetre s nézte az alig öt mérföldnyire
24 XXXII |           hogy jobb lábával lép a födélzetre.~- Szivarozik.~- Pipázik.~-
25 XXXII |       mint a macska, fölkúszott a födélzetre.~A nyertesek hurrah-kiáltásokkal,
26 XXXII |        lábával egyszerre ugrott a födélzetre.~Végre, négy óra harminchat
27 XXXII |        pillanatban, mikor lábát a födélzetre tette.~Tehát a huszonharmadik
28 XXXIII|        teste élettelenül zuhant a födélzetre.~Ellen a holttest fölé hajolt,
29 XXXVI |      láthattam semmit, lementem a födélzetre. Nemsokára oly sűrű köd
30 XXXIX |           szállította. Mikor én a födélzetre léptem, az már zsúfolva
31 XXXIX |           egyik inasa fölrohant a födélzetre s átadta azt a sürgönyt,