Fejezet

 1 I     |          remeke volt. Nem is hajó, hanem valódi úszó város, egy darab
 2 I     |        egekig csapkodó hullámokat, hanem nyugodtan siklik tova a
 3 I     |      tapasztaltam az utazás alatt, hanem megértem sok olyan dolgot
 4 I     | Great-Eastern nem puszta gép volt, hanem egész kis világ, mely külön
 5 VIII  |     legyenek elbizakodottságukban. Hanem 12-én reggel föltámadt a
 6 IX    |         valami: de nem ember volt, hanem az első vitorlának egyik
 7 X     |           Tökéletesen - felelte. - Hanem ez nem megy.~- Micsoda nem
 8 X     |    kérdezem, - feleltem nevetve, - hanem azt mondja meg, kedves doktor,
 9 X     |            katona.~- Pedig nem az, hanem mormon: Mr. Hatch a neve
10 XVI   |           sem kelt föl a helyéről, hanem türelmesen bevárta a program
11 XVII  |       bűvészfogásokat mutatott be, hanem elbeszélte a kábel lefektetésének
12 XX    |           De nem ez volt a fontos, hanem az, hogy Fabian ne találkozhassék
13 XX    |      nagyon egyszerű: nem a lovak, hanem a negyedórák futásáról van
14 XXI   |             Nem a lábakkal futunk, hanem a tüdővel; az inak is jók,
15 XXII  |       mégpedig nem kiváncsiságból, hanem azért, hogy meg tudjam akadályozni
16 XXIII |     szórakozások nemcsak untattak, hanem bosszantottak is: néhány
17 XXIV  |              már nem csiklandozás, hanem ökölcsapás az arcra!~S valóban,
18 XXV   |         merik ki a betódult vizet, hanem azért még nincs mindennek
19 XXVII |         megijedni a veszedelemtől. Hanem a párbaj következményeitől
20 XXVIII|       Angliában nemcsak a törvény, hanem a közvélemény is kárhoztatja
21 XXIX  |   harapdálta. Nem is tűrte tovább, hanem hirtelen közbevágott:~-
22 XXXII |            csupán a negyedórákkal, hanem képtelen fogadásokat is
23 XXXV  |             mert a vidék gyönyörű, hanem a Saint-John csak éjjel
24 XXXVI |           nem az Egyesült-Államok, hanem az ókor történetének köszönhetik.~
25 XXXVII|         sem hallgattam a doktorra, hanem körültekintettem. A sziget,
26 XXXVII|         nem ívben, mint a kanadai, hanem egyenesen, függőlegesen.